Doom At Your Service Season 1 Episode 14 (English Sub)
Doom At Your Service Season 1 Episode 14 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00It's never-ending, CBN.
00:00:21I'm sorry.
00:00:22What are you sorry about?
00:00:33The choice to erase your memory?
00:00:36Or the fact that you fell in love with my face?
00:00:39I'm sorry for everything.
00:00:52I'm sorry for being handsome.
00:01:12Looking back, it was all like that.
00:01:16I feel like I'm going back to you.
00:01:22Everything.
00:01:24I wanted to handle everything.
00:01:29I thought I could run away.
00:01:35But in the end, this is what happened.
00:01:42What should we do?
00:01:46What should we do now?
00:01:47Why?
00:01:51Now you know.
00:01:55You can't run away no matter what you do.
00:02:01So now...
00:02:06Let's admit it.
00:02:10Admit what?
00:02:12Let's accept fate.
00:02:18Yes.
00:02:24That's what you're thinking, right?
00:02:29You're thinking of disappearing for me, right?
00:02:39No matter what I say, you won't change.
00:02:47No matter what we do, we can't escape this fate.
00:03:07Okay.
00:03:13I'm sorry.
00:03:15Why? What did you do?
00:03:22It's all my fault.
00:03:24If only I hadn't asked for it back then...
00:03:27Then we wouldn't have been able to meet.
00:03:31I can't do that.
00:03:33If I did, I wouldn't be anything to you.
00:03:41I don't want to be anything to you.
00:03:44I'll give you that chance only once.
00:03:54So you didn't do anything wrong.
00:03:58It's always my fault.
00:04:02So just let it go.
00:04:06Okay?
00:04:14Okay.
00:04:24I'm sorry.
00:04:29It's all my fault.
00:04:44I'm sorry.
00:05:05Do you know how much I've been looking for you?
00:05:08I couldn't find you at home.
00:05:10Me?
00:05:14Detective?
00:05:18Auntie.
00:05:20Do you remember him?
00:05:22Of course I remember him.
00:05:25What do you mean?
00:05:26Are you trying to say that I'm already forgotten?
00:05:29No, it's not that.
00:05:31I was worried that you might have forgotten me because I haven't seen you for a long time.
00:05:36That's why I'm asking.
00:05:38Huh?
00:05:39Huh?
00:05:41Come to think of it, I haven't seen you for a long time.
00:05:47What have you been up to?
00:05:50I've been cleaning up.
00:05:53Cleaning up?
00:05:54I have a lot to prepare for marriage.
00:06:00I'm going to get married.
00:06:04Us.
00:06:05What?
00:06:08Huh?
00:06:10Marriage?
00:06:16Let's close the door early today.
00:06:19Huh? Already?
00:06:20It's not time to close the door yet.
00:06:25No, boss.
00:06:27Self-employment is the promise of the client's life.
00:06:31Huh?
00:06:34Boss, what's going on?
00:06:36What's going on?
00:06:37It's raining a lot.
00:06:38I think it's going to rain.
00:06:41I think he's walking alone in the rain.
00:06:44Rain?
00:06:47I heard it rained that day.
00:06:49That day?
00:06:51When?
00:06:53It didn't rain yesterday.
00:06:54That day.
00:06:57The day she kissed another man.
00:07:00What?
00:07:01Who?
00:07:02The eyes...
00:07:05No, that...
00:07:07The one from yesterday?
00:07:12But it doesn't matter.
00:07:15It's been a long time anyway.
00:07:18That's not a problem.
00:07:20Wow, that's not a problem?
00:07:23That's real love.
00:07:25Yeah, that's not a problem.
00:07:30The real problem is...
00:07:39I got dumped yesterday.
00:07:44Lie down.
00:07:45Lie down.
00:07:46I'll do it all.
00:07:48Do it.
00:07:55Welcome.
00:07:57Boss!
00:08:00Boss!
00:08:10Come home.
00:08:16They said they knew each other.
00:08:18They even lived together, but they didn't tell me.
00:08:21Didn't you play with me?
00:08:27What?
00:08:30What?
00:08:35Boss.
00:08:37You scared me.
00:08:38You're early.
00:08:39Did you finish early?
00:08:41Boss.
00:08:42What?
00:08:43Boss, did my boss dump you?
00:08:46That's fast.
00:08:47Did he really dump you?
00:08:49It's not like he dumped me...
00:08:51Who did he kiss?
00:08:53How do you know that?
00:08:55He just did it a while ago.
00:08:57He's already talking about it.
00:08:58He just did it?
00:09:00How long has it been?
00:09:02I heard it was a long time ago.
00:09:05Huh?
00:09:09How long has it been?
00:09:11Do you just kiss and live?
00:09:14What's your charm?
00:09:17Who did you do it with?
00:09:18When did you do it?
00:09:19You did it this time, right?
00:09:20Yeah, you did it.
00:09:21You did it this time.
00:09:22You did it this time.
00:09:30No, don't listen to him.
00:09:32They're not getting married.
00:09:36No, I'm not saying I'm doing it.
00:09:40That's what happened.
00:09:41No, I'm not.
00:09:43That's right.
00:09:45Yeah, I think that's right.
00:09:47Yeah, I think that's right.
00:09:52Let's talk.
00:09:53You talk to me.
00:09:56No...
00:10:05So you can't see me these days?
00:10:11It's not that I can't see you.
00:10:14It's just that you didn't know me.
00:10:17I knew you'd be thinking about it.
00:10:24Brother.
00:10:27You're really big.
00:10:30I can't follow you.
00:10:36Honestly, it's not an easy decision.
00:10:41I don't feel very comfortable either.
00:10:48This is...
00:10:50I was hiding it because I was afraid this moment would come.
00:10:55I've been working part-time since I was 20.
00:10:58Why are you giving this to me?
00:11:01I've been thinking about when and how to give it to my sister.
00:11:10I thought it was just now.
00:11:13I couldn't get married.
00:11:17I'm sorry.
00:11:24Honestly, at first, I was like,
00:11:29You have a face and you look rich.
00:11:32Why do you like my sister who has nothing?
00:11:38Brother.
00:11:39You didn't know I was thinking about this, did you?
00:11:42Yeah, I didn't know.
00:11:45But now I'm wondering what my sister is like.
00:11:49Is it because my sister lives a good life?
00:11:54You must have lived a good life, too.
00:11:56If you see someone like my sister.
00:11:57If you see someone like my sister.
00:12:11Please stay with my sister.
00:12:15Brother.
00:12:25Will you do that?
00:12:27Yes.
00:12:35Okay.
00:12:57Okay.
00:13:02Marriage.
00:13:04Are you going to get married?
00:13:07I guess I want to.
00:13:14What about you?
00:13:17Not you?
00:13:19I want to do everything he wants to do.
00:13:22I want to do everything he wants to do.
00:13:26Hey.
00:13:27Marriage.
00:13:28It's not about loyalty.
00:13:31No matter how much I love you.
00:13:35Sister.
00:13:40Hey.
00:13:43No matter how much you do, I'm going to get married to you.
00:13:47What am I supposed to do?
00:13:53Are you crying?
00:13:55No matter how much I try to finish it.
00:13:58No matter how much I try to run away, I come back to my place.
00:14:04I try to throw it away, but I can't.
00:14:07I try to forget it, but I can't.
00:14:09What should I do?
00:14:16There's no time, but there's no way.
00:14:20What should I do, sister?
00:14:23Dong-kyung.
00:14:26It's all my fault.
00:14:30It's all my fault.
00:14:34No, you're not wrong.
00:14:37You're not wrong at all.
00:14:40So do whatever you want to do.
00:14:43I don't care what you do.
00:14:46Forget everything you said earlier.
00:14:48Forget everything.
00:14:51If you're happy now, I'm fine.
00:14:56So don't say you don't have time.
00:15:01Don't say that.
00:15:18What should I do?
00:15:48Dong-kyung.
00:16:18Dong-kyung.
00:16:49Dong-kyung.
00:16:59Give it to me. I'll do it.
00:17:18Give it to me.
00:17:23I know now that you're here.
00:17:27What?
00:17:28You've been waiting for me like this.
00:17:31You didn't go in every day and sat here and did something.
00:17:35Did you always wait for me to finish everything?
00:17:40It's not like that.
00:17:41It's not like that.
00:17:48You don't have to look at me.
00:17:55You don't have to wait for me.
00:18:12Because you raised me well.
00:18:14Lee Young-gyu.
00:18:15I'm going to stop being lazy now.
00:18:18I really need to grow up now.
00:18:20If you keep looking after me, I want to keep leaning on you.
00:18:26Look at this.
00:18:27I'm still blaming you.
00:18:36Do you mean you're going out?
00:18:37Do you mean you're going out?
00:18:39Yeah.
00:18:42Get out.
00:19:07Get out.
00:19:26When are you coming back?
00:19:30I don't know.
00:19:31I don't know.
00:19:36I have to go now.
00:19:56Excuse me, sir.
00:19:58I heard about it.
00:19:59You're getting married?
00:20:01What?
00:20:02No, when did you hear that?
00:20:04There are so many people at the hospital.
00:20:08Congratulations on your wedding.
00:20:13That's why I'm telling you.
00:20:19You're not going to do the tissue test, are you?
00:20:23Why?
00:20:28You said it was dangerous.
00:20:32The location.
00:20:40Then let's do this.
00:20:44Let's postpone it until the wedding.
00:20:50All right.
00:20:53You're right.
00:20:55It's very dangerous.
00:20:57I can't even open it and close it.
00:21:02That's why I was going to do the tissue test, not the surgery.
00:21:08But...
00:21:11Let's live a little longer.
00:21:15Let's live a little longer and be a little happier.
00:21:21It's just a wedding.
00:21:26Yes.
00:21:30Instead, proceed with the wedding as soon as possible.
00:21:33If there's anything wrong, come to the hospital right away.
00:21:35Can you promise me?
00:21:41But don't be too scared.
00:21:44You're doing great right now.
00:21:47So...
00:21:49I'll make sure to go to the wedding.
00:21:51When are you going to do it?
00:21:55That's still...
00:22:06My sister is going to be born.
00:22:12What does your aunt say?
00:22:15You're worried, aren't you?
00:22:20Tell her not to worry.
00:22:22I'll take care of everything.
00:22:25I'll take care of it, bring it, and bring it.
00:22:30So don't worry.
00:22:32Tell her to do everything she wants to do.
00:22:37What's going on?
00:22:39I thought you'd be disappointed and oppose it.
00:22:41I thought you'd be disappointed and oppose it.
00:22:46She was just crying.
00:22:48Holding me.
00:22:54It's hard to pretend it's not.
00:22:58I'm nervous.
00:23:03I don't even want to think about it.
00:23:06Just in case.
00:23:08Just in case you don't regret it.
00:23:13Let's just do it all.
00:23:19Yes.
00:23:38Yes.
00:23:40Let's meet.
00:23:43Yes.
00:23:45Where?
00:23:48Okay.
00:23:54I have to go.
00:23:56Sister.
00:23:58Yes?
00:24:02It's good that you don't regret it.
00:24:05I'm worried about you.
00:24:09I'm going.
00:24:34I'm going.
00:24:48Is it a marriage blow?
00:24:50Is it that easy to marry me?
00:25:05Wow, I'm disappointed.
00:25:08When did you say I'm handsome?
00:25:13You should be thankful if I marry you.
00:25:16Do you think it's that easy to marry a man who thinks he's handsome at first sight?
00:25:25Wow, you're not even answering me anymore?
00:25:28Wow, you're not even answering me anymore?
00:25:34But if you look at this, you can't help but answer me.
00:25:40Sung-kyun gave it to me.
00:25:42Tell him you're married.
00:25:46It's worth raising you.
00:25:48Why are you looking at me like that?
00:25:52Am I handsome?
00:26:18Yes.
00:26:34It's been a long time since I've been here.
00:26:37It looked really big back then.
00:26:41That's how big we are.
00:26:49Do you remember the kid I knew saying he was sick?
00:26:54Yes.
00:26:56It's a breast cancer.
00:26:59He said he could die.
00:27:06I didn't know...
00:27:12I didn't know it would be like that.
00:27:15I've never thought about him disappearing from my side.
00:27:27So I'm such a fool.
00:27:34But yesterday, he said he wanted to get married.
00:27:38He was crying.
00:27:39So...
00:27:42I had a lot of thoughts.
00:27:45What thoughts?
00:27:48What would I do if I thought today was the last day?
00:27:55Would I love like that?
00:28:09Yes.
00:28:17When I first saw you,
00:28:20you were really cute.
00:28:23When we made eye contact in the hallway,
00:28:26your eyes were looking at me.
00:28:29Everything you wanted to say was written on your eyes.
00:28:32I liked it because I could read it.
00:28:37Because your eyes were so honest.
00:28:40But you know what?
00:28:43You're still like that.
00:28:46Your eyes are still so honest.
00:28:49They're so different from mine.
00:28:53I was sick after taking the CSAT,
00:28:56so I was taken to the hospital in the morning.
00:28:59That's what I thought.
00:29:02I'm glad.
00:29:04I wanted to go to college with you.
00:29:08I wanted to go to Inseoul with you.
00:29:11But you know,
00:29:13I'm not good enough.
00:29:16I didn't want to say that in front of you.
00:29:20I was so embarrassed.
00:29:23I liked you so much.
00:29:25I wanted to be cool in front of you.
00:29:29I went to study abroad and avoided your calls.
00:29:34But you always posted pictures on social media.
00:29:41Actually, I cried every night before I went to bed.
00:29:48I couldn't talk to you.
00:29:50I didn't know anyone.
00:29:52I was late for training.
00:29:54It was a real mess.
00:29:57I wanted to go home every day.
00:30:00I missed you every day.
00:30:04But...
00:30:08I thought I'd cry if I heard your voice.
00:30:13I thought you'd notice it.
00:30:19So I avoided it.
00:30:24But I did that and came back.
00:30:28I did that and came back.
00:30:33I was so embarrassed.
00:30:36So I couldn't contact you.
00:30:39Why?
00:30:41I'd rather be a bad guy to you.
00:30:44I didn't want to be a pathetic guy.
00:30:48But that's really pathetic.
00:30:53I was such a kid.
00:30:57I was such a little kid.
00:31:04I'm sorry.
00:31:09You should have told me.
00:31:12You should have told me.
00:31:23This playground.
00:31:25My eyes still look wide.
00:31:29I guess I haven't grown up at all.
00:31:30I guess I haven't grown up at all.
00:31:33Hyun-kyu.
00:31:36You didn't ask me to meet you.
00:31:38I asked you to meet me, so there's one more chance.
00:31:42Let's meet when I really want to meet you.
00:31:47When I really want to see you.
00:31:49Don't force me to meet you.
00:31:51I won't beg you.
00:31:57Lastly,
00:32:01a handshake to celebrate graduation.
00:32:03a handshake to celebrate graduation.
00:32:31a handshake to celebrate graduation.
00:32:33a handshake to celebrate graduation.
00:32:35a handshake to celebrate graduation.
00:32:37a handshake to celebrate graduation.
00:32:39a handshake to celebrate graduation.
00:32:41a handshake to celebrate graduation.
00:32:43a handshake to celebrate graduation.
00:32:45a handshake to celebrate graduation.
00:32:47a handshake to celebrate graduation.
00:32:49a handshake to celebrate graduation.
00:32:51a handshake to celebrate graduation.
00:32:53a handshake to celebrate graduation.
00:32:55a handshake to celebrate graduation.
00:32:57a handshake to celebrate graduation.
00:32:58a handshake to celebrate graduation.
00:33:00a handshake to celebrate graduation.
00:33:02a handshake to celebrate graduation.
00:33:04closing ceremony
00:33:07In your eyes,
00:33:16I get insecure about the kind of person you are.
00:33:23My day, no matter where it is, is filled with only you
00:33:36I keep getting sad that I can't stand it
00:33:42Goodbye
00:33:44This is love
00:33:49I'll stay right here
00:34:04I dream
00:34:14Even if I close my eyes, it becomes clear
00:34:22This is love
00:34:27To you, who became a beautiful memory
00:34:43Now I'm always alone
00:34:50Love, love
00:34:57I'm not running away
00:35:01I know
00:35:03Look at this end
00:35:06I'll run and fill it up
00:35:13Be nervous
00:35:16Always nervous
00:35:18Only you
00:35:21That's enough
00:35:46Ah
00:36:11I'm 18 years old
00:36:14After 19, 20
00:36:17I said it was like I was standing now
00:36:23And no matter when it was
00:36:26In the end, it would have been this ending
00:36:37In the end, this ending
00:36:40That was another name for fate
00:36:44I was also heading for that ending
00:36:49Hi
00:36:54You must be discharged
00:37:02Are you surprised?
00:37:05I wasn't trying to surprise you
00:37:18Your face is very damaged
00:37:22I wanted to help you
00:37:24Sorry
00:37:28Help me
00:37:29Help me one more time
00:37:31Now it's out of my hands
00:37:37Then what should I do?
00:37:40What should we do?
00:37:42Accept it
00:37:51No
00:37:52If you don't like it
00:37:54Are you going to destroy the world?
00:37:56I will
00:37:59You can't do that
00:38:01You know
00:38:03You're not the kind of person who can do that
00:38:08No
00:38:10If it's for him
00:38:12I'll do anything
00:38:19My life was gone
00:38:23I know the best about disappearance
00:38:30Crying and struggling
00:38:34In the end, I accept it
00:38:38Because it's his choice
00:38:43That choice is fate
00:38:51So accept it
00:38:54Accept the end
00:38:59That's not something you and we can do
00:39:06Sorry
00:39:09But that's the ending he wants
00:39:13It's the happy ending he wants
00:39:20None of us are happy
00:39:22What kind of happy ending is that?
00:39:24You'll realize it as you live
00:39:27You had to go through everything for this moment
00:39:31That's why the ending is a happy ending
00:39:35You have to live to know
00:39:37You can't know when everyone is dead
00:39:50So live
00:39:54Because he wants you to live
00:40:00Because he wants you to live happily
00:40:30You sold a lot today
00:40:54Let's go in
00:40:56I'm the last customer
00:41:07Are you leaving everything behind?
00:41:11I don't need it anymore
00:41:13I have to leave everything behind
00:41:16It's heavy
00:41:18I have to leave everything behind
00:41:25I have to go
00:41:32Goodbye
00:41:34Thank you for everything
00:41:48Goodbye
00:42:19Goodbye
00:42:31Hello
00:42:35If you're here, you should have come in
00:42:38What are you doing?
00:42:41Let's get married
00:42:49You're scary
00:42:52I'll be positive
00:43:04The flowers are pretty
00:43:11I just said that to get out of the hospital
00:43:17Why are you giving me flowers?
00:43:19Who said that?
00:43:22So you really bought this?
00:43:25To propose?
00:43:27No, someone gave it to me
00:43:30Who gave it to you?
00:43:33The person who said today was the last day of his life
00:43:38He gave it to me on his last day
00:43:45It's going to disappear
00:43:49It's going to disappear
00:43:52I should put it in a vase
00:43:59So I can look at it for a long time
00:44:09Let's stay together
00:44:13Okay
00:44:15Let's not be apart
00:44:17Okay
00:44:21Forever
00:44:26Okay
00:44:38I'm sorry
00:44:56Why?
00:45:01It wasn't the last time
00:45:04I thought I could see the flowers again
00:45:07This tree?
00:45:09Yes
00:45:16Let's go see it
00:45:21Let's go see it together
00:45:37Let's go
00:46:07Let's go
00:46:37I'll start again
00:47:07La la la la
00:47:12I miss you even more today
00:47:38I miss you even more today
00:47:47Let's go
00:48:04So I will forever think of you
00:48:12I will forever think of you
00:48:18Can I endure it?
00:48:22Wouldn't that life be the same as destruction?
00:48:42What is it?
00:48:56Pencil?
00:48:58Are you crazy?
00:49:00To my most sane writer and my craziest sister
00:49:12Crazy?
00:49:22I'm telling you first
00:49:24I didn't write it to cry, so don't cry
00:49:27This is a water ink
00:49:30So don't cry and be strong
00:49:34That's your goal, Na Jin
00:49:58I can't get this money, Sung Kyung
00:50:01You can't even half the money you got from me
00:50:05How can you do this?
00:50:08You have no conscience
00:50:11But I'm always thankful
00:50:13I'm always proud of you
00:50:16Because you grew up well
00:50:18Aunt, there was a lot of love in my life
00:50:33When I think about it, it was all love that saved me
00:50:39Aunt's love, Sung Kyung, and Jin Ah
00:50:45And that person
00:50:51That's why I'm scared
00:50:54Because I don't want to lose anything
00:50:57I cried because I thought I'd be in a lot of pain when I die
00:51:15Mom, Dad
00:51:22I'm so scared
00:51:26I don't know what to choose
00:51:33But no matter what I choose, I think I'll be in a lot of pain
00:51:45I'm so scared
00:51:50I'm so scared
00:52:20How did you get here?
00:52:30I followed you
00:52:33Since when?
00:52:35Since you were born
00:52:38Why are you following me?
00:52:40Because I like you
00:52:42Because I don't want to waste you
00:52:46Because I don't want to lose you
00:52:51Let's go together
00:52:53Where?
00:52:58To work
00:53:01Why is this library gone?
00:53:21No, the words are gone
00:53:29I can hear it
00:53:31Even now, hundreds of words are disappearing in the corner
00:53:38Rain, bird, knee, answer, farewell
00:53:45Words are forgotten
00:53:47If you don't use it, you'll die
00:53:59It's a secret, but there are words that don't disappear
00:54:20About 12
00:54:23There's a name in there, too
00:54:26Longing
00:54:31Love?
00:54:34There is that, too
00:54:52It's annoying
00:54:55Why?
00:54:57I don't want to sleep, but I'm sleepy
00:55:02Sleep
00:55:04You have to sleep because you're a person
00:55:11I'll sleep for a while
00:55:13I'm really going to sleep for a while
00:55:16Yes
00:55:24Don't go anywhere
00:55:27Yes
00:55:29Stay by my side
00:55:32Yes
00:55:36Don't disappear
00:56:06Is it the last day?
00:56:34I came to say goodbye
00:56:39You knew
00:56:46I'm going to make this choice
00:56:54God doesn't know
00:56:58Everything is uncertain anyway
00:57:00Even if he begs for destruction, I don't know if it's possible
00:57:08So why don't you just bet on it?
00:57:12No, I'm going to bet on something for sure
00:57:15There's definitely a way to save him
00:57:20Why do you have such a useless promise?
00:57:23I must have been forced to keep it
00:57:26What?
00:57:27Whether it's a promise, him, or this world
00:57:39You have more to protect than me
00:57:54I'm going to live a little longer
00:57:58Leaning on a human heart
00:58:01I'm going to continue this life a little longer
00:58:06Isn't it the first time?
00:58:10Do you think so?
00:58:13Yes
00:58:16Someday that heart will stop again
00:58:23I still have a lot of things I want to see with this body
00:58:27I really like this life
00:58:30In many ways
00:58:32What do you want to see so much?
00:58:34Flower
00:58:38Flower
00:58:59Where have you been?
00:59:01Oh, wait
00:59:03Where have you been?
00:59:10I'm sorry
00:59:13I thought you were gone
00:59:15I thought you were gone
00:59:18I opened my eyes, but you weren't there
00:59:22I'm sorry
00:59:24I'm sorry
00:59:26I just closed my eyes and opened them
00:59:30Two days have passed?
00:59:31No, two days have passed?
00:59:33Is it over? I did
00:59:37I don't have time
00:59:40I really don't have time
00:59:45It's okay
00:59:46I still have it
00:59:48We still have one more day
00:59:57I can't do anything
01:00:01I wasn't going to do that
01:00:03I didn't want to do that either
01:00:07What?
01:00:11Please don't let anyone love
01:00:15It's anyone's wish
01:00:24I can't do that
01:00:26It's a wish
01:00:28It was our contract
01:00:30Why can't I do that?
01:00:32Because I have to save you
01:00:34If you treat me like that
01:00:37It really doesn't mean anything
01:00:41There is
01:00:43To me
01:00:47Losing you
01:00:49Losing everything you love
01:00:52In that empty world
01:00:54I might have to live forever
01:01:02Dong Kyung
01:01:13Humans
01:01:18Humans can love each other
01:01:22No
01:01:24Because we are humans
01:01:27We can overcome
01:01:29I can't do that
01:01:32You know that, right?
01:01:34I don't eat
01:01:36I don't sleep
01:01:37I don't cry
01:01:38I don't have pity or love
01:01:43But I'm a human
01:01:47I can't
01:01:51Without you
01:01:53Without you
01:01:55Never
01:02:04Don't do that
01:02:05Don't say that
01:02:07I was wrong
01:02:09I'm so sorry
01:02:10I'm so sorry
01:02:20I'm so sorry
01:02:39I have a real wish
01:02:58Take me to the ruined world
01:03:06Ruined world
01:03:09I'm not asking you to take me
01:03:11Just
01:03:14Just give me a lie
01:03:17I don't care if it's a dream or a fantasy
01:03:21Just for a day
01:03:25Let me be with you for the last day
01:03:32Listen to me
01:03:35This is really my wish
01:04:05This is...
01:04:16The ruined world
01:05:05The ruined world
01:05:18Wow
01:05:21Really
01:05:26I can hear your voice too loudly
01:05:29There's no sound
01:05:36It's really weird
01:05:40You must be lonely
01:05:43In the ruined world
01:05:46I'm no longer ruined
01:05:52I'm not
01:06:07I'm responsible for everything that disappears
01:06:11Because of everything that disappears
01:06:14I can exist
01:06:18There's nothing more to disappear
01:06:23Just
01:06:27It's like dust
01:06:38So it doesn't mean anything
01:06:42I exist without you
01:06:51I'm lonely
01:06:55I see your face disappearing
01:07:00Still
01:07:03I'm lonely
01:07:06You too
01:07:10I'm lonely
01:07:13Your eyes looking at me
01:07:27I have somewhere I want to go
01:07:54Why are you here?
01:07:56I want to pray
01:07:58There is no God in the ruined world
01:08:02There are no humans?
01:08:05Yes
01:08:07I'm here
01:08:10In this world
01:08:12Humans
01:08:14I'm here
01:08:45I'm here
01:08:47In this world
01:08:49Humans
01:08:51I'm here
01:08:53In this world
01:08:55In the ruined world, the night is coming
01:09:19What did you pray for at the cathedral?
01:09:25It's a secret between God and me
01:09:27You said there is no God in this world
01:09:30I could have been born the moment you wanted
01:09:38What did you pray for?
01:09:41I
01:09:45I just
01:09:48I asked for the last time not to love anyone
01:09:55I know
01:09:57It's an unfulfilled wish and a prayer
01:10:01But I tried it once
01:10:17Dong Kyung
01:10:18I love you
01:10:26You are the one I love the most
01:10:31I'm sorry
01:10:33For loving you
01:10:37I'm sorry for loving you the most
01:10:42Thank you
01:10:46For loving me
01:10:49I love you
01:10:51You are the one I love the most
01:10:57Thank you
01:11:04For loving me
01:11:08I'm sorry for loving you the most
01:11:17The seasons we'll face and love
01:11:25All the feelings
01:11:34I only want to be with you
01:11:41Only you
01:12:12It's okay
01:12:14I'm okay
01:12:42I wanted to be with you until the end
01:12:47I know
01:12:52I love you
01:12:56I know
01:13:01I'm scared
01:13:06Don't say anything
01:13:11Don't say anything
01:13:13This contract is invalid
01:13:16No
01:13:19It's not
01:13:20I'll take all your sadness and pain
01:13:26Don't worry
01:13:28I'll take it all
01:13:31No
01:13:35I don't want to
01:13:41I was made for you
01:13:45So don't cry
01:13:48Live happily
01:13:52I was born to do that
01:13:54To make you happy
01:13:58I can't go
01:14:03I can't go
01:14:06The wish I made earlier
01:14:12I wished for you to be happy
01:14:15Then you have to be there
01:14:19You have to be there
01:14:26You remember what I told you before
01:14:30Even if it rains
01:14:31Even if you don't have an umbrella
01:14:33Even if you don't have an umbrella
01:14:34It's nothing
01:14:37If you run, you'll be home soon
01:14:44Even if I disappear, run
01:14:49Don't look back and run
01:14:52Then soon
01:15:03You'll be home
01:15:33Don't cry
01:15:52Don't cry
01:16:04I wanna be with you
01:16:10After a long day
01:16:14Come to me without a sound
01:16:18The person who will hug me
01:16:22Wait for me at the end of this road
01:16:29I can't hide my feelings for you
01:16:36Is it really what happened?
01:16:39Is it really
01:16:41Is it right for you to stay with me?
01:16:47There's nothing like that
01:16:48Hyung
01:16:50Unnie, aren't you going to contact Cha Joo Hyuk?
01:16:54We all ate together today
01:16:56Everyone wants to see you
01:17:00If I pass you
01:17:02Will you hold my hand like you always do?
01:17:08Are you happy?