Doom At Your Service Season 1 Episode 12 (English Sub)
Doom At Your Service Season 1 Episode 12 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00It's over for us.
00:00:01The end.
00:00:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:00:57no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:01:26no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:01:56you
00:02:26you
00:02:56oh
00:03:26Hey, what are you doing?
00:03:29Hey, where are you going?
00:03:37First, the cat.
00:03:39Then, the yellowtail.
00:03:40Then, the child.
00:03:42Then, the old man.
00:03:43Then, the woman.
00:03:45You shouldn't be in the first place.
00:03:47It's none of your business.
00:03:49Just go on your way.
00:03:51Go, you bastards.
00:03:53How many are you going to kill?
00:03:56Even if I tell him to get rid of someone like you,
00:03:58he won't budge.
00:04:01No matter how much I think about it,
00:04:02I think this is the only chance I have left.
00:04:04In the first place,
00:04:05those bastards...
00:04:07Those bastards...
00:04:09They're making a lot of noise.
00:04:12Yeah.
00:04:13It's too loud.
00:04:17What are you doing?
00:04:18Don't touch me.
00:04:19What are you doing?
00:04:25What are you doing?
00:04:38Yeah.
00:04:39I just arrived at the hospital.
00:04:43Yeah, see you later.
00:04:55Goodbye.
00:05:20Oh, editor-in-chief.
00:05:22Welcome.
00:05:33You're here.
00:05:41Ah...
00:05:43I'm going to be hospitalized from tomorrow.
00:05:45I'm going to do a general check-up and start treatment.
00:05:48I'll tell you the exact diagnosis after the general check-up,
00:05:52which usually includes anticancer and radiation therapy.
00:05:57I still can't believe it.
00:06:01You can feel free to do whatever you want.
00:06:04If you're well-prepared, you can get a general check-up.
00:06:07You're so young,
00:06:09and you don't seem to have a lot of illness.
00:06:12I'm looking forward to it.
00:06:14Yes, writer.
00:06:16Oh, no.
00:06:17I should call you a doctor now, right?
00:06:19Dr. Jung Seung-joon.
00:06:21Yes.
00:06:22I'll tell you as a doctor from now on,
00:06:24so be prepared as a patient.
00:06:27Oh, I'm scared.
00:06:29As a doctor, writer.
00:06:32Liar.
00:06:33If you were scared, you would have learned earlier.
00:06:35Do you know how much I was in pain?
00:06:39There was a reason.
00:06:42What reason?
00:06:44There was definitely a reason.
00:06:46But...
00:06:50I don't remember.
00:06:57It's possible that you don't remember.
00:06:59It's one of the diseases.
00:07:02Oh, the disease.
00:07:05Oh, right. Do you like apples?
00:07:08I didn't want to come empty-handed on my way here.
00:07:12Share it with the bride.
00:07:14My grandmother used to sell apples.
00:07:16A bicycle passed by, and it hit the basket.
00:07:18Oh, this is not a broken apple.
00:07:20This is clean.
00:07:21This is broken.
00:07:24I ate this.
00:07:33You think a lot about others.
00:07:35What?
00:07:36I want to live selfishly.
00:07:41Oh, it's not like you can do whatever you want.
00:07:46No, just do what you want to do.
00:07:49If you want to help someone, help them.
00:07:51If you want to lose money, lose money.
00:07:54Do you have any regrets?
00:07:58No.
00:08:00It was always nice to see you nice.
00:08:04In the end, it's always nice to win.
00:08:16Let's work hard to win.
00:08:20We...
00:08:25Yes.
00:08:34The more you love people, the more you get sick of them.
00:08:40Look at you.
00:08:42Do you really think this is worth it?
00:08:46Yes.
00:08:48They don't know. They don't know anything.
00:08:52You don't know either.
00:08:53I know. I know because I'm sick of hearing it.
00:08:57Jung Won.
00:09:00Jung Won is not yours.
00:09:05I'm just a butterfly in that garden.
00:09:12Yes.
00:09:13Butterflies are different from gardeners.
00:09:15They don't sit on any flowers.
00:09:20That means you and I are different.
00:09:23I don't have any flowers that I like.
00:09:27None?
00:09:29None.
00:09:31Don't you feel sorry for me?
00:09:33Not at all.
00:09:34You don't even love me?
00:09:36I've never done that.
00:09:44Okay.
00:09:48I'm leaving.
00:09:52I'm sorry.
00:10:04I love you.
00:10:15I'm sorry.
00:10:22I'm sorry.
00:10:33I'm sorry.
00:10:43What's wrong with your face?
00:10:46I know I'm handsome.
00:10:48But I'm busy.
00:10:52I know.
00:11:15I know.
00:11:16I didn't want to come empty-handed.
00:11:19It's clean.
00:11:21What do you mean clean?
00:11:23It doesn't have to be clean.
00:11:25I gave it to you as a gift.
00:11:28It's an apple.
00:11:29How did you know I'm allergic to apples?
00:11:34No problem.
00:11:37What about this time?
00:11:38Are you going to do it?
00:11:40Yes.
00:11:42But I'm a little scared to think that I'm going to get tested and treated.
00:11:48Look at me.
00:11:49I did a good job.
00:11:52The editor will be fine, too.
00:11:55I'm glad.
00:11:56It's a good result.
00:12:00Why is the person who was twinkling so shady?
00:12:05Who is it?
00:12:06Who did that?
00:12:08Twinkling?
00:12:10Me?
00:12:11You told me it was fun to live.
00:12:13You told me it was fun to live.
00:12:15Aren't you going to be hospitalized and treated to live that fun life?
00:12:20But why are you so down?
00:12:22I feel sorry for you.
00:12:28You said it was fun.
00:12:30I
00:12:33Actually, I don't remember well.
00:12:38Blinking
00:12:40He said it was because of this.
00:12:43It's a little scary.
00:12:45I was so happy and I thought I was losing good moments.
00:12:52Still, that's very healthy and good.
00:12:56If you do well, you can be treated.
00:12:59I'm going to think in a good way.
00:13:02Then I'll cheer for you, too.
00:13:10Thank you for coming like this, editor.
00:13:18I don't think I'll be able to get rid of the writer for a while.
00:13:24I'll go.
00:13:26I'll go often.
00:13:28I'll go with a lot of delicious food and pretty things.
00:13:34I'll go to have a good memory even if I forget everything.
00:13:40Do you like tulips?
00:13:46Tulips?
00:13:49Someone brought this earlier.
00:13:51I don't have a flower vase.
00:13:54It's a waste.
00:14:00Take it.
00:14:03Today's good memory
00:14:09I'm going to have a good memory.
00:14:11I'm going to have a good memory.
00:14:13I'm going to have a good memory.
00:14:15I'm going to have a good memory.
00:14:17I'm going to have a good memory.
00:14:19I'm going to have a good memory.
00:14:21I'm going to have a good memory.
00:14:23I'm going to have a good memory.
00:14:25I'm going to have a good memory.
00:14:27I'm going to have a good memory.
00:14:29I'm going to have a good memory.
00:14:31I'm going to have a good memory.
00:14:33I'm going to have a good memory.
00:14:35I'm going to have a good memory.
00:14:37I'm going to have a good memory.
00:14:39I'm going to have a good memory.
00:14:43I'm going to have a good memory.
00:14:49I guess I wasn't in my right mind.
00:14:58How many days is it today?
00:14:59Oh, my God, my God, when is this milk?
00:15:06Is the milk bag too precious?
00:15:09Are you keeping it because it's precious?
00:15:21Do you still contact this guy?
00:15:23Who?
00:15:24Your ex-boyfriend.
00:15:30Hey, did you have a boyfriend?
00:15:34It's not a boyfriend, it's an ex-boyfriend.
00:15:36What kind of boyfriend? He's crazy.
00:15:43I heard the news.
00:15:45I have a lot of thoughts.
00:15:48Maybe it's because I'm having a hard time.
00:15:52I was divorced because of you, and then I got my hair pulled out and went to hair loss treatment for a while.
00:15:57Now I'm trying to forgive you.
00:16:01Wow, are you crazy?
00:16:05What are you trying to do?
00:16:11Junwoo, I love you.
00:16:19Yeah, I'll hold it in.
00:16:22I'll forgive you. I'll forgive you all.
00:16:26You have to forget bad memories.
00:16:28Forgiveness? What are you talking about?
00:16:30Why aren't you blocking it?
00:16:32Did you have a boyfriend?
00:16:34It's not a boyfriend. It's just crazy trash.
00:16:45Good job.
00:16:46If you contact me again, tell me.
00:16:48I'll take care of it right away.
00:16:50Shut up.
00:16:51I think I'll take care of you first.
00:16:54It's a mess.
00:16:59Didn't you have another man?
00:17:02What are you talking about?
00:17:04Why do I feel like you had another man?
00:17:09Wow, Tak Dong-kyung, you're doing well.
00:17:13Two at a time?
00:17:15No, two.
00:17:17Yeah, I can't do that.
00:17:22Come here.
00:17:26You have to get a hold of yourself.
00:17:29I can't do it.
00:17:33Junwoo, hey, hey.
00:17:51I'm sorry.
00:18:21I'm sorry.
00:18:23I'm sorry.
00:18:49Junwoo.
00:18:53What's wrong?
00:18:55Do you feel bad?
00:18:58No, it's just...
00:19:01I thought I'd be left alone for a while.
00:19:07You have to stop by often.
00:19:11If you need anything, bring it to me quickly.
00:19:14What about your aunt?
00:19:17Aunt?
00:19:19I'm going to clean up and come back.
00:19:27Don't worry.
00:19:32No, because of me...
00:19:34Oh, my God.
00:19:36Please don't think about that.
00:19:49Yeah.
00:20:19Oh, my God.
00:20:29Oh, it's hot.
00:20:31Why are you trying to clean up?
00:20:33Oh, Tak.
00:20:35I saw the color of your hospital uniform.
00:20:37Is Tak cool-toned or warm-toned?
00:20:42Aunt, go down here and buy what you need.
00:20:45Come quickly.
00:20:46What are you doing here?
00:20:48Look at her.
00:20:49I'm supposed to come. Who else would come?
00:20:52Did you forget that she's a freelancer?
00:20:54It's because it's hard to move in the morning.
00:20:57Did you sleep well? Yeonjae?
00:21:01Did you?
00:21:03You're lying.
00:21:05I go in every day and see it, and it's not even a new group.
00:21:08Why?
00:21:09It doesn't work well?
00:21:11I'm using it.
00:21:14No, I've been using it and erasing it.
00:21:17I can't get my mind right.
00:21:20Get a hold of yourself, writer.
00:21:23Do you think about your life?
00:21:26What's the writer?
00:21:28He's a technician.
00:21:29So go out and have a cup of coffee.
00:21:32Get a hold of yourself, and then use it again.
00:21:36I can't drink coffee.
00:21:38Drink juice. Chart juice. 100%.
00:21:41All right, all right.
00:21:44That's why this hospital is weird.
00:21:47It's starting to come out.
00:21:49Then wasn't this the funeral hall?
00:21:53I heard you broke a building here and built a new one.
00:21:58Yes, the funeral hall over there was also rebuilt.
00:22:05That's right, that's right.
00:22:07So it's not a ghost.
00:22:09Isn't it a ghost?
00:22:11Yes, yes, yes.
00:22:12He's this tall.
00:22:14Sometimes he's a grandpa and a bachelor.
00:22:18The nurse said it was a woman.
00:22:21Oh, my God.
00:22:22So, ladies, don't go around at night.
00:22:27Oh, my God.
00:22:28I'm going around in the middle of the day, but what am I going to do at night?
00:22:32But it's scary at night.
00:22:34It's dark.
00:22:35Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:22:39But you said you came to this hospital often.
00:22:42Have you seen anything new?
00:22:46Something new?
00:22:49I've seen a really handsome doctor.
00:22:53Handsome doctor?
00:22:55Oh, man.
00:22:57Maybe it's a ghost.
00:22:58Huh?
00:23:00Why?
00:23:01I've been in this hospital for over a year, but I've never seen a handsome doctor.
00:23:07If you saw it, you wouldn't be able to remember it.
00:23:11How many chances are there to see a handsome man in the world?
00:23:16Let's see.
00:23:18The handsome men I've seen in my life are...
00:23:22One, two, three, four, five.
00:23:28It's five. Five.
00:23:30Among them, the handsome men I've seen in this hospital are...
00:23:37Zero.
00:23:39No, I'm sure I saw him. He was wearing a mask.
00:23:44I can't stand it anymore. I'm scared.
00:23:48Why?
00:23:50The doctors in this hospital are acting like doctors.
00:23:57There, there, there.
00:23:59Oh, my God.
00:24:01Oh, my God.
00:24:07Oh, my God.
00:24:13I love you.
00:24:15How do you know that?
00:24:17I didn't hide it.
00:24:23It's cold. I told you to go up.
00:24:25I'll just watch you go.
00:24:27What if there's a ghost?
00:24:29No, I'll send you to the ward.
00:24:32What kind of ghost? I'm sure I saw him.
00:24:37Are you sure?
00:24:38Yeah.
00:24:39He knew he was handsome.
00:24:42I'm 100% sure.
00:24:44A handsome man who knows he's handsome.
00:24:48I love it. It's dangerous.
00:24:50Hurry up and do it.
00:24:55Don't come here before you're done.
00:24:57Hey.
00:24:58What are you talking about?
00:25:00You can use it.
00:25:02Way to go.
00:25:03Najin.
00:25:04You can't do this. You can't do this.
00:25:06All right.
00:25:07Hurry up and use it. I'll be back tomorrow.
00:25:09Oh, my God.
00:25:11Take care.
00:25:12Yeah.
00:25:24Bye.
00:25:26Bye.
00:25:56How did you get here?
00:26:13I came here because I was curious about the face of the father who killed the child.
00:26:18This is what it looks like.
00:26:31Who are you?
00:26:33What did you do to my mom?
00:26:38I guess you heard something weird somewhere.
00:26:41She's not in her right mind.
00:26:44I can hear weird sounds from here.
00:26:47It's impossible.
00:26:48I got rid of one of the annoying ones.
00:26:50Now we can start over.
00:26:52As long as I don't get caught.
00:26:54Who cares?
00:27:01You killed her.
00:27:02What the hell are you talking about?
00:27:05Hey.
00:27:06If you do this, she'll erase you for a few minutes.
00:27:10I can't give you any insurance money or alimony.
00:27:14Why don't you just pay for it?
00:27:17Where did you hear that nonsense?
00:27:21Right leg fracture.
00:27:23The ribs are broken.
00:27:31I don't know what you're talking about.
00:27:33I don't know what you're talking about.
00:27:40It's up to you.
00:27:55It's just only me looking at them.
00:28:26No.
00:28:28No.
00:28:30No.
00:28:56No.
00:29:17I don't know.
00:29:31I don't know.
00:29:32I don't know.
00:29:33I don't know.
00:29:35No.
00:29:36No.
00:29:37No.
00:29:38No.
00:29:39No.
00:29:40No.
00:29:41No.
00:29:42No.
00:29:43No.
00:29:44No.
00:29:45No.
00:29:46No.
00:29:47No.
00:29:48No.
00:29:49No.
00:29:50No.
00:29:51No.
00:29:52No.
00:29:53No.
00:29:54No.
00:29:55No.
00:29:56No.
00:29:57No.
00:29:58No.
00:29:59No.
00:30:00No.
00:30:01No.
00:30:02No.
00:30:03No.
00:30:04No.
00:30:05No.
00:30:06No.
00:30:07No.
00:30:08No.
00:30:09No.
00:30:10No.
00:30:11No.
00:30:12No.
00:30:13No.
00:30:14No.
00:30:15No.
00:30:16No.
00:30:17No.
00:30:18No.
00:30:19No.
00:30:20No.
00:30:21No.
00:30:22No.
00:30:23No.
00:30:24No.
00:30:25No.
00:30:26No.
00:30:27No.
00:30:28No.
00:30:29No.
00:30:30No.
00:30:31No.
00:30:32No.
00:30:33No.
00:30:34No.
00:30:35No.
00:30:36No.
00:30:37No.
00:30:38No.
00:30:39No.
00:30:40No.
00:30:41No.
00:30:42No.
00:30:43No.
00:30:44No.
00:30:45No.
00:30:46No.
00:30:47No.
00:30:48No.
00:30:49No.
00:30:50No.
00:30:51No.
00:30:52No.
00:30:53No.
00:30:54No.
00:30:55No.
00:30:56No.
00:30:57No.
00:30:58No.
00:30:59No.
00:31:00No.
00:31:01No.
00:31:02No.
00:31:03No.
00:31:04No.
00:31:05No.
00:31:06Oh
00:31:36Oh
00:32:06Oh
00:32:36Oh
00:32:41What are you doing
00:32:45What is it? Why are you here?
00:32:48You're stuck, right?
00:32:50What does it matter?
00:32:52You said you wouldn't run into me because of work
00:32:55You said that yourself
00:32:57I know
00:32:59Why do you keep making me say what I want to say?
00:33:02So why are you bothering me?
00:33:04Are you blaming me right now?
00:33:06Yes
00:33:12I quit my job
00:33:13Why? Because of me?
00:33:15Because I messed up?
00:33:16I have some responsibility
00:33:18So you're responsible?
00:33:20What does that have to do with Yeon Jae?
00:33:22No
00:33:23I feel responsible
00:33:26Because I think Yeon Jae is stuck because of me
00:33:29Don't say things you don't understand and leave
00:33:32I'm the main character
00:33:42You knew what I was going to see
00:33:57That
00:34:01I'm not the main character
00:34:03You tell me first
00:34:06I'm not the main character
00:34:11Now it's your turn
00:34:17I'm going to ask you something important
00:34:21Do you like me?
00:34:24I want you to answer me clearly
00:34:28Why?
00:34:29Because I can be honest with you
00:34:32I might take you away
00:34:35Forget you?
00:34:36No
00:34:38I might love you alone
00:34:50You need time to think, right?
00:34:52Think about it and answer me
00:34:55Where are you going?
00:35:00Home
00:35:02Work?
00:35:03I broke up with him and met him again after 9 years
00:35:06I can't live without you
00:35:27What kind of guy is he?
00:35:37I don't drink this kind of coffee
00:35:40You can't drink coffee?
00:35:41No
00:35:45Because it's a vending machine coffee?
00:35:48You have a fancy mouth
00:35:51I don't usually eat
00:35:54You don't or you can't?
00:35:58I don't eat
00:35:59I don't eat
00:36:00I don't eat
00:36:01I don't eat
00:36:02I don't eat
00:36:03I don't eat
00:36:04You can't eat?
00:36:05I don't eat
00:36:06Then do you eat ritual food?
00:36:11What?
00:36:12Excuse me, but can I poke you once?
00:36:14Wow, I can touch you
00:36:16Then you're not a ghost
00:36:20Then how did you do that earlier?
00:36:24That?
00:36:25The car honking and flashing
00:36:30Is that your ability?
00:36:32That?
00:36:33Mechanical?
00:36:38Electrical?
00:36:44No, I thought so when I saw it last time
00:36:47What kind of ghost face is so handsome?
00:36:51You
00:36:54Have you seen me?
00:36:56Yes?
00:36:57Oh, I bumped into you in a costume gown at the hospital last time
00:37:02Don't you remember?
00:37:05Do you remember my face?
00:37:07Of course I remember
00:37:09It's not an easy face to read
00:37:13Oh, that's why you said you didn't see a handsome man
00:37:18Oh, I read a lot of web novels because of my job
00:37:22I'm very familiar with this abnormal situation
00:37:25Don't worry
00:37:28Yeah, well
00:37:30You don't have to worry
00:37:33No, but why did I suddenly see a ghost?
00:37:39Is there a hallucination among my symptoms?
00:37:43Ghosts are hallucinations
00:37:46That would be better
00:37:47Yes?
00:37:48Think of it as a hallucination
00:37:49Yes
00:37:50Yes?
00:37:52Yes?
00:37:55Did you read my mind?
00:37:58It's closer to listening than reading
00:38:00No, why do you listen to other people's thoughts?
00:38:02Is that important now?
00:38:04You're looking at something weird right now
00:38:08I know
00:38:09Why the hell am I looking at it?
00:38:12Do you have any business with me?
00:38:14Or do I have to make you feel better?
00:38:17No, I saw someone chasing you earlier
00:38:19Can I help you?
00:38:21Who would pity you?
00:38:23I think we're in the same boat
00:38:26What?
00:38:27You're going to die soon
00:38:36You're going to die
00:38:38No matter what you do, you're going to die
00:38:48I'm going to die?
00:38:49Yes
00:38:51I'm going to die
00:38:57I'm going to go
00:38:58I have something to do
00:39:01Ah
00:39:03Even if you talk about me
00:39:05People will think it's because you're sick
00:39:09Shut up
00:39:12No, wait a minute
00:39:13Hey!
00:39:15No, why is there such a bad guy?
00:39:17No, why are you talking down to me?
00:39:44I'm going to kill you
00:39:53I'm going to kill you
00:40:14No
00:40:22There's no one there
00:40:25There's a person here
00:40:28Help me
00:40:30Help me
00:40:44What do you think?
00:40:45I'm going to kill you
00:40:48I'm sorry
00:40:50I'm sorry
00:40:52Please forgive me
00:40:54Please forgive me
00:40:56You didn't listen to me hundreds of times
00:40:59You
00:41:02No
00:41:03I'm sorry
00:41:04I'm sorry
00:41:05No
00:41:06I'm sorry
00:41:08No
00:41:09I heard the hospital was in a mess yesterday
00:41:11Yes
00:41:12There was a guy in the emergency room
00:41:14His eyes were messed up
00:41:17I'm sorry
00:41:18I'm sorry
00:41:19He said he was drunk
00:41:21Yesterday in the hospital room
00:41:22A crazy guy came in
00:41:25I saw him in the morning
00:41:26He was completely crazy
00:41:27He said he was going to kill himself
00:41:29It was a mess
00:41:32That's why the police came
00:41:38Aunt
00:41:40Shall we move to another hospital?
00:41:42No, the writer is still here
00:41:44But it's really weird here
00:41:48It's like that when you see people
00:41:50It's the same as a hospital
00:41:52Still, it's better to have a doctor you know
00:41:57Here
00:41:59There's a real ghost
00:42:04Hey, isn't it time for you to work?
00:42:06Why are you here at this hour?
00:42:07No
00:42:08Before I go to work
00:42:09I came to see my sister's face
00:42:12My pretty aunt
00:42:16If you can't speak
00:42:18Walnuts
00:42:21I brought it because I was afraid it would get cold
00:42:23It's still hot
00:42:26Hello
00:42:28This is for my sister
00:42:29Thank you
00:42:30Thank you
00:42:31Try this
00:42:34Thank you
00:42:35And
00:42:36The bachelor is very handsome
00:42:39No
00:42:40No. 1 handsome man in this hospital
00:42:42No. 1
00:42:43No. 1
00:42:44No. 1
00:42:45No. 1
00:42:47Okay
00:42:48Thank you
00:42:49I'll do it
00:42:50I'll be back after work
00:42:51No
00:42:52It's a mess
00:42:54Who?
00:42:55I told you to go home
00:42:59Mom
00:43:01No. 2
00:43:02No. 2?
00:43:04I
00:43:05Do you know how busy I am?
00:43:08Yes
00:43:10What are you doing here?
00:43:12You're so busy
00:43:13You're not here to eat walnuts
00:43:15Oh
00:43:16I had a schedule nearby
00:43:18I was passing by
00:43:20Why are you passing by?
00:43:22How did you know?
00:43:23I asked my mom
00:43:25My mom
00:43:26I think she asked CEO Park
00:43:29CEO Park
00:43:30I'm sure he asked the assistant manager
00:43:32Why did you come?
00:43:35You don't know?
00:43:36Of course I came to make your hospital life comfortable
00:43:41The writer is coming
00:43:47Young-yi is coming
00:43:49Why would my hospital life be comfortable?
00:43:52Can't you feel the people passing by?
00:43:54I saw it earlier
00:43:56The patient's eyes changed
00:43:59The fans said
00:44:00My face is a welfare
00:44:06Yes
00:44:09Our country is a welfare country
00:44:13Honestly
00:44:14You're here to check your popularity, right?
00:44:19Well
00:44:20Sort of
00:44:24What happened then?
00:44:27Then?
00:44:28Other than that
00:44:29If you choose the person you love, the world will end
00:44:32If you protect the world, the person you love will die
00:44:36Did you decide on the ending?
00:44:38Huh?
00:44:39Did I ask you that?
00:44:41What?
00:44:42Did you forget already?
00:44:43Oh
00:44:44I was so curious that I thought I was going to die
00:44:48I've been thinking about it
00:44:50This
00:44:51It's a good material to use as a weapon
00:44:54Turn back time
00:44:55Avoid it so that the moment of choice itself does not come
00:44:59Maybe I did my best to avoid it
00:45:01Like fate
00:45:02Fall in love again
00:45:04You may have to make a choice
00:45:08It's like a writer who was blamed for being discouraged
00:45:11Ah
00:45:12What a waste of talent
00:45:15Really
00:45:16Don't you want to keep using it?
00:45:21Yes
00:45:22Yes?
00:45:23But I'm going to use it as a secret
00:45:24So that you won't be caught
00:45:27Yes
00:45:31Ah
00:45:32I really have to go now
00:45:33Schedule
00:45:34I'll come again next time
00:45:35Huh?
00:45:36What?
00:45:37Again next time?
00:45:38Why do you have to?
00:45:39You don't have to
00:45:40I'm coming
00:45:41Why?
00:45:42I don't have a friend
00:45:43You don't have a friend?
00:45:45Yes
00:45:46Really?
00:45:47Why?
00:45:48I'm shy
00:45:49Are you shy?
00:45:51Which way?
00:45:52Really me?
00:45:53Or are you shy?
00:45:55Is that what you mean?
00:45:58You're so funny
00:46:01I like you because you're funny
00:46:03I didn't say it to make you laugh
00:46:05I really asked
00:46:07You're so funny
00:46:12What's so funny?
00:46:24Ah
00:46:35Do you like me?
00:46:38Am I crazy?
00:46:54Ah
00:47:05Lee Hyun
00:47:08Lee Hyun
00:47:10Lee Hyun?
00:47:14You scared me
00:47:16What?
00:47:18Did you forget your name?
00:47:20Why do you keep saying your name?
00:47:24Kyu
00:47:28Lee Hyun
00:47:30Kyu
00:47:32Kyu Hyun Kyu
00:47:34Yes
00:47:36That's right
00:47:37It's Lee Hyun Kyu
00:47:38Lee Hyun Kyu
00:47:40Yes
00:47:41Your name is Lee Hyun Kyu
00:47:49Let's eat
00:47:50The stupid tteokbokki we used to go to
00:47:53Hey
00:47:55I'm going somewhere
00:47:56Leave me alone
00:47:57Where are you going?
00:48:02What?
00:48:03Kyu
00:48:05Where are you going?
00:48:11He's obviously going to meet a girl
00:48:16It's natural
00:48:20Thank you for coming
00:48:22Yes
00:48:23I'll come again
00:48:24Even though I'm busy
00:48:27I'm going
00:48:32Come quickly
00:48:52Do you want me to open it for you?
00:49:00Yes
00:49:03Hey
00:49:06Have you been to the rooftop?
00:49:11Rooftop?
00:49:12It's nice there
00:49:15You should go there
00:49:17Yes
00:49:22Let's go
00:49:53Do you want me to sign it for you?
00:49:55Who are you?
00:49:57Don't you know who I am?
00:49:58Do I have to know?
00:49:59Why are you looking at me when you don't know me?
00:50:01Whatever you see with your eyes
00:50:03You're childish
00:50:06What?
00:50:07I said you're childish
00:50:08Why are you blocking my way when you don't know who I am?
00:50:10I think you're going to get sick
00:50:12Because I'm small?
00:50:14Why are you picking a fight with me?
00:50:15Why do you want to pick a fight with me?
00:50:18Move
00:50:22Move
00:50:26I'm not used to this
00:50:29You're so childish
00:50:34No matter how much I think about it, it's a little weird
00:50:39Someone recognized me
00:50:46Who?
00:50:47Isn't it amazing?
00:50:48There was no one who recognized me
00:50:53I was having fun
00:50:54I got caught by a weird guy
00:50:58It's okay
00:50:59He's going to die anyway
00:51:00Next month
00:51:09But that flowerpot
00:51:10Why are you working so hard?
00:51:13It's all dying
00:51:17You
00:51:18You
00:51:22Why is that me?
00:51:39I heard you don't like rice cake
00:51:42I don't like it
00:51:46Overcoming trauma
00:51:48I don't like it
00:51:55Do you want to order fried squid?
00:51:57You really liked fried squid here
00:52:01It was delicious
00:52:02But I can't eat squid anymore
00:52:05Why?
00:52:07When I was 23
00:52:09If I eat squid after I eat and get indigestion, I get a pimple
00:52:13Oh really?
00:52:15If you want to eat it, order it
00:52:17No, it's okay
00:52:21At that time, you didn't even eat rice cake because you were taking care of your body because of swimming
00:52:25Are you eating well now?
00:52:27It's just...
00:52:30I don't swim anymore
00:52:39But now
00:52:41Don't you think the taste has changed?
00:52:43Yeah?
00:52:47Yeah
00:52:50I don't know
00:52:51It's still delicious
00:52:54Is that so?
00:53:10Wasn't it around here?
00:53:12Didn't we go fishing too?
00:53:16Kids these days are doing this too
00:53:19It's cute
00:53:22There's a song from 5 years ago
00:53:24Isn't there another one?
00:53:26No
00:53:28I came here a long time ago and looked for it
00:53:31I couldn't see it because people scribbled on it
00:53:40What are you doing tomorrow?
00:53:41Tomorrow?
00:53:43I'm going to the hospital
00:53:44Why?
00:53:45Are you sick?
00:53:46No, someone I know
00:53:48Someone you know?
00:53:51No
00:53:52Oh
00:53:53Yeah
00:54:14It's amazing
00:54:17That you're driving
00:54:20How old are you?
00:54:22Why didn't you bring your car?
00:54:24Huh?
00:54:26Uh...
00:54:28Is it because it's close?
00:54:30It's far
00:54:35Why did you bring it?
00:54:36It's close
00:54:39I'm afraid I'll drink
00:54:43If I drink, I become honest
00:54:45If I become honest, I make mistakes
00:54:48I don't want to make mistakes
00:55:06Do you smoke?
00:55:08Yeah
00:55:10I didn't know
00:55:12Of course you don't
00:55:13I've been smoking since I was 20
00:55:17Right
00:55:18If you've been smoking since you were 20
00:55:22You said you hated smoking
00:55:25Yeah
00:55:27I never imagined I'd become a smoker
00:55:31Don't you smoke?
00:55:33Yeah
00:55:34I used to smoke a few times and quit
00:55:37Yeah
00:55:38Well
00:55:39People who work out don't smoke
00:55:44I don't work out now
00:55:48Oh
00:55:51Oh
00:55:53Right
00:55:54Yeah
00:56:15Thanks for driving me home
00:56:18Take care
00:56:19I'll call you
00:56:21Okay
00:56:25Bye
00:56:30Hey
00:56:33You said you were going to write a novel, right?
00:56:37Yeah
00:56:39What's your nickname?
00:56:41Why?
00:56:42Is it Lee Hyun?
00:56:44How do you know that?
00:56:46Is it Cha Joo-ik?
00:56:47It's you
00:56:52I didn't say it
00:56:55The main character of this novel
00:56:57That
00:56:58Did you read it?
00:57:04How many?
00:57:05Don't read it from now on
00:57:09Why?
00:57:11It's all about me
00:57:14Why can't I read it?
00:57:17So don't read it
00:57:19It's a story everyone knows
00:57:20Then what are you writing this time?
00:57:24Writing a novel
00:57:27It's a story I don't know
00:57:33That's
00:57:34I'm going to sleep
00:57:36I can't sleep
00:57:40Lee Hyun-kyu
00:57:43Let's have a drink later
00:57:46Whether you make a mistake or be honest
00:57:48I'll try to be a good person
00:57:50I'm not ready today
00:57:52Take care
00:57:54Yes
00:58:24I'm going to sleep
00:58:41The moon is bright
00:58:44It's really nice
00:58:51Is it you again?
00:58:54Yes
00:58:59I'm at the hospital, but I'm smoking
00:59:04It's someone else
00:59:07It's because it's someone else
00:59:08I don't want someone else to hurt me
00:59:11Don't hurt me
00:59:12If you're going to die, go somewhere else and die
00:59:16No, is the roof all yours?
00:59:18Yes
00:59:19It's mine
00:59:20So go somewhere else and die
00:59:22I told you twice
00:59:23Why do you keep dying when you see me?
00:59:26You're already dead
00:59:28I'm not a ghost
00:59:30If you're not a ghost, you'll know better
00:59:32People die anyway
00:59:34I've never said it was a person
00:59:37It must hurt somewhere
00:59:39Don't piss me off
00:59:42I just want the world to be destroyed
00:59:49I really like that
00:59:50That word?
00:59:51That word?
00:59:52What word?
00:59:53I just want the world to be destroyed
01:00:10I like you now that I see you again
01:00:13There's a possibility
01:00:17Why are you being like this all of a sudden?
01:00:19Are you scared?
01:00:20Are you scared now?
01:00:23Isn't it a little late?
01:00:26Don't you usually hear that you're slow?
01:00:36You're using all kinds of methods to hit me on the roof
01:00:39I'm going, I'm going
01:00:40I'm just going because I'm dirty and scared
01:00:50What are you doing?
01:00:56What? I didn't follow you
01:00:58I'm not following you
01:01:01I don't know if I should speak formally or informally
01:01:03Let's just do it
01:01:04Yeah?
01:01:05Then informally
01:01:06Why are you calling me?
01:01:08I don't know
01:01:13I'm coming down
01:01:15I'm coming down
01:01:20I'm coming down
01:01:26What?
01:01:30I'm coming down
01:01:45See? I told you so
01:02:05Help me
01:02:08Is it a wish?
01:02:11Help me
01:02:13You're asking if it's a wish
01:02:16If I help you, what are you going to do to me?
01:02:32Go
01:02:43Go
01:03:05Are you okay?
01:03:09What?
01:03:11If you're okay, beg me to destroy the world
01:03:18What?
01:03:20Beg me
01:03:24What do you mean?
01:03:25You're going to die soon
01:03:28Isn't it unfair?
01:03:30You're such a good kid, and you're going to die like this
01:03:33You're going to live a long time like a bad guy
01:03:37Let's destroy the world and the bad guys on the way
01:03:48I'm shining, but you can't hear me
01:03:54What are you talking about?
01:03:58How are you going to explain this?
01:04:00I'm sorry
01:04:05You're fine now because I held your hand
01:04:11It's a coincidence
01:04:15Oh, coincidence
01:04:20Okay
01:04:30Okay
01:04:43Then how are you going to explain this?
01:04:46Is this a coincidence, too?
01:04:48Wow
01:04:51What is this?
01:04:53How did this happen?
01:04:55It's a wish
01:05:01What the hell is this?
01:05:04It's not a ghost, it's not a person
01:05:07Destruction
01:05:09That's what you wanted
01:05:15Did I die now?
01:05:17Did I die and come somewhere?
01:05:20Not now
01:05:22It'll be like that soon
01:05:25That's why I'm trying to help you
01:05:27I can't
01:05:30I'll make sure you don't get sick until you die
01:05:34How?
01:05:35Like before, holding hands
01:05:38What's the price?
01:05:39Contract
01:05:42You just have to ask me to destroy the world before you die
01:05:46Why don't you do it?
01:05:47If I could, I would have done it earlier
01:05:50Then can I do it?
01:05:51Maybe
01:05:53Why?
01:05:54I don't know
01:05:57I don't know
01:05:58Just...
01:06:04That's what I'm thinking
01:06:10If you're going to do it, hold my hand
01:06:27I'm not going to do it
01:06:29I think it'll hurt
01:06:30Even if it's not my head, it'll hurt anywhere
01:06:32If I catch this person
01:06:37You're more suspicious than you look
01:06:40I was a little shocked
01:06:42I really like this place
01:06:45You came here when you wanted to cry
01:06:47I have a lot of good memories
01:06:49What good memories?
01:06:53I don't see anything like that
01:06:55That's probably because of my illness
01:07:01I definitely came with someone
01:07:05I don't remember
01:07:07I think I was very happy
01:07:14As you know
01:07:16I'm here
01:07:18It's a little bad
01:07:20Now
01:07:25What's that bracelet?
01:07:27Bracelet?
01:07:29Oh, this?
01:07:31I don't know
01:07:33If I don't wear it
01:07:35I'm nervous
01:07:56I'm sorry
01:07:57I'm sorry
01:07:58I'm sorry
01:07:59I'm sorry
01:08:00I'm sorry
01:08:01I'm sorry
01:08:02I'm sorry
01:08:03I'm sorry
01:08:04I'm sorry
01:08:05I'm sorry
01:08:06I'm sorry
01:08:07I'm sorry
01:08:08I'm sorry
01:08:09I'm sorry
01:08:10I'm sorry
01:08:11I'm sorry
01:08:12I'm sorry
01:08:13I'm sorry
01:08:14I'm sorry
01:08:15I'm sorry
01:08:16I'm sorry
01:08:17I'm sorry
01:08:18I'm sorry
01:08:19I'm sorry
01:08:20I'm sorry
01:08:21I'm sorry
01:08:22I'm sorry
01:08:23I'm sorry
01:08:25Here with me
01:08:28Even today
01:08:33I'm believing
01:08:41Now I
01:08:44For you
01:08:48In the deep memories
01:08:55The sound of the last guitar
01:08:59It's you
01:09:03You held me
01:09:07It's you
01:09:13I wanna be with you
01:09:19At the end of a hard day
01:09:22Come without a sound
01:09:27Someone who will hug me
01:09:30At the end of this road
01:09:35What did you do to me?
01:09:42Tell me
01:09:44What did you do to me?
01:09:46Not you
01:09:48To him
01:09:52To him
01:09:54To Tak Dong Kyung
01:09:55Yes
01:10:20As expected
01:10:21There's something I can't help
01:10:52I love you
01:10:53I love you
01:10:54I love you
01:10:55I love you
01:10:56I love you
01:10:57I love you
01:10:58I love you
01:10:59I love you
01:11:00I love you
01:11:01I love you
01:11:02I love you
01:11:03I love you
01:11:04I love you
01:11:05I love you
01:11:06I love you
01:11:07I love you
01:11:08I love you
01:11:09I love you
01:11:10I love you
01:11:11I love you
01:11:12I love you
01:11:13I love you
01:11:14I love you
01:11:15I love you
01:11:16I love you
01:11:17I love you
01:11:18I love you
01:11:19I love you
01:11:20I love you
01:11:21I love you
01:11:22I love you
01:11:24I love you
01:11:25I love you
01:11:26I love you
01:11:47Tak Dong Kyung
01:11:49Hyuk Dong Kyung
01:11:52How do you know my name?
01:11:55Who are you?
01:11:58Who are you?
01:12:19I'm sorry
01:12:37You're Lee Ji Soo, right?
01:12:39Why do you keep following me?
01:12:42Let me check your condition
01:12:44Why are you falling so easily?
01:12:47I have something to ask you
01:12:49Did you kiss her?
01:12:51I don't want to be a coward in front of you
01:12:53Dying is nothing
01:12:57What should I do?
01:12:59I feel so lonely watching you disappear
01:13:06Don't cry
01:13:09I'm sorry