Piper (2007) HD

Il Cinema Italiano in HD ®

Roma, 1965. L'apertura del locale Piper Club è imminente; tutti cercano di procurarsi i biglietti. Milena, una giovane ragazza veneziana, scappa di casa per inseguire il suo grande sogno di diventare una cantante. Arriva a Roma e conosce Mary, la quale la introduce nell'ambiente romano e diventa sua amica. Milena fa conoscenza del gruppo musicale I Demoni, il cui leader è Mario. Chi la sente cantare, capisce che Milena ha un grande talento per il canto, e che può diventare una star musicale. La ragazza entra a far parte de I Demoni, ma il padre di Mario, Aldo Proietti, un tassista un po' all'antica, è contrario al fatto che suo figlio abbia scelto di fare il musicista, e lo ostacola in ogni modo. Nel frattempo, il giornalista comunista Roberto Benetti è intenzionato a far cadere il governo, ma il suo direttore gli ordina di non occuparsi più di politica ma di cronaca. Roberto, così, inizia a raccogliere informazioni sull'apertura del Piper Club. Tuttavia, la sua amica marchesa Cafiero gli rivela che un'attrice bellissima ma poco conosciuta, che si fa chiamare Sabrina May, è l'amante di un ministro. La rintraccia e inizia a frequentarla con la scusa di un'intervista per scoprire chi è il suo amante e per poi realizzare un grande scoop. L'amante di Sabrina è l'onorevole Salvatore De Vito. Lo scandalo che potrebbe scoppiare è di dimensioni enormi, ma Roberto è confuso perché si è innamorato di Sabrina. Il gruppo di ragazzi e ragazze frequenta abitualmente il bar Tortuga e proprio lì, una sera, arriva la polizia per dei controlli. Mario, Milena, Raniero e Bimba vengono fermati per possesso di droga, ma il commissario, che è anche il padre di Bimba, mette tutto a tacere dopo aver avvisato tutti gli altri genitori.

Transcript

00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:00:30Sarà perché io dondolo, saranno i gaffi tuoi che brillano

00:00:35Ma vedo mille, mille, mille lucciole venirmi contro essere assieme a te

00:00:41Guarda come dondolo, guarda come dondolo con il fisico

00:00:46Con le gambe ad angolo, con le gambe ad angolo ballo il fisico

00:00:52Le ginocchia scendono, le mie gambe tremano

00:00:57Forse sono brividi, brividi d'amor

00:01:03Guarda come dondolo, guarda come dondolo con il fisico

00:01:08Con le gambe ad angolo, con le gambe ad angolo ballo il fisico

00:01:13Sarà perché io dondolo, saranno gli occhi tuoi che brillano

00:01:19Ma vedo mille, mille, mille lucciole venirmi contro essere insieme a te

00:01:24Guarda come dondolo, guarda come dondolo con il fisico

00:01:30Con le gambe ad angolo, con le gambe ad angolo ballo il fisico

00:01:35Le ginocchia scendono, le mie gambe tremano

00:01:40Forse sono brividi, brividi d'amor

00:01:46Era il febbraio del 1965

00:01:49In testa al campionato di calcio c'era l'Inter di Elena Herrera

00:01:52In testa all'High Parade c'era Bobby Solo

00:01:54Nei cinema c'erano 007 e Clint Eastwood Pistolero

00:01:58Al Quirinale c'era il presidente Saragat

00:02:00E a Roma nel quartiere San Giovanni c'ero io, Mario Proietti

00:02:03Just one look, that's all there to the end

00:02:07Just one look, that's all there to the end

00:02:11Just one look, that's all there to the end

00:02:12Questo è il mio complesso

00:02:13Nessuno di noi parlava inglese

00:02:15Ma le parole delle canzoni le sapevamo a memoria

00:02:17E c'era un'altra cosa che sapevamo a memoria

00:02:20Che con tutto il casino che facevamo sarebbe sicuramente arrivato mio padre

00:02:24Silenzio!

00:02:26Basta! Non sarebbe più questo strazio, eh!

00:02:29Ma qual è il strazio? Questa è musica beat

00:02:31Ma voi non siete beat!

00:02:32Siete quattro mali disgraziati che non mi fanno mai dormire!

00:02:35Ceraldo, ma sono le tre del pomeriggio, eh!

00:02:37Aurelio Fierro, chi t'ha interrogato a te?

00:02:39Io foro tassista e ho fatto il turno di notte

00:02:42Sono tornato a casa alle otto

00:02:43Mi sono messo il pigiama, mi sono mangiato i rigatoni freddi

00:02:46Mi sono lavato i denti e mi sono tormentato che stavo a sparare il cannone del Gianrico

00:02:49A mezzogiorno

00:02:50Esattamente, tre ore fa

00:02:52Per cui se mi rompete ancora le coglionberi, eh

00:02:55Io le piego tutte e quattro e le butto dalla finestra

00:02:57Con tutti gli strumenti, ci siamo capiti?

00:03:00Asorardo, ma che ci vuoi troncare la caniera?

00:03:02No, voglio solo dormire

00:03:03E poi a te che ti tronco?

00:03:05Più troncato che così?

00:03:07E più basso che Calimero?

00:03:09Ecco, nel 1965 il dialogo padre figlio era grossomodo così

00:03:13Ma anche quello tra madre e figlia

00:03:16Gli mancava anche la gita scolastica a Roma

00:03:18Con tutte le preoccupazioni che ho

00:03:20Mamma, smettila

00:03:21Andiamo a Roma a visitare il Papa, non a Cinecittà

00:03:23Oh mamma!

00:03:24Non sto neanche a nominare quel luogo di perdizione

00:03:26L'Anitè, i Perli, Sofì e Loren

00:03:28E quel porcellone di Fellini

00:03:30Che palle

00:03:31Ma come ti parli?

00:03:32Già romano

00:03:33E tu smettila con questo veneziano

00:03:35Lo sai benissimo che non lo sopporto

00:03:37Ti sei approfittata che non sei più quella poranima che tu parli

00:03:40E te che avessi d'aos ganasson

00:03:43Dai Milena, sbrigati che parte il battello

00:03:46Che assizione

00:03:48Ciao mamma

00:03:49Ciao tesoro

00:03:50Non ti preoccupare, tanto cerlo presto

00:03:53Andiamo

00:03:55Ti raccomando Milena, sta alla Larga di Via Veneto

00:03:58E non sta a fare il bagno nella Fontana dei Trevi

00:04:01Senz'altro mamma

00:04:03Ma vai Mona, va!

00:04:06L'ha bevuta signora Zunino?

00:04:08L'ha bevuta sì

00:04:09Te l'avevo detto che la balla della gita scolastica funziona sempre

00:04:13Mio fratello l'anno scorso è andato a Londra

00:04:15I miei lo credevano da padre e figlio

00:04:17Io l'ho sparata più grossa

00:04:19Le ho detto che andavo da Paolo VI

00:04:21No, che coraggio che ti gammi Milena

00:04:23Ma stai quasi a rubarci

00:04:24Io non ne posso più di tutta quest'acqua

00:04:26Di tutti questi canali

00:04:28Il mondo va avanti, la gente va nello spazio

00:04:30E noi ancora qui in gondoletta

00:04:32Ma sei matta, che fai?

00:04:34Mi preparo per l'apertura del Piper

00:04:36Oh beata te che ci vai

00:04:38Ma come hai fatto ad avere l'invito?

00:04:40Io non ce l'ho l'invito

00:04:42Però a me non mi ferma nessuno

00:04:49Ciao, buongiorno

00:04:54Guarda, guarda chi si vede

00:04:56Il grande Marcello Mastroianni, puntualmente in ritardo

00:04:59Che è stata una notte di bagordia e di dolce vita?

00:05:02Pino tu sei laziale pure quando dici le battute

00:05:05E me ne vado

00:05:08Dammi una sigaretta piuttosto

00:05:09Ti pareva

00:05:11Comprarle mai

00:05:13Le ho finite stamattina, su

00:05:17Dottor, il pacchetto

00:05:19Preso

00:05:26Buongiorno schiavi

00:05:27Ah Robè, cerca di arrivare puntuale la mattina

00:05:30Non ti attaccio eh

00:05:32Giovanna non ti ci metti pure tu eh

00:05:34E chi è stavolta la fortunata?

00:05:36Piantala che fortunata

00:05:38E che sto correndo dietro a una notizia bomba

00:05:40Che non mi ha fatto dormire tutta la notte

00:05:42Stavolta facciamo vedere il governo

00:05:44Benetti ti cerca il direttore

00:05:45Arrivo

00:05:46Arrivo, arrivo

00:05:47Il direttore ti cerca da tre ore

00:05:49Non sarà mai

00:05:51Buongiorno Kessler

00:05:55Roberto io non lo so più quello che devo fare con te

00:05:58Ma lo vuoi capire o no?

00:05:59Che ti devi dare una calmata

00:06:02Ma guarda direttore che io sono calmissimo

00:06:04Ho addirittura smesso di prendere il caffè

00:06:06Ma che fai un spiritoso?

00:06:08Lo sai chi mi ha telefonato oggi da bottego scure?

00:06:12Lui

00:06:15Lui, lui?

00:06:16Lui, lui

00:06:18E ha detto che con la tua inchiesta sui tabacchi

00:06:20Gli devi dare un taglio

00:06:23Ha detto così?

00:06:25Ma no, ma non ci posso credere dai

00:06:27Ma questa è una truffa superiore alla truffa delle banane dell'anno scorso

00:06:30Il governo se la fa sotto e noi gliela facciamo passare liscia, su

00:06:33Ma allora non vuoi capire

00:06:35Ti sto dicendo che lui ha detto di dargli un taglio

00:06:39Allora è vero che si stanno preparando al compromesso storico, su

00:06:44Comunque sai che nuova c'è?

00:06:46Che se loro vogliono fare compromessi io non ne faccio e vado avanti lo stesso, ecco

00:06:49E non puoi?

00:06:50E perché non posso?

00:06:51E perché da questo momento sei trasferito in cronaca

00:06:53In cronaca a fare che cosa?

00:06:55Ah non lo so, qualunque cosa

00:06:57Ecco guarda fra qualche giorno inaugurano un locale nuovo come si chiama il Piper

00:07:01Sarà un evento

00:07:03Da oggi tu me lo segui con 50 righe quotidiane

00:07:06No direttore ma non mi puoi fare questo

00:07:08Io ho intervistato Fidel Castro e adesso che fai?

00:07:10Mi mandi in giro a fare l'intervista ai capelloni?

00:07:12Ho già in mente il primo pezzo

00:07:14La minigonna a Roma

00:07:16No, no, no, no direttore la minigonna a Roma no

00:07:19E invece sì

00:07:21Dicono che ti piacciono tanto le donne

00:07:23Vedrai come ti diverti con le minigonne

00:07:27Compra biglietti, compro

00:07:29Compra biglietti, compra biglietti

00:07:33Ehi Amelie, se ti trovo il biglietto del Piper tu in cambio che mi dai?

00:07:37Ma la stessa cosa che ti ho dato sabato scorso al cinema lastra

00:07:40Così ti impari a fare la mano morta, panzone

00:07:43Compro biglietti, compro

00:07:45Ehi, è più sobbone e più sofforastica

00:07:48Sì, sì, fai che ti metto come Ringo Starr poi vediamo su

00:07:51Ma quale Ringo Starr?

00:07:53Tu sei doppio brodo Starr, bello panzone

00:07:56Compro biglietti, compro biglietti

00:07:59Compro biglietti

00:08:03Scusa, senti

00:08:06Non mi dica che ho un biglietto per il Piper

00:08:08No, purtroppo no

00:08:10No, senti io sono un giornalista, devo fare un'inchiesta sulla minigonna

00:08:13Posso farti qualche domanda?

00:08:14E come no, io sono stata la prima a portare la minigonna al bar

00:08:17Ancora mi ricordo la data, era il 7 dicembre

00:08:20Pensa che freddo

00:08:21Sì, c'avevo le cosce viola, però ormai ci ha fatto il callo

00:08:23E tuo padre come l'ha presa quel 7 dicembre?

00:08:25Beh, insomma, mi ha cacciato di casa

00:08:28Addirittura?

00:08:29Sì

00:08:30Oh, ma che mi mettete la foto sul giornale?

00:08:32Perché no, sei pure carina

00:08:34Se la vede mio padre mi piega un colpo

00:08:36Senti, lo vuoi un chinotto così mi racconti tutto?

00:08:38Certo

00:08:39Dai, vieni

00:08:40Ragazzi, notizia bomba

00:08:41Stamattina mi sveglio presto e vedo che il segnale della segreteria telefonica lampeggia

00:08:44Cos'è che lampeggia?

00:08:45Che signale?

00:08:46Che signale?

00:08:47Che signale?

00:08:48La segreteria telefonica lampeggia

00:08:49Cos'è che lampeggia?

00:08:50La segreteria telefonica

00:08:51E ched è?

00:08:52È il nuovo apparecchio che serve a registrare le telefonate di chiamo quando non ci sei

00:08:54Ma che, davvero?

00:08:55Ma sì, la regata a mio padre con un suo cliente che fa il direttore alla fine di Roma

00:08:58È appena uscita, è nuovo

00:08:59Oh, è incredibile

00:09:00Poi va a finire che un giorno avremo anche i telefoni portatili senza fili

00:09:03Vabbè, non esagerare

00:09:04Vabbè, insomma, ascolto questo messaggio che fa

00:09:06Pronto, sono l'avvocato Crocetta

00:09:07Questo pomeriggio all'RCA faremo le addizioni personale al Piper

00:09:10Mi hanno segnalato il vostro complesso dei demoni

00:09:13Vi aspetto

00:09:18Ma allora suoneremo al Piper?

00:09:20Diventeremo famosi?

00:09:21E forza, nemmeno

00:09:22Io favo i boss

00:09:49Grazie ragazzi

00:09:50Vi faremo sapere

00:10:19Basta ragà, io attacco la chitarra al chiodo

00:10:21Ma perché?

00:10:22C'ha ragione Adriano, è meglio mollare

00:10:24Sì, perché in quattro anni di attività abbiamo suonato solo a tre feste dei nostri compagni di scuola

00:10:28E al battesimo dei miei nipoti, non basta

00:10:30Ragazzi, ragazzi, il rock è così

00:10:32Delusioni, delusioni, delusioni

00:10:33Però poi arriva la grande occasione e si decola

00:10:35Ma non è così

00:10:36Ma non è così

00:10:37Ma non è così

00:10:38Ma non è così

00:10:39Ma non è così

00:10:40Ma non è così

00:10:41Ma non è così

00:10:42Ma non è così

00:10:43Ma non è così

00:10:44Ma non è così

00:10:45Ma non è così

00:10:46Ma non è così

00:10:48Sì! Sull'aeroferina della park dell'Eur

00:10:50E poi papà mi ha chiesto se vado a lavorare con lui

00:10:52Io mica posso sempre dire no

00:10:53Va com'è un chitarista che mola tutto per manare a fare l'idraulico. Dai!

00:10:56No! Io parto per Londra

00:10:58Punto non vuoi spiegarti il talento con dagli spagnoli

00:11:02Sì perché a Londra invece mi piacciono quelli che ti aspettano

00:11:03Mario

00:11:05papà

00:11:06Ma come ai meriti pari in partizzo?

00:11:08Che stai facendo con meta di cordoni?

00:11:09Papà, Sono andata a provare a ARCA

00:11:11Cos'ho fatto di male?

00:11:13Cos'ho fatto di male per spendessi la tua vita?

00:11:15Ti vergogni qua? Ve l'ergognate tutti?

00:11:18Guardi che a Londra tutti si festano così, eh signor... a Londra.

00:11:22Ma che stiamo a Piccadilli Circus? Stiamo alla stazione Ostieze qua.

00:11:26La soddisfazione a papà mai, mai.

00:11:28Papà e piantala, ti direi a segnare perché io voglio diventare una pop star.

00:11:31No, tu adesso grazie ai sforzi che faccio io e ai miei sacrifici,

00:11:35sei uno studente al terzo anno d'economia e commercio.

00:11:38Infatti ho fatto un esame solo perché non me ne frega niente.

00:11:40Papà, io in banca non ci voglio lavorare.

00:11:41No? Che vorresti diventare? Frank Casinatra?

00:11:44Casomai John Lennon.

00:11:45Che c'entra? Pure io volevo farci entra' avanti da Roma come Manfredini.

00:11:48Non ci sono riuscito, pazienza.

00:11:50Farci entra' da Sinatra, ma so' felice lo stesso.

00:11:53Mario, oggigiorno, per guadagnare 80 mila lire al mese, sono cazzi.

00:12:01Signore, è libero il tassi?

00:12:02Vengo signorina, vengo.

00:12:05Andatevi a cambiare, si vi ha il buon costume di legarci da tutti.

00:12:09Ma dimmi, eccomi qua.

00:12:11Qua? No, è il mio figlio.

00:12:14Non ti speravo.

00:12:15Venite a letta, signorina. Mi padre è in Matusa.

00:12:17Ah, John Lennon.

00:12:19Dove andiamo, di bello?

00:12:20Al Piper.

00:12:22Che dè?

00:12:23Il Piper.

00:12:25Mi viene un attimo di contropiede, signorina.

00:12:27Ah, papà, il Piper, il nuovo locale che apre sabato prossimo.

00:12:29Ne parla tutta Roma.

00:12:30Ah, un night club, come a Grotta del Piccione.

00:12:32Ma quale night club? Una discoteca?

00:12:34Eh, appunto, sempre roba musicarella, eh, no?

00:12:37Vogliamo andare?

00:12:38Sì.

00:12:42Vabbè, ragazzi, io scappo, sennò perdo il tronino per ostia.

00:12:46Allora, che fammo con sti demoni?

00:12:48Mi sai che c'ha ragione tuo padre, ma io non stipendio in banca.

00:12:53Io vado a Londra.

00:12:54Ma dove vai, te? Dove vai?

00:13:01Ma che c'è?

00:13:02Ma che c'è?

00:13:03Ma che c'è?

00:13:04Ma che c'è?

00:13:05Ma che c'è?

00:13:06Ma che c'è?

00:13:07Ma che c'è?

00:13:08Ma che c'è?

00:13:09Ma che c'è?

00:13:10Ma che c'è?

00:13:11Ma che c'è, ragazzi?

00:13:12Ma che c'è?

00:13:16C'hai qualche problema?

00:13:18No no, mi chiedevo se oggi ormai la figlia mia

00:13:20si si trovesse vestito come sti valori da corsaro nero.

00:13:23Mi direbbe di tornare a casa a cambiarsi perché è carnevale tra due mesi.

00:13:27Mi vio giro...

00:13:28Veramente è lei che prende in giro via.

00:13:30Dice che sembra un pirata.

00:13:32Mamma sua come la pensa, su come si veste?

00:13:34Lasciamo stare mia madre, per favore.

00:13:37Ma lei non mi ha mai vista vestita così.

00:13:39Pensi che mio figlio definirebbe una matusa?

00:13:41Beh, un po' sì.

00:13:43Non vuole capire che tutto sta cambiando.

00:13:45È come se non volesse vedere quello che è successo.

00:13:48Ma perché? Che è successo?

00:13:50Per esempio, il suo figlio invece di andare a lavorare in banca

00:13:52vuole suonare la chitarra.

00:13:54Allora è successo un casino.

00:13:56Ma no, perché?

00:13:57Pensi che tristezza stare tutta la vita dietro uno sportello di una banca

00:14:00se uno vuole fare il musicista.

00:14:02Vabbè, ma se fai il musicista nessuno te ne va per suonando, vai?

00:14:06Guardi, c'ha proprio ragione il suo figlio, lei è proprio un matusa.

00:14:09Sono per quindici.

00:14:11Comunque sto cadoccio è da sì.

00:14:13Ci ha mantenuto tutti e tre.

00:14:15A me, mia moglie e mio figlio.

00:14:17E in tempi anche difficili, sa?

00:14:19No, no, ma quale musica?

00:14:21Eh, la musica.

00:14:22Il figlio deve trovare un posto fisso,

00:14:24una sistemazione sicura,

00:14:25se no son guai.

00:14:26Soprattutto per lui.

00:14:29Arrivederci.

00:14:30Arrivederla.

00:14:36Ragazzi, voglio, voglio...

00:14:38È chiuso, apre tra tre giorni, state qui e non...

00:14:42Vengo da Venezia, devo parlare con i proprietari.

00:14:44Capito, ragazzi, da Venezia, devo parlare con i proprietari.

00:14:47La fai passare, Mirandolina?

00:14:49Guarda che non fai ridere nessuno.

00:14:51Sì.

00:14:52Sì.

00:14:53Sì.

00:14:54Sì.

00:14:55Sì.

00:14:56Guarda che non fai ridere nessuno.

00:14:58Io qui c'entro.

00:15:00E diventerò anche famosa.

00:15:02Quindi ti converebbe farmi entrare,

00:15:03così magari tra due mesi ti do una bella mancia.

00:15:05Ma te la do io una bella mancia, pure grossa.

00:15:08Te va una pizza stasera?

00:15:09Te va una pizza adesso?

00:15:12Apri, apri.

00:15:13Vai, vai, vai, vai.

00:15:14Vai, vai, vai, vai.

00:15:15Lascia aperti, vai.

00:15:16Torna a Venezia, Van Gondola.

00:15:17Vai, vai, bella, vai.

00:15:18Ragazzi, passo indietro.

00:15:19È chiuso, abbiamo detto che è chiuso, forza.

00:15:27Pronto, mamma?

00:15:29Sì, siamo a Roma.

00:15:31No, bene, benissimo.

00:15:34Cosa?

00:15:36Stiamo in una pensione.

00:15:37Vi attagliamento.

00:15:39No, il papa lo vediamo domani.

00:15:42Sì, sì, è qui con me.

00:15:44Te la saluto.

00:15:46Sorella, la saluto a mia madre.

00:15:48Senz'altro.

00:15:50Sì, ricambia i saluti.

00:15:52Sì.

00:15:53Sì, ricambia i saluti.

00:15:55No, non ci vado in via Veneto, stai tranquilla.

00:15:59Va bene.

00:16:01Ciao, mamma.

00:16:03Ciao.

00:16:05Beh, le raccontate di balla la mamma, eh?

00:16:08Istinto di sopravvivenza.

00:16:10Oh, ma che ti prende?

00:16:11Prima hai tirato fuori una grinta che ci hai fatto morire di invidia a tutte

00:16:14e ora che fai, piangi?

00:16:15È che a Roma non conosco nessuno.

00:16:18Ho pochissimi soldi e non so neanche dove andare a dormire.

00:16:21Beh, io sono Mary.

00:16:22Adesso a Roma conosci me

00:16:24e per un posto dove andare a dormire non c'è problema.

00:16:27Grazie.

00:16:28Andiamo?

00:16:32Di dove sei tu?

00:16:41Oh!

00:16:43Ha giocato!

00:16:44Scusa...

00:16:45Scusa.

00:16:53Ehi, chi è?

00:16:56Tieni.

00:16:57Oh, non la perdete vista perché gli spider se li rubano come il pane, eh?

00:17:01Tranquilla, Robè, ci penso io.

00:17:03Certo che far far la guardia al fio di un ladro è bello strano, no?

00:17:06Perché?

00:17:07L'importante è che non mi vede mi padre, se no mi corca.

00:17:10Beh, se te dovessi vede' gli dici che la stai rubando.

00:17:12Dai.

00:17:18Ehi, chi è?

00:17:20Ma lei è nuova, signorina?

00:17:22Sì. Prima stavo in campagna dei signori marchesi.

00:17:25Sono la figlia del fattore.

00:17:27Ah...

00:17:28E Roma, Roma, ti piace?

00:17:30Caspita!

00:17:31Sono arrivata da due mesi e mi gira ancora la testa.

00:17:34Solo che questi romani sono un po' scostumati, eh?

00:17:37Allungano tutti le mani.

00:17:39Eh, gioco di mano, gioco di villano.

00:17:42C'ha la battuta pronta.

00:17:44Senti un po'.

00:17:45Ma Giuvedì, tu sei di libera uscita, no?

00:17:49Dottor, ma che ci sto a provà?

00:17:51Ma come a provà? No, no, ti voglio portà al cinema.

00:17:54Andiamo a vedere James Bond, eh?

00:17:56Se è The Cuboy non mi piace, eh?

00:17:58Ma non chi è The Cuboy?

00:17:59Una cosa d'avventura, non detto che era bomba.

00:18:02Vabbè, se mi promette che non allunga le mani.

00:18:05Ma come allunga le mani? Sono anche amico della marchesa, su.

00:18:08Qui pure il signor marchese allunga.

00:18:11Caspita.

00:18:13Roberto!

00:18:15Che piacere vederti.

00:18:17Marchesa, grazie di avermi ricevuto subito.

00:18:19Ah, ma figurati.

00:18:20Grazie, puoi andare.

00:18:22Giuvedì.

00:18:34Usi ancora la mia colonia preferita?

00:18:37Sì.

00:18:39Usi ancora la mia colonia preferita?

00:18:42Eh sì, però una volta me la regalavi tu.

00:18:45Fate sempre le vittime, voi giornalisti di sinistra.

00:18:47Non è una novità.

00:18:49No, no, guarda, per me questa è un'assoluta novità.

00:18:54Al giornale mi stanno facendo a pezzi, a pezzi.

00:18:58Mi hanno trasferito dalla politica alla cronaca.

00:19:01Immagina che stavo facendo un'indagine

00:19:04sullo scandalo dei tabacchi

00:19:05e invece mi hanno appioppato un servizio sulle minigonne.

00:19:09Ah, e allora ti sei ricordato delle mie gambe.

00:19:13Ancora reggono, anche se per le minigonne forse non ho più l'età.

00:19:17Senti, tu e tuo marito conoscete tutti

00:19:21e io ho bisogno assoluto di trovare un altro giornale.

00:19:25E peraltro mi hanno informato che la stampa di Torino

00:19:28sta cercando nuovi inviati.

00:19:30Se tu mi fai una telefonata, una telefonata all'avvocato,

00:19:34sai, cinque anni fa avrei fatto qualsiasi cosa per te.

00:19:42Qualsiasi cosa.

00:19:45Io te l'ho spiegato tante volte.

00:19:47Per me Ingrid non contava niente.

00:19:50Per me invece tu contavi.

00:19:53Eri molto importante per me.

00:19:59Il guaio è il tuo.

00:20:01Il guaio è che tu credi di sapere tutto delle donne

00:20:06e invece non sai che una signora non si umilia.

00:20:12Anche tu contavi per me.

00:20:15Ma dimmi la verità,

00:20:17avessi mai lasciato questo palazzo, tuo marito, i soldi

00:20:20per metterti insieme a me,

00:20:22al giornalista comunista e squattrinato? Dai!

00:20:26Beh, forse hai ragione.

00:20:27Però sono convinta che avremmo potuto trovare un compromesso noi due.

00:20:31Io restavo con mio marito e tu facevi l'amante.

00:20:35Mamma, ci sei?

00:20:37Ah, scusa, non sapevo che avevi visite.

00:20:39No, Roberto è un vecchio amico. Ricordi mio figlio Raniero?

00:20:43Certo, è cresciuto però. Ciao.

00:20:46Salve.

00:20:48Senti, ma non ti incacchiare,

00:20:50ma quei biglietti per l'apertura del Piper,

00:20:52da dieci sarebbero diventati venti.

00:20:54Oh, se pa' possibile.

00:20:56Per quei dieci ho messo in mezzo Enrico Luccherini.

00:20:58Adesso chi dovrò chiamare? Andreotti?

00:21:00E dai mamma, c'ho tutto il Bartortuga in lista d'attesa.

00:21:03Ah, perché tu frequenti il Bartortuga?

00:21:05Praticamente è il suo ufficio.

00:21:08Raniero dimentica che nel suo albero genealogico ci sono due papi.

00:21:12Frequenta solo cascherini, meccanici e aspiranti parrucchiere.

00:21:17Pensa che il vero comunista è lui?

00:21:19Eh.

00:21:21Mamma, chi ha un papo?

00:21:22Eh.

00:21:24Mamma, chiamalo Andreotti, dai.

00:21:27Ok, ci proverò.

00:21:31Ciao.

00:21:33Ciao.

00:21:35Dai, chiamalo però Andreotti, su. Così gli parli pure di me.

00:21:39No, io non lo chiamo Andreotti, ma farò di più.

00:21:42Ti darò un'informazione che potrebbe farti diventare il più famoso giornalista d'Italia.

00:21:46Eccola qui, Sabrina May.

00:21:50Sabrina May?

00:21:52L'americana?

00:21:54No, romagnola.

00:21:56Se ti impegni e indaghi su di lei, potresti addirittura far cadere anche il governo.

00:22:00No, giura?

00:22:02Andiamo dalla stessa massaggiatrice, che mi ha raccontato in gran segreto

00:22:06che i conti della fanciulla li paga l'autista di un famoso ministro.

00:22:09E quale ministro?

00:22:11Se lo sapessi, lo scoop lo farei io.

00:22:16Permesso.

00:22:23Hai spiegato alla tua amica che questa è una casa per bene?

00:22:27Niente uomini, niente schifezze. Se no, la sbatto fuori di corsa.

00:22:31Ma, signore, in due a lei le ho macchierato problemi?

00:22:34No, devo dire che, a parte l'aria d'alenza, sei una brava ragazza.

00:22:37Ma lo sono anch'io. E poi resto solo pochi giorni.

00:22:40A proposito, mi devi una settimana anticipata, qua non si fa beneficenza.

00:22:48Tenga.

00:22:49Pattina la signora.

00:22:51Se fosse solo quella.

00:22:53Ma quella non è una pensione, ma una gabbia di matti.

00:22:59Mio padre lavora alle poste a Piazza Bologna, mamma rammenna in casa.

00:23:03Hanno fatto un sacco di sacrificio per farmi studiare.

00:23:06Però, a me studiare andava poco.

00:23:09Avrei voluto fare l'indossatrice, e invece sono finita a fare la parrucchiera.

00:23:13Cioè, mi hai pensato di tornare a vivere dai tuoi?

00:23:15Qui da sola mi sembra un po' triste.

00:23:17Beh, sì, non è un attico ai parioi, però almeno sono libra.

00:23:21Faccio come mi pare.

00:23:23E poi guarda che anche ho fatto d'orgoglio, a me piace essere indipendente.

00:23:27Fino a due ore fa, ero convinta che sarei diventata la più grande cantante del mondo.

00:23:33Sì, vabbè, facciamo d'Italia.

00:23:35Adesso comincio ad avere dei dubbi.

00:23:37E no, cara, tu mi hai detto che diventerai come Mina, e adesso lo diventi.

00:23:40Mica posso fare la parrucchiera tutta la vita.

00:23:42Te diventi una staria e ti faccio la segretaria.

00:23:45E se invece sei tu quella che sfonda come indossatrice,

00:23:48mi sa che la devo fare io la segretaria.

00:23:51Affare fatto.

00:23:53Poi ci trasferiamo nell'attico ai parioli.

00:23:56Abbassate la radio, che mi scoppia la testa!

00:23:59Ecco!

00:24:01Altro che parioli.

00:24:03E pensare che questo era uno dei motivi per cui me ne ero andata via di casa?

00:24:06Tu ci vai mai in via Veneto?

00:24:10Amico, mi radiscono qualcos'altro.

00:24:14Molto bene.

00:24:16Un giorno!

00:24:18Salve, signorina May.

00:24:20Le ho tenuto il suo solito tavolo.

00:24:25Grazie Armando.

00:24:27Grazie a lei.

00:24:29Vieni cucina.

00:24:30Grazie a lei. Vieni cucciolino.

00:24:38Eccola la tostera.

00:24:41Però, è più buona dal vivo che in fotografia questa.

00:24:44Ma che film ha fatto?

00:24:46Manco uno. A Baia Piulè del Cagnolino.

00:24:49No, per il momento ha fatto qualche fotoromanza.

00:24:51Certo, là non deve parlare.

00:24:53Ah no, aspetta, ha fatto pure un carosello.

00:24:55Bel curriculum, eh? Guarda il maestro impara.

00:25:00Dino, mi presteresti qualche cosa? Lo so, lo so, è che sto a fine mese.

00:25:04Già sono 25.

00:25:05E con questi fammo 30, su, a buon rendere, Dino.

00:25:19Signorina, mi scusi, ma io ho come la sensazione di averla già vista da qualche parte.

00:25:24Guardi che con me non attacca.

00:25:26No, guardi, non mi fraintenda.

00:25:29Voglio solo aiutare la mia memoria, perché io l'ho vista. Aspetti...

00:25:37Carosello? Lei ha fatto carosello?

00:25:39Sì, ero io.

00:25:41Non so quanti complimenti ho ricevuto per quella mia partecipazione.

00:25:45Non starebbe a me a dirlo, ma bucavo il teleschermo.

00:25:48Ah, io sono rimasto proprio fulgorato.

00:25:51Certo, con un fisico del genere lei per la pubblicità è un po' sprecata, dovrebbe fare del cinema.

00:25:56Magari, ma purtroppo nessun regista si è ancora accorto di me.

00:26:00Ah, io mi sono accorto di lei.

00:26:02Lei è un regista?

00:26:04No, giornalista.

00:26:05Che bello! Come mi piacerebbe saper scrivere.

00:26:09Mi permette? Roberto Benetti.

00:26:13Piacere. Amadori Sabrina, in arte Sabrina May.

00:26:16Nome splendido. Posso sedermi?

00:26:18Prego, si accomodi.

00:26:21Ecco qui.

00:26:24Non è che la belva morde?

00:26:25No, è solo geloso di me.

00:26:27Immaginavo.

00:26:30Cameriere?

00:26:31Sì?

00:26:32Che cosa prende?

00:26:33Un rabarbaro.

00:26:34Ah, che bello, anch'io. Due rabarbari.

00:26:37Subito.

00:26:38Due rabarbaro, rabarbaro si dice.

00:26:41Beh, se non lo sa lei che sa scrivere, comunque abbiamo gli stessi gusti.

00:26:46Evidentemente.

00:26:51Signorina, le porto il conto?

00:26:53No, grazie.

00:26:55Gradirei un altro bicchiere di acqua naturale.

00:26:58Io gliela porto pure, ma dopo mi dovrebbe liberare il tavolo, eh,

00:27:01perché so tre ore che sta seduta qui.

00:27:03Tra un po' è l'ora dell'aperitivo, mi arriva tanta gente.

00:27:06Gente famosa.

00:27:07Tipo?

00:27:08Sophia Loren, Fellini.

00:27:10Ma da che provincia arrivi?

00:27:12Venezia, perché?

00:27:14Vuoi fare l'attrice, eh?

00:27:16No, io sono una cantante.

00:27:18Ah, la nuova Rita Pavone, ho capito.

00:27:22Allora, invece dell'acqua, te porto una bella bibita, offro io.

00:27:27Grazie.

00:27:33Ma no, veramente, non posso accettare.

00:27:36Ma guarda che so buonissimi.

00:27:38Se proprio insiste, dovrò accettare.

00:27:42Vedi un po'.

00:27:49Buongiorno, signor Preside, che piacere vederla.

00:27:52Cara signora Zonin.

00:27:54Pensi, mi ha telefonato poco fa la mia bambina.

00:27:57Sta andando a San Pietro per l'udienza col Papa.

00:28:00L'udienza col Papa? Non capisco, signora Zonin.

00:28:03L'udienza col Papa? La gita scolastica a Roma? No?

00:28:07Ma come mi dispiace, signora,

00:28:09ma la scuola non ha mai organizzato una gita scolastica a Roma.

00:28:12Maria Vergine!

00:28:13Oh, signor!

00:28:15Oh, so me, you take fright of me!

00:28:19Oh, lasciami stare!

00:28:21Oh, mister Muscolo, e dai!

00:28:22Il guardatore ci sta, ci sta aspettando la scusità.

00:28:24E dai!

00:28:25Voglio se buca!

00:28:26Si, un altro po'.

00:28:27Ieri all'Ottava e Quattro non le hai fatte quattro,

00:28:29oggi ce le dai uno.

00:28:30Oh, non credo che si possano farci una cosa di buono.

00:28:33E' un po' di buona, no?

00:28:34Un po' di buona, a me non mi piace.

00:28:35Oggi è un po' di buona.

00:28:36Non mi piace.

00:28:37Non mi piace.

00:28:38E non mi piace.

00:28:39No?

00:28:40Non mi piace.

00:28:41No, non mi piace.

00:28:42Ieri all'84 avevate fatto quattro bocce, non una.

00:28:45Ma è Mark Endall, l'attore americano?

00:28:47Sì, Mark Endall.

00:28:48Sì, sì, stiamo a girare con il dottor Cagliano,

00:28:51maciste e claviatore di Sparta.

00:28:53Oggi questo carciofo deve fare la scena della lotta con il minotauro.

00:28:56Sai le cornave di Pia?

00:28:57Voglio Sambuca!

00:28:59Sì, camu, Sambuca, andiamo, entra.

00:29:01Buona giornata.

00:29:02Arrivederci, buona giornata.

00:29:04Sì, la faccia a finirla.

00:29:05Ok, let's go!

00:29:09Ah, senta, buongiorno, un appuntamento con Sabrina Mason.

00:29:11Sono Roberto Benetti.

00:29:12Sì, l'avrete subito.

00:29:21Le ho preparato un Re Barbaro.

00:29:23Ah, bella memoria.

00:29:26Beh, se non l'avessi non potrei sperare di far l'attrice.

00:29:30Dottore, lo sa, sono un po' emozionata.

00:29:34Perché?

00:29:35Questa è la mia prima intervista.

00:29:37E allora speriamo che le porti fortuna.

00:29:39Il cinema finalmente si accorgerà di lei.

00:29:41Speriamo, sa, nel magico mondo della celluloide ci vuole anche un po' di fortuna.

00:29:46Ed io, fino ad oggi, me la lasciamo perdere.

00:29:50Non come lasciamo perdere, anzi, parliamone.

00:29:53L'importante è che lei mi dica tutta la verità.

00:29:55Beh, ieri una bugia veramente gliel'ho detta.

00:29:59Un piccolo ruolo nel cinema già l'ho fatto.

00:30:02Nell'ultimo film di Luciano Scialce.

00:30:05Accidenti, bel debutto.

00:30:07Solo che il dottor Scialce l'ha tagliata tutta la mia scena.

00:30:10E così nel film non ci sono più...

00:30:16Ma questo è il cinema.

00:30:18Vedrà, vedrà che le capiteranno altre occasioni.

00:30:20Allora, cominciamo?

00:30:22Dunque, dove è nata?

00:30:25E quando ha deciso di cominciare a fare l'attrice?

00:30:28Da bambina, avevo sette anni.

00:30:31Feci il cappuccetto rosso in una recita a scuola.

00:30:34Cappuccetto rosso, eh?

00:30:35Beh, la bambina protegge allora.

00:30:37Beh, non dovrei essere io a dirlo, ma...

00:30:40bucavo il palcoscenico.

00:30:42Bucava?

00:30:43Sì, bucavo.

00:30:49Pronto?

00:30:52Senti, mi puoi richiamare?

00:30:54Sto facendo un'intervista.

00:30:56Sì, io.

00:30:59Un'intervista.

00:31:00Ma chi se ne frega della tua intervista?

00:31:02Ho i minuti contati.

00:31:04È saltata una votazione alla camera, quindi ci possiamo vedere da mezzogiorno alle due.

00:31:08Dai, Sabri, mica di pentigina rollo brigida con un'intervista.

00:31:11Trovi una scusa e rimani da domani.

00:31:13Oggi ti voglio con me.

00:31:15Signorina Amadori, quello che paga qui sono io.

00:31:17Perciò fai quello che ti dico.

00:31:18Adesso salti su un tazio e mi raggiungi a Fragene.

00:31:21D'accordo.

00:31:23Arrivo.

00:31:27È successo qualcosa?

00:31:29Sì, un guaio terribile.

00:31:31Hanno ricoverato in ospedale mio zio.

00:31:34Il suo zio? Mi dispiace.

00:31:36Non so quanto dispiace a me.

00:31:40Devo raggiungerlo subito in ospedale.

00:31:43Va bene, allora vuole dire che finiremo l'intervista quando suo zio starà meglio, eh?

00:31:48Me lo promette.

00:31:50Non è che adesso lei non mi richiama più.

00:31:52Ma le pari che mi faccio sfuggire la nuova Brigitte Bardot italiana, eh?

00:31:57Al prossimo rapporto.

00:31:59No, da questa parte.

00:32:01Con permesso.

00:32:30Ma che ti ha dato la patente?

00:32:33Guarda qua che disastro.

00:32:35Ci sono stato almeno 20 milioni di danni.

00:32:52Che cosa vuoi?

00:32:54Che cosa vuoi?

00:32:55Ma che cosa vuoi?

00:32:56Ma che cosa vuoi?

00:32:58No, mi scusi, hai ragione, è che io mi sono distratto perché ho guardato una ragazza

00:33:02Ah, buona?

00:33:03Eh, buona, buona

00:33:04Ma vuoi che a me?

00:33:05Che tutto il giorno con sto tassino mi montano certe sventole che hai le gambe per aria

00:33:09Comunque, senta, facciamo così, lei mi dia le generalità che poi con l'assicurazione ci penso io

00:33:13Potete perdonarmi un momento, scusi

00:33:15Basta a me perdere l'assicurazione, perché i soldi non si prendono mai

00:33:18Facciamo una cosa in Ternobbis, eh?

00:33:20In Ternobbis?

00:33:21Sì, in Ternobbis

00:33:22Sì, in Ternobbis

00:33:23Sì, in Ternobbis

00:33:24Sì, in Ternobbis

00:33:25Sì, in Ternobbis

00:33:26Sì, in Ternobbis

00:33:27Sì, in Ternobbis

00:33:28Sì, in Ternobbis

00:33:29Sì, in Ternobbis

00:33:30Sì, in Ternobbis

00:33:31Sì, in Ternobbis

00:33:32Sì, in Ternobbis

00:33:33Sì, in Ternobbis

00:33:34Ma che significa in Ternobbis?

00:33:35In Ternobbis vuol dire che se la donna deve intimidare, lei non è di 10, siamo pari

00:33:38Ma non ci penso proprio, ecco qua, è arrivato il solito romano furbo

00:33:41Perché te che sei, te non lo sapeva più pazzesca

00:33:43Io sono un romano onesto, ci sono le regole, rispettiamole

00:33:45Da venire il baffone però

00:33:46Ah, t'ho capito come la pensi te, eh!

00:33:49E allora?

00:33:50Allora? Allora anziché non girar farbello per Roma che la Spider,

00:33:53fatte una macchina polacca!

00:33:54No, sai qual'è la verità?

00:33:56È che voi tassisti siete invidiosi perché siete tutti...

00:33:58Sì, e meno quanto!

00:34:00Perché se stava molto meglio quando te stava peggio, hai capito?

00:34:02Corfezze in testa, te ce vedo!

00:34:04Sì, eppure è l'inverno scherzo, allora!

00:34:06Comunque, senti, io non ho tempo da perdere,

00:34:07quindi dammi i documenti che ce penso io, già te l'ho detto.

00:34:10Com'è narsa la voce? E non c'è sticola, hai capito?

00:34:12Sì, c'è il cavironio, già l'ho trovata, hai capito bene?

00:34:14E poi che si metteva a fare? Sfida all'Ok Corral?

00:34:16Quando le pare, pure subito, forse!

00:34:18Ma vattene, guarda un po' questo!

00:34:19Ma che pesce, oh!

00:34:20Arreggetemi, questo oggi è un gofio, eh!

00:34:22Arreggetelo!

00:34:23Arregge... oh, arreggetemi!

00:34:26Arreggetemi, che ce fate ridicare davvero?

00:34:42Dai, entra, presto!

00:34:44Ti ha visto qualcuno?

00:34:45No, non c'era nessuno, neanche il cane del guardiano!

00:34:53Ma che fai?

00:34:55Tappo!

00:34:56Se ci vedono ci hanno rovinato!

00:34:57Ma chi vuoi che ci vede, Febbrai, in spiaggia!

00:35:00Siamo in un'era vera!

00:35:02Ma non è vero, è vero, e non è vero!

00:35:04Ma non è vero, è vero!

00:35:05Ma non è vero, è vero!

00:35:06Ma non è vero!

00:35:07Perchè?

00:35:08Perché?

00:35:09Perché?

00:35:10Perché non è vero!

00:35:11Sei sempre angosciato.

00:35:13Sabrina, come te lo devo dire? Io sono un uomo pubblico, per di più sposato.

00:35:17Se finisco sui genoli, la rovina, forza. E non solo per me.

00:35:21Qui ci sta di mezzo il più grosso partito d'italiano.

00:35:24Complimenti. Trovi sempre dei posti molto romantici.

00:35:27Perché? Sì, ma ho preso un amico costruttore al quale ho fatto dei favori.

00:35:32Certo, tu i favori li fai ai costruttori.

00:35:35Invece per me non alzi neanche il telefono.

00:35:38Ma come non lo alzo? Ma se ho chiamato Ponti, De Laurenti, Scristapoli...

00:35:43Però i film li fanno fare tutti alla Loren, alla Mangano, alla Cardinale.

00:35:47Se mi fai parlare, ti do una buona notizia.

00:35:50Ieri mi ha chiamato un amico della RAI, uno al quale ho sistemato il figlio.

00:35:55Hanno indetto un nuovo concorso per due nuove signorine buonasera.

00:35:58E tu lì hai delle ottime chance.

00:36:01E chi sono le signorine buonasera?

00:36:03Cominciamo. Lei è annunciatrice.

00:36:05Ho capito. Signori e signori buonasera.

00:36:08Dal Teatro delle Vittorie vi trasmettiamo Studio 1.

00:36:11Che grande ruolo.

00:36:13Ma sembra meglio di niente.

00:36:15Dai, non perdiamoci in chiacchiere, che il tempo corre.

00:36:35C'è più di lassù

00:36:46Tu sospiri chissà perché

00:36:55Abbascio

00:37:02Mentre spandi

00:37:04Sabri, sei tamo.

00:37:06La luce vuole che ti

00:37:16Tra qualche giorno c'è l'inaugurazione del Piper. Mi ci porti?

00:37:21Eh, basta.

00:37:23Ti pago un residenza ai varioli, ti compro le mutande a via Condotti,

00:37:27ti passo 300.000 lire al mese.

00:37:28Salvatore!

00:37:29E per diventare una signorina buonasera ma pure al Piper ti devo portare.

00:37:33Ma che ministro sei, se non riesci nemmeno a trovarmi un biglietto per il Piper?

00:37:36Che fai? Ti sei fermato? No, no, no, continua, dai, continua, altrimenti mi smonto, dai, dai.

00:37:40Quell'altra ragazza, quell'altra, spera un attimo.

00:37:42Sì, ma tu mi ci mandi al Piper, vero?

00:37:46Eh? Sì, sì, il Piper, sì, sì.

00:37:48Chiamo il, questo, no, chiamo un vagarino.

00:37:51Anzi no, te lo faccio stampare falso il biglietto, va bene, ma tu al Piper ci vai.

00:37:56Ti mando, sì, sì.

00:38:10Allora, che ne dici? Sei stata bravissima.

00:38:13Sembro Principe Artù.

00:38:16Però adesso mi devi fare un'altra magia.

00:38:18Io non ho una lira, come faccio a pagare?

00:38:21La vedi quella? È una marchesa piena di grano.

00:38:24Tu controppasso lei, tanto nemmeno se ne accorgi.

00:38:26Marchesa!

00:38:28Jacques.

00:38:29Ma sei divina, pazzesca, sempre più bella.

00:38:32È molto strano sentirselo dire da una ienaccia come te.

00:38:36Avanti, parla, vipera, che vuoi, che ti serve?

00:38:38Quattro biglietti per l'inaugurazione del Piper.

00:38:41Se non me li trovi mi taglio le vene.

00:38:43Mi hai preso per la bigliettaia?

00:38:45No, la donna più introdotta di Roma.

00:38:47Tu conosci tutti, a te basta fare una telefonata e ottieni quello che vuoi.

00:38:52Eh, però quando ho chiamato Alain Delon era sempre occupato.

00:38:55Ma figurati, ci conto, eh.

00:39:00Dai, ti prego, presentamela. Magari conosce dei discografici.

00:39:06Marchesa, scusi, posso presentarvi una mia amica di Venezia, una cantante.

00:39:09Salve.

00:39:11Non mi dire che vuoi cantare al Piper anche tu.

00:39:13Magari. Il problema è che qui a Roma non conosco nessuno.

00:39:17Ciao, ma.

00:39:18Ciao.

00:39:19Sono schianto oggi.

00:39:20Ma senti, senti quest'altro piccolo ruffiano.

00:39:24Che cosa vuoi ancora da me?

00:39:26Sai per quei biglietti del Piper?

00:39:28Da 20 sarebbero diventati 24.

00:39:30Oh, basta. Non è possibile. Non si parla d'altro ormai.

00:39:34Dai, mamma, sono per i miei migliori amici, i Demoni.

00:39:38I Demoni?

00:39:39Ma che razza di amici frequenti?

00:39:41Sono un complesso beat, ma...

00:39:43Già, i Demoni, non ce l'ho pensato.

00:39:45Oh, ma che li conosci?

00:39:47Come la vengono sempre per tortura.

00:39:49E conosci anche lui?

00:39:51Massimo.

00:39:52Allora dai, presentamelo.

00:39:54Voglio fare un salto al bar Tortuga.

00:40:01Ma tu fino adesso dove hai cantato? A Castrocaro? Al Cantaggiro?

00:40:05Per adesso in camera mia con il mangiadischi.

00:40:07Ah, andavamo bene. A sentire Mary sembravi Mina.

00:40:10Guarda che io canto veramente da Dio.

00:40:12Se non ci credi, fermati che ti faccio sentire.

00:40:14No, no, mi fido, mi fido.

00:40:16E fai bene.

00:40:18Piuttosto questi Demoni, dove cantano?

00:40:21Eh, anche loro in camera.

00:40:23Però adesso li hanno sfrattati e hanno trovato una cantina.

00:40:25Andiamo bene.

00:40:27Ah, bella.

00:40:28Ma tu al bar Tortuga chi pensavi di trovare?

00:40:30I Rolling Stones?

00:40:31No, però...

00:40:34Piacere, Mary Proietti.

00:40:35Milena.

00:40:36E lui il leader dei Demoni.

00:40:37Ma noi ci siamo già conosciuti.

00:40:38Ho preso il tasto di tuo padre, ti ricordi?

00:40:40Mi ricordo sì.

00:40:42E così tu saresti una cantante?

00:40:44Sì, canta da Dio.

00:40:45Ma dove sta adesso il gruppo?

00:40:47Facciamola provare, no?

00:40:48Ci siamo sciolti.

00:40:49Sciolti?

00:40:50Da oggi mi sono rimessa a studiare.

00:40:53La sai?

00:40:56Quelli della mia età?

00:40:57Certo.

00:40:58Accompagnami, dai.

00:41:14Quelli che hanno la stessa mia età, io li vedo a due e due passare.

00:41:20Quelli che hanno la sua hanno tutti qualcuno da amare.

00:41:27E la mano nella mano se ne va piano piano.

00:41:33Se ne va per le strade a parlare dell'amore.

00:41:40Solo io devo andare sola sola senza amore.

00:41:47Senza chi mi può dare un momento d'amore.

00:41:54Tutti i giorni e le notti sono uguali per me.

00:42:07Con la mano nella mano per andare piano piano.

00:42:14Per andare per le strade a parlare dell'amore.

00:42:21Io l'aspetto per restare sempre insieme.

00:42:26Solo noi, solo noi a sognare una vita d'amore.

00:42:41Ah oh, niente scherzi eh.

00:42:43A te t'ho trovata io.

00:42:45Brava.

00:42:48Sono io il tuo agente.

00:42:49Ragazzi, guardate che d'ora in poi solo per parlarle dovete prima chiedere a me.

00:42:55Mi sa che i demoni si rimettono a suonare.

00:43:13Scusa, ma con tutti i bei posti che ci sono a Roma proprio qua sei voluta venire?

00:43:17Di posti belli a Venezia ne vede sempre.

00:43:19Però a Ninoza non sarò mai stata.

00:43:21Dilla verità, sei voluta venire qui a cercarti un soprannome.

00:43:24Cioè?

00:43:25Come cioè? Tutte le cantanti hanno un soprannome.

00:43:27La Tigre di Cremona, la Pantera di Coro, l'Angola di Niconchio.

00:43:30Sì, la Pantecana di Venezia.

00:43:33Magari fossi già così famosa da avere un soprannome.

00:43:36Beh, però è sempre meglio pensarci in anticipo, no?

00:43:39Chissà, forse pensarci troppo porta male.

00:43:43No, perché io invece sono convinto che il nostro incontro ci porterà fortuna tutti e due.

00:43:52Tu ce l'hai in me, ragazza?

00:43:54No, no, io no. Sono un tipo un po' strano. A me piace leggere, ascoltare la musica.

00:44:00Anche a me. Di solito mi piace stare da sola.

00:44:05Ragazzi, ho trovato le noccioline!

00:44:07Finalmente!

00:44:08Dai, andiamo alla gabbia delle scimmie.

00:44:10Ma quale scimmie? Me ne mangio io che sto morendo di fame.

00:44:12A questo punto non sarebbero mai i tuoi spaghetti.

00:44:14Si offre Mario.

00:44:16Signorina, queste a Venezia non ci stanno. È una specialità romana. Cacio e pepe.

00:44:20Eh? Grazie.

00:44:22Buona!

00:44:23Gli ti assolto, Marchesino, eh?

00:44:25Modestamente. Cacio e pepe come le fa la mia signora. Manco Sergio Unzonzola a testarci.

00:44:30E andiamo?

00:44:31Ma lei, signorina, è venuta qua a Roma per studiare?

00:44:33No, per cantare.

00:44:34E tu che ne sai?

00:44:35L'ho portata in tassi due giorni fa. Come si dice? I casi della vita, no?

00:44:39È incredibile. È la prima persona che ho conosciuto a Roma.

00:44:43Sono buonissimi.

00:44:44Grazie. Ma sono vent'anni che cucino a pranzo e cena. Ormai sono diventata una qualcosa di professionista, no?

00:44:49Amore, sarebbe meglio se rimanevi direttante. Guarda che pazzo che ho.

00:44:55E che genere di cantante è? Melodica come Nilla Pizzi?

00:44:59No, è una cantante pop. Bravissima.

00:45:01Io sono il suo manager e Mario è il suo manager.

00:45:03E io sono il suo manager.

00:45:04E io sono il suo manager.

00:45:05E io sono il suo manager.

00:45:06E io sono il suo manager.

00:45:07E io sono il suo manager.

00:45:08No, è una cantante pop. Bravissima.

00:45:10Io sono il suo manager e Mario con i Demoni saranno la sua band.

00:45:13Come dice, scusi? Che saranno i Demoni? Non capito.

00:45:16No, basta scherzare. Niente.

00:45:18Non mi pare che sta a scherzare.

00:45:20Che è sta storia, ragazzi?

00:45:21Eh sì, i Demoni ricominciano a suonare.

00:45:24Con me come cantante solista.

00:45:26E come dite voi a Roma, faremo il botto.

00:45:30No, qui il botto lo faccio io.

00:45:32Ragazzi, che è sta storia?

00:45:34Vi siete sciolti due ore fa e ora ricominciamo?

00:45:36Papà, dovresti sentirla, Milena. È un fenomeno a cantare.

00:45:39È un fenomeno a cantare?

00:45:41Signorina, ma Venezia è tanto bella.

00:45:44Il Canno Grande, i Coiombi, Piazza San Marco, Arlecchino, il Carnaval.

00:45:49Ma che abbiamo da fare lei qui?

00:45:50Arruinare la pace della famiglia a me?

00:45:53Deve essere Bimba. Prima ha chiamato e ci hanno che passare.

00:45:55Pure. Completo?

00:45:57Ci siamo tutti?

00:45:58Io non capisco.

00:46:00Ho tante belle ragazze che ci stanno in giro.

00:46:02Proprio questa sciroccata deve arruinare.

00:46:06Allora ce l'hai la ragazza?

00:46:08No. Sì, una mezza cosa.

00:46:12Ciao a tutti.

00:46:13Ciao.

00:46:14Ma che state a mangiare?

00:46:15Non so se c'è tanto, ma le persone ormai nel sedotto e mezzo alla sera di solito mangiano.

00:46:19Ma Mario, ma che sei fuso? Stasera abbiamo la festa d'Atalita.

00:46:23Cos'è l'Atalita? È un polinesio nella ballata?

00:46:25Ma che? È a Trastevere. Ha sposato quel pittore abruzzese cognato

00:46:28che ha dato a Baccaia di via dei Giubbolari. L'amico di Gipo.

00:46:31Ah, Gipo. Il cugino del mio meccanico di Piazza Farnese.

00:46:34E basta. Volemo arrivare ai bisnonni?

00:46:36Aria, andate all'Atalita tutti, va. Fatemi mangiare a pace a me.

00:46:40Amore, quant'è che non mangiamo da soli e te?

00:46:42Ma che mia bocca tu hai? Ti ricordi Avelete?

00:46:45Beh...

00:46:46Andate!

00:46:50Oh! Buonasera! Che piacere vedervi.

00:46:56Ma voi chi siete?

00:46:57Sono Ragnero, il cugino di Odoneo. Sono da Rosè con tua sorella Clio.

00:47:00Oh, com'è piccolo il mondo.

00:47:04Prego, venite, entrate.

00:47:07Ballate, divertitevi, bevete. C'è una sangria buonissima.

00:47:11Che cos'è la sangria?

00:47:13Il Nettare degli Dei.

00:47:19Buonasera! Che piacere vederti.

00:47:24Dai, brindiamo. A noi e al nostro grande futuro.

00:47:28Forte questo Nettare degli Dei.

00:47:30Ma a me già mi gira la testa.

00:47:34Cipo!

00:47:35Prima!

00:47:38Finalmente sei tornato dal Marocco.

00:47:40Oh, quelli strani conosce tutti lei, eh?

00:47:43Infatti sta con te.

00:47:47Ma perché?

00:47:48Scusa se te lo dico, ma sei strano forte.

00:47:50Hai la ragazza e non lo dici.

00:47:52Ma che c'entra? Noi non siamo strani.

00:47:54Guarda che non ti devi giustificare con me.

00:47:56Però se dobbiamo lavorare insieme, la prima regola è essere chiari.

00:47:59Hai ragione, scusa.

00:48:01Niente.

00:48:04Ragazzi, lo dovete provare pure voi alla fine del mondo.

00:48:06Ma che è?

00:48:07Asis, l'ha portato Cipo dal Marocco.

00:48:09Buono! Questo ci fa digerire la cacio e pepe.

00:48:14Oh, cacio e pepe! Non ha frega, eh?

00:48:17Sì, c'è cacio e pepe.

00:48:20Piani.

00:48:21No, io ho paura che possa farmi male la voce.

00:48:24Ma che voce?

00:48:25Non hai visto i cantanti a Londra che si fanno certi cannoni così?

00:48:28Piani.

00:48:30Marchese, portami a ballare.

00:48:38Andiamo a ballare?

00:48:50Oh, buonasera, che piacere vedervi!

00:48:52Chi siete?

00:48:53Polizia, commissario Calip.

00:48:55La madonna, la madonna!

00:48:56Via!

00:48:57Via!

00:48:58Via!

00:48:59Via!

00:49:00Via!

00:49:01Via!

00:49:02Via!

00:49:03Via!

00:49:04Via!

00:49:05Via!

00:49:06Via!

00:49:07Via!

00:49:08Via!

00:49:09Via!

00:49:10Via!

00:49:11Via!

00:49:12Via!

00:49:13Via!

00:49:14Via!

00:49:15Via!

00:49:16Via!

00:49:17Via!

00:49:18Via!

00:49:19Via!

00:49:24Bimba!

00:49:25Papà!

00:49:26Ma che ci fai qui?

00:49:27Tu che ci fai qua?

00:49:38Pronto?

00:49:41Cosa?

00:49:44Al commissariato di Trastevere?

00:49:48Arriviamo subito.

00:49:50Grazie.

00:49:51Non mi dire che dopo vent'anni hanno ritrovato i gioielli di Siamafalda.

00:49:56Raniero è stato arrestato e se ho capito bene si tratta di droga.

00:50:00Lo sai che quando metto a posto i francobolli non mi devo agitare.

00:50:04Lo so.

00:50:06Infatti non ti chiedo di accompagnarmi.

00:50:10Hai detto droga?

00:50:13Ma che significa?

00:50:14Significa che sbattono nostro figlio a Regina Celi.

00:50:17Ma tu attacca i francobolli.

00:50:32Commissario!

00:50:33Dove sta Mariuccio mio?

00:50:34L'avete carcerato?

00:50:35Ma lei chi è?

00:50:36Proietti Aldo, la sistra.

00:50:38La mia consorte.

00:50:39Eccolo.

00:50:40Bello di papà.

00:50:41Che cosa gli hanno fatto?

00:50:43Ti hanno fatto del male?

00:50:44No.

00:50:45Sei stato torturato?

00:50:46Basta!

00:50:47Ma quale torturato?

00:50:48Stai calmo!

00:50:49Mio figlio è innocente.

00:50:51E' un bravo ragazzo.

00:50:52Eccoli i bimbaccioni, guardi.

00:50:54Questa, cantante del nord.

00:50:56Ti raccomando.

00:50:57Il nobile, il marchesino.

00:50:59Debossiato, nulla facente.

00:51:00Quest'altra, guardi che faccia.

00:51:02E' una sciamannata, abbiamo voluto parlare?

00:51:05Quella sciamannata è mia figlia.

00:51:10Sei fiera del commissario?

00:51:11Purtroppo sì.

00:51:13Ah!

00:51:14Andiamo bene.

00:51:15Commissario, andiamo proprio bene, andiamo.

00:51:17Non facciamo apprezzamenti.

00:51:22Avanti!

00:51:25Mamma!

00:51:26Idiota.

00:51:30Giorgio!

00:51:31Che stai a fare qua?

00:51:32Ancora questo, mamma mia.

00:51:34Commissario, può scrivere per favore?

00:51:36Vorrei sporcire regolare denuncia nei confronti di questo individuo

00:51:39che ieri mi ha offeso in luogo pubblico.

00:51:41Ma la faccia è finita, le pare questo il momento?

00:51:43Oh, silenzio!

00:51:44Basta!

00:51:46Lei è la madre del fermato?

00:51:48Sì.

00:51:50Sono la Marchesa Caffiero d'Aragona.

00:51:52E mi vergogno moltissimo per tutto quello che può aver combinato mio figlio.

00:51:58Tranquilla, Marchesa.

00:51:59Sapesse cosa sta a vergogno a lui.

00:52:01La sciamannata è la figlia.

00:52:03Non ci posso credere.

00:52:04Lei è la figlia del commissario?

00:52:06Confermo.

00:52:07E lei chi è?

00:52:09Scusi, non mi sono presentato.

00:52:10Roberto Benetti.

00:52:11Giornalista e amico della Marchesa.

00:52:13Ha capito, commissario?

00:52:14Giornalista?

00:52:16Super comunista?

00:52:18Aridaie?

00:52:19Dottor Benetti, no.

00:52:21Non vorrà pubblicare sul suo giornale la notizia dell'arresto?

00:52:26Io mi interesso di politica, non di cronaca nera.

00:52:28Ma quale cronaca nera?

00:52:30Qua si tratta di due spinelli.

00:52:32Appunto, quello che penso io.

00:52:33Qui non mi sembra un grande delitto.

00:52:34Mi sembra più...

00:52:35una ragazzata.

00:52:36Una ragazzata?

00:52:37Una ragazzata?

00:52:38Una ragazzata, sì.

00:52:39Ma poi io dico, commissario Proven,

00:52:41dove stanno i Proven qua?

00:52:42Qualcuno ha visto che fuma marocchino?

00:52:44E allora, dai, su.

00:52:45In effetti, in effetti era buio.

00:52:47Era buio, cioè si vedeva e non si vedeva.

00:52:49Come si vedeva?

00:52:50Ma c'è qualche altro testimone?

00:52:53Sì.

00:52:54E chi?

00:52:55Il vicebrigadiere Marcolin.

00:52:57E allora sentiamo il brigadiere Marcolin, no?

00:52:59Marcolin, vieni qua.

00:53:01Commissario, commissario.

00:53:03Agli ordini.

00:53:04Ma sei veneto anche tu?

00:53:05De mestre.

00:53:06Mi de Venezia.

00:53:07E mi de Bozzano, ce la finiamo?

00:53:11Marcolin, ascolta bene.

00:53:13Il dottor Benetti, giornalista,

00:53:15dovrebbe pubblicare la notizia dell'arresto di mia figlia

00:53:18e dei suoi amici.

00:53:19Tu sei quello che li ha fermati.

00:53:21Eh?

00:53:22Ora pensaci bene.

00:53:23Riflettici.

00:53:26Tu li hai visti fumare la droga, sì?

00:53:29O no?

00:53:30Marcolin!

00:53:32Mettete la mano sulla coscienza.

00:53:34Commissario, cosa devo dire?

00:53:36Che devi dire? La verità devi dire.

00:53:38Hai visto o non hai visto?

00:53:40Marcolin!

00:53:42La coscienza.

00:53:44Commissario, le posso parlare un attimo?

00:53:51Commissario, mi son giovine.

00:53:53Non voglio rovinare nessuno.

00:53:55Bravo, hai capito il dramma.

00:53:57Però...

00:53:58Però che?

00:53:59No, è che ho visto sul suo tavolo

00:54:01dei biglietti per l'apertura del Piper.

00:54:03E li ha mandati dalla prefettura?

00:54:04Ma a che cosa c'entra?

00:54:05Sai l'Uridana? La mia ragazza.

00:54:07Eh?

00:54:08Mi ecciterebbe tanto ad andarci.

00:54:11Marcolin, sono tuoi.

00:54:14Commissario, adesso ricordo.

00:54:16Mi non ho visto niente.

00:54:18Bravo.

00:54:19Marcolin non ha visto niente.

00:54:22Per voi! Vai!

00:54:25Eccolo qua.

00:54:32Che vergogna.

00:54:33I tuoi antenati si rivolteranno nella tomba.

00:54:35Chi se ne frega?

00:54:36Ti pare che per due tiri di spello

00:54:37fai tutta sta tragedia?

00:54:39Non è che c'ha tanto torto, però.

00:54:41Perché si antenati nella tomba.

00:54:43E fosse lo stinchi di santo.

00:54:45Umicidi, espropri, luberie.

00:54:47Dai, su.

00:54:48Passato poignobili siete stati

00:54:49bei figli di mignotta.

00:54:53Non c'è niente da fare.

00:54:54È più forte di te.

00:54:55A un certo punto salta sempre fuori il comunista.

00:54:57Sì, però stanotte il comunista è servito.

00:55:03Cacci tu qua.

00:55:04Che poi sarebbe pulita.

00:55:06Mi mancava il fio drogato, mi mancava.

00:55:08Ma quale drogato?

00:55:09Una sigaretta in quattro?

00:55:10Papà, dai.

00:55:11Ma poi chi te la dava,

00:55:12questa signoretta?

00:55:13Dov'è andata?

00:55:14La sciamannata che ha andata.

00:55:15Chi la deve dare?

00:55:16A me quella non mi è mai piaciuta.

00:55:17C'ha i tocchi da matta, c'ha.

00:55:18Matta fragile.

00:55:20Papà, papà.

00:55:23Vediamo un passaggio.

00:55:24Alla cantante.

00:55:25Venga, signorina,

00:55:26do un passaggio, venga.

00:55:27Grazie, signor Alto.

00:55:28Sì, però sbrigati.

00:55:29Fai mezz'ora e attacchi uno,

00:55:30che dai.

00:55:33Non si presenta,

00:55:34un'ora e mezza in sonno.

00:55:35Non c'è pace tra stulivi.

00:55:40Emilenza,

00:55:41ma lei guarda mai la televisione?

00:55:43E al cinema ci va mai?

00:55:46Magari,

00:55:47ma con tutto il lavoro

00:55:48che abbiamo in Vaticano.

00:55:49Meglio così.

00:55:51Non puoi immaginare

00:55:52che cosa passa su quegli schermi?

00:55:54Ballerine di scinte,

00:55:55attrici maggiorate

00:55:56con dei bichini

00:55:57che non lasciano spazio

00:55:59all'immaginazione.

00:56:00Ma sono belle ragazze,

00:56:01non offendono nessuno.

00:56:02E no,

00:56:03offendono la pubblica morale.

00:56:05Sono un vero attentato

00:56:06all'innocenza della gioventù.

00:56:08Scusi,

00:56:09ma dovreste intervenire in Vaticano.

00:56:11Senz'altro,

00:56:12sottoporò la questione

00:56:14al Cardinal di Stato.

00:56:15E anche voi,

00:56:16in Parlamento.

00:56:17Ma che cosa fate?

00:56:18Dormite?

00:56:19Babbei.

00:56:20A proposito di Parlamento,

00:56:21mi aspettano a Montecitorio.

00:56:23Emilenza,

00:56:24non onorevole.

00:56:25Ah,

00:56:26Salvatore,

00:56:27ricorda che stasera

00:56:28abbiamo i Vespri in parrocchia?

00:56:30E chi se lo dimentica?

00:56:35Emilenza,

00:56:36ieri sono andata al cinema.

00:56:38Si davano le bambole.

00:56:40Dal titolo sembrerebbe

00:56:41una fiaba per giovinette, no?

00:56:43Invece,

00:56:44una vergogna.

00:56:46La Lisi,

00:56:47la Lollobrigida

00:56:48con tutto da fuori.

00:56:50Ma veramente?

00:56:52Non c'è più religione.

00:56:54E in che cinema

00:56:55la danno sta vergogna?

00:57:00Innanzitutto,

00:57:01come sta suo zio?

00:57:03Beh,

00:57:04per fortuna meglio.

00:57:05Molto meglio.

00:57:07È stato un malore passeggero.

00:57:09Sono contento per lei.

00:57:10Per lui anche,

00:57:11chiaramente.

00:57:12Allora,

00:57:13vediamo un po'

00:57:14dove

00:57:15eravamo rimasti.

00:57:18Ecco qui,

00:57:19allora,

00:57:20ha sette anni,

00:57:21è uscita a scolastica

00:57:22e interpreta Capuccetto Rosso.

00:57:24Ecco,

00:57:25dopo questo esordio

00:57:26che cosa è successo,

00:57:27diciamo,

00:57:28di interessante?

00:57:29Dottore,

00:57:30io

00:57:31volevo ringraziarla.

00:57:32Perché?

00:57:33Beh,

00:57:34se devo essere sincera,

00:57:35non pensavo

00:57:36che mi avrebbe richiamata.

00:57:37E perché

00:57:38non avrei dovuto farlo?

00:57:39In genere

00:57:40succede così.

00:57:41Le occasioni arrivano,

00:57:42poi passano.

00:57:43Tutti vanno così di fretta oggi,

00:57:45dimenticano subito.

00:57:47Lei invece

00:57:49è una persona per bene.

00:57:51Eh, insomma,

00:57:52che paroloni.

00:57:53Diciamo che io sono

00:57:55una persona come

00:57:56tante altre.

00:57:57Anch'io vado sempre

00:57:58di fretta,

00:57:59dimentico.

00:58:00Diciamo che

00:58:01faccio un mestiere

00:58:02nel quale credo,

00:58:03trovare notizie

00:58:04e riportarle.

00:58:05Lei,

00:58:06per me,

00:58:07è una notizia.

00:58:08E che notizie sono?

00:58:09Ho fatto un carosello

00:58:10in una parte del cinema

00:58:11che mi hanno tagliato.

00:58:12Per ora.

00:58:13Però lei,

00:58:14quando vincerà

00:58:15il Davide di Donatello,

00:58:16quando vincerà

00:58:17il Davide di Donatello,

00:58:18ne ribarleremo

00:58:19e scoprirà

00:58:20che questa intervista

00:58:21è stato

00:58:22il suo trampolino

00:58:23di lancio,

00:58:24mi direi.

00:58:25Allora,

00:58:26avanti.

00:58:28A ventun'anni

00:58:29ho vinto

00:58:30il concorso

00:58:31di Miss Piadina Riccione.

00:58:32Ecco,

00:58:33questo è interessante,

00:58:34per esempio,

00:58:35molto interessante.

00:58:36Miss Piadina...

00:58:41Mi scusi.

00:58:42Aspetta,

00:58:43aspetta,

00:58:44io lo passo.

00:58:46Prego.

00:58:47Grazie.

00:58:49Hello?

00:58:50Bambalotta,

00:58:51abbiamo i minuti contati.

00:58:53Sì,

00:58:54un amico petroliere

00:58:55al quale ho fatto un favore.

00:58:56Scusa,

00:58:57non ho pensato

00:58:58la soba di Dal Ferminillo.

00:58:59Ti ho già mandato l'autista.

00:59:00Sbrigati,

00:59:01vola.

00:59:02Oh,

00:59:03e ricordati

00:59:04il reggicalzerosso.

00:59:05Sì,

00:59:06quello che mi manda al manicome.

00:59:07Ma io veramente...

00:59:08Signori amatori,

00:59:09non ci sono mai.

00:59:10È un ordine,

00:59:11firmato Badoglio.

00:59:12Non è possibile,

00:59:13non ce la faccio più.

00:59:14Ma che è successo?

00:59:15Sembrerà incredibile,

00:59:16ma hanno ricoverato

00:59:17in ospedale

00:59:18un altro mio parente.

00:59:19L'altro zio?

00:59:20Sì,

00:59:21ma da parte di mamma.

00:59:22Sono mortificata,

00:59:23devo scappare via subito.

00:59:24Se vuole

00:59:25mi accompagno?

00:59:26No, grazie,

00:59:27lei è gentile.

00:59:28Vado fuori a Roma.

00:59:29Vabbè,

00:59:30insomma lei,

00:59:31questo Davide di Donatello,

00:59:32proprio non lo vuole vincere.

00:59:33Allora,

00:59:34quando ci rivediamo?

00:59:35Quando ci rivediamo?

00:59:36Eh,

00:59:37questo dipende dai suoi zii.

00:59:38Presto,

00:59:39molto presto.

00:59:40Eh,

00:59:41sempre da quella parte.

00:59:42No,

00:59:43Maria Pia,

00:59:44non ce la faccio

00:59:45a tornare a pranzo.

00:59:46Devo portare

00:59:47l'amichetta dell'onorevole

00:59:48al Terminillo.

00:59:49Ancora?

00:59:50No,

00:59:51non ce la faccio

00:59:52a tornare a pranzo,

00:59:53devo portare

00:59:54ancora.

00:59:55E dai,

00:59:56non te lo posso dire.

00:59:57Sì,

00:59:58ma pure se sei mia moglie.

00:59:59Se no,

01:00:00l'onorevole,

01:00:01mi licenzia.

01:00:02Sì,

01:00:03ballerina di colore,

01:00:04acqua,

01:00:05acqua,

01:00:06acqua.

01:00:07Oste svedese,

01:00:08sì,

01:00:09acqua,

01:00:10acqua,

01:00:11acqua.

01:00:12Hai capito?

01:00:13Attrice di Cinecittà?

01:00:14Beh,

01:00:15fuocherello,

01:00:16fuocherello.

01:00:17Non mi fa di più niente,

01:00:18non posso dire più niente,

01:00:19se no mi licenzia quello,

01:00:20hai capito?

01:00:21Mi licenzia.

01:00:22E chi sarebbe

01:00:23a farmi una foto

01:00:24da qualche giorno,

01:00:25con nome,

01:00:26cognome,

01:00:27foto pubblicata

01:00:28in prima pagina?

01:00:29E uno importante?

01:00:30Fuoco.

01:00:31Democristiano?

01:00:32Pochissimo,

01:00:33però è meglio

01:00:34che mi fermo

01:00:35che se no ti scotti.

01:00:36Ah,

01:00:37io ho bisogno di Dino.

01:00:38Dino chi?

01:00:39Dino,

01:00:40Dino Montanari,

01:00:41il re dei paparazzi,

01:00:42però ce l'ho bisogno

01:00:43giorno e notte.

01:00:44Ma giorno e notte,

01:00:45guarda che gli straordinari

01:00:46costano.

01:00:47Dio,

01:00:48stai tranquillo,

01:00:49stai tranquillo,

01:00:50che ne ripago io,

01:00:51che dopo questo scoop

01:00:52se lui fa cadere il governo

01:00:53a me me buttano fuori.

01:00:54Ma che te frega,

01:00:55io divento direttore

01:00:56e te riassumo.

01:01:23Saranno gli occhi tuoi

01:01:24che brillano

01:01:25ma vedo mille,

01:01:26mille,

01:01:27mille illusioni

01:01:28venirmi incontro

01:01:29insieme,

01:01:30insieme a te.

01:01:31Guarda come tondolo,

01:01:32guarda come tondolo

01:01:33con il twist.

01:01:36Con le gambe ad angolo,

01:01:38con le gambe ad angolo

01:01:39ballo il twist.

01:01:42Le ginocchia scendono

01:01:43twist,

01:01:44twist,

01:01:45le mie gambe tremano

01:01:46twist,

01:01:47twist,

01:01:48forse sono priviti,

01:01:49priviti

01:01:50d'amore.

01:01:51Ma questa che c'è?

01:01:53Ah Mario,

01:01:54e mica si può fa' così?

01:01:55Sono guardiola,

01:01:56mi pare di stare a luca

01:01:57sino te saremo dove

01:01:58che fanno lo festival.

01:02:00Mi hai fatto una capoccia

01:02:02che mi sta a scoppià,

01:02:03mi rimbomba.

01:02:04Veramente avevamo messo

01:02:05pure rivestimenti acustici.

01:02:06Ma quali rivestimenti acustici?

01:02:08Ma questi sono

01:02:09i contenitori dell'uovo.

01:02:10Ragazzi,

01:02:11mi dispiace tanto

01:02:12ma se non ve la piantate

01:02:14lo dico da papà tuo

01:02:15che poi dopo

01:02:16te li da lui

01:02:17i rivestimenti acustici.

01:02:18Ma fatemi lo piacere,

01:02:21ma da dove è uscito quel signore?

01:02:23Dalla guardiola,

01:02:24sto spione,

01:02:25ce sta manco più rispetto

01:02:26per gli artisti.

01:02:27Certo pure voi

01:02:28a suonare in una cantina.

01:02:29Guarda che anche i Beatles

01:02:30hanno cominciato in una cantina.

01:02:31I Beatles?

01:02:32Eh sì,

01:02:33però me sa che a Liverpool

01:02:34non ce stanno i portieri umbri.

01:02:35Oh ragazzi,

01:02:36da domani ci penso io

01:02:37a trovare una sala prove

01:02:38degna dei demoni.

01:02:39Ah sì,

01:02:40e dove?

01:02:41A palazzo da me,

01:02:42nei sotterranei

01:02:43c'è una cripta

01:02:44dove sono sepolti gli antenati,

01:02:45lì potete fare

01:02:46tutto il casino che vi pare.

01:02:51Come mai mi hai portato qui?

01:02:53Per farti vedere quello.

01:02:55San Pietro,

01:02:56è tutto merito suo

01:02:57se sono a Roma,

01:02:58grazie.

01:02:59Allora me sa che

01:03:00ho ringrazio pure io,

01:03:01perché se non fosse per lui

01:03:02non ti avrei mai conosciuto

01:03:03e a quest'ora i demoni

01:03:04non esisterebbero neanche più.

01:03:07E Bimba?

01:03:08L'hai più sentita?

01:03:09No,

01:03:10ma tanto ormai

01:03:11è una storia già finita

01:03:12e poi finalmente

01:03:13ho conosciuto una ragazza

01:03:14che mi piace tantissimo.

01:03:15Ah,

01:03:16sono contenta,

01:03:17ma non è la prima volta

01:03:18Ah,

01:03:19sono contenta,

01:03:20com'è?

01:03:21È bellissima,

01:03:22intelligente,

01:03:23è una che sa

01:03:24quello che vuole.

01:03:25Beh,

01:03:26allora è proprio perfetta,

01:03:27come nei film.

01:03:28Sì,

01:03:29infatti da quando la conosco

01:03:30mi sembra proprio

01:03:31di stare in un film.

01:03:33E lei lo sa?

01:03:36Adesso sì.

01:03:42No,

01:03:43scusa,

01:03:45è che mi sa

01:03:46che non siamo

01:03:48Il mio è quello di una ragazza

01:03:49che viene a Roma

01:03:50per diventare famosa.

01:03:51E perché?

01:03:52Quelle famose non si innamorano.

01:03:53Non lo so,

01:03:55io prima ci devo diventare.

01:03:58Guarda che sono bellissimi

01:03:59anche i film sull'amicizia.

01:04:00Sì,

01:04:01ma sono altra cosa.

01:04:02Hai ragione,

01:04:03però nei film d'amore

01:04:04spesso i due si lasciano,

01:04:06mentre una vera amicizia

01:04:07può durare per sempre.

01:04:12Signora,

01:04:13io sua figlia

01:04:14la conosco purtroppo.

01:04:16Parli, signor commissario,

01:04:17non mi faccia morire.

01:04:19La mia bambina,

01:04:20la seminorenne,

01:04:21in che guai si è messa?

01:04:22Niente di grave,

01:04:23signora.

01:04:24Ragazzate,

01:04:25ragazzate

01:04:26che possono costare caro.

01:04:29Lei ce l'ha presente

01:04:30il marocchino?

01:04:31No, sa,

01:04:32mi viaggio poco.

01:04:33Ma non il marocchino

01:04:34del Marocco,

01:04:35il marocchino

01:04:36Assis.

01:04:37Assis?

01:04:38A me che voglia più

01:04:39una faccia di sganassone

01:04:40e sta disgraziando

01:04:41le figlie.

01:04:42Se la può consolare,

01:04:43sua figlia

01:04:44è la mia figlia.

01:04:46Maria Vergine,

01:04:47che modo

01:04:48di diventare matti?

01:04:50Ma lei sa

01:04:51dove posso trovare

01:04:52la mia bambina?

01:04:55Forse.

01:04:59Forse un'indicazione

01:05:00posso darvela.

01:05:04Sua figlia

01:05:05è molto amica

01:05:06di un certo Mario,

01:05:07figlio di un tassista

01:05:08che abita a San Giovanni.

01:05:09Un spacciatore?

01:05:10No,

01:05:11un poveraccio

01:05:12che ha la disgrazia

01:05:13di avere un figlio

01:05:14sciacurato

01:05:15come le nostre figlie.

01:05:16Ha capito, signor.

01:05:17Ha manettato

01:05:18e portato

01:05:19al commissariato

01:05:20tutti quanti.

01:05:21La verità

01:05:22è che i nostri figli

01:05:23sono una banda

01:05:24di figli.

01:05:25Non capisce

01:05:26domani?

01:05:27No,

01:05:28ma capisco

01:05:29lo stesso.

01:05:30La mia Milena,

01:05:31la mia bambina.

01:05:32Signor,

01:05:33mi scusi,

01:05:34a me tanto bambina

01:05:35a me pare.

01:05:36È più buona

01:05:37la sirva cocina.

01:05:38Aldo,

01:05:39la parla

01:05:40come una putea,

01:05:41una bambolotta.

01:05:42Lo capisco bene.

01:05:43Sapessi che dispiacere

01:05:44che c'è

01:05:45da tuo mariuccio nostro.

01:05:46Anche a Luca

01:05:47sembra un puteo

01:05:48e invece

01:05:49è un figlio di una...

01:05:50Quello deprima,

01:05:51lo capisco.

01:05:52Signore,

01:05:53vede,

01:05:54i tempi sono cambiati,

01:05:55ma non in meglio.

01:05:56Anzi,

01:05:57sa che le dico?

01:05:58Secondo me

01:05:59andremo sempre peggio.

01:06:00Lo diceva sempre

01:06:01la mia povera mamma.

01:06:02È stata

01:06:03la bomba atomica.

01:06:04Ma quale bomba atomica?

01:06:05La colpa

01:06:06è distrizzazione

01:06:07i capelloni inglesi.

01:06:08Allo, mami.

01:06:09Allo, papi.

01:06:10Vieni qua,

01:06:12è la madre d'amica tua,

01:06:13la cantante.

01:06:14Ma noi andiamo,

01:06:15la cerchiamo,

01:06:16tu la trovi

01:06:17e la convince a tornare a casa.

01:06:18Perché se non lo sa

01:06:19che faccio io?

01:06:20Eh?

01:06:21Tiravo a zero?

01:06:22No, no, no, andiamo.

01:06:23E invece sì.

01:06:24Ci andiamo, ci andiamo.

01:06:25Come?

01:06:26Ah, va, ecco.

01:06:29Vengo,

01:06:30vengo.

01:06:32Ehi,

01:06:33che modi.

01:06:37Dove sta Milena?

01:06:38Tesoro,

01:06:39sono la mamma,

01:06:40sono la mamma.

01:06:41La mia?

01:06:42Oddio, mia mamma.

01:06:43Ma come ha fatto a trovarti?

01:06:44Ma che ne so,

01:06:45ma che ce fa qui a Roma?

01:06:46Milena,

01:06:47ti devo parlare.

01:06:48È stato lui,

01:06:49l'ha fatto per vendicarsi

01:06:50perché gli ho detto di no.

01:06:51Ma chi?

01:06:52Ma Marino.

01:06:53Oh, ma che fai,

01:06:54ti butti di sotto?

01:06:55Ma dai,

01:06:56siamo a piena terra.

01:06:57Dove sei?

01:06:58Fatemi vedere.

01:06:59Tesoro,

01:07:00dove sei?

01:07:01Dove è la mia Milena?

01:07:02Scusi,

01:07:03ma lei chi è?

01:07:04Io sono la mamma,

01:07:05lei chi è?

01:07:06Io sono un'amica,

01:07:07Milena non c'è.

01:07:08Ah, non c'è,

01:07:09non c'è.

01:07:10Non c'è.

01:07:11Non c'è.

01:07:12Ah, ma vai.

01:07:13Vai, vai.

01:07:14Eccola!

01:07:15Fermate,

01:07:16Milena.

01:07:17Corri a presto e ripiegherla,

01:07:18portala qua,

01:07:19sverto.

01:07:20Ma che sta?

01:07:21L'intentin.

01:07:22Il cinto non risponde,

01:07:23il serapo a zero c'è,

01:07:24io cammino.

01:07:25Forza,

01:07:26dai,

01:07:27corri

01:07:28e piegherla.

01:07:29Milena,

01:07:32fermati che se non torni a casa

01:07:33la tua madre gli prende un infarto.

01:07:34Io non ci torno a casa,

01:07:36capito?

01:07:37E io che pensavo di essere la tua migliore amica.

01:07:40Mi hai tradito così.

01:07:42Fai schifo, vai.

01:07:54Eccomi, eccomi.

01:07:57Un momento.

01:08:01Vadino.

01:08:02Sono stato tutto il giorno appostato davanti al residence.

01:08:05Niente. Quella è uscita soltanto per portare il cane a far pipì.

01:08:08Ma del nostro olorevole De Vito manco l'ombra.

01:08:11Ma capirai, quello è furbo. Ti pare che la va a trovare?

01:08:13Ma tu dove stai lì tutta la notte?

01:08:15Ah, fa che. La nostra Sabrina May se n'è andata.

01:08:19E dove?

01:08:20Io vado a sapere. È arrivata la macchina con l'autista e l'ha portata via.

01:08:23E perché non la hai seguita?

01:08:24E perché? Perché sto a piedi. Perché?

01:08:26E quando mi ridai tutti i soldi che ti ho prestato, mi rifaccio la Vespa 999

01:08:30che me l'hanno distrutta due sere fa via Veneto.

01:08:33Hai presente Mike Kendall? Mister muscolo americano.

01:08:36Quello che sta a fare maciste.

01:08:37L'ubriacone.

01:08:38L'ubriaco fratice fuori dal locale con una O.

01:08:40Para, para, Ursula Andres.

01:08:42Mi ha posto, mi attivo, scatto.

01:08:46Lei era una manicure deformia.

01:08:47Lui mi ha gonfiato e mi ha distrutto la Vespa a calci.

01:08:52Avete fatto maciste contro il fragnone?

01:08:54Mi pareva una giornata tanto bella.

01:08:57Ma è vero che tu sei bravo a fare i dialetti.

01:08:59Ti senti un po'?

01:09:00Ma l'accento milanese o l'erremoscia lo sai fare?

01:09:03Posso provare.

01:09:04Allora via con me, andiamo.

01:09:05Uè, uè, uè, uè, uè.

01:09:08Piccoletti, forza Inter.

01:09:12Uè.

01:09:14Allora.

01:09:15Com'è?

01:09:19Presidente Spagnoli, buonasera.

01:09:21Alle passo il dottor Dino Risi.

01:09:23Ma chi è il regista?

01:09:24Risi.

01:09:25No, no, no.

01:09:27Ma io non so fare l'erremoscia.

01:09:28Su, forza, chi chiedi?

01:09:29Sabrina May?

01:09:30Che la dobbiamo incontrare per fargli un provino.

01:09:31Dai, forza.

01:09:33Buonasera, caro.

01:09:35Sono il regista Dino Risi.

01:09:39Ah, grazie, grazie.

01:09:40Questa vista è sorpassa, è pure un ammiratore.

01:09:42Beh, famanti, dai.

01:09:43Senta, avrei bisogno di parlare con la signorina Sabrina May.

01:09:47Vorrei fare un provino come protagonista di mio prossimo film.

01:09:51Con Luca Tognazzi.

01:09:52Con Luca Tognazzi.

01:09:53Com'è, com'è il titolo?

01:09:55Com'è il titolo?

01:09:56E com'è il titolo?

01:09:57La ragazza in minigonna.

01:09:58La ragazza in minigonna.

01:10:00Sì, sì, un film allegro.

01:10:02Come dice?

01:10:03Ah, la signorina è fuori?

01:10:06Però ha lasciato un recapito per le eventuali emergenze?

01:10:10Certamente.

01:10:11Questa è un'emergenza.

01:10:12Il provino è domani a Cinecittà.

01:10:14Che stai a far francese?

01:10:16Mi stai far brogliata.

01:10:17Senta, la signorina May la può trovare all'hotel Adriano Attivoli.

01:10:23Bene, bravo, eh, bravo.

01:10:25E venga pure a trovarmi quando voglia a Cinecittà.

01:10:29Allora?

01:10:30Hotel Adriano Attivoli.

01:10:37E questi sono tutti i tuoi antenati?

01:10:39Sì, questi sono soltanto quelli dell'antica Roma.

01:10:41Poi c'è sta meglio Evo, Rinascimento, i Papi.

01:10:44Shh, facciamo piano che c'è un pranzo.

01:10:47Madame?

01:10:48Merci.

01:10:54E tu, Domieta, quest'anno per Pasqua che programmi hai?

01:10:58La solita cortina?

01:10:59Ah, ma per carità.

01:11:00Oramai a cortina ci vanno solo i caffoni romani.

01:11:03Pensa che a Natale ci ha incontrato il mio macellaio.

01:11:06Hai ragione.

01:11:07Quest'anno è molto più chic fare la Pasqua a Ovindo.

01:11:10E costa poco.

01:11:13Questa è la mia stanza.

01:11:17Se vuoi, puoi dormire qui.

01:11:19Da sola?

01:11:20No, con me.

01:11:22Senta, signor agente, io non sono abituata a dormire con dei ragazzi.

01:11:26E non mi dire che ovunque ho dormito con dei ragazzi,

01:11:28non ho mai dormito con un ragazzo.

01:11:30Sì?

01:11:31Sì.

01:11:32Sì?

01:11:33Sì.

01:11:34Sì.

01:11:35Sì.

01:11:36Sì.

01:11:37Sì.

01:11:38Sì.

01:11:39Sì.

01:11:40Sì.

01:11:41E non mi dire che un buon agente per la sua assistita

01:11:43facquiste d'altro perché vada a dormire sotto un ponte.

01:11:45Guarda che anch'io non ho mai dormito con una ragazza.

01:11:48Sul serio?

01:11:49Giuro.

01:11:50Non l'ho mai fatto.

01:11:53Stai tranquilla.

01:11:54Non sono il tipo che ti salta addosso.

01:11:57Fidati, no?

01:11:59Parola di marchese.

01:12:01Va bene.

01:12:07Dino.

01:12:08Beccati.

01:12:09Stanza 27.

01:12:10Mazzo, come hai fatto a saperlo?

01:12:12A me i portieri quando faccio troppe domande sui clienti

01:12:14mi prendono a caccio nel sedere.

01:12:16Per forza, perché hai la faccia da paparazzo.

01:12:19Io invece che?

01:12:20Signorino.

01:12:22Guarda che razzo.

01:12:23Ho trovato una cameriera pure carina.

01:12:25L'ho intortata.

01:12:27Mi ha promesso che la porto a vedere James Bond.

01:12:29E mi ha buttato il sacco.

01:12:31Mazzo, piace questo 007.

01:12:34Comunque, se permetti, ti do io una bella notizia.

01:12:37Davanti alla 27 c'è stan albero

01:12:38che sembra che l'hanno fatto apposta per guardarci dentro.

01:12:41E tu come lo sai?

01:12:42È lì che ci ho pizzicato Walter Chiari con Ava Garner.

01:12:46So, paparazzo.

01:12:48Non a caso ti chiamano il king.

01:13:08Hai capito l'onorevole?

01:13:10Si tratta bene, eh?

01:13:11Tortellini alla romagnola.

01:13:13Perdere tempo.

01:13:14Lo scatta, dai.

01:13:15Sta scattando.

01:13:18Senti, dopo mangiamo giù al ristorante

01:13:21dicono che è molto carino una bomboniera.

01:13:24Gaia, ti sembra questo il momento di pensare al cibo?

01:13:27Sì.

01:13:28Io sto a digiuna da stamattina.

01:13:30E vabbè, dopo ci facciamo portare qualcosa.

01:13:32Sì, va bene.

01:13:33Sì, io sto a digiuna da stamattina.

01:13:35E vabbè, dopo ci facciamo portare qualcosa qui in camera.

01:13:38Non pretenderai mica

01:13:39che mi vedano al ristorante con un'attricetta?

01:13:41Con chi?

01:13:42Con te.

01:13:43Questo da parte dell'attricetta?

01:13:44Grazie, Robecco.

01:13:45Vi diventiamo ricchi sul serio.

01:13:47Ah, come minimo ho becco il premio Pulitzer.

01:13:49Il casca di sotto

01:13:50to' danno a memoria il premio Pulitzer.

01:13:56Mamma mia, che roba!

01:14:01E dai, babbolina.

01:14:02Non te ne andare.

01:14:03Io sono pazzo di persone.

01:14:04Ma ti sei visto?

01:14:05Ippocrata che non sei altro.

01:14:07Vai in chiesa a batterti il petto e sei un maiale.

01:14:09Io sono una persona, un essere umano.

01:14:11Non sono la tua schiava.

01:14:12Non ti vergogna trattare una donna come un animale.

01:14:15Sai che c'è?

01:14:16Basta, adesso è finita.

01:14:17No, no, babbolina.

01:14:18Dai, ti prego, ti prego.

01:14:19Trovate la villa di Tiziano,

01:14:20uno che ti fa lo spogliarello.

01:14:21Dai, facciamo così.

01:14:22Quando è domani

01:14:23ti compro un attichetto alla bandolina, dai.

01:14:25Nemmeno se mi compri la villa sull'affia.

01:14:27Babbolina.

01:14:28Babbolina, no.

01:14:29Babbolina, non te ne andare.

01:14:30Babbolina.

01:14:32Vabbè, sulla prima parne poco esagerate, però.

01:14:42Scusi.

01:14:43Scusi.

01:14:44What?

01:14:45Potrebbe togliere la macchina così usciamo?

01:14:47Grazie.

01:14:48Uffa, cazzo.

01:14:49Mi stai romuscolando.

01:14:50Arrobbè, non lo fai incazzà

01:14:51che questo te sfonda la spider a calci.

01:14:53Magari c'è prova.

01:14:55Senti, Ajenki.

01:14:56Qui siamo in Italia.

01:14:57La devi smettere di fare l'imperialista.

01:14:59Imperialista.

01:15:00E te pareva che non la buttava sulla politica?

01:15:02Ha fatto il piano di Sambuca.

01:15:04Si vede.

01:15:05You, remove your car.

01:15:07Understand?

01:15:08My car.

01:15:10Eh no, Eman,

01:15:11che sta bene non te metta a litigare.

01:15:16Vaffanculo!

01:15:18Ah, John Wayne,

01:15:19ma vaffanculo te, va.

01:15:20Eh no, ma qua l'ha finita.

01:15:22Ma non vedi che te reggi in piedi?

01:15:24Roberto!

01:15:25Roberto!

01:15:27Buonasera.

01:15:28Ma che ci fa lei qui?

01:15:29Eh, che ci faccio?

01:15:31Ci ha mandato il giornale, no?

01:15:32Per fare un servizio su Mister Muscolo.

01:15:35È solo che questo è sempre ubriaco.

01:15:37Capirai,

01:15:38questo è pure sposato.

01:15:40Mica me voglio piana sveglia da moglie, oh.

01:15:44Colosso d'Erodi.

01:15:45Vieni che te porto a fare l'ananzi.

01:15:47Giovanotto,

01:15:48per favore sposti la macchina.

01:15:49Subilo tu.

01:15:50Ammazza, oh.

01:15:51Come un firma americano

01:15:52che sposta la macchina.

01:15:54Vai, vai.

01:15:57Guarda che ha combinato Alberto Surti.

01:16:00Sabina, scusi, ma lei

01:16:01che cosa ci fa qui?

01:16:02È una storia lunga.

01:16:03E anche molto triste.

01:16:04Diciamo

01:16:05che ho preso l'ennesima fregatura.

01:16:08Ma dove lo trovo adesso

01:16:09un taxi per tornare a Roma?

01:16:12Non è che potete darmi un passaggio voi?

01:16:15Eh, oddio sì, però

01:16:16rischiamo di stare veramente

01:16:17stretti stretti, eh.

01:16:18Mi faccio piccola piccola.

01:16:21Questo lo vedo un po' difficile.

01:16:23No, sono un po' abbondante.

01:16:25No, sia tranquilla.

01:16:26Tanto a farsi piccolo ci pensa lui, eh.

01:16:28Un altro po'.

01:16:29Venga.

01:16:32Ecco qui.

01:16:34Prego.

01:16:44Ecco, saremo a Roma in un battibaleno.

01:16:48Ciao Donnietta.

01:16:49Buonanotte.

01:16:50Buonanotte.

01:16:51Buonanotte.

01:16:52Ciao.

01:16:53Grazie.

01:16:54Buonanotte.

01:16:59Io non capisco perché

01:17:00continuiamo ad invitare

01:17:01gli stessi cretini

01:17:02che dicono sempre

01:17:03le stesse cretinate.

01:17:05Perché sono i nostri amici

01:17:06e forse siamo cretini anche noi.

01:17:08Credo che le loro signorie

01:17:09dovrebbero dare un'occhiata

01:17:10in camera del Marchesino Ranieri.

01:17:13C'è una grande novità.

01:17:23Grazie a Dio.

01:17:24Il nostro bambino

01:17:25è diventato un uomo.

01:17:26Mi sembra molto carino.

01:17:28Per fortuna questo

01:17:29è preso da te.

01:17:30Gli piacciono le belle donne.

01:17:34Andiamo.

01:17:43Roberto,

01:17:44ci ricorda quando

01:17:45le ho parlato di Capuccetto Rosso?

01:17:46Come no?

01:17:48È stato il suo debutto

01:17:49nel mondo dello spettacolo, no?

01:17:51Sai Dino,

01:17:52Sabrina ha fatto

01:17:53Capuccetto Rosso

01:17:54in una recita scolastica.

01:17:58Quel giorno ho pensato

01:17:59che la mia vita

01:18:00sarebbe stata una favola.

01:18:01Invece nella vita vera

01:18:02vince sempre il lupo cattivo.

01:18:06Voi nemmeno ve lo immaginate

01:18:07cosa deve accettare

01:18:08una ragazza che vuol far l'attrice.

01:18:11Lo so,

01:18:12il mondo dello spettacolo

01:18:13è crudele.

01:18:14Molto crudele.

01:18:16Gente che promette,

01:18:17illude,

01:18:18sempre in cambio di qualcosa

01:18:19per poi

01:18:20non ottenere niente.

01:18:24Se ripenso

01:18:25le cene con produttori,

01:18:26registi,

01:18:27funzionari televisivi

01:18:29e se ripenso

01:18:30è dopo cena.

01:18:31E allora

01:18:32perché non molla tutto?

01:18:34E come faccio?

01:18:36Deluderei mio padre,

01:18:37mia madre,

01:18:38i miei amici.

01:18:39Io

01:18:40sono nata in un paese

01:18:41di 3.000 abitanti

01:18:42e lì

01:18:43la gente fa il tifo per me.

01:18:45Sono l'unica

01:18:46che ce n'è andata

01:18:47per diventare famosa.

01:18:50E ogni settimana

01:18:51i miei paesani sfogliano

01:18:52le riviste

01:18:53per vedere se ce l'ho fatta.

01:18:55Si aspettano

01:18:56che mi chiami

01:18:57Dino Rigi

01:18:58in un suo film

01:18:59o Antonello Falco

01:19:00in Studio Uno

01:19:01insieme a Mina Panelli.

01:19:03Se ritorno

01:19:04con una valigia vuota

01:19:06li deluderei.

01:19:09Che devo fare?

01:19:11Le delusioni

01:19:12me le tengo dentro.

01:19:14Come stasera.

01:19:16L'unico uomo

01:19:17in cui avevo un po' di fiducia

01:19:20lasciamo perdere.

01:19:22A lei ce l'ha il fidanzato?

01:19:25Quelli come me

01:19:26non possono permetterselo

01:19:27a un fidanzato.

01:19:50Buonanotte

01:19:52grazie per il passaggio.

01:19:54Buonanotte.

01:19:59Roberto

01:20:01per la nostra intervista

01:20:04lasciamo stare.

01:20:17Che te sei bambolato?

01:20:19Dai, dai, dai

01:20:20portami a casa

01:20:21che non vedo l'ora

01:20:22di svilupparle ste foto.

01:20:25Ah Roberto

01:20:26dentro a sta macchina

01:20:28c'è star premio pulitzer tuo

01:20:30e la vespa nuova mia.

01:20:39Basta così

01:20:41grazie.

01:20:50Dove crede di andare

01:20:51signorina?

01:20:54Buongiorno

01:20:55signora Marchesa.

01:20:58Perché non fa colazione

01:20:59con me?

01:21:00Venga, venga

01:21:01si sieda.

01:21:07Non sono una madre

01:21:08che fa domande.

01:21:11Ciao mamma.

01:21:12Buongiorno.

01:21:14Elena.

01:21:15Bravo

01:21:16sono fiera di te

01:21:17è una ragazza bellissima

01:21:18hai fatto un'ottima scelta.

01:21:19Guardi che si sbaglia

01:21:20signora Marchesa

01:21:22tra me e Ragnero

01:21:23non c'è assolutamente niente.

01:21:24Si rilassi

01:21:25io sono una mamma moderna.

01:21:27Marchesa

01:21:28di là ci sta la signora

01:21:29che chiede di una certa

01:21:30signorina Milena.

01:21:33Disgraziata

01:21:34al bar Tortuga

01:21:35mi ha detto che te c'eri qua

01:21:36ti sei fatta un nome

01:21:37nel bar.

01:21:38La prego

01:21:39si calmi

01:21:40siamo negli anni sessanta

01:21:41che c'è di male

01:21:42se stanotte

01:21:43ho dormito con mio figlio?

01:21:44Cosa ti ha fatto

01:21:45Porsea?

01:21:46Non ti bastava la droga

01:21:47adesso te va letto

01:21:48anche con i nobili

01:21:49debusciati nei palazzi romani

01:21:50oh Maria Vergine.

01:21:52Guardi signora

01:21:53che abbiamo soltanto dormito

01:21:54non è successo niente.

01:21:55Siamo soltanto amici.

01:21:57Che cosa significa

01:21:58solo amici?

01:21:59Amici mamma

01:22:00ancora non hai capito

01:22:01a me le ragazze

01:22:02non interessano.

01:22:03Ragnero

01:22:04non parlare così

01:22:05davanti agli estrani

01:22:06mi sembra che tu

01:22:07non conosca il Galateo

01:22:08e non solamente quello

01:22:09a quanto pare.

01:22:11Se permetta signora Marchesa

01:22:12noi andiamo via.

01:22:14No tu te ne vai

01:22:15io sono venuta a Roma

01:22:16e ci resto

01:22:18e non mi cercare più

01:22:19perché io scappo cento volte

01:22:20capito?

01:22:23Non ti preoccupare mamma

01:22:25me la caverò da sola

01:22:26vedrai.

01:22:41Mattinata di merda

01:22:42cara Zonin

01:22:43lei ha scoperto

01:22:44di avere una figlia

01:22:45un po' mignota

01:22:46e io un figlio afrocio.

01:22:48Se è proprio vero

01:22:49che il mondo si è cambiato.

01:22:51Altro che

01:22:55te?

01:22:57Eh.

01:23:11Pronto?

01:23:13Ah sei tu

01:23:14pensavo di essere stata chiara

01:23:16non mi devi chiamare più.

01:23:17Volevo chiederti scusa

01:23:19sai per me non è facile

01:23:20io sono sposato

01:23:21ho delle responsabilità pubbliche

01:23:23non posso espurmi.

01:23:24Poi ieri sera ero nervoso

01:23:26la politica stress.

01:23:28Senti

01:23:30devo dirti una cosa

01:23:31una bella cosa

01:23:33mi hanno mandato due inviti

01:23:34per l'inaugurazione del Piper

01:23:35pensavo

01:23:37così se volessi andarci

01:23:38con un'amica

01:23:39Mi dai biglietti per il Piper?

01:23:40Davvero?

01:23:41Oh grazie Salvatore

01:23:42ah mi metto quel vestito rosso

01:23:43che mi ha regalato Parigi

01:23:45lo vedi che quando vuoi

01:23:46sei un tesoro.

01:23:47Bene

01:23:48sono contento che sei contenta.

01:23:50Senti te li mando

01:23:51più tardi con l'autista.

01:23:53Sì

01:23:54ciao ciao

01:23:55ciao ciao

01:23:56ciao

01:23:58Con chi stavi parlando?

01:24:00Un amico

01:24:01i figli vogliono andare al Piper

01:24:02e gli ho procurato due inviti.

01:24:04Cosa?

01:24:05Tu hai gli inviti

01:24:06per andare al Piper

01:24:07e ci mandi i figli di un amico?

01:24:08Ma sei pazza?

01:24:09Al Piper ci andiamo noi?

01:24:10Noi?

01:24:11Tra i capelloni?

01:24:12Certo

01:24:13ti pare che io mi perdo

01:24:14la serata dell'anno?

01:24:16Non sia mai?

01:24:41Tadam!

01:24:43Eccoli qua

01:24:44appena sfornate

01:24:45fresche di giornata

01:24:47guarda che roba

01:24:51roba che scotta

01:24:54eh?

01:24:57Oh

01:24:58ma che c'hai?

01:24:59Ma che c'ho?

01:25:00Che c'ho?

01:25:01Che c'ho?

01:25:02Che c'ho?

01:25:03Che c'ho?

01:25:04Che c'ho?

01:25:05Che c'ho?

01:25:06Che c'ho?

01:25:07Che c'ho?

01:25:08Che c'ho?

01:25:09Ma che c'ho?

01:25:10Che a me

01:25:11queste ragazze mi fanno pena

01:25:13Tu comunque se vuoi pubblicale pure le foto

01:25:15ma io con sta roba qui

01:25:16non ci voglio avere più niente a che fare

01:25:18Ma che sei diventato pazzo?

01:25:19Ma questi sono sordi!

01:25:21Dio solo lo sa

01:25:22quanto ce ne ho bisogno di sordi

01:25:23però così no

01:25:25così no

01:25:26ecco

01:25:28Come te

01:25:30non c'è nessuno

01:25:34Tu sei l'unico al mondo

01:25:39Ciao Mary

01:25:40Oh finalmente

01:25:41ma che ti è fatto?

01:25:42Mi è successo un casino

01:25:43poi ti racconto

01:25:44Ah sentimi zicca

01:25:45c'è la tua valigia

01:25:46pensa che la padrona

01:25:47te l'aveva buttata per strada

01:25:49Grazie

01:25:50Ah ma per stasera come rinuniamo?

01:25:52Ci vediamo alle 10 davanti al Piper

01:25:54Ma che c'ho io

01:25:55dei bietti del Piper?

01:25:56Noi sì

01:25:58Guarda

01:25:59me offro qualunque cifra

01:26:00per sti bietti

01:26:01Se

01:26:02mi dispiace signora

01:26:03almeno se ci regala tutti i suoi gioialli

01:26:05Peccato

01:26:06ce ne avevo tanto

01:26:07Io c'ho un marito

01:26:08che pensa solo ai bietti della Roma

01:26:10Sto deficiente

01:26:12A proposito

01:26:13ma sti biglietti sono usciti fuori

01:26:14su o no?

01:26:15Tranquilla

01:26:16l'unica gente

01:26:17sta lavorando per noi

01:26:24Allora mamà

01:26:25Allora cosa?

01:26:27I biglietti ma

01:26:28Ah

01:26:30Missione compiuta

01:26:33Come hai fatto?

01:26:35Ieri sera c'era un ballo

01:26:36al circolo della caccia

01:26:38Io ho sparso la notizia

01:26:39che andare all'inaugurazione del Piper

01:26:41era una grancafonata

01:26:42roba Danubo Risch

01:26:44Così gli snob del circolo

01:26:46hanno tutti rinunciato ai loro inviti

01:26:48e io ho promesso di darli alla parroga

01:26:50Sei un genio

01:26:51Ma quanti sono?

01:26:5240

01:26:53no 38

01:26:54due anche per me

01:26:55Vieni anche tu?

01:26:56Beh se permetti

01:26:58dopo tutta questa fatica

01:26:59Mamma

01:27:00al bar Tortuga mi faranno una statua

01:27:04Pensare che ho fatto tutto questo

01:27:06per un figlio che non mi farà diventare nonna

01:27:08Mamma non ti ci vedo proprio come nonna

01:27:11e poi sei così bella

01:27:12che non invecchierai mai

01:27:15Ti adoro

01:27:17anche se mi fai soffrire moltissimo

01:27:19Perché?

01:27:20Perché la tua scelta farà soffrire moltissimo te

01:27:23Il mondo è cambiato mamma

01:27:24stasera apre il Piper

01:27:27Verrai che tra un po' sarà tutto diverso

01:27:29anche per quelli come me

01:27:46Roberto

01:27:47ma che bella sorpresa

01:27:49Prego ci accomodi

01:27:50No no grazie

01:27:52sono solo venuto a darle questa

01:27:55Cos'è?

01:27:56Fotografie e un articolo che non pubblicherò

01:27:59niente volevo regalarle

01:28:01Non capisco

01:28:03Neanch'io

01:28:05però c'è una cosa che ho capito conoscendo lei

01:28:08è che le persone valgono molto più delle notizie

01:28:12ma credo che sia da bene

01:28:14Buona fortuna

01:28:25Buona fortuna

01:28:43Pronto?

01:28:44Salvatore

01:28:45guarda che ti devo vedere subito

01:28:47Come dici?

01:28:48Stasera il Piper ci va con tua moglie

01:28:55Papà non mi dì niente

01:28:57lo so che il carnevale è tra due mesi

01:28:59però stasera apre il Piper

01:29:00e al Piper ci si veste così

01:29:02Sto cominciando ad abituarmi

01:29:05Lo sai chi mi ha trovato l'invito?

01:29:07Ragnero il Marchese

01:29:09è proprio un amico

01:29:10Senti Mario io

01:29:12ti devo chiedere una cosa che per me

01:29:14è molto importante

01:29:19Ma tu ti vergogni di me?

01:29:21No perché?

01:29:22Così

01:29:23Certe volte mi pare che mi guardi come...

01:29:26Come cosa?

01:29:27Come se guardassi un poveraccio

01:29:31Ma quale poveraccio?

01:29:33Tu sei un grande papà

01:29:35hai lavorato tutta la vita per fare felice me e la mamma

01:29:38Eh l'ho provato

01:29:39chissà ci sarò riuscito

01:29:41Ma ci sei riuscito sì

01:29:42sono io che devo dimostrarti di potercela farmi nella vita

01:29:45e ho tanta paura di deluderti

01:29:49Dammi a sentire

01:29:52Io mi sto invecchiando

01:29:54e allora per non deludermi una cosa solo devi fare

01:29:57mi devi voler bene

01:30:00solo questo

01:30:02e tutto il resto

01:30:04a chi se ne frega

01:30:21Grazie

01:30:22Lasciatemi lavorare

01:30:23Ehi

01:30:24Bella la spettrola da questa parte

01:30:25Grazie per il sorriso per me

01:30:26Grazie mille

01:30:28Ecco meravigliosa

01:30:29Grazie signora

01:30:31Oh guarda quella

01:30:32Ma scusa siamo molto meglio noi no?

01:30:35È vero

01:30:36Da questa parte per favore

01:30:37Un sorriso

01:30:38Oh eccoli

01:30:39Vai tu io non me la spettro

01:30:41Ma che ti frega di Mario?

01:30:43No niente

01:30:47È che non si è comportato bene

01:30:50Da lui non me l'aspettavo

01:30:52Portuga clan

01:30:54Missione compiuta

01:30:55Bravo

01:30:56Sei la gente più bravo del mondo

01:31:01Momento momento biglietti

01:31:02Eccoli

01:31:04Allora

01:31:05Duchessa Larica del Dongo

01:31:07E lei?

01:31:08Buonasera caro

01:31:09Ciao bella

01:31:10Ciao bello

01:31:11Chi ti aveva detto che sarei entrata eh?

01:31:14Principe Santolino de Santolini

01:31:16Ecco

01:31:18Stai in giro del mondo

01:31:19Quelli nobili sono diventati burini

01:31:21Avete bevuto la repubblica?

01:31:23I conti della scaletta?

01:31:24Eccoli

01:31:25Signora da questa parte

01:31:26Grazie per i giornali

01:31:27Perfetto

01:31:28Onorevole

01:31:30Buonasera vicino alla signora

01:31:31Grazie subito

01:31:32Un bel sorriso

01:31:33Grazie

01:31:35Onorevole

01:31:36Posso parlarle un attimo?

01:31:40Scusami Carmen

01:31:43È la segretaria del presidente

01:31:47Ma che ti sei mattito?

01:31:48Che vuoi rovinarmi?

01:31:50Te lo meriteresti

01:31:51perché sei un vero ipocrita

01:31:53Ma non ne vale la pena

01:32:05E allora?

01:32:06Che cosa ha detto la segretaria del presidente?

01:32:10Segreti di Stato

01:32:12Segreti di Stato

01:32:19Dottor Benetti

01:32:20Da questa parte un sorriso per la stampa

01:32:22Falla finita

01:32:25Ecco

01:32:26Così mi hanno completamente rovinato

01:32:28Basta grazie

01:32:29Ma dai

01:32:30Non esagerare

01:32:31Voi di sinistra non sapete proprio divertirvi

01:32:33Taxi

01:32:34Taxi

01:32:36Un'altra Ingrid?

01:32:40No

01:32:43Sai Roberto

01:32:44Io in vita mia ho fatto di tutto

01:32:46tranne entrare da sola in un locale notturno

01:32:54Prendili tu questi

01:32:57E buon divertimento

01:32:59Ma tu come entri senza biglietti?

01:33:01Ma vuoi scherzare?

01:33:03Sono la Marchesa Caffiere

01:33:05A me non mi ferma nemmeno la celere

01:33:09Marchesa

01:33:10Un bel sorriso

01:33:11Grazie

01:33:22Ciao

01:33:23Ciao

01:33:25Lo so che ce l'hai con me

01:33:27Ma non è vero

01:33:29Lo so che ce l'hai con me

01:33:31Posso fare qualcosa per farmi perdonare?

01:33:34No grazie

01:33:35Ho deciso di dare un taglionetto

01:33:37A cosa?

01:33:39A questa vita qui

01:33:41Voglio tornare a casa mia

01:33:43Ad interpretare il ruolo di ragazza normale

01:33:46Brava

01:33:47Forse è la decisione più giusta

01:33:49Da oggi in poi voglio frequentare solo uomini disposti

01:33:51a conoscere la mia mamma

01:33:53E com'è la tua mamma?

01:33:54Simpatica?

01:33:55Molto

01:33:56E fa delle tagliatelle da urlo?

01:34:00Dai, vieni

01:34:01Ti accompagno io in Romagna

01:34:03E come?

01:34:05Come nei film di Dino Risi

01:34:07Con lo Spider

01:34:15Dino

01:34:16Tiè

01:34:17Vada a diverti

01:34:27Ma che fine hanno fatto?

01:34:29Non lo so

01:34:30È quasi mezzanotte

01:34:32Avvocato

01:34:33La tragedia

01:34:34Che è successo?

01:34:35Mi ha chiamato il manager dei Beat Boys

01:34:37Sono rimasti in blocca di avorte sul lato strada

01:34:39Di Cesarotto del Pulmino, il marigoldo

01:34:41Accidenti, che guerra

01:34:43E' la mia mamma

01:34:44Ma non è vero

01:34:45Ma non è vero

01:34:46Ma non è vero

01:34:47Ma non è vero

01:34:48Ma non è vero

01:34:49Ma non è vero

01:34:50Ma non è vero

01:34:51Ma non è vero

01:34:52Ma non è vero

01:34:53Ma non è vero

01:34:54Ma non è vero

01:34:55E adesso chi ci manda sul palco a cantare?

01:35:01Ehi voi i cosi venite un po' qua

01:35:04Subito avocatoa Russetto

01:35:07Com'eravamo rimasti il giorno del provino?

01:35:09Che ci facevasa per lei?

01:35:11Beh adesso lo sapete

01:35:12Salite su quel palco e dateci dentro

01:35:22Buonasera

01:35:23Guardi che l'ospedale è da quella parte

01:35:25Sì, lo so, ma noi andiamo al Piper Club, tra mezz'ora attacca a suonare il nostro figlio!

01:35:33È proprio vero che ogni tanto ci vuole una botta di fortuna.

01:35:35Gli oedemoni per sfondare le avevamo provate tutte, ma avevamo beccato solo porte in faccia.

01:35:39Poi quella sera in 5 minuti la nostra vita cambiò.

01:35:42Adesso eravamo sul palco del Piper.

01:35:44Ciao!

01:35:46E stavamo per giocarci la nostra grande carta per diventare famosi.

01:35:49Dai, vieni qua!

01:35:52Vieni qua, dai!

01:35:54Muovi, ti vai! È la tua grande occasione!

01:36:02Buonasera!

01:36:03Noi siamo i demoni, ma vi prometto che vi faremo passare una mezz'ora in paradiso.

01:36:10Vabbè, vi voglio presentare la nostra voce solista.

01:36:12È una nuova cantante, è al suo debutto questa sera.

01:36:14Lei si chiama...

01:36:15Sandy!

01:36:17Milena faceva troppo mestri!

01:36:24La notte cade su di noi.

01:36:30La pioggia cade su di noi.

01:36:36La gente non sorride più.

01:36:39Perdiamo un mondo vecchio che...

01:36:43...è il nostro.

01:36:45La notte cade su di noi.

01:36:50La pioggia cade su di noi.

01:36:54Ci sta crollando addosso ormai.

01:37:01Ma che colpa abbiamo noi?

01:37:09Sarà una bella società.

01:37:15Fondata sulla libertà.

01:37:20Spera spiegateci bene.

01:37:24La macchia è capenese?

01:37:25Chiaramola, bambino, eh!

01:37:27E perché da cantante scoperta d'armizione volevamo parlare?

01:37:31Pallo di mamma!

01:37:37Ma che colpa abbiamo noi?

01:37:43Mi faccio entrare? Sono la mamma della star!

01:37:46Signora, qui senza biglietto non si entra.

01:37:48La lasci passare, garantisco io per la signora.

01:37:51Grazie, commissario!

01:37:53Ah sì, figuri, complimenti.

01:37:55La figlia è brava da me.

01:37:57E se noi non siamo come voi una ragione forse c'è.

01:38:04Grazie!

01:38:06E se non la sapete voi.

01:38:12E se non la sapete voi.

01:38:18Ma che colpa abbiamo noi?

01:38:24Ma che colpa abbiamo noi?

01:38:30Ma che colpa abbiamo noi?

01:38:49Bravi! Bravi!

01:38:53Bravi! Bravi!

01:39:17Che succede?

01:39:18Senti, una decisione l'ho presa anch'io.

01:39:22Non voglio andare a conoscere la mamma di una ragazza che non ho ancora baciato.

01:39:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Category

Trascrizione

Consigliato