UК VS ТНЕ WОЯLD S02Е01 (2024)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Hi, I'm Tia Coffey. I'm the glamorous geek and the pop princess of RuPaul's Drag Race
00:00:20UK Series 2. You're welcome. I've been stuck backstage for three years and not one of you
00:00:26came to look for me. I was best known on my series of Drag Race for serving high-fashion
00:00:31looks. Just kidding. But everyone remembers my look. An ice cream cone, a pterodactyl,
00:00:37an outfit that I sewed that had a hole in the armpit. Why did you ask me back? I guess that
00:00:44means the question still remains. Tea or coffee? I placed seventh. I was sent home at Snatch Game.
00:00:51Oh, I'm scary as fuck, mate. Which is not very good. Yes, I'm by myself, which means currently
00:00:57I have won. Good for me. Tia Coffey. All I won on my series of Drag Race was the title of Baroness
00:01:03Basic. So this time I'd like to win something that is not offensive to my character. Where's
00:01:12everyone else? We had a UK winner last time and I'm here to show everyone that I am the
00:01:18mother talking queen of the world. Oh, who are you? Oh. G'day. I am Hatakonda and I'm from RuPaul's
00:01:35Drag Race down into season two and you may best known me for being robbed. I have a feeling we're
00:01:41not in Oz anymore, but you girls are gonna click your heels three times because you're going home.
00:01:46Hatakonda is definitely a campy comedy queen, so we've already got some stiff competition. I've
00:01:53got a friend. Hooray. I feel so proud of myself for what I did on my season. I was a runner-up.
00:01:59I won three challenges. The highlights for me were definitely winning Snatch Game. Yes,
00:02:04I will be in your meal. I kicked it in the dick, as I like to say. G'day, g'day, g'day. Hi, bitch. How are you? I'm good.
00:02:15Oh my god, so good to see you. I'm Tia, lovely to see you. Hi Tia, I'm Hannah, lovely to meet you. How are you?
00:02:19Black your tall. The drag scene in Australia is very eclectic. It's very, very performance-based.
00:02:24Oh, Desiree, you look like an absolute dog's breakfast. I do dance and I can move. I just don't because I'm lazy.
00:02:32Is it the same as the Down Under set? It's tiny and it's also upside down. And when you flush the toilet,
00:02:37it goes the wrong way. Oh, yeah. My toilets go in one way and I'm confused. I really feel I've got a good chance of taking
00:02:44this crown out. It is so weird being back. This competition is going to get turned upside down
00:02:48because we're taking the crown Down Under. Oh my god, who is it? Oh my god, and a boot. A sensible boot for the weather.
00:02:59Oh my gosh. Work. Oh, yes. I'm Arantxa Castellamontana. I'm the Spanish Hannah Montana. Come on, sensible boot.
00:03:14Did somebody order a Spanish loser? I came in seventh at Drag Race Espana season one, but I think I'm best known for my awful laugh.
00:03:29Hello. Hi. I'm here. Lovely to see you. I'm Arantxa. Hi. I'm Hannah. Lovely to meet you. How are you?
00:03:41You look so beautiful. My drag has changed so much since my season of Drag Race because a girl did not have fashion sense,
00:03:49and I still don't have it, but now I have money to pay people who do have it. How did you go in your season?
00:03:54Did you have a good time? I had an awful time in my season. Really? Yes, which is why I wanted to come back now.
00:04:00I'm ready to just like let it just be fun, enjoy the experience, and just be stupid. And never send each other home.
00:04:07Never. In my season, the thing that didn't let me move forward was the fact that I didn't come to terms with who I really am,
00:04:17with the fact that I'm a woman, I'm a girl. My transition has helped me to feel way more confident and happy when I look at myself in the mirror.
00:04:25This is like the first time you're going to be meeting Mama Ru. How do you feel? I still don't believe she's real because I haven't seen her in person.
00:04:32What do you mean? This is Ru and Michelle. I am a queer icon, and if you disagree, then you're a transphobe.
00:04:42Okay, where's the next clown? Yeah, where's the next one? Come on in. Is it the Pope? Magic.
00:04:50We're over here. Turn around.
00:04:54Hey! Hi, I'm Mayhem Miller. Why? Why am I putting myself through this shit again? The party won't stop and can't stop.
00:05:06You're joking. Mayhem Miller. What a gag. Oh, fuck. I don't want to sound like a douchebag, but I guess I'm known a lot.
00:05:19Hey! Hi! Oh my gosh, hi! Hi, babe. I'm Hannah. Hannah? Do you want me to meet you? I'm Mayhem. I'm a huge fan.
00:05:27Santa, me? Yes! That's cool. I am not surprised.
00:05:32I competed on season 10 of U.S. Drag Race. She knew what she was here to do, and she executed it flawlessly.
00:05:38And I made it halfway, which was not good enough. So then I came back again for All Stars, and I made it halfway.
00:05:46All this could have been yours. So now I'm going to make it all the way this time.
00:05:50I'm excited to be back again. Like, I thought I was done after All Stars, but I'm ready to play. Have some fun.
00:05:55Oh yeah, because this is your third time. Maybe I'll get a crown this time.
00:05:59Sashay away. I'm here to prove to Rue that she made a mistake, and she better not fuck up this time.
00:06:06I'm just kidding, Rue. You're right. I was wrong.
00:06:10Someone's coming.
00:06:11Ooh, shoulders.
00:06:13Outfits are the lead.
00:06:14It's a big wig.
00:06:15Come on.
00:06:18Oh, you better watch.
00:06:21What's my story, you may ask. For those who don't know me, Theresa May is a Spanish queen who started her drag career in RuPaul's Drag Race UK season 3.
00:06:30So I'll be repping for all my sisters in the UK.
00:06:33Now you can hate me because I'm beautiful, because the glow up is real, baby.
00:06:40I made it halfway through top six, slice seven, because I'm the other half of the most shocking elimination in Drag Race UK history.
00:06:48I'm afraid I'm going to have to ask you both to sashay away.
00:06:54And let me tell you, it's not going to happen again. No double eliminations, just double penetration.
00:07:00What the hell are you doing in my house?
00:07:03I'm beautiful.
00:07:05How are you getting on, Theresa? So nice to meet you.
00:07:07So nice to meet you.
00:07:08I cannot believe it.
00:07:09Who the fuck are you?
00:07:10Go back to Spain.
00:07:13I cannot believe that Theresa May is here.
00:07:15What the fuck?
00:07:16It's going to be so sad when I have to send her home.
00:07:19So how do you guys know each other?
00:07:20Well, I'm Spanish.
00:07:21Yeah.
00:07:22She was on Drag Race Spain.
00:07:23And we're just good friends, actually.
00:07:25Trauma bond.
00:07:27Since last time you saw me, some things have changed.
00:07:29Now I get to not just tour the whole UK, releasing my own music.
00:07:33I was a guest judge in Drag Race Spain.
00:07:36Were you on the season that Theresa judged?
00:07:37No, I was on the first season. She came in the second.
00:07:40I did judge her on her season, but I just wasn't there.
00:07:43I'm really excited to show my growth.
00:07:45I don't think many people saw me as a winner.
00:07:47Sniff of her dirty tights, baby.
00:07:51I want that to change.
00:07:52Now we're ready to slay the game.
00:07:55Ole!
00:07:56Oh my lord.
00:07:57This is another quick coming.
00:07:58Who is it?
00:07:59Who is it?
00:08:01Hold that wink, girl.
00:08:04I would ask.
00:08:06Ole!
00:08:10Bonjour!
00:08:12She's a model.
00:08:13I am La Grande Dame. I am from Drag Race France Series 1.
00:08:17La Grande Dame!
00:08:22And I am the proud first or second runner-up.
00:08:25Depends on how much you like me.
00:08:27Ole!
00:08:30How are you?
00:08:31La Grande Dame's kind of hot.
00:08:32Enchanté.
00:08:34And I hope she is grown.
00:08:36Bienvenue.
00:08:38Mama!
00:08:42I'm going to kiss your boobs instead.
00:08:45Back in my series, I didn't struggle much.
00:08:47I was in the top all the time.
00:08:49I won Snatch Game.
00:08:51I did good.
00:08:52Serving some high fashion, so I see.
00:08:54Give a little bump.
00:08:55A little something.
00:08:56As one should.
00:08:57A little fashion.
00:08:58It doesn't get more French than that.
00:09:02What sets apart Drag in France would be the fashion.
00:09:05We have a big history.
00:09:06We have some of the best designers.
00:09:08And I think it shows in the French drag scene.
00:09:10Well, great representation from France.
00:09:12Yeah, I mean, they picked the one.
00:09:14We'll see.
00:09:15But it's a lot of pressure, I have to say.
00:09:17You don't want to disappoint at home.
00:09:19So, have to do good.
00:09:21I'm not rude.
00:09:22I'm not pretentious.
00:09:23I'm just French.
00:09:25That happens.
00:09:26It's happening.
00:09:27My bae!
00:09:28Okay.
00:09:29Okay, is that a leg?
00:09:30I think it's an umbrella.
00:09:31It's a Joan of Arc.
00:09:32Joan of Arc.
00:09:34Who is she?
00:09:35See ya.
00:09:37My bae!
00:09:40My name is Marina Summers, and I'm the most beloved runner-up of the Philippines.
00:09:44Or some might say, the most famous loser of the Philippines.
00:09:48It's time to give these colonizers the chop.
00:09:53Wow.
00:09:54Polished head to toe.
00:09:56She's a powerhouse.
00:09:57And definitely one to watch out for.
00:09:59I'm married to UK.
00:10:01Everybody!
00:10:02Hi!
00:10:04Hi!
00:10:05Hawaii!
00:10:06So good to see you.
00:10:07Oh my god.
00:10:08Back in my season, I was pretty well known for the performances.
00:10:16But I'm also pretty known for looks, personality.
00:10:20It's Marina's world, and everyone's living in it.
00:10:23Welcome to the UK.
00:10:25It's my first time outside Asia.
00:10:26Really?
00:10:27What is drag in the Philippines known for?
00:10:29In the Philippines, we have some of the best performers.
00:10:31So we can leave.
00:10:34I am here to put Philippines on the drag race map.
00:10:37I see you brought the sword, but are you ready to give people the chop?
00:10:41Well, that's why we're here, right?
00:10:43It's gonna get real soon.
00:10:46Watching Drag Race UK vs. the World Season 1.
00:10:49Pangina.
00:10:51I'm afraid being Asian.
00:10:54But I cannot wait to introduce myself to these ladies,
00:10:56and to RuPaul and Michelle and everyone else.
00:11:00Here we go.
00:11:02Bye bye.
00:11:04Come on, hip.
00:11:05Who is it? Just walk through.
00:11:06Who is it?
00:11:09Oh my god.
00:11:12It's Jumbers.
00:11:13I'm Jumbers Blonde.
00:11:14I'm from RuPaul's Drag Race UK Season 4.
00:11:16The Delusional Queen is back.
00:11:20Top of the morning to ya.
00:11:22Am I gonna win?
00:11:23Yes, sir.
00:11:24I'm Delusional, apparently.
00:11:26Hiya.
00:11:32You are a pig.
00:11:34I got to the final four without a badge, so what else could I do?
00:11:37I'm back to have a little fun, kids.
00:11:40Couldn't chase this little snake away.
00:11:44Apparently, I didn't have a USP.
00:11:45Well, I found that USP.
00:11:46I'm the funny fashion pig of Season 4.
00:11:48It's horrible.
00:11:50Everything about this outfit, it's perfection.
00:11:53I love to look good.
00:11:54Right, hear me out.
00:11:55If you die in the outfit that you die in, that is your ghost outfit.
00:11:59Do you want to look good?
00:12:01Yeah, I think you do.
00:12:02I don't want to see any more snakes on this mother-tucking island.
00:12:06I'm ready to chase these snakes out of this workroom and be crowned
00:12:09Queen of the mother-tucking world.
00:12:13I'm the funny fashion pig of Season 4.
00:12:15The world!
00:12:21It's a praying mantis.
00:12:23It's a bug.
00:12:24It's a little bug.
00:12:25Come on, fashion.
00:12:26Come on, head.
00:12:33I'm Katie Minash.
00:12:34I'm the dark evil witch from Drag Race Holland Season 2.
00:12:37I'm back to haunt you.
00:12:42It's time to say yay to your K.
00:12:46Love it.
00:12:48I did very well.
00:12:49I won the talent show, the snatch game, the improv challenge,
00:12:54and then I was sent home.
00:12:55Well, well, what a glittering assemblage.
00:12:59That bitch ate her season up.
00:13:01I'm also Asian.
00:13:02Oh, yeah?
00:13:03Yes, I'm Indonesian.
00:13:04Oh, Southeast Asia represent, baby.
00:13:08Keita is a season queen.
00:13:10I mean, her age tells it all.
00:13:12So what's the drag scene like in Holland?
00:13:14You have like conceptual queens, glamour queens, dancing queens,
00:13:19and I'm a bit of a mix altogether.
00:13:21See?
00:13:22I'm glamorous.
00:13:23So you got it all.
00:13:24I don't want to come across arrogant, but yeah.
00:13:28My looks are always a bit dark.
00:13:29As a guy, I'm already sweet.
00:13:31So in drag, I just want to be evil.
00:13:35It's time to show the world what kind of mother-tucking global superstar I am.
00:13:41Oh!
00:13:44She got money.
00:13:45Come on.
00:13:46Foliage.
00:13:51Hello, world.
00:13:52I am Scarlet Envy.
00:13:53I'm 30 years old, and I'm from RuPaul's Drag Race U.S. season 11 and All Stars 6.
00:13:58Third time's a charm.
00:13:59No one's ever called me charming.
00:14:01Just kidding.
00:14:02Lots of people do.
00:14:03I've been robbed.
00:14:05No, really, where'd my sausage roll go?
00:14:08My biggest strength in my past seasons, I'd say probably my acting.
00:14:11New phone.
00:14:12Who dis?
00:14:13She was the most natural actress out of all of them.
00:14:16But I have some tricks up my sleeve, and I'm really excited to do it again.
00:14:20Here I am.
00:14:21I'm back in a seat, and I'm wearing pink this time.
00:14:23Can we zoom in on the shirt?
00:14:25Hey!
00:14:30Okay, we got a U.S. queen.
00:14:32Miss Scarlet just walked in talking about where's her sausage roll.
00:14:35All I know is, I got a bun for it.
00:14:37How does it feel to have a fellow American here?
00:14:40Well, she got the memo for wearing red.
00:14:42I know, America's showing up in red.
00:14:44Drag is explosive in the U.S.
00:14:46Scarlet.
00:14:47American queens tend to just be more competitive.
00:14:50And I am coming for a win this time.
00:14:54Are you going to be the drama guy?
00:14:55Honestly, yeah.
00:14:58I think I will.
00:14:59I mean, I think we should all be the drama.
00:15:01Yeah, 200.
00:15:02I'm ready to snatch some Rootbeater badges, 100,000...
00:15:07Some Rootbeater badges, and the crown and a scepter.
00:15:11Oh, come on!
00:15:14Come on, moving fingers.
00:15:18Who is that?
00:15:24The mother has arrived.
00:15:26The tiger is back!
00:15:32I'm Gothi Kendal.
00:15:33I'm from RuPaul's Drag Race UK Series 1,
00:15:36and I am one of the OG.
00:15:38Losers.
00:15:40Get ready, ladies.
00:15:41I hope you like it.
00:15:42Raw.
00:15:43Raw!
00:15:49Gothi Kendal.
00:15:51This is iconic.
00:15:52This is groundbreaking.
00:15:54I'm so obsessed.
00:15:55I'm obsessed with the fact you're here, literally.
00:15:58I hope she's not still shit at drag, though.
00:16:00So how does it feel to be back after being the first eliminated?
00:16:02Wild.
00:16:03I mean, I never, ever thought I would get this opportunity, so...
00:16:06I'm ready.
00:16:07I give better hair than all the queens here.
00:16:10I would describe myself as the Porkchop of UK Drag Race,
00:16:14but since the show, I've released music,
00:16:16I've collaborated with people I never thought I would,
00:16:18and if I've done that when I've lost,
00:16:19what am I going to do when I win this crown?
00:16:21Like, it's going to be wild.
00:16:23We had a bit of a glow-up since you're at Season 1 Experience.
00:16:26Obviously, I've had my teeth done, so...
00:16:28Give us a good smile.
00:16:29Hi!
00:16:31You've got lipstick just all over the place.
00:16:33The last time I was on the show, I really struggled with confidence.
00:16:36I didn't like talking because of my teeth.
00:16:38I just feel way more confident now.
00:16:40So, wait, we've got four UK names.
00:16:42Oh, my God!
00:16:43Season 1, Season 2, Season 3 and Season 4.
00:16:46You've won the counting challenge!
00:16:49I feel like walking in, I'm definitely going to be underestimated,
00:16:52and I think that's good.
00:16:53Like, let them underestimate me,
00:16:54because there is no way Porkchop is happening this time.
00:16:56I can't even eat pork.
00:16:58It makes me feel sick.
00:17:00So, this is it, girl.
00:17:01Is it?
00:17:02Is it?
00:17:04Oh, yes!
00:17:06It's the new one!
00:17:08Come on, show us your face!
00:17:10You're freaking out another queen!
00:17:15Hello, tattoo!
00:17:23Is that Raven?
00:17:25Not again.
00:17:26She's got a lot of competitive.
00:17:27I hope not, bitch.
00:17:31What, no Jujubee?
00:17:35Let's hear it for your host with the mostest, RuPaul!
00:17:43Hello, hello, hello!
00:17:50Fucking RuPaul!
00:17:52Oh, my God!
00:17:53Now, this is what dreams are made of.
00:17:55This is what dreams are made of.
00:17:57My queens, welcome to the greatest drag show on earth.
00:18:08Some of you I've judged in person, and others I've admired from afar.
00:18:14But it's a new day, a blank slate, and trust me when I say,
00:18:18anything can and will happen.
00:18:22Hashtag Drag Race UK.
00:18:24Now, starting immediately, Drag Race UK versus the world rules
00:18:30are in full effect.
00:18:33Each week, I will be naming the winners,
00:18:35and you queens will be eliminating each other.
00:18:40Now, it's not going to be easy, but it's going to be worth it.
00:18:44Because in the end, one of you will be crowned the queen
00:18:48of the mother-tucking world.
00:18:51Yeah!
00:18:54And, for the first time in Drag Race UK herstory,
00:19:01the winning queen will receive a cash prize of...
00:19:09£50,000.
00:19:16£50,000!
00:19:18Think of all the rhinestones.
00:19:21So, for your first maxi challenge, you'll be starring in the Queen's Variety Show.
00:19:28This is your chance to show off your international charisma,
00:19:32uniqueness, nerve and talent.
00:19:34Talent shine!
00:19:37Oh, I'm so excited. We never got to do this, so I'm thrilled.
00:19:40Racers, start your engines, and may the best drag queen win.
00:19:49Look at all this shit.
00:19:51Oh, my God! It's huge!
00:19:53There's so much crap.
00:19:55We are walking into the workroom, and I am incredibly overwhelmed.
00:19:59Just a small amount of drag.
00:20:01Is this all for free?
00:20:02The size of this place!
00:20:04Wow!
00:20:05OK, mine has wheels.
00:20:06Where's my shirt?
00:20:07Where are the workstations?
00:20:09Argh!
00:20:10Ah!
00:20:11My dress!
00:20:12See ya!
00:20:13I'm trying!
00:20:14I'm trying!
00:20:15I'm trying!
00:20:16See ya!
00:20:17I'm trying!
00:20:19And they're off, and they're off.
00:20:22Come on, tour.
00:20:29Now that we know there's money involved,
00:20:31does that change how you want to play this?
00:20:33Because it's a very different game.
00:20:34As one clever girl said, my strategy is not real.
00:20:37My strategy...
00:20:40In France, I'm a big fish in a little pound.
00:20:43Now I'm getting into the big pound,
00:20:45and I want to be a fat fish.
00:20:49Do you mean pond?
00:20:50Oh, I mean pond.
00:20:53Guess who?
00:20:54It's our biggest competition.
00:20:56Well, who do you know first?
00:20:57Do you know any of these girls first?
00:20:58Actually, not really.
00:21:00Hmm.
00:21:01Have you ever met any of them?
00:21:02I probably have, but, you know...
00:21:04I'm pretty sure they know me better.
00:21:06Yeah, they definitely do.
00:21:07Now, this is not fair.
00:21:08A lot of these girls know each other,
00:21:10so they know each other's names.
00:21:11I don't know their names.
00:21:12It's not my fault.
00:21:13I'm old.
00:21:14Um, I think Hannah looked really amazing.
00:21:16Wait, which one's Hannah?
00:21:17Hannah's from Australia.
00:21:18With, like, the girl with the image.
00:21:20And her makeup is fucking great.
00:21:22That is stunning.
00:21:23The face is stamped.
00:21:24I'm a little threatened, sure.
00:21:26I mean, don't tell the other girls that.
00:21:28Not one bitch looks bad.
00:21:29Are you sure?
00:21:30Are you sleeping now?
00:21:35Like, calm down.
00:21:37Do you have a nickname?
00:21:38Actually, the girls from my cast called me Dada.
00:21:41Dada.
00:21:42Oh, I love that.
00:21:43I get it called Little Hands.
00:21:45Related to some sandwiches.
00:21:47Oh, no, no, no, no.
00:21:48We have a saying in France.
00:21:49They call me Anaconda for that one.
00:21:53I'm very excited.
00:21:54It feels familiar,
00:21:56because we've been on Drag Race,
00:21:57but this is a completely different environment.
00:22:00Yeah, a different language.
00:22:02I'm bringing my culture,
00:22:03but I'm also bringing Keita, you know?
00:22:05I'm sticking to my own brand.
00:22:06I would say the same.
00:22:07We haven't seen much Filipino queens,
00:22:09so I feel like I have, like, a responsibility as well
00:22:12to, like, represent where I came from.
00:22:14That's what I want to take off this experience.
00:22:16Just a little tiny piece of each other, you know?
00:22:18Each other, yeah.
00:22:19We're all so nice,
00:22:20but now that there's money involved,
00:22:22do I wonder, are these girls going to stop being nice?
00:22:26Are we going to start playing with knives?
00:22:28And that just rhymed, so it might be true.
00:22:32Every single person here is, like,
00:22:34our fiercest competitor for this season.
00:22:36It's wild.
00:22:37It's time for the first official meeting of the UK committee,
00:22:41as this is the United Nations of Drag.
00:22:43We need to strategise.
00:22:46That's the question.
00:22:47I mean, it's UK versus the world.
00:22:50It's UK versus the world.
00:22:51And people say,
00:22:52I'm not here to, like, just have fun.
00:22:54I'm here to have fun.
00:22:55I'm here to fucking work.
00:22:57I think that we're all on the same page in this.
00:22:59I really feel I can trust my fellow Brits.
00:23:01I'd like to think that, anyway.
00:23:03Wait, Asper, we stand now,
00:23:04I'm the only queen in this workroom with a ruby, the badge.
00:23:07But also, collectively, from the whole of the UK,
00:23:10there's four of us,
00:23:11and we are representing one challenge winner.
00:23:17That is shocking, actually.
00:23:18Personality gets you a long way, apparently.
00:23:21Well, I'm fucked, man.
00:23:23So far, we've agreed to have each other's back.
00:23:25I don't know these queens enough to know if they're being honest
00:23:28and we're all on the same page.
00:23:30For me, I have mixed feelings.
00:23:33You came home.
00:23:35I came home.
00:23:37I don't know what I'm going to do if I'm fully honest.
00:23:41You look gorgeous.
00:23:49Yay!
00:23:51All in one room!
00:23:52All in one!
00:23:56Today, we're getting ready for the Queen's Variety Show.
00:23:59My lord.
00:24:00My lady.
00:24:01This is our first chance to scope out the competition.
00:24:04Who's got the skills to pay the bills?
00:24:06I hope it's not just a bunch of lip syncs.
00:24:10Are you excited for tonight, Keita?
00:24:12Yes, I'm really excited.
00:24:14How crazy it is to be seen by Ru for the first time, girl.
00:24:18Yeah, I have the same.
00:24:19Like, Holland is a little country,
00:24:22but I just want to show also the world,
00:24:24like, you know, we are small, but we think big.
00:24:27Yeah, we're small, but we're big and drag, you know?
00:24:30Big energy.
00:24:31Mm-hmm.
00:24:32I'm just so excited to put on a great show.
00:24:35We may speak different languages.
00:24:37We may come from different places,
00:24:39but drag is our language, and we share that.
00:24:44You look lovely, girl.
00:24:46I am fully aware.
00:24:49You excited for the talent show?
00:24:51I am.
00:24:52This is my first.
00:24:53You haven't done it?
00:24:54No, never done it.
00:24:55Oh, bitch.
00:24:56Last talent show.
00:24:57I forgot the words to my lyrics.
00:24:58I take the beat and I take the high,
00:25:00so the question I'll do is this is I.
00:25:02This time, I can't drop the ball again.
00:25:04I can't.
00:25:05What are you doing?
00:25:06I want to do something different.
00:25:07I know people have an expectation of thinking what I might do.
00:25:09Or blink.
00:25:11They might want me to come and ring my drama eyes,
00:25:13but I'm, like, kind of limited of what I can do physically right now.
00:25:17Oh, why?
00:25:19I got long COVID.
00:25:21Oh, my God.
00:25:22Since COVID, I've had to shift when it comes to my drag.
00:25:26Now, I think out of the box and want to do something different
00:25:28because I am different.
00:25:29And that's what makes my drag unique and special.
00:25:32It's kind of like you get to reintroduce people to a different side of you.
00:25:36And that's exciting.
00:25:38Kick it in the dick.
00:25:39What?
00:25:40Kick it in the dick.
00:25:41What the fuck does that mean?
00:25:42It means just do good.
00:25:43Why would you kick someone in the dick?
00:25:49What are you doing for yours?
00:25:50I'm singing.
00:25:52You're singing live?
00:25:53I'm singing live.
00:25:55I know.
00:25:56It's a really fun number.
00:25:57It's really silly.
00:25:58I think, like, it's important to make her laugh.
00:26:00That's exactly my season.
00:26:02I build myself as a fashion queen.
00:26:04But, like, everyone was like, fashion?
00:26:06Really?
00:26:07So, I was just like, you know what?
00:26:09You have to take that stuff and just turn it into a comedy moment.
00:26:12The thing to do is just go out and have fun.
00:26:14Right.
00:26:15Well, everyone's here for a reason.
00:26:16Ruth sees something in you.
00:26:17And I'm sure I'll see it eventually.
00:26:18Yeah.
00:26:20These are international queens.
00:26:22What are they going to do?
00:26:23I have no idea, but I cannot wait to find out.
00:26:31Welcome to the main stage of RuPaul's Drag Race UK versus the world.
00:26:35Her old implants were the eighth and ninth wonders of the world.
00:26:40Michelle Visage.
00:26:41Over a billion serves.
00:26:43Very proud customers.
00:26:45The super-spexy Alan Carr.
00:26:48Now, where in the world do you like to vacation?
00:26:50I go to an all-inclusive, clothing-optional holiday camp.
00:26:54It's called Sandy Bowls.
00:26:57And acting royalty, Richard E. Grant.
00:27:01Welcome, darling.
00:27:02It's an honor, Ru.
00:27:03I've been obsessed with Drag Race for years.
00:27:05Now, have you spent much time around drag queens?
00:27:08Well, I've worked with the Spice Girls on Spice World, the movie.
00:27:11Does that count?
00:27:12Oh, right.
00:27:13Yes, that counts.
00:27:14This week, we challenged our queens to entertain us
00:27:17with their international charisma, uniqueness, nerve, and talents.
00:27:22And tonight, on the runway, category is for queen and country.
00:27:27Home nation looks.
00:27:29Racers, start your engines, and may the best drag queen win.
00:27:39RuPaul's Drag Race UK versus the world presents
00:27:42The Queens Variety Show.
00:27:48First up, representing the UK, Choriza May.
00:27:55Let's go.
00:28:02If you're coming down here, you're going to love the drama.
00:28:04Heaven works hard, but the devil works harder.
00:28:06What's an afterlife without an after party?
00:28:08If you're burning up, shake your body.
00:28:10So set your egos, feel this hellish fever.
00:28:13Embrace your demons, and dance the night away.
00:28:17Singers know how to get hot, hot.
00:28:18If you're waiting, anything, let it drop, drop.
00:28:20Even in a world where the sun don't rise, we multiply the fun and high.
00:28:27Tora, welcome to an inferno.
00:28:30Tora, welcome.
00:28:32Let's party to hell.
00:28:34Tora, welcome to an inferno.
00:28:37Welcome, welcome, we're coming home.
00:28:41Yeah!
00:28:46You don't lose drag race twice without learning a thing or two.
00:28:49I'm Scarlet Envy, and I'm so good at giving bad advice.
00:28:56It's so bad, but I'm just so nice.
00:28:59Here's some bad advice.
00:29:03Always look Michelle Visage directly in the eyes.
00:29:06If you're wearing H&M, just say you hemmed it all, bitch.
00:29:09Lie!
00:29:12Lie.
00:29:13You like that?
00:29:15Here's some more for you.
00:29:17Be rude, read the host down.
00:29:21Write a verse with a generic line about snatching the crown.
00:29:25Trust me, nobody will see it coming.
00:29:28It'll shock the whole town.
00:29:30Lose your wig, mid-lip sync with nothing underneath.
00:29:34Go down on the Brit crew and use lots of teeth.
00:29:38Keep losing like me, and soon you'll be
00:29:41invited back more times than Jujubee.
00:29:47Well, that's about all the time I have, kids.
00:29:49But one more for the road.
00:29:50Keep it in the family.
00:29:51Fuck Dad.
00:29:57I don't know if I'm going to take advice from Scarlett.
00:30:28I have no idea what's going on,
00:30:30and I love every minute of it, bitch.
00:30:34Yeah!
00:30:58I love you, I love you, I love you, I love you.
00:31:08Yes!
00:31:23Vive la France!
00:31:26Might be a Kendall, look like a Barbie, body like a sex doll.
00:31:29I know you want to try me, snatch high fakes.
00:31:31Itty bitty voices and gagging, begging, dying for a taste.
00:31:34G-O-T-H-Y, so glam, so gorgeous, so sleek, oh my.
00:31:37Make your boyfriend, girlfriend, date friend cry
00:31:39when I leave him in my dusty and see you, bye.
00:31:41Fierce as a tiger when I roar it's with desire
00:31:43to accelerate the tempo, baby, let me take you higher.
00:31:45Both ways on my top, switch it up, baby, never stop, yeah.
00:31:47Has anybody got a lighter?
00:31:56Ooh!
00:31:58Yeah!
00:32:09Yeah!
00:32:15Woo!
00:32:17Wow!
00:32:19I just can't fight this feeling of being overwhelmingly concerned
00:32:23that she is so surprised that it worked.
00:32:26That is so scary.
00:32:28Are my eyebrows still on?
00:32:40Yeah!
00:32:54Yeah!
00:33:11Yeah!
00:33:13Yeah!
00:33:20Yeah!
00:33:24Yeah!
00:33:30Marina makes me nervous, because this is the best
00:33:33Goddamn performance I've ever seen on the main stage
00:33:35of RuPaul's Drag Race.
00:33:45I think she's a Filipino.
00:33:47Yeah.
00:33:54Ah!
00:34:03And what the fuck did they put in my tea over here?
00:34:06Am I hot?
00:34:23Here's your K, where's your K? Say yay to your K.
00:34:25Who's your K? I'm your K.
00:34:27What do you say? Say yay to your K.
00:34:29Where's your K? Here's your K.
00:34:31Where's your K? Say yay to your K.
00:34:33Who's your K? I'm your K.
00:34:35What do you say? Say yay to your K.
00:34:37One, two, three, four, oh, my God, I'm such a hoe.
00:34:39Five, six, seven, eight.
00:34:41Yeah!
00:34:43Let's go!
00:34:45Bitch, what the fuck?
00:34:47I'm very special.
00:34:49K.
00:34:51Bitch.
00:34:57Are you stressed?
00:34:59Depressed?
00:35:01Or do people just get on your nerves?
00:35:03Well, I'm Mayhem Miller, and I want to take you
00:35:05on a guided meditation.
00:35:07Let's get to work.
00:35:13Shaka kan, shaka kan.
00:35:15Ding.
00:35:17Never trust a farm.
00:35:19Ding.
00:35:29Mayhem, what's going on?
00:35:31Ding.
00:35:35Oh, fuck.
00:35:39Shit.
00:35:41She's forgotten her words,
00:35:43which could be any words,
00:35:45because we don't know what the words are meant to be,
00:35:47so just say some words.
00:35:49Literally any word.
00:35:51Something.
00:35:53Oh, fuck.
00:35:57You're beautiful.
00:35:59Don't you let no one tell you different.
00:36:01Namaste.
00:36:07Here I am, back in the spotlight.
00:36:09Exactly where I belong.
00:36:13You've called me a goddess,
00:36:15an icon,
00:36:17the belle of the ball.
00:36:19Hey, RuPaul.
00:36:21But if I'm a ten on every scale,
00:36:23then surely I can't fail.
00:36:25And maybe I'm a winner
00:36:27after all.
00:36:29Can I get someone to do this?
00:36:31I've already given it up that I can't play.
00:36:33Because I'm perfect.
00:36:35You've all told me
00:36:37that I'm perfect.
00:36:39So however
00:36:41I do this,
00:36:43I just cannot screw this up.
00:36:45Right?
00:36:47You call that a challenge?
00:36:49Well, it ain't that hard,
00:36:51when every look I serve is
00:36:53Michelin-starred.
00:36:55Reveal.
00:36:57Wrong dress.
00:36:59Don't dismiss me as
00:37:01perfect.
00:37:03There's no fun in perfect.
00:37:05There's a little crack in everything.
00:37:07And that is how the line gets in.
00:37:09Maybe
00:37:11it's time
00:37:13to let those little cracks
00:37:15shine.
00:37:21White panty?
00:37:23Who wears white panty?
00:37:27London.
00:37:29Paris.
00:37:31Milan.
00:37:33Go fast!
00:37:35She's in fashion. She doesn't care.
00:37:37She's in fashion.
00:37:39So she says.
00:37:41No close-up shots.
00:37:43Don't shoot my hands.
00:37:45Just filter me.
00:37:47Cause I'm a man.
00:37:49A fashion flag.
00:37:51A party roach.
00:37:53This Larry Pigeon.
00:37:55He'll do splits.
00:37:57And they'll do stunts.
00:37:59Just watch me pose.
00:38:01She's in fashion.
00:38:03She doesn't care.
00:38:05She's in fashion.
00:38:07So she says.
00:38:09I think Jonbus thinks she's a fashion queen.
00:38:13I'm the end
00:38:15of this rainbow.
00:38:17I've got it all.
00:38:19Still no badge though.
00:38:21Blonde bombshell, pig in a wig.
00:38:23I deserve a badge for this Irish jig.
00:38:25Put respect on my floor, leave clover.
00:38:27Trouble cease when I bend over.
00:38:35Why does everybody
00:38:37say my name wrong?
00:38:39It's not that difficult.
00:38:41Or you want me to teach you?
00:38:43Okay.
00:38:45Repeat after me.
00:38:47Ah.
00:38:49Ah.
00:38:51La.
00:38:53La.
00:38:55La.
00:38:57La.
00:38:59La.
00:39:01La.
00:39:03La.
00:39:05La.
00:39:07La.
00:39:09La.
00:39:11Oh you guys sound like idiots.
00:39:15I've not a baldy notion what's going on here right now.
00:39:17What is happening?
00:39:19Ah.
00:39:21La.
00:39:23La.
00:39:25La.
00:39:27Ah.
00:39:29La.
00:39:31Ah.
00:39:33Ah.
00:39:35Oh dad.
00:39:37That was a weird dream.
00:39:39Did not expect that.
00:39:41I once had the same dream.
00:39:43Is anybody gonna get the door?
00:39:49UK versus the world.
00:39:51Let's go.
00:39:53When I was younger, I would listen
00:39:55to the people talking.
00:39:57It made me stronger when I realized
00:39:59they're boring.
00:40:01Used to believe in what they say.
00:40:03Now they ain't getting their way, no way.
00:40:05If you're feeling at your lowest,
00:40:07let me raise you up.
00:40:09Let me tell you, baby,
00:40:11you're it up.
00:40:13You gotta read my la la la la
00:40:15my la la lips.
00:40:17You gotta re-re-rap, remember, remember this.
00:40:19You're a force of nature,
00:40:21tell the haters.
00:40:23You gotta re-re-rap, remember,
00:40:25to read my la la la la lips.
00:40:27Come on, queens, make some noise.
00:40:29You gotta read my la la la la
00:40:31my la la lips.
00:40:33My mama told me
00:40:35when they ain't got nothing nice to say,
00:40:37you gotta catch it like a bad babe
00:40:39and just throw it away, yeah.
00:40:41Real queens hold up each
00:40:43other's crowns.
00:40:45Together we'll take them down.
00:40:47If you're feeling at your lowest,
00:40:49let me raise you up.
00:40:51Let me tell you, baby, you're it up.
00:40:53You gotta read my la la la la
00:40:55my la la lips.
00:40:57You gotta re-re-rap, remember,
00:40:59to read my la la la la lips.
00:41:01Oh!
00:41:03Yay!
00:41:05But the question remains,
00:41:07which lips is he talking about?
00:41:09Nobody
00:41:11in this
00:41:13category
00:41:15is for queen and
00:41:17country. Up first,
00:41:19Scarlet Envy.
00:41:21She's serving face, face, face, face, face.
00:41:23Her head is legendary.
00:41:25You're right here.
00:41:27There is a Mount Rougemore
00:41:29on my head, but instead of old white men,
00:41:31I've put RuPaul on the mountain.
00:41:33There's no face like home.
00:41:35I am serving a reference
00:41:37to Drop Dead Gorgeous
00:41:39because I love this movie
00:41:41and I love Hollywood.
00:41:43This is exactly
00:41:45on brand for me. Glamorous,
00:41:47but silly and fun.
00:41:49Oh, she's making me Mount Gushmul.
00:41:51Up next,
00:41:53Kataminaj.
00:41:55I'd like to be the first to say,
00:41:57Amsterdam!
00:41:59I'm serving you Dutch milkmaid
00:42:01cheese realness,
00:42:03but I make her a bit sexy because
00:42:05we all like a little bit of slutty rights.
00:42:07I think I can see her Dutch oven.
00:42:09Ooh!
00:42:11Dutch feta!
00:42:13I'm also Indonesian, so I'll give you
00:42:15two looks. Oh!
00:42:17Oh!
00:42:19This look is inspired on Indonesian
00:42:21witches, Hakun. I will
00:42:23cast a spell on you.
00:42:25Bam! In your face.
00:42:27That's one way to evade
00:42:29the police.
00:42:31John Burr's
00:42:33blonde.
00:42:35I hear she's in the Belfast and the Furious.
00:42:37I am giving you
00:42:39the national flower of Northern
00:42:41Ireland, the shamrock.
00:42:43High fashion leprechaun, basically, is what I'm giving.
00:42:45Darling, she's got
00:42:47the tuck of the Irish.
00:42:49This is John Burr's 2.0.
00:42:51There is nothing in the world that feels like
00:42:53walking the runway at RuPaul's Drag Race UK,
00:42:55and I'm so excited to be here.
00:42:57Oh, she's got great crack.
00:42:59I think she looks leprechaun-y.
00:43:03Arancia Castilla
00:43:05La Mancha.
00:43:07Ooh, is that a mantilla in your pocket,
00:43:09or are you just happy to see me?
00:43:11I cannot believe I am
00:43:13walking the UK versus the world
00:43:15on the runway for the first time.
00:43:17Oh, yes, honey. She's gonna get olé
00:43:19tonight.
00:43:21This dress is made out of
00:43:23mantones de manila, the flamenco
00:43:25dolls that are set up on top of
00:43:27all the TVs in Spain. I don't know why,
00:43:29but it is.
00:43:31No Spain, no gay.
00:43:33All of the Spanish people's jaws
00:43:35are right now on the floor
00:43:37because they cannot believe that Arancia Castilla
00:43:39La Mancha is looking this beautiful.
00:43:41Oh, great tapas.
00:43:45Up next, the question remains.
00:43:47Tea or coffee?
00:43:49Ooh, what's in that dossier?
00:43:51Oh, she's got the goods on
00:43:53somebody.
00:43:55This outfit represents the perfect
00:43:57blend of British and Nigerian
00:43:59culture. I've got a Nigerian
00:44:01print in the colors of the British flag.
00:44:03My mom came over from Nigeria,
00:44:05married my dad, who's English.
00:44:07They had a baby that was me.
00:44:09So, yes, my favorite thing about my home
00:44:11country is me.
00:44:13What's in that dossier?
00:44:15Oh, she's going to tell.
00:44:19I got a little passport purse
00:44:21that has the word welcome on it in
00:44:23Nigerian dialect. It's the first time
00:44:25on this main stage I've
00:44:27worn something nice.
00:44:29I'm proud of myself.
00:44:31What's in the dossier? She's gonna tell.
00:44:33Spill it, tea or coffee.
00:44:37Rena Summers.
00:44:39She's the cream of the crop.
00:44:41Bringing my
00:44:43Filipina heritage and culture to the
00:44:45main stage, I feel very, very proud.
00:44:47I have this basket
00:44:49which is carrying sticky rice.
00:44:51She's a real
00:44:53basket case, this one. I hear
00:44:55she's selling grass.
00:44:57I grew up
00:44:59surrounded by farmers and
00:45:01to be wearing this in front of
00:45:03the whole world gives me so
00:45:05much joy and pride.
00:45:07Sorry, but I have to leave.
00:45:11Rule of
00:45:13Britannia!
00:45:17For the runway, I thought I would come
00:45:19dressed as the human national personification
00:45:21of Britain. Britannia!
00:45:23She's fair, she's queer, get used to it.
00:45:27I came here seven years ago
00:45:29and I want to pay homage to all the people that
00:45:31welcomed me here with open arms.
00:45:33Oh, she's
00:45:35having a shield day.
00:45:37I feel powerful. Is it the first time
00:45:39that you have seen a shiny helmet?
00:45:41I don't think so.
00:45:43I think it's time to call it a night.
00:45:47Mayhem Miller.
00:45:49Lady Liberty Kardashian.
00:45:51Now she ain't no Staten Island fairy.
00:45:53I am coming down the runway
00:45:55feeling gorgeous and patriotic.
00:45:57I am letting you know that I am rich
00:45:59and I'm also black and beautiful.
00:46:01I heard she shops at Liberty.
00:46:03I'm feeling great in this outfit.
00:46:05I'm on top of Ellis
00:46:07Island as a beacon,
00:46:09just being beautiful, gorgeous
00:46:11and of course, mayhem.
00:46:13Yes, honey, that's the statue of liberty.
00:46:17Gothie Kendall.
00:46:19Is she guarded to you?
00:46:21She is very guarded.
00:46:23I'm wearing a really cool genderfuck
00:46:25costume. I've got a deconstructed
00:46:27Union Jack following behind me.
00:46:29I feel calm, sexy
00:46:31and stupid in this look. It's just so Gothie.
00:46:33Never mind the barracks.
00:46:35It feels great to be walking this
00:46:37runway again. You know, last time I was here,
00:46:39I didn't get to walk it that many times, so I'm just
00:46:41soaking it all in and I'm just having a bit of fun.
00:46:43Beefeater?
00:46:45More like queefeater.
00:46:47No! No!
00:46:49Representing France,
00:46:51La Grande Dame.
00:46:55I think she's got a frog in her scrote.
00:46:57You know, this outfit
00:46:59is very exotic, but basically
00:47:01tastes like chicken.
00:47:03I'm serving French
00:47:05stupidity. We have a
00:47:07beautiful national frog
00:47:09that is being impaled by
00:47:11our beautiful national Tour Eiffel.
00:47:13I'm just here to let everybody
00:47:15know that I'm from
00:47:17France!
00:47:19I can see a cock, monsieur.
00:47:21It feels a little risky to showcase
00:47:23the stupid side of
00:47:25La Grande Dame so early,
00:47:27but hey, we are here
00:47:29to have fun and I'm willing to take the risk.
00:47:31There's a toad in her hole.
00:47:35Anaconda.
00:47:37Oh, the Lizard of Oz.
00:47:39I am giving you
00:47:41Priscilla Queen of the Desert frill-neck
00:47:43lizard realness.
00:47:45Oh my
00:47:47God, Hannah's been sucking off the smurfs
00:47:49again. You know it. The twist
00:47:51is that I'm also paying homage to
00:47:53our First Nations people, Aboriginal and Torres Strait
00:47:55Islanders, and I've got a beautiful
00:47:57mural of artwork. It is an absolute
00:47:59honour to be able to wear this
00:48:01and showcase the First Nations
00:48:03community to the world.
00:48:05I'm a big fan of this look.
00:48:13Welcome back, Queens.
00:48:15UK versus the world rules are
00:48:17in full effect.
00:48:19I will choose the top two queens
00:48:21of the week. They will go
00:48:23head to head and toe to toe
00:48:25in a lip sync for the world.
00:48:27And the winner will receive
00:48:29the power to eliminate
00:48:31one of the bottom queens.
00:48:33Now, based on
00:48:35your performances and your
00:48:37runway presentations, I've made
00:48:39some decisions.
00:48:41And yes, I do sound like the author.
00:48:43What of it?
00:48:45When I call
00:48:47your name, please step forward.
00:48:49Qu'est-ce que c'est?
00:48:51Jambes blanches.
00:48:53Arancha,
00:48:55Castilla La Mancha,
00:48:57Teacoffee,
00:48:59Anaconda.
00:49:01Ladies,
00:49:03you are all
00:49:05safe.
00:49:09You may step to the back of the stage.
00:49:17Ladies,
00:49:19you represent the tops and the
00:49:21bottoms of the week. Now it's time for
00:49:23the judges' critiques.
00:49:25Up first, Scarlett
00:49:27Envy. Hello, Scarlett.
00:49:29Hi, Michelle. I want to start with
00:49:31your performance in the Variety Show.
00:49:33I think the idea was there
00:49:35for it to be a slam dunk.
00:49:37It just needs to be fleshed out just a little bit more.
00:49:39I wish that
00:49:41the slink and the sass that you have
00:49:43in your runway was
00:49:45as much in your sultry
00:49:47singer. It was just slightly short.
00:49:49But I loved it.
00:49:53This look tonight, it's quirky. You are the drama.
00:49:55It's fun. It's creative.
00:49:57And it's Scarlett.
00:49:59Your face deserves to be on Mount Rushmore
00:50:01because you're gorgeous.
00:50:03There, I've said it.
00:50:05Love it.
00:50:07That's a really gorgeous dress. It's really, really pretty.
00:50:09Thank you so much.
00:50:11Thank you, Scarlett.
00:50:13Up next, Marina Summers.
00:50:15I loved your performance in the Variety Show.
00:50:17There was so much energy there.
00:50:19I loved the flowering lyrics.
00:50:21It was just wonderful to see.
00:50:23Those shoes that you performed in
00:50:25are one of the most difficult types of shoes
00:50:27to perform in. I don't know if I should applaud you or yell at you.
00:50:29Sassy and as sexy as you get.
00:50:31You like that?
00:50:33Yeah.
00:50:35And I love this look on you.
00:50:37You had the basket full of... What was that? Reeds, is it?
00:50:39Rice.
00:50:41That's rice. Rice looks like that
00:50:43when it grows. No way.
00:50:45Not only are you beautiful,
00:50:47but you're sensational.
00:50:49Please explain your traditional outfit.
00:50:51This is inspired by the Banaue rice terraces
00:50:53in the Philippines.
00:50:55Very glamorous. Farmers.
00:50:57They don't only serve rice,
00:50:59they also serve looks.
00:51:01Okay.
00:51:03Well, you've represented
00:51:05your country beautifully.
00:51:07Thank you. Thank you so much.
00:51:09Up next, Theresa May.
00:51:11Hola. Welcome to El Infierno.
00:51:13Hello.
00:51:15El Infierno, which is not easy to do,
00:51:17and it was so much fun to watch.
00:51:19Even after you'd left the States,
00:51:21I was still humming that tune. It was great.
00:51:23I thought you were like a Spanish
00:51:25Mae West Bull in a china shop.
00:51:27Fabulous. I loved it.
00:51:29This look tonight, this is kind of beautiful.
00:51:31You've got a UK shield.
00:51:33I'm from Spain, but the UK adopted me,
00:51:35so I thought what a great message
00:51:37would it be to be dressed as Britannia,
00:51:39the symbol of the UK.
00:51:41The fact that you're a rural Britannia,
00:51:43you speak Spanish, everybody's included
00:51:45and welcome in the UK, so I love that about you.
00:51:47That is indeed a brilliant choice.
00:51:49Thank you, Theresa.
00:51:51Thank you, RuPaul.
00:51:53Up next, Mayhem Miller.
00:51:55Oh, May, I am so glad you're here.
00:51:57I'm happy to be here.
00:51:59I loved what you were trying to do
00:52:01in the performance.
00:52:03It just kind of fell flat.
00:52:05I think the nerves took over,
00:52:07which made you forget things
00:52:09and not be present.
00:52:11I looked at that, never trust a fart.
00:52:13And I thought, oh, we're going to get comedy.
00:52:15And then it was all like, be yourself.
00:52:17And I think if you'd stuck to just doing jokes,
00:52:19it would have had more impact on me, I think.
00:52:21But, you know, good for you
00:52:23for daring to be different.
00:52:25This look, wow, wow, wow.
00:52:27Absolutely sensational.
00:52:29I love that the Statue of Liberty
00:52:31is unapologetically black and proud.
00:52:33UK, the Statue of Liberty hoop earrings,
00:52:35I am in.
00:52:37Two pair.
00:52:39It's true. This is remarkable.
00:52:41Now,
00:52:43the performance, is that how you conceived it?
00:52:45After my
00:52:47fart jokes and the Chaka Khan,
00:52:49I started laughing.
00:52:51And then I fucking blinked.
00:52:53I was like, oh, shit, now I'm fucking lost.
00:52:55And I'm like, oh, bitch, just stir the bowls.
00:52:57Just get it done.
00:52:59Thank you, Mayhem.
00:53:03Up next, Gothi Kendal.
00:53:05From the beginning, our little Gothi Kendal.
00:53:07All grown up.
00:53:09You look beautiful, and it's so lovely
00:53:11to see you here.
00:53:13Listen, with your variety show, I felt
00:53:15you set the scene amazingly. There was candelabras,
00:53:17there was latex, there was fire.
00:53:19I just didn't think you had
00:53:21enough confidence to marry
00:53:23with the scenario.
00:53:25I feel like you were like, I just gotta get there
00:53:27and light these sticks on fire and do my thing.
00:53:29And that's kind of what I felt. You need to take your time
00:53:31because we want to see, we want to soak it all in.
00:53:33Fuck the fire.
00:53:35If you hadn't done the stuff
00:53:37with the fire, we'd have seen you dancing.
00:53:39I would have liked that even more.
00:53:41This look tonight's super fun.
00:53:43Putting a codpiece on like a beefeater outfit.
00:53:45Femmed it up, and it is
00:53:47beautifully made.
00:53:49Listen, I think the confidence
00:53:51is there somewhere.
00:53:53Now's the time, Gothi. Now is
00:53:55the time.
00:53:57Can you give us one more roar?
00:53:59One little roar?
00:54:01Thank you so much.
00:54:03Let's hop on over to La Grande Dame.
00:54:05Je m'appelle Alain.
00:54:07Je vis de Northampton.
00:54:11Your variety show performance
00:54:13to make that much comedy with just sounds
00:54:15you know, not even words.
00:54:19Oh my god, it was just mind-blowing.
00:54:21It was just so funny.
00:54:23All of it was so ridiculous,
00:54:25but at the same time,
00:54:27supremely entertaining.
00:54:29Excuse my French, but you are
00:54:31the Grand Fromage Grand Nuit.
00:54:33The Great French
00:54:35Cheese Frog.
00:54:37Extraordinary.
00:54:39Some people would just be happy with that variety show
00:54:41performance, and you come out wearing this.
00:54:43Oh my god, my mind is blown.
00:54:45La Tour Eiffel with a frog.
00:54:47What kind of mind thinks
00:54:49of that? You are beautiful.
00:54:51But the fact that you have a twisted sense of humor
00:54:53is really
00:54:55your ticket. Set the bar very
00:54:57high for yourself, La Grande Dame.
00:54:59That was so much fun.
00:55:01Did not expect it at all.
00:55:03Have you performed that act before?
00:55:05No, that was specially made for
00:55:07this beautiful show.
00:55:09Well, thank you very much.
00:55:11Ladies, based on the judges'
00:55:13critiques, I made some decisions.
00:55:19Marina Summers,
00:55:21La Grande Dame,
00:55:23you are the top two queens
00:55:25of the week.
00:55:27Oh my god, thank you.
00:55:29Congratulations.
00:55:31Theresa May,
00:55:33Scarlet Envy,
00:55:35you are both safe.
00:55:37That means
00:55:39Mayhem Miller,
00:55:41Gothi Kindle. Sorry my dears,
00:55:43but you are in
00:55:45the bottom.
00:55:47Marina Summers,
00:55:49La Grande Dame,
00:55:51each of you needs to
00:55:53decide which of the bottom queens
00:55:55you'll eliminate
00:55:57if you win the lip sync.
00:55:59So, while you queens
00:56:01deliberate in the workroom,
00:56:03the judges and I will eat
00:56:05our bangers and mash
00:56:07when they leave the stage.
00:56:11It's harvest season.
00:56:13Limbo, limbo, limbo.
00:56:15I don't have that problem.
00:56:17We're back in the workroom
00:56:19and I am safe.
00:56:21I thought I was going to be a winner,
00:56:23but this just goes to show that these bitches
00:56:25are packing talent.
00:56:27Well, congratulations to our two amazing queens.
00:56:31How are you two feeling?
00:56:33Good. I mean, it feels amazing,
00:56:35doesn't it? Yeah.
00:56:37I love saying stupid shit in front of RuPaul.
00:56:39Oh, you did that?
00:56:41You've made a great first impression.
00:56:43I know.
00:56:45How incredible is that for the two of you?
00:56:47They said it. I set standards for myself
00:56:49that are quite high.
00:56:51It puts a little pressure, but it's good pressure.
00:56:53I want to know specifically how Mayhem is feeling.
00:56:55Of course, no one likes
00:56:57being in the fucking bottom, but
00:56:59I'm happy that I took a chance,
00:57:01a risk, and
00:57:05I just...
00:57:07Unfortunately, my jokes
00:57:09made me laugh.
00:57:11I'm not even going to lie.
00:57:13I deserve to be in the bottom, but I'm hoping that
00:57:15the girls realize that shit happens
00:57:17and that they can overlook my mistake.
00:57:19My UK sister, Gothi,
00:57:21how are you feeling?
00:57:23I didn't think I'd be in the bottom first episode
00:57:25again. That was, like, something
00:57:27I really didn't want to happen. I'm upset that I'm in the
00:57:29bottom two because I put a lot of work into
00:57:31this performance, and I feel like
00:57:33I did do something that was really different.
00:57:35So that is really frustrating.
00:57:37Ladies, we now have kind of the worst
00:57:39decision we have to make.
00:57:41I would love to see the girls
00:57:43one by one. For sure.
00:57:45I would like to hear from you girls.
00:57:47It's gonna be really
00:57:49tough for these queens to decide who's
00:57:51going home. I'm so happy being safe right now
00:57:53because I don't have to make the decision, and also
00:57:55I get to stay!
00:57:57So here's the deal.
00:57:59I fucked up.
00:58:01It wasn't that bad.
00:58:03If I didn't laugh, I would have been
00:58:05alright. I think I would have been safe at least.
00:58:07So I hope that you can
00:58:09see that there's still some fire in me
00:58:11and there's still more for me to show.
00:58:13I hear you, girl, and
00:58:15I know what you can do,
00:58:17but I'm still not sure about
00:58:19how I'm gonna go about this.
00:58:23Okay, well...
00:58:25What?
00:58:27What if we made an arrangement?
00:58:29Like?
00:58:31I mean, if you save
00:58:33me,
00:58:35I could potentially
00:58:37return the favor.
00:58:41I wouldn't see you go far.
00:58:43I got your back, bitch.
00:58:47It's always tempting
00:58:49to have an alliance, and
00:58:51for it to be mayhem, that's like a
00:58:53big plus. She is the queen of the party.
00:58:55Okay.
00:58:57I'm gonna let you sit on that.
00:58:59I think she's picking up what I
00:59:01threw down. Love you, girl.
00:59:03This is all a game, and
00:59:05sometimes games are not fair.
00:59:09How are you?
00:59:11I'm okay.
00:59:13I mean, I've obviously been in this position before,
00:59:15where I've been in the bottom first episode,
00:59:17but I didn't think I was going to be.
00:59:19I'm not gonna lie. I feel like my
00:59:21performance was quite strong.
00:59:23I have to say, I really enjoyed it. Thank you.
00:59:25Thank you so much. I'm really glad you did. I know you lost my eyelash.
00:59:27You're welcome.
00:59:29I'm getting good vibes
00:59:31from Legranda. I want to speak my mind,
00:59:33I want to speak the truth, and I just want to show them
00:59:35why I deserve to be here over mayhem, because I do
00:59:37deserve to be here over mayhem.
00:59:39I feel like I've also not really had the opportunity
00:59:41to show myself as much as someone like Mayhem.
00:59:43She sort of knows the game.
00:59:45I would agree.
00:59:47I feel like she shouldn't be in the bottom
00:59:49if she's got this much experience.
00:59:53Gothi didn't get to show
00:59:55everything she is, so taking
00:59:57away this new opportunity would
00:59:59make me feel really bad, honestly.
01:00:01Who do you think they're gonna choose?
01:00:03I do not envy their position whatsoever.
01:00:05The name of the game
01:00:07is UK versus the world,
01:00:09and there's two international queens on the top
01:00:11and there's one UK queen
01:00:13in the bottom. Are they gonna be playing the game?
01:00:15Well, this is where we
01:00:17find out how the game's gonna be played.
01:00:19I can't tell you
01:00:21that I was better than someone else.
01:00:23I'm in the bottom for a reason,
01:00:25but I do
01:00:27have a proposition.
01:00:29The game starts now.
01:00:31I mean, if we're gonna play a game, let's play a game.
01:00:33I like that.
01:00:35If you are able to
01:00:37do me a favor and keep me around,
01:00:39I would gladly
01:00:41return the favor.
01:00:45Is that a serious proposition?
01:00:47How can I know this is a serious proposition?
01:00:49I am a man of my word.
01:00:51If I promise you something,
01:00:53I'll honor it. That's good to know.
01:00:55Getting offered
01:00:57an alliance so early
01:00:59in this competition, it's really tempting,
01:01:01honestly.
01:01:03I don't think I've ever been this nervous yet.
01:01:05All right, I will.
01:01:07You never know.
01:01:09I really thought I'd prove myself on that stage,
01:01:11and I thought I'd brought something a bit unique and a bit different
01:01:13that hadn't been done before. I know that I'm funny,
01:01:15I know that I'm stupid, and
01:01:17I feel like I need to bring that across to the judges
01:01:19because they're obviously not seeing it.
01:01:21I haven't made up my mind yet.
01:01:23It's a heavy, heavy decision,
01:01:25but I feel like everyone
01:01:27in the bottom is on equal playing field
01:01:29when it comes to the critiques.
01:01:31I'm just going to go with guts.
01:01:33I really can't read Marina at all.
01:01:35She's holding her cards very close to her chest.
01:01:37She makes me nervous.
01:01:39I swear.
01:01:41I know, baby. Don't worry.
01:01:43Goffy sadly went home on her first episode,
01:01:45and I don't want to be the girl
01:01:47to send her home the first time again.
01:01:49But I understood what the judges said.
01:01:51She's still a little bit nervous.
01:01:53I mean, girl, now is not the right time
01:01:55to find your confidence
01:01:57because this is the world stage, baby.
01:01:59This is harder than my ex's dick.
01:02:01Oh.
01:02:07This is the first elimination,
01:02:09and I have a big decision to make.
01:02:13This is going to be hard.
01:02:17We made such a great bond
01:02:19in that short amount of time,
01:02:21so to be sending anyone home
01:02:23is a nightmare.
01:02:25This is really not easy.
01:02:27We've all just got here,
01:02:29and you don't want to break
01:02:31someone's dream.
01:02:33Do I send home the drag icon
01:02:35I look up to,
01:02:37or do I send home the girl
01:02:39that just got the opportunity
01:02:41to come back?
01:02:45This is hard.
01:02:51Welcome back, ladies.
01:02:53Two internationally acclaimed
01:02:55queens stand before me.
01:02:59Ladies, this is your chance
01:03:01to impress me
01:03:03and earn the power
01:03:05to give one of the bottom queens
01:03:07the chop.
01:03:11I would love to get the first kill
01:03:13in this competition.
01:03:15Let's do this.
01:03:17The time has come
01:03:19to lip-sync
01:03:21for
01:03:23the
01:03:25world.
01:03:29I'll make friends proud.
01:03:31This is our duty here.
01:03:33Let's go.
01:03:35Good luck, and don't
01:03:37fuck it up.
01:03:53♪
01:03:55Love, life, and laughter
01:03:57is all
01:03:59I believe.
01:04:01My savior
01:04:03is pure now
01:04:05because my lonely
01:04:07heart would bleed.
01:04:09I never learned how
01:04:11to hold love
01:04:13and stay strong to love.
01:04:15Now I close
01:04:17my eyes now,
01:04:19and I'm dreaming right
01:04:21now.
01:04:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:04:29Here we lie all alone,
01:04:31never dreaming.
01:04:33Yours for my soul,
01:04:35so believe me.
01:04:37Now you see the me.
01:04:39I'm a feeling, I'm a feeling.
01:04:41I feel your hands on your lips,
01:04:43I feel your body.
01:04:45Whisper you love me,
01:04:47say you love me.
01:04:49Am I a dreamer?
01:04:51Am I a dreamer?
01:04:57Am I a dreamer?
01:04:59Am I a dreamer?
01:05:01Am I a dreamer?
01:05:03Am I a dreamer?
01:05:05Am I a dreamer?
01:05:07Am I a dreamer?
01:05:09Am I a dreamer?
01:05:11Am I a dreamer?
01:05:13Am I a dreamer?
01:05:15Am I a dreamer?
01:05:17Ladies, I've made my decision.
01:05:23Marina Summers.
01:05:27Your winner, baby.
01:05:29Thank you so much.
01:05:33And the recipient of a gold
01:05:35Rue Peter badge.
01:05:41Wear it with pride.
01:05:45Madame, you are safe
01:05:47to slay another day.
01:05:49Merci.
01:05:51Now you may join the other girls.
01:05:57Will the bottom two queens
01:05:59please step forward.
01:06:05Marina,
01:06:07with great power
01:06:09comes great responsibility.
01:06:11Which queen
01:06:13have you chosen
01:06:15to get the chocolates?
01:06:17The queen that I've chosen
01:06:19is someone I look up to
01:06:21from afar and I've always been a fan
01:06:23and a supporter of this queen
01:06:25and it breaks my heart but
01:06:27the queen that I'm sending home is
01:06:31Mayhem.
01:06:33I'm sorry.
01:06:37It's alright.
01:06:39As it is written,
01:06:41so it shall be done.
01:06:43Mayhem Miller,
01:06:45you are
01:06:47and will always be
01:06:49a global phenomenon.
01:06:51Now,
01:06:53sashay away.
01:06:59I love you so much.
01:07:01I love you.
01:07:03I love you.
01:07:05Love you.
01:07:07I love you.
01:07:09I am the queen!
01:07:11The queen of the party!
01:07:21I am
01:07:23not surprised. The girls have to do
01:07:25what they gotta do and if they didn't want
01:07:27to keep me, that's fine but
01:07:29the party ain't gonna be real no more.
01:07:31I've had a blast here
01:07:33and hopefully I get to come back again.
01:07:37I love you.
01:07:43Condragulations, queens.
01:07:45And remember, if you can't love yourself,
01:07:47how in the hell are you gonna love somebody else?
01:07:49Can I get an amen up in here?
01:07:51Amen!