Albania
Albania
  • 2 months ago
Transcript
00:00You run first.
00:02You run first and then you say don't stop.
00:04I don't understand.
00:06Look, I'm going first.
00:08In the name of God.
00:10Let's go.
00:12Let's go.
00:14Let's go.
00:16Hurry up.
00:18Wait.
00:20Did you take it?
00:22I took it.
00:24Okay.
00:26Wait.
00:28I took the documents.
00:30I put them in my bag.
00:32I took them.
00:34Okay.
00:36Let's go.
00:38Okay.
00:40Wait.
00:58Wait.
01:16Brother, I was coming with you, right?
01:24Where are the documents, Ali?
01:26The documents are in the car.
01:28Ali, take the documents from the car.
01:30Okay.
01:36Take this from me.
01:38Tahir, take this from me.
01:40What is this?
01:42I found it.
01:44I found it.
01:46Congratulations.
01:50Ali, get in the car.
01:52Come on.
01:54What are you doing?
01:56Come on.
01:58Come on.
02:00Come on.
02:02We're late.
02:04I don't understand.
02:10Fatih.
02:12What happened?
02:14I forgot the iron.
02:16It was on fire.
02:18God bless.
02:24God bless.
02:26God bless.
02:28God bless.
02:30Ferhat told me.
02:32You said Ali's wedding.
02:34He told me.
02:36We'll be happy if you come.
02:38Where?
02:40At the restaurant.
02:42Okay.
02:44I'll be there.
02:54Slowly.
02:58Esma is fine.
03:00I think she hit her head.
03:24Come on.
03:26Come on.
03:28Come on.
03:30Come on.
03:32Come on.
03:34Come on.
03:36Come on.
03:38Come on.
03:40Stop.
03:42What happened?
03:44Did you forget your bag?
03:46No.
03:48Sorry.
03:54Come on.
04:12God bless.
04:14God bless.
04:24It's heavy.
04:26It's okay.
04:28That's enough.
04:30Enough?
04:32Enough.
04:34Mix it up.
04:36Okay.
04:42From the bottom.
04:48Will you come to Ali's wedding?
04:50Esma texted me after you left.
04:52We got used to each other.
04:54So?
04:56I think I'll go.
04:58Otherwise, it's a shame.
05:00Of course you'll go.
05:02Is that a problem?
05:04Of course I'll go.
05:06I'll marry my brother.
05:08Tahir will call me when he's done.
05:10Enough.
05:12Come on.
05:22Are you tired?
05:26A little.
05:32He knows you're tired.
05:34When you're on his back,
05:36he knows you're tired.
05:38A horse can throw you off his back for any reason.
05:42Because he's scared.
05:44Because he's angry.
05:46Or for another reason.
05:48But no horse throws you off his back because he's tired.
05:52Don't forget that.
06:06I'm not crazy.
06:22I'm not crazy.
06:34Yes, Esma?
06:36Yes.
06:50Yes.
07:02Please.
07:04Are you okay?
07:06I'm fine.
07:10Good.
07:14Okay.
07:16It's all right.
07:18Okay.
07:22Tarık.
07:24Yes, dad.
07:26Our esteemed commissioner Ali and our esteemed lawyer Esma are getting married.
07:32You're getting your dowry.
07:34You're going to the wedding representing the Tamar family.
07:38And get a nice bracelet.
07:42Look at life.
07:44While Commissioner Ali and Lawyer Esma want to handcuff me,
07:50I'm wearing a bracelet on them.
08:02Honey.
08:04You look good.
08:06Are you taking your medicine?
08:08I'm taking it.
08:10Good.
08:16Julia.
08:18Take this.
08:20It's free.
08:28How did Ali give you so much money?
08:30How?
08:32Just like you.
08:34You're looking for a divorce to get money from Mustafa.
08:36So Esma found Ali's divorce.
08:40Esma.
08:42Come on, let's see.
08:46You look so beautiful.
08:48God bless you.
08:50You look so beautiful.
08:52These bracelets look so good on you.
08:54Really?
08:56You look so beautiful.
08:58If you don't believe me, look at yourself in the mirror.
09:00You look like water.
09:02Why does it happen to me?
09:04My hands and feet are shaking.
09:06It happens.
09:08Love is like that.
09:10And Ali sees you.
09:12Sit and wave.
09:16Look at these beads.
09:18They are so beautiful.
09:20You look so beautiful.
09:26Is it done?
09:28Let's see.
09:36Tahir.
09:38What do you say?
09:40I mean...
09:42Is it too much?
09:44I mean...
09:46You wear it every year.
09:48It's too much, right?
09:50It looks like a relic.
09:52Calm down.
09:54You look so beautiful.
10:00When I bought it from the museum,
10:02I saw the price of it.
10:04But this sound...
10:06It happens once.
10:08I don't care about money.
10:10Tell me if it's done or not.
10:12Is it done or not?
10:14It's done.
10:16Look.
10:18You don't say if it's done, right?
10:20It's done.
10:22Let's take it to Pataklaya.
10:24Bring me a glass of water.
10:26Don't hit me in the face.
10:28It's better than yesterday.
10:30Everything is better now.
10:32Don't say like that.
10:34Tahir.
10:36Come on.
10:42It's done.
10:44Peace be upon you.
10:46Peace be upon you, too.
10:48Are you ready? Let's get married.
10:50Dad.
10:52You didn't say anything.
10:54You called me dad.
10:56What else can I say to you?
11:00Kiss your father's hand.
11:02Let me kiss it, dad.
11:06Let's go.
11:08Let's go.
11:10Come on.
11:12Come on.
11:14Dad.
11:16Kiss my hand.
11:18Let me kiss it.
11:20Let's go.
11:22He is crazy.
11:24Let me go first.
11:26Let's go.
11:28What kind of police is this?
11:30Let's go.
11:42Wow.
11:44Wow.
11:46Wow.
11:48Wow.
11:50My beautiful daughter.
11:52May God protect you from evil eyes.
11:54Is it done?
11:56It's done.
12:00Well.
12:02Shall I go to Deryan?
12:04Since he is Tahir's friend,
12:06it's better to go.
12:08I'm going.
12:10Let's go.
12:12Let's go.
12:40Let's go.
13:10Wow.
13:12Wow.
13:14Wow.
13:16Wow.
13:18Wow.
13:20Wow.
13:22Wow.
13:24Wow.
13:26Wow.
13:28Wow.
13:30Wow.
13:32Wow.
13:34Wow.
13:36Wow.
13:38Wow.
13:40Wow.
13:42Wow.
13:44Wow.
13:46Wow.
13:48Wow.
13:50Wow.
13:52Wow.
13:54Wow.
13:56Wow.
13:58Wow.
14:00Wow.
14:02Wow.
14:04Wow.
14:06Wow.
14:36Wow.
14:38Wow.
14:40Wow.
14:42Wow.
14:44Wow.
14:46Wow.
14:48Wow.
14:50Wow.
14:52Wow.
14:54Wow.
14:56Wow.
14:58Wow.
15:00Wow.
15:02Wow.
15:04Wow.
15:06Wow.
15:08Wow.
15:10Wow.
15:12Wow.
15:14Wow.
15:16Wow.
15:18Wow.
15:20Wow.
15:22Wow.
15:24Wow.
15:26Wow.
15:28Wow.
15:30Wow.
15:32Wow.
15:34Wow.
15:36Wow.
15:38Wow.
15:40Wow.
15:42Wow.
15:44Wow.
15:46Wow.
15:48Wow.
15:50Wow.
15:52Wow.
15:54Wow.
15:56Wow.
15:58Wow.
16:00Wow.
16:02Wow.
16:04Wow.
16:06Wow.
16:08Wow.
16:10Wow.
16:12Wow.
16:14Wow.
16:16Wow.
16:18Wow.
16:20Wow.
16:22Wow.
16:24Wow.
16:26Wow.
16:28Wow.
16:30Wow.
16:32Wow.
16:34Wow.
16:36Wow.
16:38Wow.
16:40Wow.
16:42Wow.
16:44Wow.
16:46Wow.
16:48Wow.
16:50Wow.
16:52Wow.
16:54Wow.
16:56Wow.
16:58Wow.
17:00Wow.
17:02Wow.
17:04Wow.
17:06Wow.
17:08Wow.
17:10Wow.
17:12Wow.
17:14Wow.
17:16Wow.
17:18Wow.
17:20Wow.
17:22Wow.
17:24Wow.
17:26Wow.
17:28Wow.
17:30Wow.
17:32Wow.
17:34Wow.
17:36Wow.
17:38Wow.
17:40Wow.
17:42Wow.
17:44Wow.
17:46Wow.
17:48Wow.
17:50Wow.
17:52Wow.
17:54Wow.
17:56Wow.
17:58Wow.
18:00Wow.
18:02Wow.
18:04Wow.
18:06Wow.
18:08Wow.
18:10Wow.
18:12Wow.
18:14Wow.
18:16Wow.
18:18Wow.
18:20Wow.
18:22Wow.
18:24Wow.
18:26Wow.
18:28Wow.
18:30Wow.
18:32Wow.
18:34Wow.
18:36Wow.
18:38Wow.
18:40Wow.
18:42Wow.
18:44Wow.
18:46Wow.
18:51Where is Melek?
18:53In her room, sir.
18:54What about Yusuf?
18:55He took his medicine and is sleeping.
19:18Okay, we cried, we ate, it's over.
19:21When are we going to feed our wolves?
19:23Can we not drink lemonade or eat dry pasta?
19:27Wolves won't stop barking.
19:33Girls, isn't there a game?
19:36Are we here to sit?
19:38Is this a game?
19:39Nefes is our daughter-in-law.
19:41We have to play.
19:43Look at the words you say to a pregnant woman.
19:45Does a pregnant woman ever play?
19:49Mom, I'm going to tell you to play.
19:54But you keep saying, no legs, no arms.
19:58Too bad, too bad.
20:00Sazan, come on, sit down.
20:02Come on.
20:03My sister-in-law is not pregnant.
20:05Come on.
20:06Come on, come on.
20:07Come on, come on.
20:08Come on, come on.
20:09Come on.
20:18Come on.
20:19Come on.
20:20Come on.
20:21Come on.
20:22Come on.
20:23Come on.
20:24Come on.
20:25Come on.
20:26Come on.
20:27Come on.
20:28Come on.
20:29Come on.
20:30Come on.
20:31Come on.
20:32Come on.
20:33Come on.
20:34Come on.
20:35Come on.
20:36Come on.
20:37Come on.
20:38Come on.
20:39Come on.
20:40Come on.
20:41Come on.
20:42Come on.
20:43Come on.
20:44Come on.
20:45Come on.
20:46Come on.
20:47Come on.
20:48Come on.
20:49Come on.
20:50Come on.
20:51Come on.
20:52Come on.
20:53Come on.
20:54Come on.
20:55Come on.
20:56Come on.
20:57Come on.
20:58Come on.
20:59Come on.
21:00Come on.
21:01Come on.
21:02Come on.
21:03Come on.
21:04Come on.
21:05Come on.
21:06Come on.
21:07Come on.
21:08Come on.
21:09Come on.
21:10Come on.
21:11Come on.
21:12Come on.
21:13Come on.
21:14Come on.
21:15Come on.
21:16Come on.
21:17Come on.
21:18Come on.
21:19Come on.
21:20Come on.
21:21Come on.
21:22Come on.
21:23Come on.
21:24Come on.
21:25Come on.
21:26Come on.
21:27Come on.
21:28Come on.
21:29Come on.
21:30Come on.
21:31Come on.
21:32Come on.
21:33Come on.
21:34Come on.
21:35Come on.
21:36Come on.
21:37Come on.
21:38Come on.
21:39Come on.
21:40Come on.
21:41Come on.
21:42Come on.
21:43Come on.
21:44Come on.
21:45Stay with me, Ali.
21:46I'm with you, brother.
21:47Ali, stay with me.
21:48I'm with you, brother.
21:49Ali, stay with me. You're not with me.
21:51I'm with you, brother.
21:52Ali, stay with me.
21:53I'm with you, brother.
21:54Yes.
21:55Now, as someone who has devoted years to the marriage institution,
21:59as a married man like the profession,
22:02I will give you some information, Ali.
22:06Tell me, brother.
22:07There will be blood, sweat and tears on this road.
22:11One.
22:16Obey.
22:17Relax.
22:18One.
22:19Obey.
22:20Relax.
22:21Two.
22:22One.
22:23Again.
22:24Obey.
22:25Relax.
22:26Two.
22:27Always watch out for what comes out of your mouth.
22:30Three.
22:31Always watch out for what comes out of your mouth.
22:33Yes.
22:34Good.
22:35Three.
22:36There may be some traps in front of you, Ali.
22:37Brother, what are the traps?
22:40Don't worry.
22:41I'm with you.
22:42Something is wrong with your hair.
22:43Didn't you notice?
22:44Did you take my weight?
22:45Brother, look.
22:46Look, time is passing.
22:47You give me direct answers.
22:48Come on, who was Salma Hayek?
22:49What should I know, brother?
22:50Who was Salma Hayek?
22:51Who, brother?
22:52Son, it's someone's daughter.
22:53Okay.
22:54You will say you are my sultan.
22:55Who was Salma Hayek?
22:56Your hair is so beautiful.
22:57Did you take my weight?
22:58These are always the questions of the answer against the traps.
22:59Don't you remember?
23:00I'm with you.
23:01I'm with you.
23:02I'm with you.
23:03I'm with you.
23:04I'm with you.
23:05I'm with you.
23:06I'm with you.
23:07I'm with you.
23:08I'm with you.
23:09How will I realize this?
23:13You can't realize!
23:17You can't realize.
23:20Women don't realize.
23:22Don't say that you don't understand what your sex is based on.
23:27Okay.
23:29You are always ready for answers.
23:32Did you notice the change in my hair?
23:36On the other hand.
23:37I'm ready.
23:39Me too.
23:41You can see the difference in my hair.
23:43You will say your hair is better.
23:47You can have shorter neck.
23:49You can have your hair color changed.
23:51You can have a shorter hair.
23:53It doesn't matter.
23:55It doesn't matter.
23:57If it bothers you,
23:59this is a change.
24:01If it bothers you,
24:03If he says so.
24:05Did you give him the kilo?
24:07Bro, I'm a little stressed out right now.
24:09I'm not saying you're right, you idiot.
24:13If he says so,
24:15you're done for.
24:17Did you give him the kilo?
24:19Did you give him the kilo?
24:21It's that simple.
24:23You're going to lose your heart.
24:25You're going to lose your heart.
24:27Did you give him the kilo?
24:29Did you give him the kilo?
24:31Did you get it?
24:33Did you get it?
24:35Are you ready?
24:37I can't hear you.
24:39God help us.
24:41Let's go to the bride's room.
24:43Let's go.
24:45Who's there?
24:47You.
24:49I swear I'm an idiot.
24:51Welcome.
24:55Welcome.
24:57Welcome.
24:59My father, my mother.
25:01Are you inside?
25:03We're waiting for Nefes.
25:05Go inside.
25:07No, I'm fine.
25:09Okay, I didn't say anything.
25:13Captain Cemal, welcome.
25:15Thank you, Tahir.
25:17How are you?
25:21Welcome, Cemal.
25:23Sister Nefes, how are you?
25:25Welcome, son.
25:27God bless you.
25:29What's wrong with you?
25:31What?
25:33Osman gave me an idea.
25:35I got Mustafa's idea.
25:43Welcome.
25:45Welcome.
25:51Captain Cemal, welcome.
25:55How are you?
25:57Welcome.
25:59How are you?
26:01Why didn't your mother come?
26:03Come in.
26:05Dad.
26:07Dad.
26:09Where's Nefes and Tahir?
26:11They're with Osman and Ali.
26:13Okay, I'll go to them.
26:19What did you do?
26:21What did you do?
26:23I couldn't see.
26:25Get well soon.
26:27Like I said, let us know if there's anything we can do.
26:29I know.
26:35Excuse me, I'll go to Nefes.
26:37Of course.
26:39Excuse me.
26:47She's a beautiful girl.
26:51She's a beautiful girl.
26:55What did you say, uncle?
26:57I said she's a beautiful girl.
26:59Did I say something wrong?
27:01No.
27:03You like to talk like this.
27:05That's why I said that.
27:07Did you understand that?
27:09Uncle.
27:15I'll go and see Ali.
27:17Okay.
27:21Okay.
27:27How did it go?
27:29It's beautiful.
27:33Ladies, are you ready?
27:35There's someone here to die.
27:37There's one here, too.
27:51Come on, let's go.
28:17Let's go.
28:19Look at me.
28:21I hope you don't forget a wedding.
28:23I feel like they're going to forget me.
28:41Esma.
28:43Yes.
28:45You look beautiful.
28:51You look handsome, too.
28:59If this is a dream, don't wake us up.
29:03I've been so excited since morning.
29:09Me too.
29:13Maybe I should have told you this before.
29:17You know me.
29:19I can't talk about such things.
29:21I loved you the first day I saw you.
29:27Tahir called me to Trabzon for a business.
29:29Then I took Tahir.
29:31Actually, I didn't move to Trabzon.
29:35I moved to you.
29:37To your neighbor.
29:39Without knowing what would happen.
29:41Maybe you were going to say no.
29:43I didn't.
29:45You didn't.
29:47I'm glad you didn't.
29:51God willing,
29:53when my life is enough,
29:55I'll try to make him say yes.
29:59I'll do my best.
30:01I'm glad.
30:03I'm glad.
30:09Ali.
30:11Yes.
30:13They're waiting for us.
30:17Yes.
30:27You were right.
30:29They forgot to come.
30:35Tahir.
30:43Tahir.
30:47Hello, welcome.
30:51Please.
31:13Ercan.
31:15Yes.
31:17It's going to be a mess in there.
31:19What are you going to do?
31:21You'll see inside.
31:23You're crazy.
31:31Son-in-law.
31:33Yes.
31:44Son-in-law.
31:46What's your last name?
31:48Devrem.
31:50Yıldırım.
31:53Devrem Yıldırım.
32:01What is this?
32:03I don't understand.
32:05Did we go through all this?
32:07God protected us.
32:09We'll see you too.
32:11We'll get married.
32:13If you're ready.
32:15What's your last name?
32:17Ali.
32:21Ali Yıldırım.
32:31What's your last name?
32:33Esma Hopalı.
32:41I am declaring you husband and wife...
33:01...by using the power given to me by the mayor.
33:11This is not a funny video.
33:39Is it over?
33:40Let's start!
34:10We are ready.
34:29Who?
34:33Open the door!
34:34Open the door!
34:36Don't break the door!
34:38Come to this door!
34:39Come here.
34:40Rick.
34:42I said, come here.
34:45I said, come here.
34:47Come here.
34:49Come.
34:51Ah.
34:53Ah.
35:03Come.
35:09Come on, let's get out of here!
35:35What are you doing?
35:39What are you doing?
36:04Dear guests, dear guests, good evening to all of you.
36:07There may be people among you who don't know me.
36:10I'm Tarık Tamar.
36:13My future wife is Melcan.
36:18There are familiar faces among you.
36:21Ferhat.
36:23He's at the bottom of my throat as always.
36:29Tahir.
36:31If I'm not mistaken, Tahir's wife is Mrs. Nefes.
36:34Mrs. Nefes.
36:36You all know my daughter-in-law and her case.
36:39Yes.
36:40We wanted to be with you on this happy day.
36:43We brought you the greetings of my dear father, Genco Tamar.
36:47I wish you happiness.
36:49Come on, applause.
37:05Tahir, Tahir.
37:26Son-in-law.
37:28I wish you happiness.
37:35Son-in-law.
37:36I wish you happiness for the rest of your life.
37:49I don't know why I came here.
37:51But get out of here.
37:53Son-in-law.
37:55Look, you don't want any trouble on this happy day, right?
37:59That's why you're going to squeeze a little more on our teeth.
38:05Good.
38:10I wish you happiness again.
38:12Come on, son-in-law.
38:20Son-in-law.
38:21What are you doing?
38:25I swear, I'm trying to keep myself from ruining my brother's wedding.
38:28I'm going to squeeze a little more on our teeth.
38:30Taylan, don't be like that.
38:31I'm begging you.
38:32They're going to leave now.
38:33Ferhat.
38:34Come here.
38:36My dear brother.
38:38My future wife.
38:39My son-in-law.
38:40The messenger had said his word.
38:42Hazal knows it too.
38:44Tarık.
38:46You're pushing your luck too hard.
38:49Get out of here in ten seconds.
38:52Or I'll put you in a coma.
38:54For God's sake, Ferhat.
38:56Did I give you ten seconds?
38:58Yes.
38:59Right, Hazal?
39:01Anyway.
39:03We wish you happiness again, sir.
39:05Have fun.
39:06Continue from where you left off.
39:08By the way.
39:10We're waiting for you all at our wedding.
39:13All of you.
39:14Come on.
39:34Tarık.
39:35Yes?
39:38Should I drive the car?
39:42My father said you were a happy girl.
39:47Apparently, he was wrong.
39:50See you later.
40:04Let's go.
40:05Let's go.
40:33Fatih.
40:34Go to the back.
40:35Let Ali buy something from there.
40:36Come on, son.
40:37Brother.
40:39Fatih.
40:40Don't make my words dirty.
40:41Come on.
40:42Let Ali buy something from there.
40:43Come on.
40:44Tahir.
40:47We're at the wedding.
40:48Huh?
40:50What's that?
40:51There's no such thing.
40:52Sister Esma, come on.
40:53Sister Asiye, come on.
40:54Sister Asiye.
40:56What's going on, Nefes?
40:57Come on, sister.
40:58Come on.
41:00Dad, mom, come on.
41:01Music.
41:02Music.
41:03I'm going to game with my father.
41:04You've had a nice dream.
41:05I'm going home.
41:06Close.
41:07Uh, close.
41:08Come on.
41:09Come on.
41:10Kids.
41:11Come on.
41:12Let's go.
41:13Dad.
41:14Oh, stupid.
41:15Come on.
41:16Let's go.
41:17Haydi.
41:18Take off the lid.
41:19Take it off.
41:20Come on.
41:21How is this done?
41:22On your nose, right.
41:23Play.
41:24Come on, come on, come on, boy.
41:25You too.
41:26Take out the Isaac.
41:27Here we go.
41:30Come on.
41:31Come on.
44:02CINEMATIC MUSIC PLAYS
44:20Umcar.
44:21You're such a sweetie.
44:24Mum.
44:29Dad.
44:30Be careful, son.
44:33Don't you worry.
44:49Brother.
44:51You can handle this.
44:53Don't worry.
44:58Be careful.
45:01CINEMATIC MUSIC CONTINUES
45:10CAR HORN HONKS
45:14CAR HORN HONKS
45:23CINEMATIC MUSIC PLAYS
45:31CINEMATIC MUSIC CONTINUES
45:57CAR HORN HONKS
46:00CAR HORN HONKS
46:09Melek.
46:13Melek.
46:16Melek, come here.
46:18Melek.
46:19I said come here.
46:20Melek.
46:31Mum.
46:36Mum.
46:37Mum, what happened?
46:39Mum, are you okay?
46:40I'm fine.
46:42I fell off the stairs.
46:45You fell off the stairs?
46:47Mum, were you alone?
46:48Where's Melek?
46:50Huh?
46:51Melek?
46:55I'll go look for her.
47:00Are you okay?
47:01I'm fine.
47:03Take her inside.
47:04Come on.
47:07I'm fine.
47:10I won't believe anyone.
47:13Of course you're fine.
47:14You're fine.
47:15Come on.
47:21Where's Genco?
47:22Where's Ms. Ilya?
47:26Okay.
47:27CINEMATIC MUSIC PLAYS
47:30Melek.
47:40CAR HORN HONKS
47:48Wait, mum.
47:49I'll open the door.
47:50Wait.
47:51No, no, no.
47:54I'm done.
47:55I'm done.
47:56I'm done.
47:57Come on.
47:59I'm done.
48:05Welcome.
48:07Thank you, thank you Sevgi.
48:09She didn't cause too much trouble, did she?
48:11No, she slept soundly.
48:15Come on, kids.
48:16Isn't it goodnight?
48:17Goodnight.
48:18Goodnight.
48:19Goodnight, girls.
48:20I'll take care of it.
48:21Thank you, girls.
48:23Goodnight.
48:24Goodnight, mum.
48:25Semal, come on, let's have a cup of tea.
48:27No, it's late.
48:29Let my wife come, we'll go.
48:31Fatih will leave my father and come.
48:33Come on, don't be stubborn.
48:34Let's have a cup of tea, then he'll leave you.
48:36No, son, you go home.
48:37The weather was nice.
48:38Let's walk a little.
48:40What's new?
48:41He's got a headache again.
48:43Come on, let's go.
48:44You know.
48:45Good night.
48:46Come on, come on.
48:51Sevgi, we couldn't convince your man.
48:53Don't go inside.
48:54Let my wife come, let's go inside.
48:56I'm here, I'm here.
48:57Come on, good night.
48:58Come on, good night.
48:59God bless you.
49:00God bless you.
49:02Come on, let's get out of here.
49:03OK.