Category
📺
TVTranscript
00:00:00The next day
00:00:15Ahh!
00:00:17It brings back memories!
00:00:24Ahh!
00:00:25That back...
00:00:27That way of walking...
00:00:29I remember it all!
00:00:32Good morning, Director!
00:00:35Ms. Nikaido!
00:00:37I'm counting on you again!
00:00:43Ahh!
00:00:44Thank you!
00:00:47I'll be tired if I work too hard on the first day!
00:00:56Good morning!
00:00:57Good morning!
00:00:58Good morning!
00:00:59Good morning!
00:01:00Thank you!
00:01:06Good morning!
00:01:08The first day of work!
00:01:10Wow!
00:01:12It's so different from two years ago!
00:01:15I'm two years older now!
00:01:22I'm sorry!
00:01:23I didn't know you were here!
00:01:31I feel bad...
00:01:33Yuki-san!
00:01:35I can't wait to see you again!
00:01:38I'm in charge of the iWorld Sagamihara store again!
00:01:42I'm glad to have you as my employees!
00:01:45Welcome!
00:01:46Please come in!
00:01:47Ms. Nikaido, let me introduce you!
00:01:49This is Mr. Shinkichi Ishiwata from Hawaii!
00:01:54Nice to meet you!
00:01:55I'm Yuki Nikaido!
00:01:57Here you go!
00:01:59Thank you!
00:02:04It's getting worse!
00:02:09Here you go!
00:02:10Thank you!
00:02:12Hey!
00:02:14Mr. Ishiwata is famous, so don't worry about him!
00:02:18I heard from the company that he used to be a detective.
00:02:22The company hired him as a candidate, but he left for Hawaii.
00:02:27He's a weirdo!
00:02:28He's here!
00:02:29He's here!
00:02:30He's here!
00:02:31He's here!
00:02:32He's here!
00:02:33Shut up!
00:02:35We'll talk about Sumoru later!
00:02:39I'm off!
00:02:40See you!
00:02:42Work, work...
00:02:47I have to report to my boss.
00:02:55Hello, this is Nikaido Yuki.
00:02:58I'm about to start working for iWorld.
00:03:01Welcome!
00:03:02Welcome!
00:03:03Welcome!
00:03:04Welcome!
00:03:05Welcome!
00:03:08I'm Yuki Nikaido from Hawaii.
00:03:11I'm a manbiki artist.
00:03:18I'm a big fan of your manga.
00:03:20I'm here to interview you.
00:03:23Hello, I'm a manbiki artist.
00:03:25I'm about to start working for iWorld.
00:03:28Welcome!
00:03:29Welcome!
00:03:30Welcome!
00:03:31Welcome!
00:03:32Welcome!
00:03:33Welcome!
00:03:34Welcome!
00:03:35Welcome!
00:03:36Welcome!
00:03:38Welcome!
00:03:39Welcome!
00:03:40Welcome!
00:03:41Welcome!
00:03:42Welcome!
00:03:43Welcome!
00:03:44I'm going to get you out of here.
00:04:02I did it. I did it right away.
00:04:06Sir, did you forget something?
00:04:09Me?
00:04:11Please come with me.
00:04:13Hey, you don't have to be so violent.
00:04:18Manbiki is a thief.
00:04:21Manager, please call the police immediately.
00:04:24I'm sorry. Please forgive me.
00:04:27If my husband finds out about this...
00:04:30Why are you doing this when you have money?
00:04:33If you do it again, I'll really call the police.
00:04:36You won't call the police?
00:04:37If you're arrested, you have to report it to the police immediately.
00:04:43Please!
00:04:45Please help me!
00:04:48Can't you just close your eyes this time?
00:04:51I can't close my eyes.
00:04:53Manager.
00:04:55Taki, call the police.
00:04:58Yes.
00:05:07I'm sorry.
00:05:37I'm sorry.
00:06:083 days later
00:06:11Nick, I'm home.
00:06:20I've been down for three days in a row.
00:06:23This apartment is new, isn't it?
00:06:26This is the limit.
00:06:28I should have renovated it when I moved in.
00:06:32I should have renovated it when I moved in.
00:06:34I'm so sorry.
00:06:36I didn't have time to renovate it.
00:06:39I'm home.
00:06:41Welcome home.
00:06:43You should take a walk from time to time.
00:06:46I'm not in the mood.
00:06:48Chiaki, you said it yourself.
00:06:51You said you'd take a walk with Nick tomorrow morning.
00:06:55I'm not in the mood to get up early.
00:06:58Now that I'm home, I'll take a shower and go to bed.
00:07:02What?
00:07:04Did you break the water heater again?
00:07:06Hey, Dad.
00:07:08Even if it's just a water heater, you should buy a new one.
00:07:11Again?
00:07:13I'm going.
00:07:15I'm going, too.
00:07:17Chiaki, wait a minute.
00:07:19Don't you know the answer to this choice question?
00:07:22The correct answer is...
00:07:24The latest all-automatic washing machine.
00:07:29Are you a verification maniac again?
00:07:33I don't know. Good night.
00:07:36Think about it.
00:07:38B.
00:07:49I got it.
00:07:54I'm not telling you not to catch Manbiki.
00:07:57I'm not telling you not to catch Manbiki.
00:07:59I caught Manbiki because I was jealous.
00:08:02I heard rumors on the Internet that he was going to ruin our reputation.
00:08:06That's why sales were down last month.
00:08:10It's true that jealousy is a troublesome problem, not just in this shop.
00:08:15I don't know.
00:08:17If the damage is small,
00:08:20I'll give it back to the first customer with a simple warning.
00:08:24If you say so.
00:08:25It'll be easier to work, Mr. White.
00:08:28Ms. Tauchi.
00:08:30Instead,
00:08:33why don't you take care of Manbiki's heart
00:08:36and work as a salesman?
00:08:39Good idea. I agree.
00:08:41Mr. Ishibata, what do you think?
00:08:44I...
00:08:47I think Manbiki should be punished
00:08:50regardless of whether it's a violation of copyright or copyright infringement.
00:08:56Taking care of the heart is a little strange.
00:09:00Mr. Ishibata, I...
00:09:02But if that's the store's policy,
00:09:06I don't like it, but I'll do it.
00:09:08Mr. Ishibata, can't you do something about it?
00:09:12I understand.
00:09:14But I'll warn you.
00:09:16In the long run,
00:09:18the current policy is negative.
00:09:20For the store
00:09:22and for the customers.
00:09:25He used to be a cop.
00:09:27He can't do that.
00:09:29I don't like that kind of person.
00:09:51I'm sorry.
00:09:53The store manager wants to see you.
00:09:55Then I'll leave him to you.
00:09:58Yes, yes.
00:10:00Just now, in front of the store manager...
00:10:03I agreed,
00:10:05but I'm not going to change the way I've always done things.
00:10:15Oh, come on.
00:10:18Oh, come on.
00:10:23How did I catch him?
00:10:28August 25, 2013.
00:10:32Two years ago in the summer.
00:10:37Manager, do you remember this person?
00:10:42I've seen him somewhere.
00:10:45Oh!
00:10:47Isn't he the one-pack egg seller?
00:10:50Oh!
00:10:56Oh!
00:10:58What have I done?
00:11:00I'm sorry.
00:11:02I didn't mean to.
00:11:04I won't do it again, so please forgive me.
00:11:06He has a very different impression.
00:11:09Has he been coming to the store again recently?
00:11:14I'm sorry.
00:11:16I don't know if he's been to the store.
00:11:18This area is a super market.
00:11:21Two years ago, when I caught him,
00:11:24this woman was always shopping alone.
00:11:27I don't remember.
00:11:29I remember.
00:11:31She was always with a man.
00:11:36This man?
00:11:40Yes, this man.
00:11:43They always got along well.
00:11:49What happened to this woman?
00:11:52She was found dead in a mansion last week.
00:11:55She was found dead in a mansion last week.
00:12:11Miku!
00:12:13Let's go home.
00:12:15We have to make breakfast.
00:12:17Right, Miku?
00:12:21You have to get along with her.
00:12:23Get along with her.
00:12:25Yes, get along with her.
00:12:27What?
00:12:29This is a strange place.
00:12:31Do you live nearby?
00:12:33Yes, I live with this man.
00:12:36His name is Pu-chan.
00:12:39And you?
00:12:41I just moved to that mansion.
00:12:43I see.
00:12:45Let's go, Pu-chan.
00:12:47Bye-bye.
00:12:50Pu-chan.
00:12:52He's a completely different person.
00:12:55Don't go.
00:12:57Don't go.
00:12:59I don't like this.
00:13:01Let's buy some clothes.
00:13:04Pu-chan is a girl.
00:13:07Do you like pink?
00:13:10Excuse me.
00:13:12Thank you.
00:13:22Ishiwata-san, do you have lunch?
00:13:23Ishiwata-san.
00:13:51Are you suspicious?
00:13:53Yes, I am.
00:13:55I'm going to buy lunch.
00:14:07I did it.
00:14:09I didn't think too much.
00:14:14Did you forget something?
00:14:23Why do you have so many peppers?
00:14:26I only have one.
00:14:29I'm sorry.
00:14:31When I was thinking, my mind went blank.
00:14:36Is this your first time?
00:14:39Yes.
00:14:41You didn't get hurt much.
00:14:43What do you think, Nikaido-san?
00:14:45If you decide...
00:14:48Next time, please pay by cash and go shopping.
00:14:51It's just a waste of time.
00:14:54It's unpleasant.
00:14:56I'm really sorry.
00:14:59Please write your address and name here.
00:15:15Ishiwata-san.
00:15:16Ishiwata-san.
00:15:18It was my first time.
00:15:20I didn't call the police.
00:15:23What did he say?
00:15:25Why did you hit him?
00:15:27I didn't hit him.
00:15:30What's your address?
00:15:32I'm listening.
00:15:34Okura-san.
00:15:36Ishiwata-san.
00:15:38I thought you would scold me.
00:15:40It may be necessary to take care of the mind.
00:15:54Sorry to keep you waiting.
00:15:59Is that a special dish?
00:16:02It's amazing.
00:16:04It's proof that you work hard.
00:16:06Excuse me.
00:16:07Ishiwata-san.
00:16:09Ishiwata-san.
00:16:11He's been alone for a long time.
00:16:13He's stubborn and stubborn.
00:16:15Yuki-san is a good person.
00:16:19It's said that there is no one who is bad to dogs.
00:16:24It's a famous saying that dog lovers spread.
00:16:27It's a famous saying.
00:16:30But you eat a lot.
00:16:32You don't have a bed.
00:16:34I had a bed two years ago.
00:16:38Taki-san.
00:16:40Let's go shopping.
00:16:54Give me back my stuff.
00:16:57Give me back my stuff.
00:17:04I'm sorry.
00:17:07I'll be disappointed if you ask me.
00:17:10I'm sorry.
00:17:13It's not the first time.
00:17:16It's been a year ago.
00:17:20Do you have a problem?
00:17:23People who have a dog always have a problem in their heart.
00:17:31Taki-san.
00:17:35Can you talk to me?
00:17:37Of course, I won't tell anyone.
00:17:40I won't give an opinion or preach.
00:17:45The other day, a hostess died in an apartment.
00:17:49A woman who was strangled to death?
00:17:53Do you know her?
00:17:55She was a customer of iWorld.
00:18:01Do you know her?
00:18:03No.
00:18:10Did you catch the criminal?
00:18:13I don't know.
00:18:15I don't know.
00:18:18Are you interested in that case?
00:18:20No.
00:18:22It's close to where I work.
00:18:24Where do you work?
00:18:26Keisei Giga.
00:18:28It's over the station.
00:18:29Is he your boyfriend?
00:18:31Do you know him?
00:18:33The girls in the office often talk about him.
00:18:36They say he's a good teacher.
00:18:38Yes, he's always busy.
00:18:41Are you a teacher or a nurse there?
00:18:45No, I'm a part-time receptionist.
00:18:48Do you have a problem at work?
00:18:51No.
00:18:54I have to go back to work.
00:18:55I have to go back to work.
00:18:57Let's meet again.
00:18:59Let's be friends, Suzuko.
00:19:26Episode 2
00:19:50Mr. Nikaido.
00:19:52I wanted to see where you work.
00:19:55I'm going to try the puchi-seike that's popular now.
00:20:13Let's go.
00:20:25I'm an internal medicine doctor.
00:20:27Ask your son about puchi-seike.
00:20:30His Keisei Giga is very popular.
00:20:33He has a full-time job.
00:20:35Mom, are you selling oil again?
00:20:38This is my son, Toshiki.
00:20:40This is Mr. Nikaido, a friend of Ms. Shibaura.
00:20:44Nice to meet you.
00:20:46I was just looking around.
00:20:49What did you sell?
00:20:52Botox.
00:20:53Botox?
00:20:55It's a wrinkle remover.
00:20:57Wrinkles can be made by stretching or shrinking muscles, right?
00:21:01That's why we give you an injection that weakens muscle contractions.
00:21:04Then the wrinkles disappear.
00:21:06Ms. Asato.
00:21:08What is the appointment for the next surgery?
00:21:10It's 8 o'clock.
00:21:17Mr. Nikaido has a perfect face and style.
00:21:20But it's hard to maintain perfection.
00:21:23It's puchi-seike to help him.
00:21:27Ms. Ryoko's sales talk is excellent.
00:21:30I'm not lying, I'm just telling the truth.
00:21:34Please come again.
00:21:37Thank you.
00:21:39Good job, Ms. Shibaura.
00:21:42Please take care of the nurse.
00:21:45I'll ask you about it.
00:21:47See you later.
00:21:51Ms. Ryoko is a wonderful person.
00:21:54But she always says what she thinks.
00:21:58It's hard to be with her.
00:22:02The nurse I'm working with has a lot of mistakes.
00:22:06She's been hit hard by something.
00:22:09She's about to quit.
00:22:12Ms. Ryoko is very talkative.
00:22:14Is she worried about you?
00:22:19No, I don't think so.
00:22:29He's my husband.
00:22:31He always comes home from work.
00:22:33Nice to meet you.
00:22:35Nice to meet you. I'm Nikaido.
00:22:37I just became friends with you today.
00:22:40Are you a patient?
00:22:41No, I'm a reserve soldier.
00:22:44See you later.
00:22:46See you later.
00:22:48Take care.
00:22:58I don't think there's a problem with the family.
00:23:12How have you been?
00:23:14What?
00:23:16About work.
00:23:18Nothing.
00:23:20Have you been fighting?
00:23:22No, I haven't.
00:23:25Is everything okay?
00:23:28Do you want to eat?
00:23:30I can do it now.
00:23:31I can do it.
00:24:02You've been watching the news, haven't you?
00:24:07No, I haven't.
00:24:13Sorry to keep you waiting.
00:24:15What happened?
00:24:17Nothing.
00:24:19It's just my imagination.
00:24:31I'm sorry.
00:24:47What is it?
00:24:49Dad.
00:24:51The beauty industry has improved a lot in the last seven or eight years.
00:24:55I see.
00:24:57Botox was used.
00:24:59Hyaluronic acid came out instead of collagen.
00:25:03It caused a plastic surgery boom overnight.
00:25:06What's that?
00:25:09Botox is used for food poisoning.
00:25:13That's right.
00:25:15It removes the toxin from the porcelain skin.
00:25:18It's used to multiply the muscles.
00:25:21Botox is used to remove wrinkles.
00:25:23Hyaluronic acid is used to fill in the gaps.
00:25:27Mom, what should I do?
00:25:29I don't want to do it.
00:25:31I'm not good at it.
00:25:33It costs a lot of money.
00:25:36I don't have a place to fix it.
00:25:39It's almost perfect.
00:25:41It's almost perfect.
00:25:43You don't have to say that.
00:25:46I was just curious, so I looked it up.
00:25:49I was wondering if you two would like it.
00:25:52I'm sorry. We're not perfect.
00:25:54I'm curious, too.
00:25:57Dad.
00:25:59Invest in it.
00:26:01Ouch.
00:26:03If you become a beautiful plastic surgeon,
00:26:06you may be able to ride on the back of a rich man's horse.
00:26:10That's great.
00:26:12I did it.
00:26:15Miku, you have a lot of wrinkles.
00:26:19Why don't you try plastic surgery?
00:26:21What?
00:26:27Mr. Nikaido.
00:26:29Good morning.
00:26:31Good morning.
00:26:33Good morning.
00:26:35I'm Suzuko Shibaura.
00:26:38Shibaura?
00:26:40I'm her after-care assistant.
00:26:44What does she do for a living?
00:26:46I was a police officer.
00:26:47She was a police officer.
00:26:49But she has no problems at work.
00:26:51She seems to get along well with her husband.
00:26:53Did she meet her husband?
00:26:56Mr. Ishiwata.
00:26:58You're very enthusiastic.
00:27:00Here are your clothes.
00:27:03This is for her.
00:27:05Thank you.
00:27:07See you at the store.
00:27:09Let's go.
00:27:11Let's go.
00:27:18Today's menu is perfect for snacks.
00:27:21This is fried chicken wings.
00:27:25It looks delicious.
00:27:28This is Kyushu's chicken wings.
00:27:33It's marinated in a special sauce.
00:27:36It's fried twice with a mixture of Kyushu soy sauce and spices.
00:27:43It's a addictive soy sauce flavor.
00:27:47It's delicious.
00:27:50It's delicious, isn't it?
00:27:52It's thick and has a good texture.
00:27:55The sweet and spicy soy sauce has a strong garlic flavor, so it's delicious.
00:28:02You can take out as much as you want from the freezer and microwave it for 1 minute.
00:28:08It doesn't take much time to prepare.
00:28:10It's done in a blink of an eye.
00:28:11You can enjoy it anytime.
00:28:18It's so delicious, but it doesn't take much time.
00:28:23It's perfect for snacks such as beer and bento.
00:28:29You can grill it with a grill or a frying pan.
00:28:33I recommend it.
00:28:38It's so delicious that I can eat as many as I want.
00:28:42It's soft and delicious.
00:28:45It's fried chicken wings using Kyushu's chicken wings.
00:28:48It's 600g per plate.
00:28:50There are about 25 pieces.
00:28:53It's a total of 1.2 kg with one more plate.
00:28:59It's delicious, so I want more.
00:29:06I see.
00:29:08How about this?
00:29:10It's fried chicken wings with mentaiko flavor.
00:29:13It's delicious, too.
00:29:15It's fried chicken wings using Kyushu's chicken wings.
00:29:18It's mixed with mentaiko.
00:29:24It's delicious.
00:29:25It's delicious, isn't it?
00:29:27I can feel the spicy taste of mentaiko.
00:29:32It's so delicious that I can eat as many as I want.
00:29:36How much mentaiko flavor can you eat?
00:29:40It's 600g per plate.
00:29:45There are a total of 2.4 kg with one more plate.
00:29:51There are about 100 pieces.
00:29:52It's 5,940 yen.
00:29:56Is it this price?
00:30:00It's a bargain.
00:30:02Addictive umaka soy sauce flavor.
00:30:04Mentaiko flavor.
00:30:06Fried chicken wings that you can enjoy easily.
00:30:09Please stock in the freezer.
00:30:11Registration is 0120-002244.
00:30:16Up to HAPPINESS CLUB.
00:30:18My work is going well.
00:30:20I'm saving money, too.
00:30:22But...
00:30:24I have to sleep again.
00:30:26I'm going to start a business.
00:30:28I have a family.
00:30:30If possible, I want to choose a reliable one.
00:30:34FANDRAP is a big business.
00:30:38I want to start a business in an uncertain time.
00:30:41After all.
00:30:43After all.
00:30:45FANDRAP is a big business.
00:30:50Royal Bread is delicious raw.
00:30:53Sandwich and toast go well together.
00:30:57Yamazaki Royal Bread.
00:30:59Yamazaki Festival in summer is in progress.
00:31:02Mysterious.
00:31:04Health.
00:31:06Health.
00:31:08I want more energy.
00:31:10Please cooperate.
00:31:12Mysterious.
00:31:14Health.
00:31:16Health.
00:31:20Mysterious.
00:31:24Ms. Ryoko.
00:31:26Shopping?
00:31:28Yes.
00:31:30Well.
00:31:32Ms. Ryoko, too?
00:31:34I was thinking about something.
00:31:36I walked around.
00:31:38I'm glad I met a good person.
00:31:41Are you off today?
00:31:43Yes.
00:31:45But I'm not.
00:31:47I'm closed all year round.
00:31:50Mr. Nikaido.
00:31:52Let's have some tea.
00:31:54Tea?
00:31:56I'm in trouble.
00:32:02This is the man who worked with my late husband.
00:32:07Is he your husband?
00:32:09He's handsome.
00:32:11He's a very poor man.
00:32:13He's right.
00:32:18My husband couldn't leave a sick person alone.
00:32:22It's a little expensive.
00:32:24No matter how expensive the treatment was, he would come to me.
00:32:28The examination room and waiting room were always crowded.
00:32:33The management was like a car of fire.
00:32:38Mr. Maeda.
00:32:40Here's your medicine.
00:32:41Is this the same place as it is now?
00:32:44No.
00:32:46As soon as my husband died, my son and I ran away.
00:32:52What?
00:32:54When my husband died, I found out that he had become a friend's debt guarantor.
00:32:59A financial company came to me.
00:33:02But my husband is no longer in this world.
00:33:05I can't get money back from my family.
00:33:07So they spread the bad reputation of the hospital in Haraise.
00:33:15In the end, we ended up in the hospital.
00:33:20Is that so?
00:33:23I was surprised.
00:33:25The patients became cold to us as if they had returned their palms.
00:33:31I was so frustrated that I never cried so much.
00:33:37Mr. Nikaido.
00:33:39Would you like to have a meal at my house?
00:33:44I feel like I can get along with you.
00:33:48I'll do as you say.
00:34:07Mr. Sato.
00:34:09I'll ask you one more time.
00:34:11Is it true what you said the other day?
00:34:14Yes.
00:34:16Is it really you?
00:34:38Haraise Hospital
00:34:50This is the car insurance.
00:34:52This is the key.
00:34:54Thank you.
00:34:56Welcome.
00:34:58The car was a car insurance.
00:35:00Did you receive the cost?
00:35:03I left it to my nurse, Sato.
00:35:07No, I haven't received it yet.
00:35:10It can't be helped.
00:35:12Please wait a moment.
00:35:14Mr. Nikaido, please come in.
00:35:24I didn't want to be a doctor at all.
00:35:27I like cars, so I thought I'd be a racer.
00:35:30No, no, that's a dangerous job.
00:35:33I wanted to be a doctor after my father died.
00:35:38Can I talk to you for a moment?
00:35:41I was a junior high school student at that time.
00:35:44After the rumor spread that there was no root or leaf,
00:35:48I heard a lot of things from the patients who took care of my father and mother.
00:35:53Nanjo was bad at it.
00:35:55He made a lot of mistakes.
00:35:57Some people said he was about to be killed.
00:35:59That's terrible.
00:36:01I can't put it in someone else's mouth.
00:36:06That's when I decided to be a doctor.
00:36:09It's a revenge for my father.
00:36:12I thought my father wouldn't be able to come to his senses at this rate.
00:36:15So I had a reckless dream of doing medical care that no one would complain about.
00:36:29Thank you.
00:36:36My mother cries when I talk about this.
00:36:40Dr. Ryoko, I'm happy to have a good son.
00:36:59This is Otegoro health insurance.
00:37:02The insurance amount never changes.
00:37:05Otegoro plan, which can receive 500,000 yen in one-time insurance with Hanasaku health insurance,
00:37:09The insurance amount is 990 yen per month for 50-year-old women.
00:37:13The insurance amount will not increase for the rest of your life.
00:37:16A one-time insurance that can be used for anything.
00:37:21You can choose a guarantee up to 2 million yen at most.
00:37:26You can receive a set of one-time insurance.
00:37:28There are three types of plans, so you can choose one.
00:37:33It's easy to choose from three plans.
00:37:36For more information, please feel free to contact us by phone.
00:37:41For Hanasaku health insurance, please contact us at 0120-8739-11.
00:37:46Hanasaku health insurance.
00:37:49Kobe beef is now on the market.
00:37:52I'm Hiroshi Ikshiba.
00:37:54It's an incident.
00:37:55BHA and EPA, which are often included in blue fish, are becoming difficult to obtain.
00:38:05We have covered the scene that is facing this situation.
00:38:10The price of blue fish that the residents can't get is fluctuating.
00:38:18It's a problem to separate fish.
00:38:20In fact, the price of Sanma is 8 times higher.
00:38:25Is there a shortage of fish?
00:38:28Let's check with Mr. Inoue, who has been doing this for a week.
00:38:35Mr. Ikshiba, you're getting a lot of fish.
00:38:39Mr. Inoue, isn't this enough?
00:38:42Actually, it's not enough at all.
00:38:45What do you mean it's not enough?
00:38:48I prepared this.
00:38:51This is tuna, right?
00:38:52This is the amount of fish you can get in a day.
00:38:55Is this a lot of fish?
00:38:58How many fish are there?
00:39:00This is 131 fish.
00:39:03You can't eat this much in a day, can you?
00:39:06Who can't eat this?
00:39:08That's why I want you to supplement BHA and EPA with your meals.
00:39:14Supplement?
00:39:16This is DHA and EPA plus vitamin D from Ajinomoto.
00:39:20This is tuna.
00:39:22DHA and EPA 400mg of bluefin tuna.
00:39:26100mg of alpha-linolenic acid.
00:39:31100mg of double alpha-linolenic acid.
00:39:36This time, we have a special price guide for you.
00:39:41Please prepare a note.
00:39:43DHA and EPA plus vitamin D from Ajinomoto.
00:39:47Vitamin D.
00:39:49The normal price is 2,423 yen for about a month.
00:39:55Here is the special price.
00:39:58What is the price?
00:40:06It's 500 yen.
00:40:09It's 500 yen including shipping and consumption fee.
00:40:14You can get it for 500 yen.
00:40:15It's a shocking price of about 79% off.
00:40:20You can try this product for only 17 yen a day.
00:40:28I'm very satisfied with 17 yen a day.
00:40:33I'll buy it.
00:40:35You can apply for it by calling 0120-232-444 or 232-444.
00:40:41Please give us a call right now.
00:41:12She's very bold.
00:41:24She's coming out like a monster.
00:41:28You're her mother, aren't you?
00:41:30How can you take a picture in front of her?
00:41:33Is this your first time?
00:41:35I'm sorry. I won't do it again.
00:41:37I'm sorry.
00:41:39I was caught red-handed last month.
00:41:42I gave it back because I was careful.
00:41:44Isn't this your first time?
00:41:47It's a big damage.
00:41:49I can't help it.
00:41:51Please. I'll pay you back.
00:41:54Please let me go this time.
00:41:56I can't do that.
00:41:58Boss.
00:42:00I'm sorry to say this, but could you give her another chance?
00:42:07She's a child.
00:42:11It's not a child's fault.
00:42:15Please.
00:42:17Please don't call the police.
00:42:20She's a first-floor monitor.
00:42:21I'm sorry.
00:42:36Ms. Suzuko.
00:42:38Welcome.
00:42:40Are you on lunch break?
00:42:42What about you?
00:42:44I'm still working.
00:42:46I see.
00:42:48Do you need anything from me?
00:42:50Can I come to your house tonight?
00:42:55My house?
00:42:57After that, it became a hot topic in my family.
00:43:02Did you know?
00:43:04After that, my father was studying for a plastic surgery.
00:43:08Really?
00:43:10If my father were here, he would know.
00:43:13But he's a little late.
00:43:15A little late.
00:43:17What about your father?
00:43:19He's working at a company.
00:43:21But he's always late.
00:43:23I envy him.
00:43:25Mr. Nikaido and Ms. Chiaki get along well.
00:43:29They seem to get along well with your father.
00:43:32What about your father?
00:43:35He's here, but...
00:43:40Chiaki.
00:43:42Let's go for a walk at night.
00:43:44Why?
00:43:46I'm having a good time with you.
00:43:49What?
00:43:53Take Miku with you.
00:43:56What?
00:43:58Shut up, Miku.
00:44:00I got it.
00:44:04I'll leave it to you, Chiaki.
00:44:06Okay.
00:44:08See you, Suzuko.
00:44:10Come on in, Suzuko.
00:44:15There's no one in the way.
00:44:16Let's eat.
00:44:18So?
00:44:21Mr. Nikaido.
00:44:23This is the article.
00:44:28A hostage murder case.
00:44:32Was he a customer of iWorld?
00:44:36Is this man the culprit?
00:44:39I don't know.
00:44:41But the police think this Tokyo man is the culprit.
00:44:44But he denies it.
00:44:47Suzuko, why are you so interested in this case?
00:44:52I've always liked mystery novels.
00:44:58You wanted to talk to me about this?
00:45:02No.
00:45:04Actually, I'm worried about my job.
00:45:09I'm thinking of quitting.
00:45:12Why?
00:45:14I don't know.
00:45:18What happened?
00:45:20Tell me.
00:45:22I was invited by Dr. Ryoko the other day.
00:45:26I was able to talk to her and Dr. Toshiki.
00:45:30What did you talk about?
00:45:33It's an old story.
00:45:35About my ex-fiancée.
00:45:37Are you interested?
00:45:39No, I'm about to...
00:45:41It's not too late.
00:45:43My husband is waiting for me.
00:45:46I'm sorry to bother you.
00:45:48Suzuko.
00:45:50I think you should reconsider.
00:45:53I don't know what happened.
00:45:56But I don't think you'll find a good job.
00:46:00I'll think about it.
00:46:11Harumeku, which I read in my friend's house.
00:46:14I looked for it in a bookstore, but I couldn't find it.
00:46:17Why?
00:46:19I'm sorry, but Harumeku can't be bought in a bookstore.
00:46:23It's a monthly magazine.
00:46:26But it's the most read female magazine in Japan.
00:46:30The secret is that the reader's voice is thoroughly covered.
00:46:36What do women in their 50s want to know now?
00:46:41It's full of information.
00:46:43That's why Harumeku is the number one female magazine.
00:46:46You can't ask people to operate your smartphone many times, can you?
00:46:51Harumeku helps you with that.
00:46:54Harumeku helped me reduce the anxiety of pension living.
00:47:01Harumeku taught me that I don't have to work hard to read the special edition.
00:47:07There's a lot of information you want to know now.
00:47:09Harumeku is full of information.
00:47:15August issue is the final version of easy operation of the smartphone.
00:47:19From easy-to-use operation methods to convenient and fun ways to use your smartphone.
00:47:27In addition, there are useful information about popular seasonal kimono reforms,
00:47:31mouth-to-mouth exercises, and summer vegetables recipes.
00:47:3712 copies of Harumeku are 7,800 yen.
00:47:41650 yen per copy.
00:47:44Harumeku will cover the total amount.
00:47:47In addition, from August, we will send you a book on how to use your smartphone and a book on how to solve your smartphone problems.
00:47:55Please call 0120-13-8609.
00:48:02Call now or search on Harumeku magazine.
00:48:11Nami, do you know the service called House Do's House Lease Back that allows you to continue living even if you sell your house?
00:48:20House Lease Back?
00:48:23If you sell your house, you can't live normally, right?
00:48:26Can you live as it is?
00:48:27Yes.
00:48:29House Do will buy your current home with cash.
00:48:34After that, you can continue living as it is without moving by paying monthly rent.
00:48:42You can also buy it again.
00:48:45I've never heard of it.
00:48:47It has already been used by many people.
00:48:50I see.
00:48:52I wanted to continue living forever, so I chose House Lease Back.
00:48:57I had a little money left, but it was okay.
00:49:02It's an old house, so I was worried about it, but it was surprisingly okay.
00:49:11I thought it would be great to be able to buy a house that I'm used to living in.
00:49:16It is used as a living fund for the elderly, a compensation for property damage, and a business fund.
00:49:22Please consider it once.
00:49:24Thanks to House Lease Back, it is the 10th anniversary.
00:49:28It is selected from more than 5,000 customers nationwide.
00:49:33Also, customer satisfaction is 97.6%.
00:49:38We are satisfied with many people.
00:49:41We deliver a pamphlet that is easy to understand and popular to all those who call us for free.
00:49:48Thanks to House Lease Back, it is the 10th anniversary.
00:49:52You can apply for a free pamphlet by calling 0120-350-340.
00:50:05We are waiting for your call.
00:50:08Do you want to quit?
00:50:10Yes.
00:50:13Ms. Suzuko, what are we dissatisfied with?
00:50:19I also want to know the reason.
00:50:22But Ms. Suzuko doesn't talk to me.
00:50:28I can't think of it.
00:50:32I see.
00:50:37Ms. Suzuko, do you want to stay with your husband for a little longer?
00:50:42So you want to quit?
00:50:43I feel that the couple is one-sided.
00:50:47They are trapped in one egg.
00:50:50Please sit down.
00:50:53I'm jealous, but a little creepy.
00:50:58Did something happen in the hospital?
00:51:01Nothing special.
00:51:03I have Mr. Sato, though.
00:51:06Is Mr. Sato a nurse?
00:51:09Recently, my mother has been telling me to quit.
00:51:14Once, I was invited by Mr. Sato to go on a date.
00:51:19Mr. Toshiki is a cute son.
00:51:24I like Mr. Sato.
00:51:27Even if I want to get married, I will give up at the end.
00:51:32Because I am the son of my mother's high school.
00:51:39When I'm here, it's hard for me to breathe.
00:52:00Excuse me.
00:52:03Are you Mr. Sato?
00:52:06Ms. Suzuko, do you want to quit?
00:52:10Do you have any idea?
00:52:13I feel that Ms. Suzuko is unstable.
00:52:17What kind of relationship do you have with Ms. Suzuko?
00:52:20We are friends.
00:52:22What kind of friends?
00:52:24What do you mean?
00:52:26I was interested in intelligence, so I was taught a lot.
00:52:35I'm scared.
00:52:39What? Scared?
00:52:42Nothing.
00:52:48Scared?
00:52:59Do you want to quit?
00:53:01Yes.
00:53:03Why?
00:53:05I don't know.
00:53:09Ms. Suzuko doesn't speak well, and she doesn't know the people in the hospital.
00:53:14Only one nurse seemed to know something, but she didn't tell me.
00:53:21I think it's more of a family problem than a job.
00:53:26No, I met him once, but he was a very kind husband.
00:53:32You can't tell just by looking at people.
00:53:36I thought you were kinder recently, but I guess I was naive.
00:53:41Yes.
00:54:02This is the first time I've heard that Ms. Suzuko wants to quit her job.
00:54:07Why?
00:54:10I don't know.
00:54:12I thought you would know.
00:54:15Ms. Suzuko has always been careful of me.
00:54:20Why?
00:54:22If you were a couple, you wouldn't have to hide things from each other.
00:54:25I can't.
00:54:27Why?
00:54:29Why do I have to tell you that?
00:54:33I'm a little confused, so I thought it would be nice if I could help you.
00:54:40I'm sorry.
00:54:46I'm sorry.
00:54:48Mr. Shibaura.
00:54:52It was delicious.
00:54:54Let's go again.
00:54:56What is it?
00:55:07No!
00:55:09No!
00:55:22Hello?
00:55:23This is Shibaura.
00:55:26Ms. Suzuko?
00:55:28What happened so early in the morning?
00:55:31Mr. Sato, the nurse, died.
00:55:34What?
00:55:37Mr. Sato?
00:55:39I was very shocked.
00:55:43Why did he die?
00:55:46Hello?
00:55:54I...
00:55:56I'm scared.
00:55:58What?
00:56:00You're scared?
00:56:02No, it's nothing.
00:56:12If I had listened to you more actively at that time...
00:56:23Yes, this is Nanjo.
00:56:25This is Nikaido.
00:56:27I heard from Ms. Suzuko that this nurse died.
00:56:32I was really surprised.
00:56:34Why did she commit suicide?
00:56:37She committed suicide?
00:56:40What about Dr. Ryoko?
00:56:43As expected, her mother was also shocked.
00:56:46I see.
00:56:47I'll come again.
00:56:49I understand.
00:56:51Excuse me.
00:57:18I'm sorry.
00:57:43She didn't commit suicide?
00:57:44I don't think so.
00:57:46Mr. Sato, there's no reason to commit suicide.
00:57:51I'm against it.
00:57:55I was looking forward to her marriage and a rosy future.
00:58:01Marriage?
00:58:03With Dr. Toshiki.
00:58:05But didn't Dr. Ryoko object?
00:58:10Marriage is for two people at the same time.
00:58:14If two people are bound by a strong bond...
00:58:17Did you listen to her at that time?
00:58:20What?
00:58:22I saw you in the waiting room.
00:58:25You both looked serious.
00:58:28I'll ask you again.
00:58:30Is what you said true?
00:58:33Yes.
00:58:37Did you say that at that time?
00:58:40No, I didn't.
00:58:42I see.
00:58:44Mr. Nikaido, would you like to come to my house?
00:59:06What happened to your work?
00:59:08Can't you go to Suzuko's house?
00:59:12Stop it, Dad!
00:59:14Dad?
00:59:16Go home!
00:59:18We can do it on our own.
00:59:20I don't want to take care of you.
00:59:22What about his work?
00:59:24My husband is working.
00:59:26We don't have to worry about him.
00:59:29Don't lie to me.
00:59:31You worry about him all the time.
00:59:34Is that true?
00:59:37I left home.
00:59:40I abandoned my father and chose Shibaura.
00:59:43I don't want to be related to him anymore.
00:59:47Please go home.
00:59:50Suzuko!
00:59:52Suzuko!
00:59:54Mr. Nikaido.
01:00:04Dad!
01:00:19Shibaura is the man I caught a long time ago.
01:00:26He has a theft problem.
01:00:29He relied on me after his recovery.
01:00:34While he was in the hospital...
01:00:38He went to the countryside with Suzuko.
01:00:42I think Shibaura is guilty.
01:00:44He is guilty of his recovery.
01:00:46I think he did a good job.
01:00:51But...
01:00:59I didn't expect him to be my daughter's husband.
01:01:06I didn't expect him to confess to me.
01:01:09I understand how you feel.
01:01:12It's a contradiction.
01:01:14I should have accepted him as my husband.
01:01:19It's logical.
01:01:21Why?
01:01:23Don't you understand?
01:01:24It happened between Mr. Ishiwata and Ms. Suzuko.
01:01:29Dad.
01:01:31Why did it happen?
01:01:34Mr. Ishiwata was looking for Ms. Suzuko for a year.
01:01:40When he found her, he worked at a wine shop.
01:01:48I was shocked.
01:01:50Dad, did you hear that?
01:01:52Yes.
01:01:54But...
01:01:56Mr. Ishiwata's father, his husband's job, his life...
01:02:00He was worried about many things.
01:02:05Will it continue for a year?
01:02:08What?
01:02:10Is there any other reason?
01:02:12I think he has other problems.
01:02:16Did he want to quit the hospital?
01:02:19The nurse committed suicide.
01:02:21What's the cause?
01:02:22I think it's related to her.
01:02:24I'm also worried.
01:02:26But the most important thing is that Mr. Ishiwata and Ms. Suzuko get along.
01:02:31Chiaki, it's your turn.
01:02:34Me?
01:02:36You know how Ms. Suzuko feels.
01:02:39Can you leave her alone?
01:02:41What do you want me to do?
01:02:44Make her feel better.
01:02:46Persuade her to get along with her father.
01:02:50Do you have a good idea?
01:02:52Volunteer spirit.
01:02:54It's 100 years early to expect something in return.
01:02:56Mom, you're being nosy again.
01:03:01I'm not bragging, but I have zero volunteer spirit.
01:03:05Zero?
01:03:13Thank you for the cake.
01:03:15You're welcome.
01:03:17Thank you.
01:03:19You don't have to pretend to listen to your father.
01:03:24You should be on his side.
01:03:26After all, you're sweet to your daughter.
01:03:28You'll get what you want in the end.
01:03:31My father is different from your father.
01:03:35He's stubborn and doesn't listen to me.
01:03:38But it's okay to do it.
01:03:43Let's eat.
01:03:48It's delicious.
01:03:57Mitsuo Yajima was released from prison.
01:04:03Mitsuo Yajima?
01:04:05Ren?
01:04:14By the way, Suzuko is very concerned about that case.
01:04:19Why?
01:04:21Don't you know?
01:04:23Why don't you ask her yourself?
01:04:27Mr. Ishiwata, you should talk to her again.
01:04:31Mr. Ishiwata!
01:04:32Mr. Ishiwata and Ms. Suzuko,
01:04:35I think your wife is the one who is saddest.
01:04:39Are you going to cry this time?
01:04:41A quarrel between a parent and child becomes a quarrel between a couple.
01:04:46Mr. Ishiwata, are you going to break up such a good couple?
01:04:50Mr. Ishiwata!
01:04:53I understand.
01:04:55I understand, Ms. Nikaido.
01:04:57I lost to your persuasion.
01:04:59I understand.
01:05:01I'll talk to Suzuko again.
01:05:05Let's go.
01:05:07Hurry up.
01:05:09Taxi!
01:05:25Mr. Ishiwata, don't make a loud voice or raise your hand.
01:05:30I know.
01:05:32I won't pretend to be scolded by Ms. Nikaido.
01:05:34Excuse me.
01:05:38Ms. Suzuko?
01:05:41Where is Ms. Suzuko?
01:05:44She left for work.
01:05:47Where did she go?
01:05:49Mr. Ishiwata.
01:05:51Please come in.
01:06:00This is the best.
01:06:05Please don't look for her.
01:06:09Suzuko.
01:06:12What is this?
01:06:14Calm down, Mr. Ishiwata.
01:06:16I can't find her.
01:06:21Suzuko ran away.
01:06:25Because she killed Sato Reina.
01:06:30What?
01:06:34No!
01:06:44Sato Reina is suspected of murder.
01:06:50Why did Suzuko do that?
01:06:53How about the murder of Katomi Tamaki?
01:06:56Suzuko wasn't interested in that case.
01:06:59Don't tell me...
01:07:04I believe in Suzuko.
01:07:07But...
01:07:09I can't stop thinking about her when I eat her food.
01:07:28I can't stop thinking about her when I eat her food.
01:07:51Ms. Nikaido was a security guard.
01:07:55Can you catch a wild boar?
01:07:56Yes.
01:07:59Actually, Ms. Suzuko was gone yesterday.
01:08:06Ms. Suzuko and I knew each other because of the wine and customers.
01:08:11So, Ms. Suzuko was a wild boar?
01:08:17Unfortunately.
01:08:19But the damage was light, so I didn't call the police.
01:08:26After that, I went out with her to comfort her.
01:08:33But I couldn't do anything for her.
01:08:40Ms. Nikaido.
01:08:42Don't blame yourself.
01:08:45We knew about Ms. Suzuko.
01:08:50But we can't find the cause of her disappearance.
01:08:54I feel the same way.
01:08:57I didn't expect her to leave us.
01:09:00But I can't find the cause of her disappearance.
01:09:04What was the relationship between Ms. Suzuko and Mr. Sato?
01:09:14Ms. Suzuko was very concerned about her death.
01:09:19They didn't get along with each other.
01:09:27But Ms. Suzuko was very concerned about a case.
01:09:32A woman named Tamaki Katori, a customer of iWorld, was killed.
01:09:40Did Ms. Suzuko say anything about it?
01:09:45What do you think, Mom?
01:09:47I don't know anything.
01:09:51I see.
01:10:10She was a detective.
01:10:13Did something happen to her?
01:10:16She was found dead in her apartment last week.
01:10:23He's here again.
01:10:47He changed his name tag.
01:10:51He's so bold.
01:10:57Why don't you say something?
01:11:00It's not a good idea to change your name tag.
01:11:03It's not good for your skin.
01:11:07If you don't say anything, you'll only make things worse.
01:11:17I knew it!
01:11:20What are you doing?
01:11:22I thought you were a woman.
01:11:24A woman?
01:11:26You're such a coward.
01:11:28If you're going to do it, do it right.
01:11:38Boss!
01:11:40I did it right!
01:11:47Hey, is she okay?
01:11:51This isn't the time to worry about her.
01:11:53Tamaki Katori, who was killed, had plastic surgery.
01:11:57So when the detective showed me the picture,
01:12:01I couldn't remember anything.
01:12:16I'm sorry.
01:12:21The detective who killed Tamaki Katori went to Nanjo Inn.
01:12:28That means Tamaki Katori had plastic surgery at Nanjo Inn.
01:12:37Suzuko is the receptionist there.
01:12:41Does she know anything?
01:12:44So Suzuko's disappearance is related to that case?
01:12:52Mr. Ishiwata.
01:12:54I'll ask my junior to look into it.
01:13:13I'm sorry.
01:13:29When I drove in the evening,
01:13:32I had such bad eyesight.
01:13:35I used to have blurry eyes,
01:13:38and I used to see beautiful scenery with my bare eyes.
01:13:40This is a portrait I got from my grandchild.
01:13:44I couldn't see clearly, so I always had this face.
01:13:48Don't you have a terrible face because of your blurry eyes?
01:13:53ROTO V5 Activision.
01:13:57It not only maintains the power to see, but also improves it.
01:14:01This is an eye supplement that ROTO Pharmaceutical,
01:14:04which has been focusing on eye research for more than 100 years,
01:14:07delivers with confidence.
01:14:08One of the causes of blurry eyes
01:14:11is the retina in the eye.
01:14:13The retina has two important components,
01:14:16which are lutein and zeaxanthin,
01:14:19to make the eyes look clear.
01:14:21But both of them reduce the gap between the 50s.
01:14:25So ROTO V5 Activision
01:14:28combines lutein and zeaxanthin,
01:14:31which improve the power to see,
01:14:34in a double.
01:14:35In addition, ROTO Pharmaceutical focused on the ratio of 5 to 1.
01:14:40Because this ratio is proven in a paper.
01:14:45So it improves the power to see,
01:14:47not only maintains it, but also improves it.
01:14:50Moreover, it is easy to continue because it is only one drop a day.
01:14:54We don't want to be told that we have bad eyesight.
01:14:58ROTO Pharmaceutical's eye supplement,
01:15:01ROTO V5 Activision.
01:15:03For about a month,
01:15:05it is usually 2,700 yen.
01:15:07For the first time,
01:15:09it is 1,350 yen for half price.
01:15:111,350 yen.
01:15:13In addition, shipping is free.
01:15:15Applications are 0120-700-111,
01:15:19700-111.
01:15:21ROTO Pharmaceutical's eye supplement,
01:15:23ROTO Pharmaceutical's eye supplement.
01:15:25We are waiting for your call.
01:15:33Tickling from the butt to the feet.
01:15:37Tickling like electricity running.
01:15:39This is called nerve pain.
01:15:41The cause is that the nerves are compressed or injured.
01:15:44So, if you want to cure nerve pain and tickling,
01:15:47use ROTO Pharmaceutical's eye supplement.
01:15:49It contains the maximum amount of six effective ingredients
01:15:52that have been thoroughly pursued.
01:15:56No prescription.
01:15:58It is a medicine that can be delivered with one call.
01:15:59We developed it with the hope that
01:16:02you can regain your healthy body from the pain and numbness.
01:16:06JV-shaped eyes that work once a day.
01:16:10Normal price for 31 days, 4,180 yen.
01:16:14Half price, 2,090 yen.
01:16:17You can call 0120-123-700-123.
01:16:25You can call 0120-123-700-123.
01:16:28Mysterious, mysterious health power, health power, health power.
01:16:33Is it so easy to collapse?
01:16:35Please cooperate.
01:16:37Mysterious, mysterious health power, health power, health power.
01:16:43It's tangled again.
01:16:45It's a hassle to dry the laundry.
01:16:47I'll give you a pillow from Attack Kouki EX.
01:16:50Pillow?
01:16:52Just wash it with this.
01:16:53Take it out smoothly.
01:16:56And wrinkles grow.
01:16:59It's easy to dry.
01:17:07Take it out smoothly and wrinkles grow.
01:17:09Attack Kouki EX.
01:17:11Pillow Plus
01:17:23Attack Kouki EX.
01:17:46119 years.
01:17:54It hurts.
01:17:56It hurts.
01:17:58It hurts.
01:18:00There are people who drive recklessly.
01:18:03You have to be careful.
01:18:05The car came to me.
01:18:07I tried to pull it.
01:18:09You think too much.
01:18:11I'm sorry.
01:18:13Dad, the car backed up.
01:18:16I'm sorry.
01:18:21I was being targeted.
01:18:24I'm sorry.
01:18:26I'm sorry.
01:18:29Mr. Ishiwata.
01:18:33What's wrong?
01:18:35I was about to be pulled by a car.
01:18:38I remember the number of the car.
01:18:41I'll call you tomorrow.
01:18:44Dad.
01:18:46I'm sorry.
01:18:48I'm sorry.
01:18:50I'm sorry.
01:18:52I'm sorry.
01:18:54I'm sorry.
01:18:59I heard a few things from a junior at the head office.
01:19:02I'm sure Tamaki Katori was in the Nanji hospital.
01:19:06Besides, Tamaki is a creamer.
01:19:09Creamer?
01:19:11I complained to her that I didn't like her.
01:19:13It's been half a year.
01:19:18When will this eye pain go away?
01:19:23Cut it out!
01:19:28The Southern Office has denied it.
01:19:33I think there was a story about how much money they paid.
01:19:38The Southern Office has been crushed.
01:19:43After my husband passed away,
01:19:48I heard a lot of bad rumors,
01:19:53so I had to shut down the hospital.
01:19:58Even my tears were shed.
01:20:03I used the money to shut down the hospital.
01:20:08It's just a guess.
01:20:13Chiaki, what are you doing?
01:20:18It's disgusting.
01:20:23The company is a man's world.
01:20:28I don't want to drink.
01:20:33Can I join you?
01:20:38I live with my dog.
01:20:43It's quiet.
01:20:48Can I drink with you?
01:20:53Dad, what are you doing?
01:20:58I'm Ishiwata.
01:21:03I'm Ishiwata.
01:21:08He brushed his teeth well at night, but his mouth is sticky in the morning.
01:21:13Is it the beginning of health problems?
01:21:18The risk of cancer is increasing.
01:21:23If you leave it, it can lead to health problems.
01:21:28One in two people in their 50s are at risk.
01:21:33One in two people in their 50s are at risk.
01:21:38What is the most important thing now?
01:21:43Dentaflora
01:21:48Fujiko is paying attention to L-8020 lactic acid bacteria, a special glycogen from the mouth,
01:21:53which was studied jointly with the National University.
01:21:58L-8020 lactic acid bacteria increase the percentage of glycogen in the mouth.
01:22:03It is very important for the oral environment.
01:22:08Dentaflora is a small amount of toothpaste.
01:22:13L-8020 lactic acid bacteria spread to the corners of the mouth.
01:22:18Dentaflora leads to a healthy oral environment.
01:22:23The health of the mouth is the health of the body.
01:22:28I'm glad I found out now.
01:22:33I was really surprised.
01:22:38L-8020 lactic acid bacteria increase the percentage of glycogen in the mouth.
01:22:43Dentaflora is 2,780 yen per month.
01:22:48It's a great deal.
01:22:53L-8020 lactic acid bacteria increase the percentage of glycogen in the mouth.
01:22:58This product is available for pre-order.
01:23:030120-332425-332425
01:23:08Hello, I'm Aya Shimazu.
01:23:13Look at her skin.
01:23:18She is a vocalist, Shimazu.
01:23:23All-in-one is easy and convenient.
01:23:30I often go to local parks, so I have a hard time when I have a lot of luggage.
01:23:35If I take one of these, I can live with just this.
01:23:38This is convenient, and I thought the stretch was really good.
01:23:42I think it's good for the skin to have no additives that don't contain antioxidants or pigments.
01:23:49Aya Shimazu's favorite, Royal Jelly Mochiri Gel EX.
01:23:5552 types of ingredients that give moisture and elasticity.
01:24:01Moisturizing ingredients are increased by 15 times, and the moisture is powered up.
01:24:07Royal Jelly Mochiri Gel EX gives elasticity and moisture.
01:24:11Royal Jelly Mochiri Gel EX gives elasticity and moisture.
01:24:25Royal Jelly Mochiri Gel EX can be used for a full month and costs 4,950 yen including consumption tax.
01:24:35Here is a special plan.
01:24:39One is 4,950 yen, and two are 3,800 yen for the first person.
01:24:47In addition, honey and lemon are also included, and this will be delivered for 3,800 yen in total.
01:24:55You can apply by calling 0120-580-260 or by calling 0120-580-260.
01:25:10Chiaki, you should go to bed.
01:25:14Dad, let me help you.
01:25:16It's okay, it's okay.
01:25:17I'm sorry.
01:25:18Have a good night.
01:25:19It was fun.
01:25:20Good night, Chiaki.
01:25:23I'm sorry to have kept you waiting.
01:25:25It's okay.
01:25:26Please sit down.
01:25:27Let's drink again.
01:25:28Please.
01:25:31It was quick.
01:25:33My daughter is growing up.
01:25:35Mr. Ishiwata is one of Suzuko's men.
01:25:43I hope you can ride a bicycle well.
01:25:49Dad!
01:25:52Let's do it.
01:25:56Are you ready?
01:26:05Suzuko, don't stop your legs.
01:26:08Let's go.
01:26:19My daughter died early.
01:26:22But she was a good girl who listened to me.
01:26:27Dad, is this okay?
01:26:29Which one is better?
01:26:31My daughter's cooking got better.
01:26:35My daughter was in charge of all the household chores.
01:26:39I was able to focus on my work.
01:26:43Instead, I had less time to spend with my daughter.
01:26:48I didn't know my daughter had grown up to be an adult.
01:26:53No, I didn't want to admit it.
01:27:00Don't look at me.
01:27:02Don't ever come back.
01:27:06Dad!
01:27:07You can't call me dad.
01:27:09Stop it, dad!
01:27:11I'm your son!
01:27:12Stop it, dad!
01:27:18Dad!
01:27:48Dad!
01:28:08Shibaura is a good man.
01:28:11I like him, too.
01:28:14I wanted to tell her that.
01:28:18But I couldn't.
01:28:21I yelled at her and drove her away.
01:28:26I'm a bad man.
01:28:29I can't be honest with her.
01:28:34I become stubborn and say the opposite.
01:28:40I'm sure Suzuko understands how you feel.
01:29:10I'm sorry.
01:29:40I'm sorry.
01:29:58What do you want?
01:30:03Wait!
01:30:07I broke up with you.
01:30:09I don't care where you go.
01:30:11But I want to ask you something.
01:30:14Did you kill Sato and Reina?
01:30:19Do you only know how to question people?
01:30:22Answer me!
01:30:23Why would I kill Reina?
01:30:27What about Katori and Tamaki?
01:30:29It wasn't me!
01:30:31Are you happy now?
01:30:34Suzuko...
01:30:37What do you know?
01:30:40I still can't believe it.
01:30:44I can't believe he did that.
01:30:48Suzuko!
01:31:00That teacher?
01:31:03He's hiding something.
01:31:06He's looking for the owner of the car.
01:31:11Let's go.
01:31:24Oriental Motors.
01:31:28This is the parking lot.
01:31:30This is the key.
01:31:31Thank you.
01:31:46119.
01:31:48I'm sure.
01:31:49That's the car.
01:31:57I knew it.
01:32:05I knew it.
01:32:14Excuse me.
01:32:16You saw the car the other day, right?
01:32:19Yes, I did.
01:32:21Is this the car you saw?
01:32:25I heard your son was in the car.
01:32:36Mysterious, mysterious.
01:32:38Health, health, health.
01:32:41Dad! Mom!
01:32:43What are you going to do?
01:32:46Mysterious, mysterious.
01:32:48What are you going to do with Genki and Kenko?
01:32:50Mysterious, mysterious.
01:32:52I want to be with grandpa and grandma forever.
01:32:56Mysterious, mysterious.
01:32:58I got it.
01:32:59Drink it.
01:33:00Mysterious, mysterious.
01:33:02That's good.
01:33:04I want to spend time with my family.
01:33:07Mysterious, mysterious.
01:33:09It's usually 3,024 yen.
01:33:13If it's a regular course, it's 2,700 yen.
01:33:17In addition, the total amount is 2,000 yen.
01:33:20In addition, there is one more gift for the first time.
01:33:25The phone number is 0120-667-4.
01:33:30Mysterious, mysterious.
01:33:31Health, health, health.
01:33:35Perfect one.
01:33:37It's easier to take care of.
01:33:41I put sunscreen and powder together.
01:33:44Put it on the puff.
01:33:46New sunscreen that pops.
01:33:49The finish is smooth and prevents stains.
01:33:53That's Perfect One's anti-stain powder.
01:33:58Is it anti-stain with powder?
01:34:00That's right.
01:34:01Just put it on the puff and pop it.
01:34:05Anyone can easily prevent stains in 20 seconds.
01:34:10I want to use it too.
01:34:12Here you go.
01:34:14Put this powder on the puff.
01:34:18Wow, it's easy.
01:34:20It's not sticky.
01:34:22It's smooth and nice.
01:34:24In addition, this powder is SPF50 and PA3+.
01:34:30It also has a high UV cut effect.
01:34:33It's easy to use, and it's perfect for UV protection.
01:34:37The finish is beautiful.
01:34:39There is no whiteness.
01:34:41If you're going out, this is enough.
01:34:47That's right.
01:34:49Perfect One's anti-stain powder is sold out in 15 days.
01:34:58This time, we added one more refill.
01:35:02It's a total of 7,480 yen for two.
01:35:07For the first time, it's about 48% off.
01:35:12It's 3,850 yen.
01:35:15It's 3,850 yen.
01:35:18In addition, it comes with a UV cut stall.
01:35:21It's free shipping.
01:35:23Please make a reservation at 0120-845-845-845-845.
01:35:31Please be careful not to make a mistake.
01:35:36People in their 70s and seniors.
01:35:38Don't you think death insurance is expensive?
01:35:41In my age, the insurance fee is 1,660 yen.
01:35:45So there's a guarantee of 1 million yen.
01:35:48That's right.
01:35:50For example, if the death insurance is 1 million yen.
01:35:56If you are a 74-year-old woman, the insurance fee is 1,660 yen per month.
01:36:00If you are a 64-year-old woman, the insurance fee is 810 yen per month.
01:36:04And you can apply until you are 84 years old.
01:36:08I don't need such a big guarantee.
01:36:12But I wanted to have the minimum required.
01:36:16Thanks to this, the number of applications exceeded 2 million.
01:36:20You can get a chance to win a wonderful product just by applying.
01:36:24You can live because you have it.
01:36:27012-046-1234
01:36:33SBI, Ikiiki Shotan.
01:36:36But I wonder if Mr. Toshiki, who was a racer, would hurt so much with a car accident.
01:36:45Mr. Toshiki was killed by Sato Reina.
01:36:52Suzuko, who knew that, was afraid and tried to quit the hospital.
01:36:58After all, there is a possibility that Suzuko knew the truth about the murder of Katori Tamaki.
01:37:06Mr. Sato, I'll ask you again.
01:37:10Is it true what you said the other day?
01:37:14Yes.
01:37:16Is it really you?
01:37:25Ms. Reina knew the murderer of Katori Tamaki.
01:37:33And she told Ms. Suzuko about it.
01:37:37What?
01:37:38The murderer is me.
01:37:45We just saw your car in Oriental Motors.
01:37:52The scar on that car was made when I tried to kill you.
01:38:00I'm Suzuko Shibaura's father.
01:38:02So, where were you between 8 p.m. and 9 p.m. on the 26th of last month?
01:38:09It's the estimated time of death of Katori Tamaki.
01:38:12Of course, I was in Katori Tamaki's room.
01:38:18You told me that you were interested in the murder of Katori Tamaki.
01:38:23About the murder of a woman named Katori Tamaki.
01:38:28I don't think it's a good idea to get caught by Mr. Nikaido.
01:38:31That's why I tried to kill you last night.
01:38:34How about 10 p.m. on the 7th of this month?
01:38:39It's time for your nurse, Sato Reina, to jump off the building.
01:38:45She was in love with me.
01:38:48But I wanted to break up with her.
01:38:51But she won't accept it.
01:38:55So?
01:38:58I killed her.
01:39:02I killed those two women.
01:39:04Toshiki!
01:39:07That's enough.
01:39:09I'll talk to him.
01:39:11Ms. Ryoko.
01:39:13What are you doing here?
01:39:15I'll talk to him. I'll tell him everything.
01:39:18You'll stay here.
01:39:21From now on, you'll continue to be a member of Nanjo.
01:39:24There's no way I can continue.
01:39:27Please be quiet.
01:39:29Toshiki, don't call me that.
01:39:31Just call me Mom.
01:39:34No.
01:39:37Toshiki didn't know anything.
01:39:40But last night...
01:39:42I told him everything because he saw my car.
01:39:55So you're the one who tried to pull me out.
01:40:13Those who threaten the existence of Nanjo are all my enemies.
01:40:20Sato Reina, you too?
01:40:23Sato Reina knew that you killed Tamaki Katori.
01:40:28She likes war.
01:40:32That's why she died.
01:40:38What are you doing? Don't touch me!
01:40:42Listen to me, everyone.
01:40:45I've been in surgery for six months.
01:40:48My left eye hurts so much that I can't sleep well at night.
01:40:53Thanks to this doctor, I might go blind.
01:40:57I've been paid a lot of money.
01:41:00I can't live anymore.
01:41:06One million yen?
01:41:08One million yen?
01:41:10That's not enough at all.
01:41:13That's all the cash I have at home.
01:41:16Then you should go to the bank.
01:41:18You have enough money to rot.
01:41:22Sato Reina knew something.
01:41:26I knew it.
01:41:29I tried to stop her from doing bad things.
01:41:35But she didn't stop.
01:41:38She didn't stop.
01:41:41She didn't stop.
01:41:44She didn't stop.
01:41:48But she didn't stop.
01:41:58Because she was always after Toshiki.
01:42:04And...
01:42:10I'm sorry, but I won't stop.
01:42:16I understand.
01:42:21If that's what you want,
01:42:24I have an idea.
01:42:28I have an idea, too.
01:42:31What do you know?
01:42:36You were threatened by Katori Tamaki.
01:42:40You were threatened by Katori Tamaki.
01:42:44And you killed Katori Tamaki.
01:42:49Toshiki's mother is very important to you.
01:42:52I'm sure you'll be shocked when you hear this.
01:42:58Stop it!
01:43:14Stop it!
01:43:31Mom, look!
01:43:33There's a fish!
01:43:35Really?
01:43:36Here, too!
01:43:38It's big.
01:43:44It's big.
01:43:54Yes?
01:43:59Suzuko?
01:44:02Suzuko?
01:44:05Are you okay?
01:44:09And...
01:44:11And Katori Tamaki...
01:44:14I told you.
01:44:17I told you about the previous member of the Southern Court.
01:44:22I told you how she was driven into a corner.
01:44:27I wanted to protect this place.
01:44:30I didn't want to let her go.
01:44:33I had to...
01:44:37I had to leave her with Toshiki.
01:44:483 million yen.
01:44:51Are you going to keep me quiet with this?
01:44:55Look at you.
01:45:015 million yen left.
01:45:04If you don't pay up, I'll send you to the newspapers and magazines.
01:45:11If you do that, the Southern Court will be crushed.
01:45:35No!
01:45:45You made a mistake.
01:45:48It seems like you'll have to get a shot or be cared for once every few months.
01:45:57If you don't, you'll go back to normal.
01:46:02I heard that even if you cut your skin and hang it up,
01:46:07it'll go back to normal after 10 years.
01:46:11But you,
01:46:14Katori Tamaki,
01:46:16and Sato Reina,
01:46:19made your body unable to go back to normal.
01:46:25Just like your son, Toshiki,
01:46:29Shinta Katori Tamaki,
01:46:34and Sato Reina's parents,
01:46:37I'm sure they had feelings for their children.
01:46:42Even you, Ishiwata,
01:46:46spent sleepless nights
01:46:50because of your daughter.
01:46:55Toshiki...
01:46:59I wanted to do something
01:47:04as a mother.
01:47:19Yes, this is the Southern Court.
01:47:23What?
01:47:25I understand. Please bring her here.
01:47:41Are you okay?
01:47:48Chiaki!
01:47:50Suzuko!
01:47:52What's wrong?
01:47:54She's not feeling well.
01:47:58Why is she here?
01:48:00I don't know.
01:48:02Nurse, come here.
01:48:04Are you okay?
01:48:06Come in.
01:48:08Please.
01:48:10I thought it would be best to let the family know that you're working here.
01:48:15I see.
01:48:18I wonder what's wrong.
01:48:21I'm sure she's happy.
01:48:23What?
01:48:25Happy?
01:48:27She'll be fine in three or four months.
01:48:30Leave it to me. I'm sure she'll be fine.
01:48:36Nurse, please help me.
01:48:40I'll help you.
01:48:42Please.
01:48:43I'll help you.
01:48:45I'll help you and the baby.
01:49:07Don't worry.
01:49:09She's looking after the baby.
01:49:19Mothers love their children.
01:49:22I think she was more suitable for a midwife.
01:49:26She must have been very fond of you.
01:49:30I'm sorry.
01:49:38Maybe I was too hard on her to become a real mother.
01:49:45A real mother?
01:49:49My mother and I are not related by blood.
01:49:53I lost my mother as soon as I was born.
01:49:57So you're a real mother?
01:50:06But I always thought I was a real mother.
01:50:11I haven't changed since I found out the truth.
01:50:15But you couldn't become a real mother.
01:50:19I'm sorry.
01:50:25You're the same.
01:50:28You're both hard on each other.
01:50:33If you don't talk to each other, you can't become a real parent.
01:50:40I'm sorry.
01:50:48I wanted to be a good son.
01:50:53I wanted to be loved by my mother.
01:51:05Don't blame yourself.
01:51:08I'm the one who's to blame.
01:51:19Doctor.
01:51:22Don't worry.
01:51:31You didn't have to become a real mother.
01:51:35You were already a mother to me.
01:51:42I didn't have confidence.
01:51:47No matter how far I went.
01:51:50No matter how long I stood.
01:52:00You're a girl, right?
01:52:02Yes.
01:52:05Take care of your mother.
01:52:14Yes.
01:52:21I'm sorry for worrying about you and my father.
01:52:29It's okay, Suzuko.
01:52:32We're going to be a couple who can say anything.
01:52:42I'm the same.
01:52:45No matter what Suzuko does, I'll tell her the truth.
01:52:51I'll tell her, too, father.
01:53:03Doctor, you saved my baby.
01:53:12You're a father, aren't you?
01:53:16Yes.
01:53:18I'm a grandfather.
01:53:32Thank you.
01:53:54I'll be right there.
01:53:59Thank you.
01:54:02Mother.
01:54:10Toshiki.
01:54:14Doctor.
01:54:18Thank you for saving my daughter and my baby.
01:54:21Thank you very much.
01:54:25Dr. Ryoko.
01:54:28I will never forget the kindness in your heart.
01:54:36Never.
01:54:54Thank you.
01:55:24How are you?
01:55:30It looks good on you, Miku.
01:55:33It's a gift from Mr. Ishiwata.
01:55:37I haven't seen Mr. Ishiwata lately.
01:55:40Didn't he say?
01:55:42Mr. Ishiwata quit wine and is preparing to give birth.
01:55:46The mother is Ms. Suzuko, right?
01:55:48He is pregnant.
01:55:51He said he would live with Ms. Suzuko.
01:55:56I'm glad to hear that.
01:55:59I'm glad, too.
01:56:01There was a signboard in front of the men's and women's hospital yesterday.
01:56:06If he's good at it, he can do it elsewhere.
01:56:10He's a master.
01:56:12I want to try it, too.
01:56:14Mother, invest.
01:56:16I don't want to.
01:56:18It's in your heart.
01:56:20It's not outside.
01:56:28I'm home.
01:56:30Mom, I got it.
01:56:32I got it.
01:56:34It's an all-automatic washing machine.
01:56:37I'm glad to hear that.
01:56:40Dad, can a washing machine fit in such a small box?
01:56:43It can't.
01:56:45It's a new all-automatic washing machine.
01:56:49It's a washing scissors.
01:56:52Dad, you're a fool.
01:56:54Why did you buy a washing machine?
01:56:56You're the one who bought it.
01:56:58If I hadn't, Dad wouldn't have bought it for me.
01:57:01That's why.
01:57:03You'll never be able to win.
01:57:07Look, Dad.
01:57:09What are you doing?
01:57:10Scissors fashion.
01:57:12Scissors fashion?
01:57:14You guys don't have any beauty.
01:57:17What are you talking about?
01:57:19It hurts.
01:57:23It hurts.
01:57:25It hurts.
01:57:27It hurts.
01:57:29It hurts.
01:57:31It hurts.
01:57:43Do you know the most popular delivery lunch box in Japan?
01:57:47It's called Watami delivery lunch box.
01:57:50We've prepared a special plan for you to win.
01:57:57It's a chance for you to earn a lot of money.
01:58:01Watami delivery lunch box is low in salt and has a lot of vegetables.
01:58:06This is the amount of vegetables we should eat in a day.
01:58:10It's 350 grams.
01:58:14With Watami delivery lunch box, you can eat 120 grams of vegetables in one meal.
01:58:22I'm so happy.
01:58:24This delicious and healthy lunch box will be delivered to your home one meal a day.
01:58:30That's Watami's specialty.
01:58:33This is a special plan for Watami's 40th anniversary.
01:58:38For 20 of this lunch box, you can eat 9-year-old Aojiru and Morinaga Caldas yogurt.
01:58:47It's only 9,900 yen.
01:58:51It's less than half the normal price.
01:58:53Isn't it amazing?
01:58:56This is the only half-price plan for Watami's 40th anniversary.
01:59:02Please make an order by calling 0120-803-779.
01:59:13KITOKITO KOYAMA NO KOYAMA JOUBIYAKU
01:59:17KONDOROICHIN
01:59:22KONDOROICHIN is included in the Ryo-Shin series, which is good for back pain.
01:59:28It contains the maximum amount of five kinds of medicinal ingredients that are good for back pain.
01:59:34In addition, KONDOROICHIN, which is the only known cartilage ingredient as an effective medicine ingredient, is included.
01:59:41It works as a cause of pain from the inside.
01:59:44It is manufactured under strict quality management to meet the country's GMP standards.
01:59:49It is a medicine that has completed the plan in which all raw materials are determined.
01:59:53KONDOROICHIN to the demon, KANABO to Ryo-Shin.
01:59:58If you make an order now, you will get a limited half-price of 2,475 yen.
02:00:04Please make an order by calling 0120-752-444.
02:00:09Please try the power of medicine.
02:00:14Everyone, when you get older, you will have problems with food and nutrition.
02:00:21MEIJI MEI BALANCE MINI CUP
02:00:24High energy with a small amount.
02:00:27You can get six more nutrients.
02:00:31It's delicious.
02:00:33Nutrition every day.
02:00:36Reliable nutrition supplement.
02:00:38MEIJI MEI BALANCE MINI CUP
02:00:54MEIJI MEI BALANCE MINI CUP