AMOR NA ILHA - ADA MASALI (NOVELA TURCA): CAPÍTULO 62 DUBLADO PORTUGUÊS
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 62, ada masali,
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 62, ada masali,
Category
📺
TVTranscrição
00:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
00:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
02:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
02:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
09:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
09:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
10:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
10:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
10:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
10:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
11:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
11:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
11:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
11:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
16:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
16:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
16:40¿Estás bien?
16:42Sí, estoy bien. ¿Necesitas algo?
16:45No, no. Todo está bien.
16:47¡Genial!
16:49Bueno, entonces.
16:51Papá, mira, no hagas demasiadas palabras y no hagas muchas bromas, ¿entiendes?
16:57Mamá no es muy buena con nosotros. ¿Entiendes?
16:59¿Estás con vergüenza de nosotros?
17:01Puede decir la verdad.
17:02Ella creció y no nos gusta más, ¿entiendes?
17:05Mira, ellos pueden llegar a cualquier lado.
17:07¿Qué?
17:08¿Qué?
17:09¿Qué?
17:10¿Qué?
17:11¿Qué?
17:12¿Qué?
17:13¿Qué?
17:14¿Qué?
17:15¿Qué?
17:16¿Qué?
17:17¿Qué?
17:18¿Qué?
17:19¿Qué?
17:20Mira, ellos pueden llegar a cualquier momento.
17:22¿Y qué estamos haciendo? Nunca imaginé algo así.
17:27Está bien, está bien.
17:28Bien.
17:47Es la hija de mi jefe.
17:48¿Cómo estás?
17:49Soy Boreas.
17:51¿Lilás? ¿Por qué no le dijiste tu nombre?
17:54Mi nombre es Lilás.
17:59Eres muy alto.
18:02¿Puedes levantarme?
18:08Ven aquí.
18:15¡Opa!
18:16¿Todo bien?
18:17De nuevo, de nuevo.
18:18Es la última vez.
18:21Lilás, mira,
18:22todo el mundo está esperando a nosotros adentro ahora.
18:24¿Vale?
18:25Vamos a entrar y después puedes brincar con Boreas de nuevo.
18:28¡Vale!
18:29No quedes así.
18:30Vamos adentro.
18:31¡Vale! ¡Vale! ¡Vale!
18:38¿Qué estás haciendo con todo este aceite?
18:42No importa.
18:43Está bien, está bien.
18:44Ahora está bien.
18:48Entiendes la matemática muy bien.
18:50Sí.
18:51Y tú ya entiendes mucho de champú.
18:53Dejaste todo con el olor de tu cabello,
18:55mi loiro.
18:56Cabellito lindo.
18:57Está bien.
18:59Sí.
19:00Sin tu hermano Boreas,
19:01las cosas están muy bien por aquí,
19:03porque soy un buen administrador.
19:07Soy un buen administrador.
19:18¡Gracias!
19:19Barcelona, Egipto
19:41Es muy bonito ser aquí en este lugar maravilloso.
19:43Es muy romante estar aquí, ¿verdad?
19:44Ay, si, aquí es genial. Me encanta venir aqui.
19:46Me encanta venir aquí.
19:47Es muy bueno estar solos en un lugar como este,
19:49a la frontera de la playa, escuchando las ondas.
19:52Hola, ¿cómo están ustedes?
19:55¿Todo bien?
19:56Soy Bruno.
19:57Voy a atender a ustedes en esta maravillosa tarde.
20:00De entrada tenemos el esoguelen,
20:02que es...
20:03es...
20:04la sopa de la novia.
20:05Pueden elegir lo que quieran comer aquí.
20:07Voy a tomar su pedido en un minuto.
20:08Buen apetito para ustedes.
20:09Aprovechen bien.
20:16¿Es el Bruno?
20:17Sí.
20:19¿Estás segura de que tiene algo que ver con este tipo?
20:21Él no estaba ni ahí para ti.
20:24Espera, va a estar abalado pronto.
20:25Verás lo que voy a hacer para dejarle con ciúmes.
20:27¿Por qué no llega más cerca de mí?
20:28Agarra mi mano.
20:29¿Qué estás haciendo, Jill?
20:30Espera un poco.
20:31Alguien va a ver aquí.
20:32Yo también tengo amigos, ¿verdad?
20:34¿Qué amigos?
20:35Es mejor que no estemos dando suerte a los exámenes.
20:37Ah, claro.
20:38Ay, Benicio.
20:39También no quiero que Bianca se enoje de vernos juntos.
20:43Espera, espera.
20:44¿De qué se va a enojar de Bianca?
20:46No entiendo.
20:47No, nada, no.
20:48Es que yo la estaba ayudando hace unos días
20:50y yo la iba a ayudar hoy.
20:52No, en verdad, no hay mucho que hacer.
20:54Pero yo vine a quedarme con ti hoy.
20:56Eso es lo que yo iba a decir,
20:58que no voy a poder ayudarla.
21:01Benicio,
21:02¿tú y Bianca tienes algo?
21:05Claro que no.
21:06¿Qué podría tener entre mí y Bianca?
21:10Además, ni siquiera me mira.
21:12¿Qué iba a hacer conmigo?
21:14¿Qué iba a hacer con un tipo como yo?
21:16Yo solo soy un piedra.
21:19Ella merece a alguien mejor que yo.
21:25¿Qué?
21:27¿Por qué estás riendo de mí con esa cara?
21:29¿Para qué vinimos aquí?
21:31¿No fue por causa de Bruno?
21:32¿Para dejarle con ciúmes?
21:33¿Cuándo fue que volví el asunto aquí?
21:35Bien, concentración.
21:36Vamos a volver al trabajo.
21:37¡Concéntrate en Bruno!
21:38Bien, bien, bien.
21:39Vamos a concentrarnos en Bruno.
21:41Pero por ahora, Bruno.
21:42Después hablaremos de ti.
21:44No te preocupes.
21:45Bien.
21:46Primero, Bruno.
21:47Bruno.
21:48Voy a matarlo.
21:49Verás lo que voy a hacer con él.
21:50Verás.
21:54Maluco, de este modo,
21:55te vas a romper la mano.
21:58Déjame en paz.
22:02¿Ya te he olvidado tan rápido?
22:06Fui a comer con un chico muy bonito.
22:09¿Viste lo que hice allí?
22:11Estaba siendo muy mal.
22:15Espera, espera un poco.
22:17Verás lo que voy a hacer con ti.
22:19Verás solo.
22:32¿Qué harías, por ejemplo?
22:35¿Me vas a punir de algún modo?
22:38¿Te quedaste con mucha raíz?
22:46¡Suéltame de aquí, ahora!
22:50¿Aló?
22:52Ven al hotel, ahora.
22:54Ahora, eso.
22:55Eso.
22:56Vete.
22:57Está bien.
23:05¿Sabes algo?
23:06Melissa siempre ha sido como una hija para nosotros.
23:09Nos conocemos desde la isla.
23:12Ellos ya les gustaban cuando eran niños.
23:15Entonces, por la orden del Señor,
23:18puedo decirles que...
23:20¡No!
23:21¡No!
23:22¡No!
23:23¡No!
23:24¡No!
23:25¡No!
23:26¡No!
23:27¡No!
23:28¡No!
23:29¡No!
23:30¡No!
23:31¡No!
23:32¡No!
23:33Por la orden del Señor, puedo decirles que...
23:34¿Qué es, papá?
23:35¿Qué está haciendo, señor?
23:37Pregúntale a su hijera en casa.
23:38Papá, ya llegamos.
23:40Vamos a tener un café y luego lo pienso.
23:42¿A ti no piensas casarte, chaval?
23:44Separado, ¿qué pregunta?
23:45Claro que quiero casarme.
23:46El ánimo me divertirá tanto.
23:47Pero ¿podrías esperar un minuto?
23:50Gracias por las palabras lindas, mi amigo.
23:53Amamos a Elber como recite a nuestro hijo.
23:59Papá,
24:01Elber...
24:02¿Quién fue que lo dijo?
24:03¡Elder!
24:03¡Elder!
24:09Melissa, ¿vienes?
24:10Vamos a hacer el café para todo el mundo.
24:12Buena idea, ¡qué buena idea!
24:14Si nos dan licencia...
24:16Eso, chicas, vamos a hacer el café para nosotros.
24:21¿Entonces vas a ver el juego hoy?
24:23Mi equipo va a ganar.
24:26No rías, por favor, ¿vale?
24:28Elber, ¿no?
24:29Él dijo Elber.
24:30Eres tan comprensiva
24:32que incluso me pareció extraño.
24:36Quisiera que todo saliera bien hoy.
24:38Está bien.
24:39El café ya está listo.
24:41Deja que ponga sal aquí.
24:42Elber tiene que beber.
24:45¿Cómo así?
24:46¿Estás loca?
24:47Fue mi madre la que enseñó a mí.
24:49¿Qué?
24:50¿Qué?
24:51¿Qué?
24:52¿Qué?
24:53¿Qué?
24:54¿Qué?
24:56¿Qué?
24:57¿Qué insiste?
24:59¿Has puesto sal en el café de Elber?
25:01¿No te lo dije?
25:03Es una tradición, chica.
25:05¡Sigue y diviértete!
25:07Está bien, mamá.
25:09Está bien.
25:14Vamos a ser motivo de una broma.
25:16No me gustan tanto esas cosas de tradición.
25:18¿Para qué poner sal en su café?
25:20¿Para qué eso?
25:21No lo entiendo.
25:22Melisa, Melisa...
25:23Está bien, ya lo has puesto demasiado.
25:25Si él desmaya, no me importa.
25:38El café está listo.
25:43¡Qué bueno!
25:45Como yo amo a esta chica, chicos.
25:50Espero que le guste.
25:53¿Cuál que yo pego? ¿Cuál es mi decisión?
25:58El de la izquierda, de la derecha.
26:00Ese.
26:01Aquí, eso.
26:02Voy a cogerlo.
26:03Voy a cogerlo.
26:08Aquí, papá.
26:09Muchas gracias, mi hija.
26:10Gracias.
26:15¡Qué maravilla! ¡Qué maravilla!
26:18¡Qué maravilla! ¡Qué maravilla!
26:43¡Agua!
26:44Pega para mí.
26:48¿Puedes darme un copito de agua también, Joey?
26:51Aquí.
26:52Gracias.
26:59Gracias, eres muy amable.
27:01Claro, claro.
27:03Creo que nadie más va a querer, ¿no?
27:13¿Y cuándo vienen mis nietos?
27:17Quiero al menos cuatro nietos.
27:18No, diez.
27:19Papá.
27:20¿Qué voy a hacer con diez niños?
27:22No puedo ni memorizar su nombre.
27:25Papá, ¿qué estás haciendo?
27:28¿Vamos al parque de diversiones?
27:30Ahora no va a dar, vamos después.
27:32Pero yo quiero ir al parque de diversiones.
27:42Está viendo, está viendo.
27:43Va, va, besa mi mano. Anda.
27:48¿Qué está haciendo?
27:49¿Por qué está besando la mano y poniéndola en la cabeza?
27:51No sé, es lo que yo hacía cuando besaba la mano de mi abuela.
27:53La ponía en la cabeza. ¿Qué puedo hacer entonces?
27:55No seas ridículo.
27:56¿La mano de mi abuela parece la de tu abuela?
27:58Mira.
27:59Mira, parece un poco.
28:00Es macia, igual a la mano de su abuela.
28:02Quiero decir, no sé.
28:05¿Y entonces?
28:07¿Qué pensaron de nuestra entrada?
28:08¿Me gustó?
28:09¿Qué pensaron?
28:10¿Qué pensaron?
28:11¿Qué pensaron?
28:12¿Qué pensaron?
28:13¿Qué pensaron?
28:14¿Qué pensaron?
28:15¿Qué pensaron de nuestra entrada?
28:16Díganme.
28:17Nosotros amamos.
28:18Genial, genial.
28:19Porque yo puse veneno de rato.
28:21Mentira, mentira.
28:22Yo puse cienoriento.
28:24¿Quieren pedir el plato principal, amigos míos?
28:26¿Quieres que traiga el plato principal, amor mío?
28:29El plato principal, por favor.
28:30Puedes traerlo.
28:32Todo bien entonces, señor.
28:35¿Por qué dijo eso?
28:36Perdió hasta el apetito.
28:37¡Benicio!
28:38¡Ay!
28:39¿Por qué me llamaste de amor?
28:40No sé.
28:41¿Qué iba a decir?
28:42¿Llamarte amiga?
28:43No era para llamarte amiga también.
28:44Pero vamos, solo estamos saliendo.
28:45No era para llamarme de amor.
28:47Ah, está bien, está bien.
28:48Tú estás bien.
28:49Pero yo también estoy nervioso.
28:50¿Qué hago?
28:51No sabía qué hacer.
28:52Nosotros no combinamos nada.
28:54Pero está bien.
28:55Todo sobre control.
28:56Vamos a continuar el teatro.
28:58Vamos.
29:04Bianca está llamando.
29:06¿Aló, Bianca?
29:07Sí.
29:08¿Qué tal?
29:09¿Cómo están las cosas?
29:10Solo estaba curiosa de saber.
29:11Mira, yo ya tuve días mejores.
29:14Ah, entiendo.
29:16Bueno...
29:18¿Benicio está bien?
29:20Si, ¿Benicio está bien?
29:25Bianca, déjame decirte algo.
29:26Quiero hacerte una pregunta.
29:28Está todo bien, Jill.
29:29Llamé a ti sin ningún motivo.
29:32¿Llamaste sin motivo?
29:33De nada me llamas así.
29:37¿Y si fuéramos de aquí a mi casa?
29:39Tengo que desligar.
29:41¡Bianca!
29:48Ella viene.
29:51Voy a dejar la tienda con vosotros.
29:53¿A dónde vas?
29:54Mira, no quiero más triángulos amorosos
29:56ni pentágonos amorosos en mi vida.
29:58Mira, no demora mucho en la calle.
30:00¿Está bien?
30:01Las calles no están más seguras.
30:02¡Va directo a casa!
30:03¡Está bien!
30:04Está bien.
30:05Voy.
30:06Vamos.
30:07¡Tenemos un turno hoy a la noche!
30:08No grites en mi oído, que él no es pinico.
30:10Tenemos un trabajo hoy, sí.
30:11Pero primero hay un drama.
30:13El amor y el sueño.
30:14No tienes ni idea.
30:18¡Benicio!
30:19¿A dónde vamos?
30:20¿Vamos a tu casa?
30:22Caramba, ¿qué iba a hacer?
30:23No entiendo cómo puedo dejar al tipo con ciúmes.
30:26Me cansé.
30:27Esto no está funcionando.
30:28Ya basta.
30:29Jill, disculpa.
30:31Sabía que no lo conseguirías.
30:32Sabía que ibas a envergonzarte.
30:34Lo siento mucho.
30:40¿Qué pasó?
30:42Siéntate aquí, querida.
30:44Esta es la mejor vista del hotel.
30:48Mira...
30:49Espera un momento, que vuelvo rápido.
31:05Lo siento.
31:06Lo siento.
31:07Lo siento.
31:08Lo hice sin querer.
31:09En serio.
31:10Lo siento.
31:11No te vi.
31:12Lo siento.
31:34Lo siento.
31:35Lo siento.
32:05¿Estás bien?
32:06¿Estás bien?
32:07¿Estás bien?
32:08¿Estás bien?
32:09¿Estás bien?
32:10¿Estás bien?
32:11¿Estás bien?
32:12¿Estás bien?
32:13¿Estás bien?
32:14¿Estás bien?
32:15¿Estás bien?
32:16¿Estás bien?
32:17¿Estás bien?
32:18¿Estás bien?
32:19¿Estás bien?
32:20¿Estás bien?
32:21¿Estás bien?
32:22¿Estás bien?
32:23¿Estás bien?
32:24¿Estás bien?
32:25¿Estás bien?
32:26¿Estás bien?
32:27¿Estás bien?
32:28¿Estás bien?
32:29¿Estás bien?
32:30¿Estás bien?
32:31¿Estás bien?
32:32¿Estás bien?
32:33¿Estás bien?
32:34¿Estás bien?
32:35¿Estás bien?
32:36¿Estás bien?
32:37¿Estás bien?
32:38¿Estás bien?
32:39¿Estás bien?
32:40¿Estás bien?
32:41¿Estás bien?
32:42¿Estás bien?
32:43¿Estás bien?
32:44¿Estás bien?
32:45¿Estás bien?
32:46¿Estás bien?
32:47¿Estás bien?
32:48¿Estás bien?
32:49¿Estás bien?
32:50¿Estás bien?
32:51¿Estás bien?
32:52¿Estás bien?
32:53¿Estás bien?
32:54¿Estás bien?
32:55¿Estás bien?
32:56¿Estás bien?
32:57¿Estás bien?
32:58¿Estás bien?
32:59¿Estás bien?
33:00¿Estás bien?
33:01¿Estás bien?
33:02¿Estás bien?
33:03¿Estás bien?
33:04¿Estás bien?
33:05¿Estás bien?
33:06¿Estás bien?
33:07¿Estás bien?
33:08¿Estás bien?
33:09¿Estás bien?
33:10¿Estás bien?
33:11¿Estás bien?
33:12¿Estás bien?
33:13¿Estás bien?
33:14¿Estás bien?
33:15¿Estás bien?
33:16¿Estás bien?
33:17¿Estás bien?
33:18¿Estás bien?
33:19¿Estás bien?
33:20¿Estás bien?
33:21¿Estás bien?
33:22¿Estás bien?
33:23¿Estás bien?
33:24¿Estás bien?
33:25¿Estás bien?
33:26¿Estás bien?
33:27¿Estás bien?
33:28¿Estás bien?
33:29¿Estás bien?
33:30¿Estás bien?
33:32which is
33:33which is
33:34the
33:35name
33:36¿Por qué no quieres salir?
33:50Ya, sal.
34:01¿Qué haces?
34:04Nada.
34:05Nada.
34:06Vete, quédate en la sala.
34:08¿Por qué dejaste a Lilás sola?
34:10Lilás está adentro.
34:11¿Qué estás escondiendo?
34:12No estoy escondiendo nada.
34:14Déjame ver.
34:18¿Dónde está el resto?
34:26Solo quería experimentar su alianza,
34:28pero ahora no quiere salir.
34:32Está bien, relájate.
34:34¡Puedes traer las alianzas!
34:39¿Para qué lo has puesto?
34:41No es de tu culpa, ¿vale?
34:42El dedo es mío y puedo poner lo que me quiera.
34:44Pero esa alianza no es tuya.
34:46Está bien, lo sé.
34:49Está bien, cálmate, cálmate.
34:51Vamos a esconderlo aquí.
34:52Necesitaré una línea.
34:54¿Dónde está la línea?
34:57Voy a preguntar a Melissa.
34:58Está loco.
34:59No puedes preguntar a ella.
35:00¿Por qué?
35:01Porque puse su alianza en mi dedo.
35:03Si me preguntan por qué lo puse,
35:05me humillarán en la sala.
35:06No digas nada, por favor.
35:11Entonces, guarda en tu bolso.
35:13Voy a arreglarlo.
35:15Ven.
35:23Lo siento, chicos.
35:25Creo que olvidé las alianzas.
35:28Hermano,
35:29¿estás brincando?
35:31Sí.
35:32Acabé de olvidar.
35:33Nerviosismo, creo.
35:34Perdóname.
35:35Sin problemas.
35:36Retira tu alianza, querida.
35:38Papá,
35:39¿estás seguro?
35:40Claro, hija.
35:41Usa las nuestras por ahora.
35:54Entonces, si están listos,
35:56vamos al pedido.
35:57Aquí está.
35:59Por la orden del Señor
36:01y por la bendición del profeta,
36:03aceptamos que Melissa se case con nuestro Hélder.
36:11Que estén muy felices.
36:18Tu mano derecha para poner la alianza.
36:29Aquí está.
36:31Felicidades.
36:33¿Dónde está Lilás?
36:36¿Está brincando?
36:37No lo sé.
36:38Vamos a ver.
36:40Felicidades, queridos.
36:42¿Lilás?
36:46¿Lilás?
36:49Junio.
36:52La puerta.
36:54¿Fue a la calle?
36:56¿Qué?
36:57Vamos a ver.
36:59Estaba parado con una cuerda en el pescozo.
37:01Dije, me voy a pendurar aquí.
37:02Me voy a enfocar.
37:03Dije, ¿estás loco?
37:04¿Piensas que morir y desmayar es igual?
37:06Le dije, déjame ver tu mano.
37:07Déjame ver esta cuerda.
37:08Le dije que viniera conmigo.
37:09Y luego hizo lo que yo dije.
37:12Le tiró la cuerda.
37:13Gracias a eso, me liga...
37:14Disculpa por eso.
37:16Te arrastré para esta broma.
37:17Te usé para mi juego loco
37:18de tratar con Bruno.
37:19Para.
37:20Te debo disculpas.
37:21No pude ayudarte bien.
37:27¿Ese es Bianca?
37:29¿Qué? ¿Dónde?
37:32¿Puedo saber qué está haciendo parada aquí?
37:34No, no puede saber, caramba.
37:37¿Bianca?
37:38Mira, ella se cayó.
37:39¡Bianca!
37:40Estoy bien.
37:41Bien, ¿está todo bien?
37:42¿Te machucaste?
37:43Estoy bien.
37:44¿Bianca?
37:45¿Está todo bien?
37:46Gente.
37:47Gente, está todo bien.
37:49¡Con ese lixo que me estás traíendo!
37:51¿Cómo es? ¿Tienes novio?
37:52¡Claro que sí!
37:53¿Qué estás diciendo?
37:54Ella me dijo que no tenía.
37:55Sólo para que lo sepas.
37:56¿Aún estás hablando?
37:57Sí, señor, por favor.
37:58¡Para ya con eso!
37:59¿Qué eres, un bandido por acaso?
38:00Todo esto en plena luz del día, en público.
38:02Mira, esto no es muy bien, ¿vale?
38:03¡Lárgate!
38:04¿Por qué no haces nada?
38:05Hay dos hombres luchando por ti.
38:06¿Y qué tengo?
38:07¿Cómo que qué tengo?
38:08¿Estás loca?
38:09¡No soy tú!
38:10¡Espera!
38:11¡Espera!
38:12¡Espera!
38:13¡Espera!
38:14¡Espera!
38:15¡Espera!
38:16¡Espera!
38:17¡Espera!
38:18¡Espera!
38:19¡Espera!
38:20¡Espera!
38:21¡Espera!
38:22¡Espera!
38:23¡Espera!
38:24¡Espera!
38:25¡Espera!
38:26¡Espera!
38:27¡Espera!
38:28¡Espera!
38:29¡Espera!
38:30¡Espera!
38:31¡Espera!
38:32¡Espera!
38:33¡Espera!
38:34¡Espera!
38:35¡Espera!
38:36¡Espera!
38:37¡Espera!
38:38¡Espera!
38:39¡Espera!
38:40¡Espera!
38:41¡Espera!
38:42¡Espera!
38:43¡Espera!
38:44¡Espera!
38:45¡Espera!
38:46¡Espera!
38:47¡Espera!
38:48¡Espera!
38:49¡Espera!
38:50¡Espera!
38:51¡Espera!
38:52¡Espera!
38:53¡Espera!
38:54¡Espera!
38:55¡Espera!
38:56¡Espera!
38:57¡Espera!
38:58¡Espera!
38:59¡Espera!
39:00¡Espera!
39:01¡Espera!
39:02¡Espera!
39:03¡Espera!
39:04¡Espera!
39:05¡Espera!
39:06¡Espera!
39:07¡Espera!
39:08¡Espera!
39:09¡Espera!
39:10¡Espera!
39:11¡Espera!
39:12¡Espera!
39:13¡Espera!
39:14¡Espera!
39:15¡Espera!
39:16¡Espera!
39:17¡Espera!
39:18¡Espera!
39:19¡Espera!
39:20¡Espera!
39:21¡Espera!
39:22¡Espera!
39:23¡Espera!
39:24¡Espera!
39:25¡Espera!
39:26¡Espera!
39:27¡Espera!
39:28¡Espera!
39:29¡Espera!
39:30¡Espera!
39:31¡Espera!
39:32¡Espera!
39:33¡Espera!
39:34¡Espera!
39:35¡Espera!
39:36¡Espera!
39:37¡Espera!
39:38¡Espera!
39:39¡Espera!
39:40¡Espera!
39:41¡Espera!
39:42¡Espera!
39:43¡Espera!
39:44¡Espera!
39:45¡Espera!
39:46¡Espera!
39:47¡Espera!
39:48¡Espera!
39:49¡Espera!
39:50¡Espera!
39:51¡Espera!
39:52¡Espera!
39:53¡Espera!
39:54¡Espera!
39:55¡Espera!
39:56¡Espera!
39:57¡Espera!
39:58¡Espera!
39:59¡Espera!
40:00¡Espera!
40:01¡Espera!
40:02¡Espera!
40:03¡Espera!
40:04¡Espera!
40:05¡Espera!
40:06¡Espera!
40:07¡Espera!
40:08¡Espera!
40:09¡Espera!
40:10¡Espera!
40:11¡Espera!
40:12¡Espera!
40:13¡Espera!
40:14¡Espera!
40:15¡Espera!
40:16¡Espera!
40:17¡Espera!
40:18¡Espera!
40:19¡Espera!
40:20¡Espera!
40:21¡Espera!
40:22¡Espera!
40:23¡Espera!
40:24¡Espera!
40:25¡Espera!
40:26¡Espera!
40:27¡Espera!
40:28¡Espera!
40:29¡Espera!
40:30¡Espera!
40:31¡Espera!
40:32¡Espera!
40:33¡Espera!
40:34¡Espera!
40:35¡Espera!
40:36¡Espera!
40:37¡Espera!
40:38¡Espera!
40:39¡Espera!
40:40¡Espera!
40:41¡Espera!
40:42¡Espera!
40:43¡Espera!
40:44¡Espera!
40:45¡Espera!
40:46¡Espera!
40:47¡Espera!
40:48¡Espera!
40:49¡Espera!
40:50¡Espera!
40:51¡Espera!
40:52¡Espera!
40:53¡Espera!
40:54¡Espera!
40:55¡Espera!
40:56¡Espera!
40:57¡Espera!
40:58¡Espera!
40:59¡Espera!
41:00¡Espera!
41:01¡Espera!
41:02¡Espera!
41:03¡Espera!
41:04¡Espera!
41:05¡Espera!
41:06¡Espera!
41:07¡Espera!
41:08¡Espera!
41:09¡Espera!
41:10¡Espera!
41:11¡Espera!
41:12¡Espera!
41:13¡Espera!
41:14¡Espera!
41:15¡Espera!
41:16¡Espera!
41:17¡Espera!
41:18¡Espera!
41:19¡Espera!
41:20¡Espera!
41:21¡Espera!
41:22¡Espera!
41:23¡Espera!
41:24¡Espera!
41:25¡Espera!
41:26¡Espera!
41:27¡Espera!
41:28¡Espera!
41:29¡Espera!
41:30¡Espera!
41:31¡Espera!
41:32¡Espera!
41:33¡Espera!
41:34¡Espera!
41:35¡Espera!
41:36¡Espera!
41:37¡Espera!
41:38¡Espera!
41:39¡Espera!
41:40¡Espera!
41:41¡Espera!
41:42¡Espera!
41:43¡Espera!
41:44¡Espera!
41:45¡Espera!
41:46¡Espera!
41:47¡Espera!
41:48¡Espera!
41:49¡Espera!
41:50¡Espera!
41:51¡Espera!
41:52¡Espera!
41:53¡Espera!
41:54¡Espera!
41:55¡Espera!
41:56¡Espera!
41:57¡Espera!
41:58¡Espera!
41:59¡Espera!
42:00¡Espera!
42:01¡Espera!
42:02¡Espera!
42:03¡Espera!
42:04¡Espera!
42:05¡Espera!
42:06¡Espera!
42:07¡Espera!
42:08¡Espera!
42:09¡Espera!
42:10¡Espera!
42:11¡Espera!
42:12¡Espera!
42:13¡Espera!
42:14¡Espera!
42:15¡Espera!