Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est Jerry Beck, et nous sommes sur l'audio-track pour Midnight in a Toy Shop, qui a été
00:07sorti en 1930 et dirigé par Wilfred Jackson, qui a fait l'animation des premières deux
00:16frappes dans le film.
00:29Commençant par la danse de l'escalier, il y a toujours eu une qualité sombre dans ces
00:33premières symphonies stupides, des cartoons comme Hell's Bells, Night, et celui-ci,
00:40le personnage principal est un espèce d'espoir, car d'habitude, les espèces d'espoir
00:44sont portées comme des villains dans les cartons.
00:46Cependant, l'idée qu'un espèce d'espoir, considéré pour être effrayant par beaucoup,
00:53soit lui-même effrayé par les jouets, est une idée amusante.
00:56C'est intéressant que l'espèce d'espoir s'éloigne d'un trou de clé, et bien sûr,
01:00il a l'air trop gigantesque pour s'adapter à un trou de clé comme celui-ci.
01:04J'ai l'impression qu'en papier, c'était l'idée, l'espèce d'espoir s'éloigne d'un
01:07trou de clé, mais ça n'a pas l'air d'être animé de cette façon, mais c'est presque
01:10plus amusant de cette façon.
01:11L'espèce d'espoir apparaît dans une autre symphonie stupide, dans un rôle d'administration,
01:22des mélodies égyptiennes, donc ce n'est pas sa seule apparition.
01:25Et bien sûr, les jouets qui apparaissaient à la fin de la nuit devaient une histoire standard
01:33pour beaucoup de cartons des années 1930.
01:36L'apparition d'objets inanimés était un staple de la série de symphonies stupides.
01:41Et on pourrait dire que ce cartoon peut être l'inspiration la plus récente pour ce qui
01:45deviendrait Toy Story.
01:47J'ai une copie de l'enregistrement des animateurs pour ce cartoon.
02:00L'enregistrement est un document qui a enregistré les scènes qui ont été réalisées par les animateurs.
02:05Lors de l'enregistrement, ce cartoon a été animé entre le 24 juillet et le 15 juillet 1930,
02:11et le film a été sorti aux théâtres un mois plus tard, le 16 avril.
02:15Donc, ils ont eu une période de lead très courte dans cette époque de symphonies stupides.
02:27Les scènes ont été assignées et animées en ordre de production, ce qui, je suppose,
02:32n'était pas toujours le cas.
02:41Tom Palmer a réalisé cette scène de piano, qui est plutôt drôle.
02:46Il a été demandé par les animateurs d'enregistrer des mouvements drôles ici,
02:52et c'est ce qu'il fait.
02:53Il finit avec l'espoir qui touche les claviers avec sa langue.
02:57L'animateur devait être un homme de blague aussi, à l'époque.
03:21C'est intéressant de noter les prix sur certains des jouets.
03:24Parfois, c'était 1 dollar pour ce piano, 49 cents pour un jack-in-the-box.
03:30Ces jours-ci sont morts.
03:41Le pizzicato polka de Strauss, c'est ce à quoi ces dolls de maman sont animés.
03:48David Hand, qui a animé quatre scènes dans ce film,
03:52y compris l'orchestre de Teddy Bear et la scène de l'espoir qui entre dans la boutique via la porte.
03:57Selon le drapeau, il a aussi été assigné à faire l'art pour le poster.
04:05C'est Ben Sharpstein qui fait le Topsy-Doll,
04:08qui finit avec un gag de fanny, comme ils l'ont appelé.
04:12C'est quelque chose que Disney faisait beaucoup, à l'époque.
04:18Les enfants, ce que vous voyez là-bas, c'est un gramophone,
04:21qui joue des disques Shellac qu'on appelait « records »
04:25dans les années précédentes, CD et DVD.
04:28L'aigle s'allumait et on entendait de la musique.
04:36Des scènes élaborées comme celle-ci, avec tous les personnages en mouvement,
04:40c'est un trait Disney dans toutes les symphonies et dans tous les cartoons de Mickey Mouse.
04:44Un seul coup, avec des dizaines de personnages en mouvement.
04:47Je pense qu'il l'a fait simplement parce qu'il savait que tout le monde ne pouvait pas le faire.
04:50Tous ses compétiteurs. C'est très élaboré.
05:05Carl Stalling est parti en 1930.
05:08Il a été remplacé par le musicien Burt Lewis, qui a réalisé la musique de ce film.
05:15Les animateurs de ce film incluent Less Clark, un des neuf vieux hommes,
05:19Dick Lundy, Norm Ferguson et Johnny Cannon.
05:25C'est l'orchestre Teddy Bear animé par Dave Hand.
05:29David Hand est devenu directeur de Silly Symphony,
05:32le directeur supervisant de Snow White et Bambi.
05:35Il a aussi réalisé la musique de Mickey Mouse.
05:38Il a aussi réalisé la musique de Mickey Mouse.
05:41Il a aussi laissé le studio dans les années 40,
05:44animant des cartoons en Angleterre.
05:47Lors de la guerre, après avoir terminé son travail
05:50sur Victory Through Air Power en tant que directeur,
05:53il a été approché par un studio d'animation anglais
05:56pour créer un studio d'animation pour rivaliser Disney en Londres,
05:59ce qu'il a fait.
06:01Ils ont réalisé une très bonne série de cartons appelés Animal Land,
06:04qui ont vraiment l'apparence de Disney.
06:08Ces cartons ont vraiment l'apparence de Bambi
06:11et l'humour de ces Silly Symphonies
06:14ont été assez réussis pendant les années 40.
06:17et l'humour de ces Silly Symphonies ont été assez réussis pendant les années 40.
06:20S'il vous plaît ou non, ces gramophones
06:23étaient dans des millions de maisons en années 30,
06:26et c'était assez familier pour les gens qui regardaient ce cartoon à ce moment-là,
06:29mais ça ne peut pas être familier pour vous aujourd'hui.
06:32Des shots comme le nez au début,
06:35qui a été animé lui-même,
06:38et les feuilles de feu à la fin,
06:41qui a été aussi animé par Jackson,
06:44étaient des shots d'effets très élaborés.
06:47Et à l'époque, les animateurs eux-mêmes
06:50devaient réaliser les effets eux-mêmes.
06:53Plus tard, lorsqu'ils faisaient des trucs comme Snow White,
06:56et les Silly Symphonies plus élaborées,
06:59ils avaient des animateurs spécialisés
07:02mais pas tant qu'à l'époque.
07:05Et c'est pour ça que Jackson est devenu
07:08un directeur rapidement dans les années 80,
07:11et qu'il était l'un des principaux hommes de Waltz.
07:16Notez l'assiette de pote,
07:19utilisée dans ce gag ici.
07:32Sous-titrage Société Radio-Canada