Tartarughe Ninja - 13 - Avventure nel sottosuolo (parte 1)
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Lors de l'accident d'un moteur, le moteur s'est cassé.
00:33Le moteur s'est cassé.
00:36Le moteur s'est cassé.
00:39Le moteur s'est cassé.
00:42Le moteur s'est cassé.
00:45Le moteur s'est cassé.
00:48Le moteur s'est cassé.
00:51Le moteur s'est cassé.
00:54Le moteur s'est cassé.
00:57Le moteur s'est cassé.
00:59Le moteur s'est cassé.
01:02Le moteur s'est cassé.
01:05Le moteur s'est cassé.
01:08Le moteur s'est cassé.
01:11Le moteur s'est cassé.
01:14Le moteur s'est cassé.
01:17Le moteur s'est cassé.
01:20Le moteur s'est cassé.
01:23Le moteur s'est cassé.
01:26Le moteur s'est cassé.
01:29Le moteur s'est cassé.
01:32Le moteur s'est cassé.
01:35Le moteur s'est cassé.
01:38Le moteur s'est cassé.
01:41Le moteur s'est cassé.
01:44Le moteur s'est cassé.
01:47Le moteur s'est cassé.
01:50Le moteur s'est cassé.
01:53Le moteur s'est cassé.
01:56Le moteur s'est cassé.
01:59Le moteur s'est cassé.
02:02Le moteur s'est cassé.
02:05Le moteur s'est cassé.
02:08Le moteur s'est cassé.
02:11Le moteur s'est cassé.
02:14Le moteur s'est cassé.
02:17Le moteur s'est cassé.
02:20Le moteur s'est cassé.
02:23Le moteur s'est cassé.
02:26Le moteur s'est cassé.
02:29Le moteur s'est cassé.
02:32Le moteur s'est cassé.
02:35Le moteur s'est cassé.
02:38Le moteur s'est cassé.
02:41Le moteur s'est cassé.
02:44Le moteur s'est cassé.
02:47Le moteur s'est cassé.
02:50Le moteur s'est cassé.
02:53Le moteur s'est cassé.
02:56Le moteur s'est cassé.
02:59Le moteur s'est cassé.
03:02Le moteur s'est cassé.
03:05Le moteur s'est cassé.
03:08Le moteur s'est cassé.
03:11Le moteur s'est cassé.
03:14Le moteur s'est cassé.
03:17Le moteur s'est cassé.
03:20Le moteur s'est cassé.
03:23Le moteur s'est cassé.
03:26Le moteur s'est cassé.
03:29Le moteur s'est cassé.
03:32Le moteur s'est cassé.
03:35Le moteur s'est cassé.
03:38Le moteur s'est cassé.
03:41Le moteur s'est cassé.
03:44Le moteur s'est cassé.
03:47Le moteur s'est cassé.
03:50Le moteur s'est cassé.
03:53Le moteur s'est cassé.
03:56Le moteur s'est cassé.
03:59Le moteur s'est cassé.
04:02Le moteur s'est cassé.
04:05Le moteur s'est cassé.
04:09Il n'y a rien.
04:10Je n'en serais pas si sûr.
04:15Qu'est-ce qui est étrange ?
04:17Tu peux t'expliquer mieux ?
04:21Regardez bien ces traces.
04:23Pratiquement, elles sont imprises dans le ciment.
04:28Quoi qu'il en soit, il a fait un beau trou.
04:39On dirait que les molécules ont été séparées.
04:44Peut-être avec un catalyseur ou un acide.
04:47Ecoutez, dans les films de monstres,
04:50c'est le moment où l'attaque surprend.
04:52Et le premier truc se termine mal.
04:54Il faut en ajouter un autre.
04:55Calme-toi, il faut découvrir ce que c'est.
04:58Alors ?
04:59C'est un autre mystère.
05:00En tout cas, il y a un date sûr.
05:02Je n'ai jamais vu rien de similaire avant.
05:05J'ai compris, je vais y aller.
05:10Qu'obtiens-tu en croisant une tartaruga et un conille ?
05:14Niquelage.
05:15Oui, il serait mieux de rentrer.
05:17Je dois analyser ces champignons.
05:19Peut-être qu'ils nous révèlent quelque chose.
05:36Hum.
05:38C'était un « hum » positif ou un « hum » négatif.
05:41Parce que c'est la partie du film où il cherche le point faible du monstre.
05:44Ou nous pouvons saluer pour toujours nos couches.
05:47C'est très dangereux de sous-estimer un monstre.
05:54Je te remercie.
05:56Que peux-tu nous dire, Donatello ?
05:58Il semble que la créature soit capable de fondre la pierre.
06:01Et la capacité de liquéfier la roche est la dote idéale pour n'importe quelle forme de vie sous-terraine.
06:06Tes réponses soulèvent d'autres questions.
06:10L'intelligent stratége attend d'avoir rassemblé beaucoup d'informations
06:14avant de décider quelle action va être prise.
06:17Qui vient avec moi pour faire une enquête ?
06:19Si il y a quelqu'un dans l'ombre, je lui dis de ruiner la surprise.
06:23Ceux qui sont en faveur, disent « oui ».
06:25Oui !
06:26Oui !
06:28Oui !
06:29Tu es un des nôtres ?
06:30Bonne chance, enfants.
06:32Revenez en sécurité.
06:36Oui, chers frères.
06:37Bonne chance à vous.
06:39Mais bougez !
06:40Aïe !
06:57Je veux mourir !
07:07S'il vous plaît, après vous.
07:14Tais-toi !
07:22Quelle race de place est-ce que c'est ?
07:24Vous savez, il y a une chaîne de métro qui a été abandonnée.
07:27Elle revient aux années 1900.
07:29Abandonnée ? Bien.
07:32Vous avez entendu ce bruit ?
07:35C'est un miracle que les travis n'aient pas encore accédé.
07:38C'est pourquoi il serait bien de réduire les bruits au minimum.
07:47Il n'y a aucune trace de cette créature ?
07:50Frères ?
07:54Non, personne. Allons à la maison.
08:04Qu'est-ce que c'est ?
08:05Chut !
08:06Fermez-vous, ne bougez pas.
08:11Ne vous enlevez pas.
08:13Compris ?
08:14Compris.
08:20Aïe !
08:27Fais la mozzarelle au lieu du cerveau.
08:29La prochaine fois, prenez un antihistaminique.
08:31Mais comment je vais bloquer un...
08:34Un énorme et terrifiant monstre qui a l'apparence d'être vraiment effrayant.
08:50Aïe !
08:52Aïe !
08:53Aïe !
08:54Aïe !
08:55Aïe !
08:56Aïe !
09:09Magnifique ! C'est incroyable !
09:11Un instant de patience.
09:16Tu penses qu'il est encore vivant ?
09:18Qu'est-ce que tu dis, Raph ?
09:19C'est capable de déchirer la roche.
09:21Ah oui ?
09:22C'est fou.
09:23Peut-être que je l'ai oublié,
09:24parce que j'avais déjà assez de problèmes avec une galerie qui m'attaquait.
09:28On va tous se calmer.
09:30Et on va remettre en marche.
09:48Aïe !
10:18Je suis... détruit.
10:21J'ai aussi mal à l'esprit, mal à l'esprit.
10:26Allons-y.
10:28Tu commences la guerre.
10:31Je suis prêt.
10:49Aïe !
10:50Aïe !
11:16Qu'est-ce qui se passe ?
11:21C'est un monde de pizza.
11:22Mais où suis-je ?
11:24Hey, là !
11:26Il y a quelqu'un ?
11:50Oh oh...
12:05Non !
12:06Non !
12:07Les gars, réveillez-vous !
12:08On ne peut pas ouvrir les yeux.
12:09Quoi ?
12:10Vite ! Tous les pieds nous attaquent !
12:12Qu'est-ce qui se passe ?
12:13Notre ennemi est revenu !
12:15En tout cas, il vaut mieux se l'enlever, n'est-ce pas ?
12:17Oui.
12:20On s'en va !
12:31Un monde de pizza déteste plus les situations !
12:39Grandiose !
12:40Le pont n'existe plus !
12:42Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
12:48Préparez-vous !
12:51Kawa Bunga !
12:57Meek, je te l'ai déjà dit.
12:59Je ne veux plus entendre le Kawa Bunga !
13:03Le rapport ne se tient pas !
13:04Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
13:05Essayons de sauter !
13:07Préparés pour mon signal ?
13:091,
13:112,
13:143,
13:184,
13:20Et très !
13:31Ah, j'aime les émotions fortes, le matin et le matin.
13:34Et maintenant, comment retourner à la maison avec ces monstres qui nous ont pris pour des pirouettes ?
13:38Venez un peu voir.
13:41Pas pour faire sembler les choses les plus mauvaises que ce soit,
13:44mais cette porte a été écartée de l'intérieur.
13:47En gros, quelqu'un l'a forcée à sortir.
13:49Ça ne rend pas les choses les plus mauvaises,
13:52non, ça les rend simplement horribles !
13:55Chut !
14:07Quelqu'un a une vague idée de ce que c'est que ce lieu ?
14:13T'es intéressé par mon hypothèse ?
14:15Non.
14:17C'est un laboratoire génétique.
14:19Ici, ils ont conduit des expériences de mutation.
14:28Michelangelo !
14:31Regardez-le !
14:34C'est lui !
14:35C'est lui !
14:37C'est lui !
14:38C'est lui !
14:39C'est lui !
14:40C'est lui !
14:41C'est lui !
14:42C'est lui !
14:43C'est lui !
14:44C'est lui !
14:45C'est lui !
14:47C'est lui !
14:54Qu'est-ce qu'il se passe ?
15:14C'est comme un champ énergétique !
15:16Mais qu'est-ce que...
15:18Hey, me portez-moi !
15:20J'entends une voix qui me dit
15:22attention, ne pas toucher.
15:24Mais vraiment !
15:32Donatello, tout va bien ?
15:34Ce camp est actif seulement contre
15:36les tissus vivants, malheureusement.
15:38Dommage que ce soit exactement
15:40à cause de ça que nous sommes fous.
15:46Don, qu'est-ce que nous faisons maintenant ?
15:48J'y pense, j'y pense !
15:50Eh bien, pense à la svelte,
15:52alors j'ai le risque de me trouver
15:54réduit à une frittatine !
15:56Le cristall !
15:58C'est celui qui a activé tout le processus !
16:00Raph, ton SI peut pénétrer
16:02dans le camp énergétique !
16:04Mets-le au cristall !
16:16Oh non !
16:24Merci !
16:26Et avec ça, nous avons terminé.
16:28J'ai peur que ce soit
16:30seulement le début, regardez ici.
16:36C'est le signe des soldats ninjas !
16:38Chaque fois qu'il y a un problème,
16:40il y a des soldats ninjas !
16:42Qu'est-ce qu'ils ont fait cette fois-ci ?
16:44C'est ce que j'essaierai de découvrir.
16:46Ici, dans la mémoire, il y a un riche archive
16:48de matériel vidéo.
16:50Si j'arrive seulement à l'ouvrir...
16:54Jour 1, le projet a commencé.
16:56Shredder est convaincu
16:58que ses ennemis se sont refusés
17:00sous terre. Les soldats ninjas
17:02n'y sont pas arrivés.
17:04Les soldats ninjas
17:06n'y sont pas arrivés.
17:08La division génétique a donc été en charge
17:10de séparer des humains
17:12pour explorer la terre
17:14plus en profondeur.
17:18Non !
17:20Non, s'il vous plaît !
17:22Non !
17:24Le corps est en état de désagrément
17:26et est un facteur absolument inattendu.
17:28Non !
17:30Non !
17:32Non !
17:34Pauvre décevé !
17:36Cette affaire commence à devenir vraiment inquiétante.
17:38Commence, tu dis ?
17:40Jour 345.
17:42L'expérience continue avec succès
17:44même si les sujets prouvent avoir
17:46une faible intelligence.
17:48Jour 575.
17:50Les créatures manifestent des marques
17:52préoccupantes et d'instabilité.
17:54Elles sont devenues agressives et mauvaises.
17:56Certains aspects de l'expérience
17:58sont désolément très mauvais.
18:00Nous avons été trop ambitieux
18:02en développant cette forme de vie innaturelle.
18:04C'est ainsi.
18:06Peut-être qu'il y a des choses
18:08auxquelles les hommes ne devraient pas interférer.
18:10Les gars, quand tu entends cette blague
18:12dans un film, tu commences à pleurer.
18:16En parlant d'un bon traitement Shock,
18:18nous avons enseigné aux créatures
18:20de revenir avec des champions de différents genres
18:22que nous analysons.
18:26Jour 699.
18:28Le projet est un grand succès.
18:30Les créatures ont trouvé
18:32des habitations souterraines.
18:34La chose a été immédiatement référée
18:36à Shredder, qui m'a dit
18:38qu'il s'est amusé.
18:40Jour 733.
18:42L'insédiment que nous avons découvert
18:44n'est pas ce que Shredder
18:46cherchait. Il a décrété
18:48que le projet a été un faillite.
18:50Nous avons eu l'ordre
18:52de terminer l'opération
18:54et d'éliminer les créatures.
19:24...
19:46...
19:54...
20:08...
20:10...
20:22Oh !
20:23Les gars !
20:25Ce n'est pas la fin du film !
20:28J'espère !
20:30...
20:33Ninja...
20:35Turtles...
20:37Mutants...
20:38Ninja...
20:39Turtles...
20:40Con noi ! Con noi !
20:42Ci sono quattro tartarughe ninja
20:45Che hanno un coraggio speciale
20:49Se c'è da lottare
20:51Loro lotteranno
20:53Loro vinceranno per noi !
20:59C'est Raffaello, vero mago des rollers
21:02Et Michelangelo qui vole avec son skate
21:07Et Donatello qui est un génie, on le sait
21:10Leonardo les guidera
21:13Ils sont revenus, le mal tremble déjà
21:16Avec eux il y a le maestro Splinter
21:19Qui conduira les ninjas
21:22Turtles...
21:23Mutants...
21:24Ninja...
21:25Turtles...
21:26Con noi ! Con noi !
21:28Ci sont quatre tartarugues ninja
21:31Qui combattent les forces du mal
21:35Rien ne peut arrêter
21:37Nos fantastiques héros
21:40Con noi ! Con noi !
21:42Ci sont quatre tartarugues ninja
21:45Qui ont un courage spécial
21:49Si c'est da lottare
21:51Loro lotteranno
21:53Loro vinceranno per noi !