Category
😹
AmusantTranscription
00:00En 2086, deux extraterrestres pacifiques ont voyagé sur Terre en recherche d'aide.
00:05En rechange, ils nous ont donné de l'information pour notre premier voyage intergalactique,
00:10ouvrant à l'humanité le chemin vers les étoiles.
00:17Nous avons rassemblé un équipe d'individus exceptionnels pour protéger la Terre et nos alliés.
00:22Valents pionniers, dévoilés aux plus hauts idéaux de la justice,
00:26et dévoilés à protéger la loi et l'ordre au-delà des nouvelles frontières.
00:30Ce sont les aventures de la Patrouille Galactique.
00:56LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:01LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:06L'Armée Malvaise
01:26LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:31La psychocaméra est prête, ma reine.
01:34LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:39LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:43LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:47LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:51C'est un expériment important qui va lancer mes psychocaméras à travers le préspace.
02:00Mes psychocaméras vont créer un Seigneur de la Couronne,
02:04à travers lequel je verrai et entendrai parfaitement,
02:07de là à la Terre.
02:20Même si ces pauvres Gherkins s'effondrent,
02:23mon cristal spécialement modifié survivra sans problème,
02:27alimentant-se de n'importe quelle source d'énergie qu'il trouve.
02:34Feu !
02:40Partez, mon petit et cher cristal.
02:44Conquêtez la Terre pour moi !
02:58EXCELLENCES, DAMES ET GENERALES,
03:02LE CRUISEUR DE BATAILLE A L'ARÉDO
03:04CONSTITUE LA DERNIÈRE ET LA PLUS PUISSANTE INNOVATION DE NOTRE FLOTTE.
03:08EQUIPÉ DE TECHNOLOGIE D'HYPERPROPULSORES ANDORRAINES
03:12ET D'UN COMPARTEMENT D'ATTAQUE
03:15AVEC LES CAPACITÉS DE PORTER 50 SQUADRONS D'INTERCEPTORS,
03:18ET DE LES ARRÈS DE LES ARRÈS DE LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS.
03:21LES ARRÈS DE LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:24LES ARRÈS DE LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:27LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:30LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:33LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:36LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:39LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:42LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:45LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:48LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:51LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:54LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
03:57LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
04:00LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
04:03LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
04:06LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
04:09LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
04:12LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
04:15LES ARRÈS DE LES INTERCEPTORS
04:18L'avion est nommé Laredo.
04:31Tous les systèmes sont en fonction.
04:33Allons en haut.
04:44Attention, les machines à un troisième de puissance.
04:47Allons-y.
04:58Des problèmes avec la propulsion, Capitaine.
05:04Bien. Préparez-vous pour passer à la vitesse sous-lumineuse.
05:07Réduis la puissance de la propulsion.
05:104, 3, 2, 1, maintenant !
05:18Confirmation des systèmes.
05:22Monoline est hors service. Rien de grave.
05:25Un instant.
05:27Qu'est-ce qu'il y a, Nico ?
05:31C'est comme si l'indicateur du système s'était éteint.
05:48L'indicateur du système s'est éteint.
05:51L'indicateur du système s'est éteint.
06:14Un crucer spatial humain...
06:17Magnifique !
06:22C'est incroyable !
06:32Quoi ?
06:33Oh, non !
06:34Le contact visuel s'éteint !
06:41Je perds la connexion.
06:44Les Gherkins n'en peuvent plus.
06:47La distance est trop grande.
06:50C'est la fin.
06:57Le Seigneur de la Couronne s'est éteint,
07:00mais mon cristal survivra.
07:02Si je trouve une source d'énergie pour me nourrir,
07:06il sera capable de satisfaire mon envie de revanche.
07:14Confirmation des systèmes.
07:16Les monolignes continuent de briller.
07:19La puissance est à 80%.
07:21Relève-moi sur le pont de commande, Goose.
07:24Je prends le relèvement.
07:26Je vais faire une ronde.
07:28Je vérifierai les lignes dans le secteur de Regilia.
07:31D'accord, General.
07:33Tous les systèmes vérifiés.
07:45Quoi ?
07:46Non, ça ne peut pas être !
07:50Eh ? Je ne peux pas croire !
08:12Mon bras ! Je ne peux pas le contrôler !
08:16Mon bras ! Je ne peux pas le contrôler !
08:23Mon bras ! Mon bras bionique !
08:26Il...
08:29Il essaie de me tuer !
08:37Alerte rouge au niveau 5, corredor J19.
08:41Sakeri, vas-y, tu m'entends ?
08:43Prends le commandement, Doc. Je vais voir ce qui se passe.
08:46Daley, Locke, Rowley, accompagnez-moi !
09:02Sakeri ! Son bras bionique s'est effrayé !
09:13Prends-le au Robo-Docteur.
09:14Tenez-le.
09:15Vous l'avez entendu, tenez-le.
09:22Son bras consomme l'énergie du Capitaine.
09:25Nous ne pouvons pas risquer d'aller dans 4 heures.
09:29Mon objectif est uniquement d'opérer cette machine.
09:32Mais le Robo-Docteur recommande l'élimination du bras.
09:36Fais-le. Je vais enregistrer la navette.
09:44C'est bon, nous allons couper le tendon du membre limbotique.
09:47Qu'est-ce que c'est que ce feu ?
09:55Attention !
10:08Une force alimentaire,
10:11une force alimentaire s'est emprisonnée du bras bionique de Sakeri.
10:15Malheureusement, les signes vitals de Sakeri se débilissent.
10:31Il se détecte de l'énergie. Il doit s'occuper du bras.
10:35Que tous les patrouilleurs disponibles se dirigent vers l'arène.
10:38Que tous les patrouilleurs disponibles se dirigent vers l'arène.
10:54Ici l'équipe rouge. Nous avons traversé environ 70 mètres du niveau 3.
10:58Rien dans l'indicateur d'énergie.
11:0010-4 Frank, entrez d'autres 50 mètres.
11:03Reçu.
11:05Allons-y.
11:08Allons-y.
11:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:28C'est horrible.
11:39Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:00Plus de pièces.
12:02Allons par ici.
12:09Il y a un bruit à l'avant-caméra.
12:11Ça peut être quelque part.
12:27Ouvrez l'avant-caméra !
12:29Qui est là ?
12:38Allons-y !
12:58Regardez. Il est en train de se recharger.
13:02Il a attaqué un autre de nos robots.
13:05Pouvez-vous nous donner son endroit exact ?
13:08Il se dirige vers l'infirmerie.
13:10Il n'y a pas de doute qu'il va encore vers SACRI.
13:13Tous les patrouilleurs à l'infirmerie.
13:15Nous allons terminer avec ça, une fois pour toutes.
13:32Goose, ici.
13:35Ouvrez le feu !
13:53Arrêtez le feu !
13:55Nico, tu m'entends ?
13:57Je t'entends.
13:59Il s'est retourné à SACRI.
14:00Tu sais où il est ?
14:02Il se dirige vers les moteurs.
14:04Ne le perds pas.
14:07Restez à l'alerte. Je dois retourner vers le pont.
14:15Goose !
14:18Bien, informez-moi.
14:20Il absorbe l'énergie comme une éponge.
14:23Nous pourrions utiliser des armes plus puissantes,
14:25mais il suffit d'en prendre quelques-unes.
14:27Si ça manipule les moteurs, la navette va exploser aussi.
14:31Nous devons attaquer.
14:33SACRI perd de la force.
14:35Maintenez vos vitesses constantes.
14:37Nous ne pouvons pas arrêter de nous éloigner de la Terre.
14:40La situation est très grave.
14:42Cette navette a beaucoup de kilomètres de couloirs.
14:45Doc, tu as une idée ?
14:47La prochaine fois qu'elle prend de l'énergie,
14:49je pourrais utiliser la grille d'alimentation de SACRI.
14:52C'est une bonne idée.
14:54C'est une bonne idée.
14:55Je pourrais utiliser la grille d'alimentation
14:58pour entrer dans ses circuits.
15:00Avec un peu de chance, je vais trouver ses fonctions intelligentes
15:03et je vais le détruire.
15:05Bien, essaie.
15:12L'arme est encore un circuit bionique normal.
15:15Je devrais pouvoir le trouver
15:17et le neutraliser avec les programmes Pathfinder et Tripwire.
15:20D'accord, les gars,
15:22entrez-vous là-bas et trouvez cette chose.
15:23D'accord, Doc, on y va.
15:30C'est là.
15:42Doc, les programmes de Tripwire nous attaquent.
15:46Ils sont trop forts.
15:48Les programmes de Tripwire ?
15:50La Reine est derrière tout ça.
15:54Oh !
15:58J'ai perdu le contact.
16:00Cet artefact est dans la salle des machines.
16:09Je vous assure que je vais terminer tout ça d'une seule fois.
16:13Oui, faites attention.
16:23C'est parti.
16:53Un patrouilleur galactique n'a jamais tiré le premier coup.
17:16C'est terrible, ils vont faire en morceaux la navette.
17:20Le capitaine Fox est en pire situation.
17:23Nous devons l'amener à la montagne, Vector.
17:33Bien, je m'en vais.
17:37Envoie de l'énergie.
17:43La bobine de flux de la salle des machines est en danger.
17:47Nous sommes dans un trou sans fin.
17:50Doc, stabilisez la bobine de flux.
17:53Impossible.
17:55La bobine de flux s'est cassée.
17:57Émergence de surcharge.
18:08Stabiliser l'antimatter est notre seule espérance.
18:11Si ils volent sur la bobine de flux, nous n'aurons pas le temps de chercher des solutions.
18:16Goose, amène l'alimentation de la bobine de flux à l'hyperpropulseur.
18:20Je sais ce qu'il faut faire.
18:30Il l'a reçu.
18:32J'espère que ses bio-défenses l'aideront à le surpasser.
18:35Vous avez commis un erreur.
18:37Maintenant, je peux aussi absorber l'énergie.
19:05L'énergie de la bobine de flux a été absorbé.
19:08L'énergie de la bobine de flux a été absorbé.
19:3310 secondes pour l'impact.
19:35Tu ne me le rappelles pas.
19:37C'est la bobine de flux.
19:44Le niveau d'alimentation s'est récupéré.
19:46La bobine de flux fonctionne.
19:48Doc, détermine la hyperpropulseur.
19:57Bravo, Guzman !
19:59Shane, tu vas bien ?
20:03Oui, je vais bien.
20:05Comment va-t-il ?
20:08Il reste stable.
20:16J'appelle Beta.
20:18Préparez une fusée médicale pour transporter le capitaine Sacher et Fox.
20:38Je suis désolé, mais je n'ai toujours pas confiance en ces choses.
20:42Nous avons modifié le champ magnétique.
20:45Ça ne se reproduira pas.
20:47La Reine va avoir du mal la prochaine fois.
20:50N'est-ce pas, les gars ?
20:52Je suis heureux que tout s'est terminé.
20:54Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
20:57Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:00Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:03Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:05Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:35Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:37Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:39Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:41Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:43Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:45Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:47Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:49Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:51Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:53Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:55Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:57Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
21:59Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:00Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:02Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:04Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:06Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:08Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:10Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:12Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:14Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:16Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:18Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:20Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:22Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:24Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.
22:25Je n'aimerais pas me battre avec ce garçon.