Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:01:30Le Jour de l'Étoile
00:01:50Attendez !
00:01:51On ne peut pas attendre !
00:01:54Arrêtez-vous !
00:01:58Moi aussi !
00:02:00Je veux que vous attendiez !
00:02:06Vous savez quoi ?
00:02:08Il y a toujours des règles dans le jeu.
00:02:11Les règles qu'il faut obéir.
00:02:14Les règles qu'il faut participer au jeu.
00:02:18C'est une règle forcée.
00:02:20C'est une règle qu'il faut obéir.
00:02:24C'est parti pour le jeu.
00:02:32Alice ?
00:02:34Alice ?
00:02:38Tu as dormi ?
00:02:41J'ai eu un rêve bizarre.
00:02:44Un rêve ?
00:02:46Quel genre ?
00:02:48Je ne me souviens pas.
00:02:51Je ne m'en souviens pas.
00:02:53Je ne me souviens pas du jeu ni des règles.
00:02:56Le jeu ?
00:02:57Tu voulais jouer au jeu ?
00:02:59C'est un rêve.
00:03:02Le rêve représente la vérité.
00:03:05Tu veux jouer au jeu, Alice.
00:03:08Non.
00:03:09Je ne veux pas jouer au jeu.
00:03:12Non.
00:03:13Tu veux jouer au jeu.
00:03:15Ne t'en fais pas.
00:03:17Ne me fais pas ?
00:03:20Je t'en prie.
00:03:21Quel genre de jeu ?
00:03:23Je veux jouer au jeu, Alice.
00:03:25Si tu veux jouer au jeu, je peux t'aider.
00:03:29Alice !
00:03:32Simplement.
00:03:34Tu veux jouer au jeu ?
00:03:38Mais c'est pas cela !
00:03:41Mais !
00:03:42C'est pas ça !
00:03:44Avec ce que j'ai trouvé dans le jardin,
00:03:46il a dit que c'était une recherche d'Eloise.
00:03:51C'est pas ça !
00:03:53C'est un rêve !
00:03:54C'est un rêve !
00:03:55Ce n'est pas le rêve !
00:03:57C'est pas le rêve !
00:03:58C'est un rêve !
00:03:59Rien que ça !
00:04:00C'est parce que tu es une ville.
00:04:03Tu ne peux pas faire ça.
00:04:05Onee-san !
00:04:05Attendez !
00:04:07C'est terrible d'oublier des filles !
00:04:10Bon, c'est un jeu d'espoir, donc c'est pas grave.
00:04:13Qu'est-ce que c'est que ce jeu d'espoir ?
00:04:18Hein ?
00:04:20Qu'est-ce qu'il y a, Onee-san ?
00:04:22Est-ce qu'on va à la boutique ?
00:04:24Il n'y a personne, et je ne pense pas qu'il y ait des spectacles ici.
00:04:29C'est un chemin proche ?
00:04:31Si on s'approche, on n'arrivera pas.
00:04:34Avant la boutique, on a un cadeau pour vous.
00:04:38Pas un cadeau, mais un cake !
00:04:43Regardez !
00:04:44Onee-san !
00:04:55Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait un endroit comme celui-ci.
00:04:59Ne me demandez pas des bêtises.
00:05:00C'est vrai.
00:05:02Vous n'avez jamais été normales, Blatty Twins ?
00:05:06Bon, c'est une boutique, donc la sécurité de l'île est très faible.
00:05:11Alors ?
00:05:12Que voulez-vous faire avant de nous appeler ici ?
00:05:16On va jouer aux oignons.
00:05:18Hein ?
00:05:19On va jouer aux oignons.
00:05:21Je veux qu'on joue.
00:05:22Qu'est-ce que tu racontes ?
00:05:24C'est un chemin proche !
00:05:28On y va, Onee-san.
00:05:29On y va, Onee-san.
00:05:31Hein ? Mais...
00:05:35Attends ! Arrêtez !
00:05:49Je n'y peux plus.
00:05:51Tu n'y peux pas, Onee-san.
00:05:53Hein ?
00:05:54Oui, tu n'y peux pas.
00:05:55Hein ?
00:05:57C'est bon.
00:05:59Ne t'en fais pas, Onee-san.
00:06:01On est des adultes.
00:06:02On n'arrête pas facilement.
00:06:04Qu'est-ce que tu racontes ?
00:06:06On n'arrête pas de jouer aux oignons comme des adultes.
00:06:11Tu n'y peux pas, Onee-san.
00:06:13Je n'y peux pas ?
00:06:22Je vais mourir ! Je vais mourir !
00:06:25Tu ne mourras pas.
00:06:26Je vais mourir ! Je vais mourir !
00:06:29Bien sûr que tu vas mourir.
00:06:31C'est un trou.
00:06:32Il peut tomber partout.
00:06:34Pourquoi est-ce qu'il y a un trou comme celui-là ?
00:06:36Qu'est-ce que c'est ?
00:06:38Où est Onee-san ?
00:06:39Il n'y a pas grand-chose à voir.
00:06:42Il n'y a pas grand-chose à voir ?
00:06:45Pourquoi est-ce qu'il y a un trou comme celui-là ?
00:06:47C'est l'assassinat !
00:06:49C'est l'assassinat !
00:06:50Je ne suis pas un surveillant.
00:06:53Je suis Peter White.
00:06:55Peter White ?
00:06:57Oui.
00:07:02Appelez-moi Peter.
00:07:21C'est toi !
00:07:22Ce n'est pas toi.
00:07:24C'est Peter.
00:07:25Peter ?
00:07:26Oui.
00:07:27C'est Peter White.
00:07:29C'est mon amour pour toi.
00:07:33Peter White...
00:07:35Oui, Alice.
00:07:37Qu'est-ce que c'est ?
00:07:38Tu me fais un bisou tout de suite.
00:07:40Si tu l'aimes, c'est normal.
00:07:42Mais c'est dégueulasse, n'est-ce pas ?
00:07:45Dégueulasse ?
00:07:46Oui, c'est dégueulasse.
00:07:48C'est dégueulasse, n'est-ce pas ?
00:07:50C'est dégueulasse ?
00:07:51Oui.
00:07:52J'ai eu de l'oxygène.
00:07:54De l'oxygène ?
00:07:55Tu l'as fait toi-même.
00:07:57Oui, oui.
00:07:58Si c'était un bisou avec toi, je m'en occuperais même si j'avais de l'oxygène.
00:08:02Tu m'as même donné des médicaments.
00:08:04Tu m'as donné des médicaments ?
00:08:06C'est dégueulasse.
00:08:08Peter White...
00:08:10Je vais te tuer !
00:08:18Je vais te tuer !
00:08:48Je vais te tuer !
00:09:11Hein ?
00:09:12C'est pas vrai !
00:09:19A l'intérieur de la teneur qui s'est tenue avec le Bisou,
00:09:22je vis dans un monde mystique.
00:09:24Tout le monde est en mer du passage de vie et de la blade.
00:09:29Les habitants de ce monde se diffèrent du monde sans visage.
00:09:34Le visage est le switched qui ne peut reconnaître rien.
00:09:37Ils ont des affinités folles,
00:09:40et un héritage féroce.
00:09:41La chambre du coeur.
00:09:45C'est ce que j'appelle l'île de l'âme.
00:09:52La dame de l'île de l'âme, Vivaldi.
00:09:54Une personne dangereuse qui dit que tout le monde doit s'enfuir.
00:09:57Ce n'est pas une question de courriel !
00:09:59Tout le monde doit s'enfuir !
00:10:01C'est pas vrai !
00:10:06C'est l'oiseau de l'âme qui m'a poussé dans ce monde.
00:10:09Je ne peux pas résoudre ce problème.
00:10:12Je ne peux pas utiliser les deux.
00:10:15La dame de l'île de l'âme, Peter White,
00:10:17qui n'est plus que moi.
00:10:23La dame de l'île de l'âme, Ace.
00:10:25Une personne dangereuse qui s'enfuit dans sa ville.
00:10:28Une personne dangereuse qui s'enfuit dans sa ville.
00:10:31Ace, il y a un feu dans la salle.
00:10:35Quoi ? Tu veux manger ?
00:10:37Tu n'as même pas de visage.
00:10:47L'amusement parc.
00:10:49L'owner de l'amusement parc, Mary Goland.
00:10:52Une personne dangereuse qui joue de l'amusement.
00:10:58Il semble qu'il s'agit de l'un des plus puissants
00:11:01dans le monde de l'amusement.
00:11:08Le chien d'une voiture, Boris Eley.
00:11:11Un chien qui a toujours été inquiétant.
00:11:15Karashnikov Autonomous Sniper AKS-47.
00:11:18Karashnikov Autonomous Sniper AKS-47.
00:11:19Il est difficile de l'utiliser.
00:11:22Il est difficile de l'utiliser.
00:11:23Une personne dangereuse qui n'est plus qu'un robot.
00:11:29Le tournevis.
00:11:31Le tournevis.
00:11:32Le tournevis.
00:11:33Le tournevis.
00:11:34Le tournevis.
00:11:35Le tournevis.
00:11:36Il n'est pas turid, il est un peu fou, mais il est gentil.
00:11:43Puis le management des cabines.
00:11:48Le management des cabines, Vlad Duple.
00:11:51Il est torchon, beaucoup spéculatif .
00:11:57En mars dernier, Elliot March.
00:12:00Il n'a pas vécu plus de trois années,
00:12:03qui n'arrêtent pas de s'occuper d'eux-mêmes.
00:12:09Sweedle D. et D.A.M.
00:12:11Ils adorent les vacances, l'argent et les jeux d'armes.
00:12:24Des gens bizarres dans un monde bizarre.
00:12:26J'habite dans un des plus bizarres châteaux ou châteaux.
00:12:32J'adore l'armement.
00:12:38Je suis sûre que j'adore l'armement.
00:13:01Attention !
00:13:16Tu es en bonne santé, n'est-ce pas ?
00:13:18On va te protéger, ne t'inquiète pas.
00:13:22Je ne suis pas en bonne santé !
00:13:24C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:31C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:33C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:35C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:37C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:39C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:41C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:43C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:45C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:47C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:49C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:51C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:53C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:55C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:57C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:13:59C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:01C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:03C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:05C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:07C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:09C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:11C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:13C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:15C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:17C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:19C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:21C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:23C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:25C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:27C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:29C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:31C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:33C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:35C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:37C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:39C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:41C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:43C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:45C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:47C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:49C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:51C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:53C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:55C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:14:57C'est à cause de vous que je suis comme ça !
00:15:09Attends ! Attends, Peter !
00:15:13Todos esas indoors
00:15:18?
00:15:22Topos
00:15:25Bwaaaaaaaah !
00:15:33C'est Awakene !
00:15:35Où vas-tu dans ce temps curieux, Alice ?
00:15:39Doucement ! Je dois me réveiller du rêve !
00:15:43De quoi ?
00:15:44C'est le rêve ! Pas la réalité !
00:15:49C'est pas dur, c'est le rêve !
00:15:53C'est pour ça qu'il n'y a pas besoin de se dépêcher.
00:15:55Mais je vais rentrer à la maison!
00:15:58C'est un rêve, n'est-ce pas?
00:16:00Il n'y a pas besoin de rentrer.
00:16:02La maison est juste là-bas.
00:16:04Rentre doucement.
00:16:11Laissez-moi!
00:16:14C'est par ici!
00:16:24C'est tout.
00:16:25Je vais les chercher.
00:16:27Je vais le trouver.
00:16:29Je vais la chercher, mais il va falloir que tu la troppes.
00:16:32Je vais la trouver.
00:16:34Je vais la trouver.
00:16:37Platon?
00:16:40Alice.
00:16:42Alice?
00:16:44Je ne sais pas.
00:16:46Je n'ai pas le temps de te demander.
00:16:48Un des deux.
00:16:53Une seule.
00:16:58C'est celle-là !
00:17:03C'est celle-là.
00:17:08C'est celle-là !
00:17:13C'est celle-là !
00:17:16C'est par ici, Alice. Je vais te rendre heureuse.
00:17:22Me rendre heureuse ?
00:17:25Oui. Je vais t'emmener dans le monde qui te rend heureuse.
00:17:39Je vais tout arrêter.
00:17:42Je vais t'arrêter, toi !
00:17:46Non, non, non, pas du tout !
00:18:08J'avais pas l'intention de t'armener !
00:18:10Oh, oui ! J'avais pas l'intention du tout de t'emmener !
00:18:15C'est à cause de vous que le tournoi s'est arrêté, même s'il n'y avait pas d'attente.
00:18:20Sigh...
00:18:21C'est inutile de demander de l'aide jusqu'au tournoi, Number 2.
00:18:27Il n'y a pas d'autre chose à faire.
00:18:28C'est juste qu'on n'a pas eu assez d'assistants.
00:18:32N'est-ce pas, Blatt ?
00:18:34Oui.
00:18:35Les adultes ont leurs problèmes, petit garçon.
00:18:42Si tu avais dit ça, j'aurais pu t'aider.
00:18:46Tsk.
00:18:47Tu ne t'es pas blessée, c'est ça ?
00:18:50Euh...
00:18:51Je ne suis pas morte.
00:18:53Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:18:54Arrêtez de nous déchirer, Boris !
00:18:56C'est juste un chat !
00:18:57Vous aussi.
00:18:59Arrêtez de nous déchirer en tant qu'enfant.
00:19:03Vous avez invité l'armée de l'ennemi de la mafia jusqu'au tournoi.
00:19:08En plus, c'est un tournoi.
00:19:11Si il n'y avait pas d'enfants, vous auriez déjà été tués.
00:19:14Bien, bien.
00:19:15Madame, calmez-vous.
00:19:18C'est vrai.
00:19:19Je vous pardonnerai en tant qu'enfant.
00:19:26Alors, enfant, tu as faim, n'est-ce pas ?
00:19:29Mange tout ce que tu veux.
00:19:30Non, je ne suis pas un enfant.
00:19:33Je ne suis pas un enfant.
00:19:34Je ne suis pas un enfant.
00:19:36Allez.
00:19:37Allez, allez.
00:19:39Je ne peux pas manger, mais...
00:19:43Ce n'est pas grave pour les chats.
00:19:46Il y en a encore beaucoup.
00:19:48Taisez-vous !
00:19:50Je suis désolé, madame.
00:19:52Vous êtes en colère ?
00:19:53Bien sûr, si j'étais en colère.
00:19:55Je n'avais pas l'intention de tuer madame.
00:19:58Mais j'avais peur.
00:20:00C'est vrai.
00:20:02Vous n'avez pas changé, madame.
00:20:05Vous n'avez pas changé aussi.
00:20:08Vous me pardonnez ?
00:20:09Oui.
00:20:10Alors, ne faites pas de bêtises.
00:20:12C'est bien.
00:20:13Vous étiez en colère,
00:20:15alors je voulais vous amuser.
00:20:17Je n'avais pas l'intention de tuer vous.
00:20:19Allez, allez.
00:20:20Je vais vous tuer.
00:20:23J'étais en colère ?
00:20:26Oui.
00:20:28J'ai l'impression que c'était très récent.
00:20:29Oui, oui.
00:20:31Tu n'as pas l'air bien, Alice.
00:20:34Hein ? Ace ?
00:20:36Qu'est-ce que tu fais ?
00:20:37Tu ne vois pas ?
00:20:39Je ne sais pas.
00:20:40Pourquoi est-ce qu'il est sur Chandelier ?
00:20:43Comme vous pouvez le voir, il est en colère.
00:20:45Il n'a pas le droit de faire du travail de gendarme
00:20:48dans une école de martial arts.
00:20:51Ace !
00:20:53Qu'est-ce que tu fais ?
00:20:56Ne t'approche pas d'Alice !
00:20:58Hein ?
00:21:00Tu ne devrais pas te mêler de lui.
00:21:02Je suis plus sérieux que toi.
00:21:05Ah, Alice.
00:21:07Je t'aime.
00:21:08Danse avec moi, s'il te plaît.
00:21:10Non, non.
00:21:12Si tu es sérieuse, tu devrais faire du travail.
00:21:14Non, je veux que tu fasses du travail aussi.
00:21:20Qu'est-ce que c'est ?
00:21:23C'est un bon moment pour une fête de martial arts.
00:21:25Allons-y.
00:21:26Que fais-tu ?
00:21:27Laisse-moi.
00:21:28Hein ?
00:21:29Alice, tu veux te tuer ?
00:21:31Si tu tombes, tu vas mourir.
00:21:34Qu'est-ce que tu fais, Peter ?
00:21:36C'est dangereux.
00:21:37C'est toi qui es dangereux.
00:21:40Laisse Alice partir.
00:21:41Tu n'es plus Alice, tu n'es plus Peter.
00:21:45Tu veux que je te laisse partir ?
00:21:46Ne me laisse pas partir !
00:21:48Ah, tu es sérieuse.
00:21:51Alors, Peter,
00:21:52c'est une demande de Alice.
00:21:55Oh !
00:21:56Ah !
00:21:57Ah !
00:21:58Ah !
00:21:59Ah !
00:22:00Ah !
00:22:01Ah !
00:22:03Ah !
00:22:06Peter en fait
00:22:07toute savage de l'armement
00:22:11Ho !
00:22:12Ho !
00:22:13Ho !
00:22:14Ho !
00:22:18Ah !
00:22:19Après toi, Alice.
00:22:20Ah !
00:22:22Ho !
00:22:23Encore une fois !
00:22:24Hein ?
00:22:25Ah !
00:22:26Satisfais-moi.
00:22:27Stoppe !
00:22:28Ah !
00:22:29Ah !
00:22:30Ha !
00:22:31Arisu ! Arisu !
00:22:33Pourquoi me donner ça ?
00:23:01Je viens de tomber !
00:23:08Arisu, sors de là !
00:23:10Euh...
00:23:11Yurius, t'es en colère ?
00:23:13Un peu.
00:23:14Je ne suis pas en colère, je suis en colère !
00:23:18Sors de là !
00:23:19Ce bruit est insupportable !
00:23:26Tout le monde est de la merde.
00:23:30C'est vrai, mais tu n'as pas le droit de me le dire.
00:23:37La boite a disparu.
00:23:39Quoi ?
00:23:40La clé pour retourner au monde original a disparu.
00:23:45Ah, c'est ça.
00:23:47Oh, tu n'es pas content ?
00:23:49Tu ne peux plus y retourner.
00:23:54Je suis heureux que tu sois là.
00:23:57Mais cette boite ne disparaît pas facilement.
00:24:02Mais elle a disparu.
00:24:05Elle n'est plus visible.
00:24:07Elle ne disparaît pas, même si tu le souhaites.
00:24:11Parce que c'est toi.
00:24:17Il est déjà soir.
00:24:20C'est vraiment une merde.
00:24:24Je dois y retourner.
00:24:27Tu veux y retourner, Alice ?
00:24:30Le festival est déjà ouvert.
00:24:32Les membres de la boite sont tous inquiets.
00:24:35Je dois y retourner avec toi.
00:24:37Tu ne pourras pas y retourner jusqu'à ce que je te retrouve.
00:24:40Non, ce n'est pas ça.
00:24:43Tu veux y retourner ?
00:24:45Au monde original.
00:24:49Oui.
00:24:50Le soir, j'ai envie d'arriver à la maison.
00:24:54Je me demande si je peux rester ici.
00:25:05Ne retourne pas.
00:25:06Tu veux que je reste ici ?
00:25:09Je veux que tu restes ici.
00:25:12Si tu veux que je t'accroche, c'est bien.
00:25:17Je ne t'accroche pas.
00:25:19C'est juste que tu ne me vois pas.
00:25:23Tu n'as pas besoin de me voir.
00:25:26Tu peux rester où tu veux.
00:25:29Si tu ne veux pas me voir, je m'en occupe.
00:25:33Si tu veux que je ne retourne pas de ce monde.
00:25:37C'est comme un rêve.
00:25:39Mais je ne veux pas y retourner.
00:25:42J'ai trouvé un lieu.
00:25:44Je suis certainement en train de m'occuper de ce monde.
00:26:12Le lendemain
00:26:24Vous ne mangez pas ?
00:26:28C'est la pire chose !
00:26:30C'est vraiment la pire chose.
00:26:31Il n'y a pas de boss à la soirée.
00:26:34Et ma soeur n'est pas bien.
00:26:36Quoi ?
00:26:38Rien.
00:26:39Le boss est très occupé.
00:26:42C'est à cause de ça que ma soeur n'est pas bien ?
00:26:45N'en fais pas l'idiot !
00:26:47Pourquoi je n'ai pas Blood ?
00:27:03Tu peux rentrer sans ton sac ?
00:27:09Ne me demandes pas.
00:27:11Est-ce que je devrais y rentrer ?
00:27:23C'est à toi de décider.
00:27:25Que penses-tu de Yurius ?
00:27:27Je...
00:27:31Tu n'es pas capable de vivre dans ce monde.
00:27:34Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:27:36Tu n'es pas capable de vivre dans ce monde.
00:27:39Tu n'es pas capable de t'intégrer.
00:27:41C'est parce que je suis une autre personne ?
00:27:44Oui, tu es une autre personne.
00:27:47Tu n'es pas capable de vivre dans ce monde.
00:27:50C'est ce qu'il faut.
00:27:52Alice.
00:27:53Tu ne dois pas être ici.
00:27:55Que tu sois là ou pas, c'est ce que je pense.
00:27:59Je dois être ici ?
00:28:01C'est juste mon avis.
00:28:04Tu dois choisir où tu veux rentrer.
00:28:08Tu dois choisir l'endroit où tu veux rentrer.
00:28:12Tu ne dois rien faire.
00:28:13Si tu n'as pas de problème, tu peux continuer.
00:28:17C'est ton choix.
00:28:35Je suis en colère !
00:28:37Je suis en colère !
00:28:39Je veux te tuer !
00:28:41C'est qui que tu veux tuer ?
00:28:43Tu n'es pas calme.
00:28:45Bien sûr, je veux te tuer.
00:28:47Tu m'as fait attendre.
00:28:50Je suis en colère !
00:28:53Calme-toi.
00:28:54Tu as l'air hystérique.
00:28:57Je suis en colère.
00:28:59Je suis en colère.
00:29:01Je suis en colère.
00:29:03Je suis en colère.
00:29:05Qu'est-ce que tu racontes ?
00:29:06Je vais te tuer !
00:29:16Qu'est-ce qu'il y a ?
00:29:19C'est une salle limite.
00:29:21Non, je viens te le dire.
00:29:24Brad ne peut pas venir.
00:29:26Qu'est-ce que tu racontes ?
00:29:28Tu m'as fait attendre !
00:29:29Tu devrais m'expliquer pourquoi tu es ici.
00:29:33Tu es en colère.
00:29:36Je n'ai pas de raison.
00:29:38Vous êtes tous en colère.
00:29:42Tu n'as pas besoin d'une raison.
00:29:45Brad ne peut pas venir parce qu'il est occupé.
00:29:49Il n'est pas en colère.
00:29:51C'est différent de toi qui est en colère.
00:29:57C'est bien.
00:29:59Je ne veux pas être traité comme vous.
00:30:03Je ne veux pas être traité comme vous.
00:30:16Ce sont les membres de votre côté qui pensent que notre monstre est un jeu.
00:30:21Je ne sais pas.
00:30:23Ils ont vraiment connu un jeu, mais...
00:30:27Je comprends.
00:30:28Ils ne se sont même pas amusés avec.
00:30:31Est-ce que tu reconnais que ton équipement a été joué ?
00:30:34Tais-toi !
00:30:35Non, je ne le reconnais pas.
00:30:47Mon équipement n'a pas besoin d'être remplacé par un enfant.
00:30:55Mais souviens-toi.
00:30:57On verra bien.
00:31:00J'en suis sûr.
00:31:17Tu ne peux plus y aller seul.
00:31:19Mais...
00:31:20C'est loin de l'île.
00:31:22C'est dangereux, Boss.
00:31:24A qui vas-tu ?
00:31:26Excusez-moi !
00:31:43Salut.
00:31:44Oh, c'est toi.
00:31:46Tu es un des Jokers ?
00:31:48Tu n'es pas content de ne pas être un seul ?
00:31:51Non, j'aimerais que tu n'es pas un seul.
00:31:55Mais c'est plus facile pour toi.
00:31:59Je vais te le dire.
00:32:03Tu es en train de te faire chier !
00:32:06Je vais te faire chier !
00:32:09Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:32:11Tu veux te battre contre les Mafia ?
00:32:14Tu veux te moquer de moi ?
00:32:15Personne ne s'intéresse aux Mafia.
00:32:18Tu n'es qu'un Joker !
00:32:21Je n'ai pas l'intention de te moquer.
00:32:24J'ai trop d'espoir envers les Mafia.
00:32:26Je ne sais pas à quoi tu parles.
00:32:32Tu es en train de t'échapper ?
00:32:34Joue avec moi.
00:32:36Désolé, mais je n'ai pas l'habitude d'être invité par un homme.
00:32:40Je ne suis pas un Joker.
00:32:50Brad.
00:32:51Que se passe t-il, mademoiselle ?
00:32:53Que fais-tu ici ?
00:32:55J'ai besoin d'un conseil.
00:32:57J'étais en train de chercher toi.
00:32:59J'ai pensé que c'était un bon endroit pour te chercher.
00:33:02Est-ce que c'était un mauvais choix de rentrer ici ?
00:33:05Oui.
00:33:06Il n'y a pas grand-chose, mais c'est dangereux.
00:33:10Tu ne dois pas aller trop loin.
00:33:12Je suis désolée.
00:33:14Non.
00:33:15Si tu as besoin de quelque chose, je serai là pour t'aider.
00:33:20Qu'est-ce que tu veux me dire ?
00:33:22On dirait que tu es en train de t'exploiter.
00:33:25C'est un peu dégueulasse.
00:33:27Est-ce que tu préfères que je ne sois dégueulasse ?
00:33:31Non, c'est bien.
00:33:33Ce n'est pas ce que je préfère.
00:33:35Je ne suis pas dégueulasse.
00:33:37Tu n'es pas dégueulasse.
00:33:39Si tu as quelque chose à dire, dis-le.
00:33:42C'est pour ça que je t'ai cherché, n'est-ce pas ?
00:33:44Euh...
00:33:46C'est un peu dégueulasse, mais...
00:33:48Est-ce que je peux te laisser rester ici ?
00:33:51Tant qu'il te plaît.
00:33:53Tu sais...
00:33:54Les circonstances ont changé.
00:33:56Je n'avais pas pensé que j'allais rester ici pour autant de temps.
00:34:00Mais...
00:34:02C'est bien, mademoiselle.
00:34:04Je t'en prie, reste ici.
00:34:07Merci.
00:34:09De rien.
00:34:11Par ailleurs, qu'est-ce que c'est que cette chambre ?
00:34:13Je n'ai jamais entré dans l'intérieur de cette chambre.
00:34:16Je me demandais ce que c'était.
00:34:18Ah...
00:34:25C'est une salle de vin.
00:34:27C'est une super collection.
00:34:29Oui.
00:34:30Tu veux boire un verre ?
00:34:32Tu veux boire un verre ?
00:34:36Tu n'as pas fait de travail pour boire ça ?
00:34:39J'ai l'odeur du vin.
00:34:42C'est le travail qui permet d'avoir un bon verre.
00:34:46C'est une chambre de salle de bain.
00:34:49C'est une chambre de salle de bain.
00:34:51C'est une chambre de salle de bain.
00:34:55Ce n'est pas la bonne heure.
00:34:57C'est fini.
00:34:59T...Tout le monde...
00:35:01Tu es bien le seul à te faire du mal.
00:35:05Je suis bien en bonne santé.
00:35:09Tu dois te remercier pour ton honnêteté.
00:35:12Et maintenant, le suivant.
00:35:18Tais-toi immédiatement.
00:35:20Maîtresse, je n'ai pas encore dit mon nom.
00:35:24Ah bon ?
00:35:25Alors, tu es Akita.
00:35:27Tu es sous l'ordre de l'Empereur.
00:35:29Mais je n'ai pas encore dit mon nom.
00:35:32Hum.
00:35:33Tu n'as pas l'air d'être d'accord avec la Vierge.
00:35:35Quel ordre veux-tu que tu sois ?
00:35:38Et maintenant, le suivant.
00:35:40Je n'ai pas encore dit mon nom.
00:35:42Le suivant est la maîtresse de la chambre.
00:35:48Le crime est d'avoir ajouté deux coups de sucre au thé de la Vierge.
00:35:53Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:35:55Ah, Alice.
00:35:57La Vierge préfère ajouter un coup de sucre à son thé.
00:36:01Alors ?
00:36:03Alors...
00:36:05Alors...
00:36:07C'est pour ça que j'ai fait ce jugement.
00:36:10Mais tu n'as pas fait de jugement.
00:36:12Mais je l'ai fait.
00:36:14J'ai lu les comptes de la Vierge et elle a pris la décision.
00:36:18Mais c'est pas un jugement.
00:36:20Il n'y a pas de jugement de la Vierge.
00:36:22Il y en a eu avant.
00:36:24Mais la Vierge a pris une décision qui ne l'intéressait pas.
00:36:26Et c'est pour ça qu'elle a été exécutée.
00:36:28Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:30Il y en a eu avant.
00:36:32Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:34Il y en a eu avant.
00:36:36Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:38Il y en a eu avant.
00:36:40Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:42Il y en a eu avant.
00:36:44Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:46Il y en a eu avant.
00:36:48Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:50Il y en a eu avant.
00:36:52Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:54Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:56Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:36:58Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:00Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:02Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:04Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:06Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:08Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:10Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:12Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:14Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:16Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:18Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:20Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:22Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:24Mais c'est pas un jugement de la Vierge.
00:37:26T'es fatigué ?
00:37:28J'en ai marre.
00:37:32Yuri.
00:37:34Tu vois, j'en ai marre.
00:37:36Tu vois, j'en ai marre.
00:37:40C'est l'heure de finir mon travail.
00:37:42C'est l'heure de finir mon travail.
00:37:44Votre Majesté !
00:37:45C'est le jugement de ceux qui ont dit que tu étais en colère.
00:37:47C'est le jugement de ceux qui ont dit que tu étais en colère.
00:37:49Il reste un peu de temps.
00:37:50Il reste un peu de temps.
00:37:52Il reste un peu de temps.
00:37:54Il reste un peu de temps.
00:37:56Il reste encore 6 mois.
00:38:02Alors.
00:38:04Alors.
00:38:06Alors.
00:38:08Alors.
00:38:10Alors.
00:38:12Alors.
00:38:14Alors.
00:38:16Alors.
00:38:18Alors.
00:38:20Alors.
00:38:22D'accord, allons-y.
00:38:23La procédure est en cours. Que faisons-nous ?
00:38:26Hmm, je ne sais pas.
00:38:28Nous devons tous être exécutés.
00:38:31Vivaldi !
00:38:32Qu'est-ce que tu racontes ?
00:38:33Ne fais pas de rumeurs.
00:38:35Si tu veux te battre contre moi, dis-le à quelqu'un d'autre.
00:38:37J'aimerais être la procédure.
00:38:40Quoi ?
00:38:41Je serai en ta place.
00:38:43Donc, tu peux t'assurer et te reposer.
00:38:45Tout ce qu'il faut faire, c'est exécuter tout le monde.
00:38:48Ce n'est pas bien.
00:38:49Ce n'est peut-être pas bien, mais ce n'est peut-être pas bien.
00:38:54Je voulais être la procédure.
00:38:57Donc, tu peux m'exécuter ?
00:39:00Hmm...
00:39:02Je ne peux pas ?
00:39:03Je ne pensais pas que tu allais faire quelque chose de si fatiguant.
00:39:06Je suis impressionnée.
00:39:08C'est incroyable.
00:39:16Qu'est-ce que c'est ?
00:39:17Je t'ai donné la parole.
00:39:21Hey, Vivaldi !
00:39:22Si tu as encore l'occasion de faire une procédure, appelle-moi, d'accord ?
00:39:26Fais ce que tu veux.
00:39:28Si c'est ce que tu veux faire, je t'appellerai la procédureuse.
00:39:38Beta, tu as entendu ?
00:39:39Oui, je l'ai entendu.
00:39:41J'ai bien entendu.
00:39:43Mais je ne savais pas que tu aimais autant les procédures.
00:39:48Tu aurais dû t'excuser plus tôt.
00:39:51Je vais t'excuser de plus en plus.
00:39:54Ne dis pas ça !
00:39:56Tu dois te reposer.
00:39:58Mais tu dois éliminer toutes les procédures.
00:40:01Mais les procédures sont déjà décrites.
00:40:05Le premier, le deuxième, le troisième...
00:40:08Je n'ai pas besoin de les lire.
00:40:10Tout le monde a été exécuté, exécuté, exécuté, n'est-ce pas ?
00:40:13Tu veux que je te repose ?
00:40:15Je t'ai entendu parler de la procédure.
00:40:17Toutes ces procédures sont inutiles.
00:40:19C'est inutile d'en faire une nouvelle.
00:40:22En plus, c'est plus amusant d'aller jouer avec moi.
00:40:26Tu peux faire ce que tu veux avec la procédure.
00:40:28Je t'ai préparé beaucoup d'excuses.
00:40:31Mais ce n'est pas la bonne idée.
00:40:35Tu n'es qu'un oiseau.
00:40:38Je suis la procédureuse.
00:40:40Ecoute ce que je te dis !
00:40:43Sinon, je te tuerai !
00:40:47C'est bien.
00:40:50On dirait un oiseau.
00:40:51Quoi ?
00:40:52Je ne veux pas que tu me le dises.
00:40:54Tu es un oiseau.
00:40:56Un oiseau ?
00:40:58Je ne suis qu'une procédureuse.
00:41:01Je suis juste un obéissant.
00:41:03Tu veux que je répète la procédure, c'est ça ?
00:41:06Qu'est-ce que tu vas faire, procédureuse ?
00:41:10Je n'ai pas le droit.
00:41:11Non, je vais te donner une punition.
00:41:14La punition de la procédureuse qui a ajouté du sucre à ton thé
00:41:18n'est plus la même chose.
00:41:21Le sucre n'est qu'une partie de ton thé.
00:41:24Tu dois continuer à boire ton thé comme ça.
00:41:28Quoi ?
00:41:30Je n'ai pas fait de l'omelette à l'omelette à l'omelette de la procédureuse.
00:41:35Moi aussi.
00:41:36C'est ça.
00:41:37Dès maintenant, l'omelette à l'omelette à l'omelette de la procédureuse ne doit pas être trop cuite.
00:41:42Mais c'est inacceptable.
00:41:45C'est une bonne punition.
00:41:47Tu ne peux pas boire ton thé avec le sucre que tu préfères.
00:41:51C'est comme une torture.
00:41:54Tu ne peux pas cuisiner l'omelette à l'omelette à l'omelette de la procédureuse comme tu veux.
00:41:58C'est comme une torture.
00:42:00Est-ce vrai ?
00:42:02Je n'ai pas l'intention de cuisiner l'omelette à l'omelette à l'omelette de la procédureuse comme tu veux.
00:42:07Dis-lui que tu lui as donné une punition plus terrible que de mourir.
00:42:12C'est une torture.
00:42:13Une torture.
00:42:14Je vais lui donner une punition aussi cruelle.
00:42:22Tu es vraiment gentil.
00:42:26Tu es vraiment gentil.
00:42:29Tu es vraiment très difficile.
00:42:32Hm ?
00:42:33Tu as dit quelque chose, Beta ?
00:42:35Non, rien du tout.
00:42:39Pourquoi est-ce que tu es venue ?
00:42:41Je n'ai pas d'omelette à l'omelette à l'omelette de la procédureuse.
00:42:43Je n'ai pas d'omelette à l'omelette à l'omelette de la procédureuse.
00:42:46J'ai pensé que quelque chose allait changer si j'allais bouger.
00:42:49Je vois.
00:42:51C'est vrai.
00:42:52Quelque chose peut changer.
00:42:54C'est pas possible.
00:42:56Ce que je dis est une question de sentiments.
00:42:59Je sais que l'omelette ne reviendra pas, mais...
00:43:04Oui.
00:43:05Ce que je dis est aussi une question de cœur.
00:43:08Dans ce monde, le temps passe et revient.
00:43:12La quantité d'omelette augmente et diminue.
00:43:15Elle peut revenir.
00:43:18Parce que c'est un pays mystérieux ?
00:43:23C'est ça.
00:43:24C'est un pays mystérieux.
00:43:54C'est un pays mystérieux.
00:44:24Le pays mystérieux...
00:44:25C'est aujourd'hui que je ne pourrai pas rester ici.
00:44:29C'est un pays mystérieux.
00:44:30Je ne pourrai pas rester ici.
00:44:32Cette place est un devient vrai.
00:44:36Tu n'es pas à cause.
00:44:38Non !
00:44:39Je vais te faire le précepte.
00:44:40Quoi ?
00:44:42Je ne serai pas capable de reprendre mon progrès.
00:44:44Et ils ne restent pas là...
00:44:48Je ne veux pas partir.
00:44:51C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de
00:45:21l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'
00:45:51...
00:46:21Tu n'aimes pas le visage bien fait ?
00:46:24C'est bien d'avoir un visage à l'intérieur, mais je n'aime pas.
00:46:28Si tu me dis ça, j'ai envie de te suivre.
00:46:33C'est parce qu'on doit aller dans un endroit qu'on ne souhaite pas, n'est-ce pas ?
00:46:39D'où sort-il de là ?
00:46:41Tu es un insolent.
00:46:44Tu peux entrer n'importe où.
00:46:47Je ne suis qu'un mouma.
00:46:49En particulier dans les zones où les règles sont violées.
00:46:54Tu veux nous faire un discours ?
00:46:57Ce n'est pas un discours, c'est un référence.
00:47:00Il y a une pénalité à l'inviolabilité des règles.
00:47:03Alors, qu'est-ce que tu veux dire ?
00:47:07Vous n'avez pas la peine de rêver ?
00:47:12C'est ce que je vois.
00:47:14C'est trop tôt pour rêver.
00:47:32Tu es un insolent.
00:47:34C'est parce qu'on doit aller dans un endroit qu'on ne souhaite pas, n'est-ce pas ?
00:47:39Ne dis pas ça.
00:47:41Je vais y aller.
00:48:04C'est l'heure.
00:48:07Il faut y aller.
00:48:11C'est la règle de tous les enfants.
00:48:13C'est la responsabilité d'une fille noire.
00:48:18Même si nous sommes séparés, nos cœurs sont liés.
00:48:24Liés...
00:48:26Oui, avec le cœur.
00:48:34C'est fini.
00:48:35Oublie-moi.
00:48:42Non ! J'ai oublié quelque chose !
00:48:48Si on ne peut pas oublier, il faut que l'heure s'arrête.
00:48:54C'est juste de l'irritation.
00:48:58C'est vrai.
00:49:11Je ne peux pas sortir d'ici.
00:49:13Tu pourras sortir.
00:49:15La clé est ici.
00:49:25Je n'ai plus de vêtements.
00:49:30Je n'ai plus de vêtements.
00:49:32Je n'ai plus de vêtements.
00:49:34Je n'ai plus de vêtements.
00:49:37Je n'ai plus de vêtements.
00:49:39Je n'ai plus de vêtements.
00:49:41Je n'ai plus de vêtements.
00:49:59Oh, c'est vous, Henzel et Gretel.
00:50:03Vous avez enfin décidé de venir ici ?
00:50:07Arrêtez de me moquer.
00:50:09Je ne m'en moque pas.
00:50:11Bien sûr que je m'en moque.
00:50:13Mais je ne m'en moque pas, Henzel et Gretel.
00:50:17Votre pauvre frère qui s'est trompé dans la maison des pâtissiers.
00:50:20Je vous l'ai dit.
00:50:22Nous ne sommes pas des frères et des soeurs.
00:50:25Nous sommes des frères et des soeurs.
00:50:27Et ce n'est pas la maison des pâtissiers.
00:50:30C'est la prison de Galacta.
00:50:36C'est la même chose, n'est-ce pas ?
00:50:38Vous n'avez sûrement pas d'autre choix.
00:50:44Est-ce que vous avez pitié ?
00:50:46Pour une jeune fille qui s'est trompée ?
00:50:57Non, pas pitié.
00:50:59Je pense que c'est la même chose.
00:51:01Vous vous foutez encore de moi ?
00:51:04Je ne suis plus en prison.
00:51:07Le fait de sortir de ce prison
00:51:09signifie que vous êtes emprisonné dans ce monde.
00:51:12Vous savez ce que cela signifie.
00:51:14Ce monde n'a pas de sens.
00:51:17Il n'y a pas de sens, non ?
00:51:20Alors, votre vêtement, votre duplé de sang.
00:51:23Le fait que vous avez sauvé votre sœur n'a pas de sens.
00:51:26Et le fait que vous vous protégeiez d'Alice,
00:51:29n'a pas de sens.
00:51:31Ah !
00:51:32Il n'y a pas de sens.
00:51:34Je ne me protège pas du tout.
00:51:37Vraiment ?
00:51:38Pour vous, tout n'a pas de sens ?
00:51:44Parler avec vous n'a pas de sens.
00:51:47Ce n'est pas une bonne opportunité.
00:51:54C'est ça !
00:51:56Tout n'a pas de sens.
00:51:59Vous pouvez me tuer combien vous voulez, mais...
00:52:03Je n'ai plus peur de prison.
00:52:06Je n'ai pas peur d'irritation.
00:52:30Ah, vous m'avez encore tué.
00:52:33C'est dégueulasse, Joker.
00:52:35Un nouveau Joker va être né bientôt.
00:52:38C'est pour ça que c'est dégueulasse.
00:52:43Ansel et Gretel, hein ?
00:52:46C'est vrai qu'ils sont des frères féroces,
00:52:49comme si ils allaient tuer une vache.
00:52:53Mais je n'ai pas le droit d'attraper ce frère.
00:52:57Qu'est-ce que tu vas faire, Ace ?
00:53:00Pour moi, c'est pareil.
00:53:03Je vais tuer ceux que je n'ai pas le droit d'attraper.
00:53:08C'est dégueulasse ! J'en ai marre !
00:53:11Calme-toi, Gretel.
00:53:13Le Joker ne va pas nous suivre.
00:53:27C'est pour ça que j'ai tout hâte de te voir.
00:53:30Merci.
00:53:32Alors, je vais m'occuper de toi, Alice.
00:53:35Tu es mon prouvé.
00:53:58Quoi ?
00:54:18Je veux te demander quelque chose, Brad.
00:54:21Est-ce que tu es amoureux de cette fille ?
00:54:24Je veux te demander une chose, Gretel.
00:54:27Est-ce que tu penses que je m'occuperais de toi ?
00:54:34Je ne m'occuperais pas de toi pour l'argent,
00:54:37ni pour le plaisir, ni pour le plaisir.
00:54:40Je ne m'occuperais pas de toi pour l'argent,
00:54:43ni pour le plaisir,
00:54:46ni pour le plaisir,
00:54:49ni pour le plaisir,
00:54:52ni pour le plaisir,
00:54:55ni pour le plaisir,
00:54:58ni pour le plaisir,
00:55:01ni pour le plaisir,
00:55:04ni pour le plaisir,
00:55:07ni pour le plaisir...
00:55:10Je ne m'occuperais pas du tout.
00:55:13Lâchez la seule chose que vous me demandez.
00:55:16Je ne peux pas.
00:55:19C'est ce que je pensais.
00:55:21C'est vrai.
00:55:23Il n'y a pas besoin d'un lien.
00:55:25C'est comme ça.
00:55:27C'est comme ça.
00:55:29Il n'y a pas besoin d'un lien.
00:55:31C'est comme ça.
00:55:33Il n'y a pas besoin d'un lien.
00:55:49Une fois que vous serez au repas, on te lui accueillera le lendemain.
00:55:51Allez, on ne nous parle plus.
00:55:53Ok, allez.
00:55:55Allez, on se voit.
00:55:56Allez, on se voit.
00:55:58Allez, on se voit.
00:56:00Allez, on se voit.
00:56:02C'est une merveilleuse journée.
00:56:04Mais la journée est pas finie.
00:56:06Je me sens un peu malade.
00:56:10Je me sens un peu malade.
00:56:12Mais la journée est pas finie.
00:56:14Je me sens un peu malade.
00:56:16Mais la journée est pas finie.
00:56:18Il y a une intelligence qui est sautée, elle n'est pas du tout dépassante.
00:56:27J'aime bien ! Si tu jouais au jet-coaster, c'était génial !
00:56:32C'est le pire !
00:56:33C'est le pire !
00:56:34C'est comme si le jet-coaster s'éloignait !
00:56:36C'est de la mauvaise qualité !
00:56:38En fait, ça s'éloigne de temps en temps.
00:56:41Quoi ?
00:56:42Ça s'éloigne de temps en temps, ce jet-coaster.
00:56:45De temps en temps.
00:56:47C'est drôle, hein ?
00:56:50C'est trop rapide !
00:56:53Ça s'éloigne de temps en temps, hein ?
00:56:55C'est trop rapide !
00:57:02Alice, tu vas bien ?
00:57:04J'ai faim.
00:57:05Je vois.
00:57:06Je suis désolé.
00:57:07Alors, je vais t'aider.
00:57:10Non, arrête !
00:57:11J'ai du temps, j'ai du temps !
00:57:12Je vais me reposer.
00:57:14Alors, je vais t'aider.
00:57:16Arrête !
00:57:17Tu veux que je t'éloigne ?
00:57:19Allons acheter quelque chose de froid, Boris.
00:57:23Merci.
00:57:26Tu as un problème ?
00:57:28Hein ? Pourquoi ?
00:57:30Il me semble que tu dois te réchauffer.
00:57:33C'est comme ça que je me vois.
00:57:42J'ai l'impression que j'ai du mal.
00:57:45Je suis désolée de t'aider.
00:57:48C'est pas grave.
00:57:50Mais on est au théâtre.
00:57:53C'est pas grave.
00:57:54Tu es spéciale.
00:57:56Il n'y a que des gens sans visage ici.
00:57:59Tu es la seule qui est spéciale.
00:58:02Si tu me dis ça, je ne suis pas heureuse, mais je suis triste.
00:58:09Boris ?
00:58:10Comment ça va ? C'est délicieux.
00:58:13On dirait qu'il y a une nouvelle attraction.
00:58:16C'est intéressant.
00:58:18C'est un peu triste, mais on va y aller.
00:58:22Je veux qu'on y aille le lendemain.
00:58:27Mademoiselle.
00:58:29Que pensez-vous de la balle ?
00:58:31Mais...
00:58:32C'est pas mal.
00:58:34Mais vous pouvez essayer une nouvelle attraction.
00:58:46C'est pas grave.
00:58:57Qu'est-ce que je vais faire ?
00:58:59Je ne sais pas où aller.
00:59:01Je ne sais plus où entrer.
00:59:04J'ai du mal à choisir.
00:59:09Ce n'est pas une mauvaise idée.
00:59:11Hein ?
00:59:13C'est un rêve.
00:59:15Je rêve de nouveau.
00:59:17Non, tout le monde rêve.
00:59:20Mais ce n'est pas un mauvais rêve.
00:59:31C'est une labyrinthe sans fin.
00:59:42C'est ici !
00:59:43C'est ici.
00:59:47C'est ici.
01:00:06C'est ici.
01:00:12Cette porte...
01:00:14C'est par ici, Alice. Je vais te rendre heureuse.
01:00:20Me rendre heureuse ?
01:00:22Oui. Je vais t'emmener dans le monde qui te rend heureuse.
01:00:42Je vais t'emmener dans le monde qui te rend heureuse.
01:01:03Bratton ? Pourquoi est-ce qu'il est là ?
01:01:06Bratton ! Attends !
01:01:13Où est-ce qu'on est ? Qu'est-ce qu'on fait ici ?
01:01:17C'est un circus, mademoiselle.
01:01:19Un circus ? Pas un théâtre ?
01:01:22Oui. Pour entrer ici, vous avez besoin d'un ticket particulier.
01:01:26Allez, regardez le ticket.
01:01:28Je n'ai pas de ticket...
01:01:30Hein ?
01:01:31C'est vrai. Tu as un ticket. Tu as le droit d'entrer ici.
01:01:38Alice, tu ne peux pas venir ici seul. Ne t'enlève pas.
01:01:45Mais Boris, je cherche un ticket.
01:01:49Un ticket ? Il n'y a pas besoin de chercher ça.
01:01:52Mais je dois avoir ça.
01:01:54Tu n'as pas besoin de chercher ça. Tu as toujours un ticket.
01:01:58Tu peux toujours boire un verre.
01:02:29Le ticket !
01:02:50Tu n'y arrives pas ? Tu veux rentrer ?
01:02:52Où est-ce que tu vas ? Où retournes-tu ?
01:02:54Où veux-tu aller ? Où vas-tu ?
01:02:56J'ai envie d'en faire un !
01:02:58Même s'il y a des choix, il n'y a qu'une seule option.
01:03:03Retourner au monde original.
01:03:06Est-ce que c'est la bonne chose ?
01:03:21Si je me déplace, je vais tomber.
01:03:27C'est sérieux.
01:03:29Si tu te déplace, tu vas mourir.
01:03:32Bien sûr que non ! Je ne peux pas choisir facilement.
01:03:36Un choix si important qu'à séparer la vie et la mort.
01:03:40Tu es sérieuse.
01:03:42Arrête de te moquer !
01:03:44J'ai juste intérêt.
01:03:46Tu es trop sérieuse. Il n'y a pas de choix.
01:03:49Quoi ?
01:03:50Que fais-tu ?
01:03:53Aris, tu es sérieuse.
01:03:58Le chemin que j'ai choisi...
01:04:24Qu'est-ce que c'est ?
01:04:34C'est toi, Aris !
01:04:37Qu'est-ce que tu fais là ?
01:04:40C'est moi.
01:04:42Tu ne me reconnais pas.
01:04:46Es !
01:04:47Oui, c'est moi. Tu n'as pas peur ?
01:04:51Arrête de me moquer !
01:04:53Qu'est-ce que tu fais là ?
01:04:55Je ne te connais pas.
01:04:58As-tu peur ?
01:05:00Arrête de me moquer.
01:05:03Je ne suis pas content d'avoir travaillé pour une femme.
01:05:06Tu n'as pas travaillé pour une femme.
01:05:09Tu n'as rien fait.
01:05:11Je n'ai rien fait.
01:05:13Elle est sûrement inquiète.
01:05:16Elle a l'impression que tu vas faire quelque chose.
01:05:20Est-ce vrai ?
01:05:22Je t'ai fait peur ?
01:05:23Je t'ai dit de ne pas me moquer.
01:05:26Mais on a l'impression que nous sommes les mêmes.
01:05:30Je ne ferai pas ce que tu fais.
01:05:33Tu vas m'empêcher de m'empêcher.
01:05:36Tu n'es pas comme les mafias.
01:05:38Je ne sais pas.
01:05:40Si tu es un gentleman, tu devrais te séparer.
01:05:42Je ne me séparerai pas.
01:05:43Je ne suis pas un gentleman, je suis un knight.
01:05:50Je ne suis pas un gentleman, je suis un knight.
01:05:55Au moins, tu es certain de me considérer comme un homme.
01:05:57Au moins, tu es certain de me considérer comme un homme.
01:05:58Je ne suis pas un homme.
01:06:01Je ne suis pas un homme.
01:06:07Arrête de me moquer.
01:06:08Mais...
01:06:09C'est vrai, Alice.
01:06:11Arrête de me moquer.
01:06:13Tu vas me faire mal.
01:06:14Je ne peux pas s'arrêter de te moquer.
01:06:17Bien sûr que oui.
01:06:19C'est une mauvaise habitude.
01:06:21Si il y a une bonne habitude dans ce monde, c'est l'horreur !
01:06:42Je ne peux pas me déplacer !
01:06:50Hey !
01:06:51Tu peux m'enlever ces chaussures ?
01:06:53Hein ? Pourquoi ?
01:06:55Parce que c'est drôle, non ?
01:06:57C'est en train de m'enchaîner !
01:06:59Ce n'est pas drôle !
01:07:01Parce que t'es en train de m'enchaîner !
01:07:03Oui, c'est en train de m'enchaîner,
01:07:05donc ce n'est pas drôle de t'enchaîner !
01:07:08Qu'est-ce que tu racontes ?
01:07:10Tu ne peux pas m'enchaîner !
01:07:14Je ne peux pas ?
01:07:16Parce que c'est un circus !
01:07:19Oui, c'est un circus !
01:07:22Parce que c'est un circus !
01:07:26Arrête !
01:07:30Tu ne peux pas m'enchaîner !
01:07:32Je vais t'enchaîner !
01:07:33C'est un coup de couteau !
01:07:35Si tu n'enchaînes pas, c'est un coup de couteau !
01:07:40Arrête !
01:07:41Je ne suis pas un membre du circus !
01:07:44Mais on t'a invitée, donc tu dois t'enchaîner !
01:07:48C'est ça !
01:07:51Arrête !
01:07:53Je vais t'enchaîner !
01:07:55Non !
01:07:56Le circus continue !
01:08:01C'est un jeu amusant qui continue jusqu'à ce que tu t'enchaînes !
01:08:13Brad !
01:08:18C'est une erreur de l'honneur.
01:08:20Je suis déçu.
01:08:21Le vêtement d'un hôtel semble le meilleur.
01:08:24Arrête de jouer avec moi !
01:08:26Mais c'est une guerre !
01:08:30Je ne dois pas t'enchaîner.
01:08:36Arrête ! Arrête !
01:08:37Je n'accepte pas.
01:08:39Vous n'avez pas entendu ce que la fille voulait, non ?
01:08:49Arrête de jouer avec moi !
01:08:55C'est mon tour.
01:08:57Non !
01:08:58Arrête, Brad !
01:09:14Encore ?
01:09:19Quoi ?
01:09:20Qu'est-ce que c'est ?
01:09:21C'est comme si j'étais un vrai monstre.
01:09:26Quoi ?
01:09:27C'est trop tard.
01:09:29Je ne veux pas devenir un vrai monstre.
01:09:33Je suis un homme.
01:09:35Quoi ?
01:09:38À plus, Alice.
01:09:40À plus, Alice.
01:09:47Qu'est-ce qu'il fait ?
01:09:50Je ne sais pas.
01:09:51Il n'avait pas l'intention d'être un vrai monstre.
01:09:56C'est terrible.
01:09:57Oui.
01:09:58C'est une bruise.
01:10:00Où ?
01:10:02Ça va bien se réparer.
01:10:04En plus...
01:10:10Oh.
01:10:15C'est rare que tu sois dehors.
01:10:18Parce que c'est la nuit.
01:10:20Quand on sort de la maison, il ne devait pas être la nuit.
01:10:26Allons.
01:10:27Hein ?
01:10:29Allons ?
01:10:30Oui.
01:10:31Allons à la maison.
01:10:40Quand je suis arrivée dans ce monde, j'ai reçu un appel.
01:10:44C'est la sortie.
01:10:54Alice.
01:10:56Ne retourne pas.
01:10:59Reste ici.
01:11:01Les rêves sont réveillés, Alice.
01:11:05Qu'est-ce que tu choisiras ?
01:11:07Tu décides.
01:11:09Tu n'as pas besoin de faire autre chose.
01:11:11Le temps passe.
01:11:12Tu n'as pas besoin d'attendre.
01:11:34Tu n'as pas besoin d'attendre.
01:11:58Bienvenue, Alice.
01:12:04C'est la sortie.
01:12:06Tu peux rentrer.
01:12:07Tu peux rentrer.
01:12:08Tu peux entrer.
01:12:09Tu peux entrer.
01:12:10Tu peux entrer.
01:12:11Tu peux entrer.
01:12:12Tu peux entrer.
01:12:13Tu peux entrer.
01:12:14Tu peux entrer.
01:12:15Tu peux entrer.
01:12:16Tu peux entrer.
01:12:17Tu peux entrer.
01:12:18Tu peux entrer.
01:12:19Tu peux entrer.
01:12:20Tu peux entrer.
01:12:21Tu peux entrer.
01:12:22Tu peux entrer.
01:12:23Tu peux entrer.
01:12:24Tu peux entrer.
01:12:25Tu peux entrer.
01:12:26Tu peux entrer.
01:12:27Tu peux entrer.
01:12:28Tu peux entrer.
01:12:29Tu peux entrer.
01:12:30Tu peux entrer.
01:12:31Tu peux entrer.
01:12:32Tu peux entrer.
01:12:33Tu peux entrer.
01:12:34Tu peux entrer.
01:12:35Tu peux entrer.
01:12:36Tu peux entrer.
01:12:37Tu peux entrer.
01:12:38Tu peux entrer.
01:12:39Tu peux entrer.
01:12:40Tu peux entrer.
01:12:41Tu peux entrer.
01:12:42Tu peux entrer.
01:12:43Tu peux entrer.
01:12:44Tu peux entrer.
01:12:45Tu peux entrer.
01:12:46Tu peux entrer.
01:12:47Tu peux entrer.
01:12:48Tu peux entrer.
01:12:49Tu peux entrer.
01:12:50Tu peux entrer.
01:12:51Tu peux entrer.
01:12:52Tu peux entrer.
01:12:53Tu peux entrer.
01:12:54Tu peux entrer.
01:12:55Tu peux entrer.
01:12:56Tu peux entrer.
01:12:57Tu peux entrer.
01:12:58Tu peux entrer.
01:12:59Tu peux entrer.
01:13:00Tu peux entrer.
01:13:01Tu peux entrer.
01:13:02Tu peux entrer.
01:13:03Tu peux entrer.
01:13:04Tu peux entrer.
01:13:05Tu peux entrer.
01:13:06Tu peux entrer.
01:13:07Tu peux entrer.
01:13:08Tu peux entrer.
01:13:09Tu peux entrer.
01:13:10Tu peux entrer.
01:13:11Tu peux entrer.
01:13:12Tu peux entrer.
01:13:13Tu peux entrer.
01:13:14Tu peux entrer.
01:13:15Tu peux entrer.
01:13:16Tu peux entrer.
01:13:17Tu peux entrer.
01:13:18Tu peux entrer.
01:13:19Tu peux entrer.
01:13:20Tu peux entrer.
01:13:21Tu peux entrer.
01:13:22Tu peux entrer.
01:13:23Tu peux entrer.
01:13:24Tu peux entrer.
01:13:25Tu peux entrer.
01:13:26Tu peux entrer.
01:13:27Tu peux entrer.
01:13:28Tu peux entrer.
01:13:29Tu peux entrer.
01:13:30Tu peux entrer.
01:13:31Tu peux entrer.
01:13:32Tu peux entrer.
01:13:33Tu peux entrer.
01:13:34Tu peux entrer.
01:13:35Tu peux entrer.
01:13:36Tu peux entrer.
01:13:37Tu peux entrer.
01:13:38Tu peux entrer.
01:13:39Tu peux entrer.
01:13:40Tu peux entrer.
01:13:41Tu peux entrer.
01:13:42Tu peux entrer.
01:13:43Tu peux entrer.
01:13:44Tu peux entrer.
01:13:45Tu peux entrer.
01:13:46Tu peux entrer.
01:13:47Tu peux entrer.
01:13:48Tu peux entrer.
01:13:49Tu peux entrer.
01:13:50Tu peux entrer.
01:13:51Tu peux entrer.
01:13:52Tu peux entrer.
01:13:53Tu peux entrer.
01:13:54Tu peux entrer.
01:13:55Tu peux entrer.
01:13:56Tu peux entrer.
01:13:57Tu peux entrer.
01:13:58Tu peux entrer.
01:13:59Tu peux entrer.
01:14:00Tu peux entrer.
01:14:01Tu peux entrer.
01:14:02Tu peux entrer.
01:14:03Tu peux entrer.
01:14:04Tu peux entrer.
01:14:05Tu peux entrer.
01:14:06Tu peux entrer.
01:14:07Tu peux entrer.
01:14:08Tu peux entrer.
01:14:09Tu peux entrer.
01:14:10Tu peux entrer.
01:14:11Tu peux entrer.
01:14:12Tu peux entrer.
01:14:13Tu peux entrer.
01:14:14Tu peux entrer.
01:14:15Tu peux entrer.
01:14:16Tu peux entrer.
01:14:17Tu peux entrer.
01:14:18Tu peux entrer.
01:14:19Tu peux entrer.
01:14:20Tu peux entrer.
01:14:21Tu peux entrer.
01:14:22Tu peux entrer.
01:14:23Tu peux entrer.
01:14:24Tu peux entrer.
01:14:25Tu peux entrer.
01:14:26Tu peux entrer.
01:14:27Tu peux entrer.
01:14:28Tu peux entrer.
01:14:29Tu peux entrer.
01:14:30Tu peux entrer.
01:14:31Tu peux entrer.
01:14:32Tu peux entrer.
01:14:33Tu peux entrer.
01:14:34Tu peux entrer.
01:14:35Tu peux entrer.
01:14:36Tu peux entrer.
01:14:37Tu peux entrer.
01:14:38Tu peux entrer.
01:14:39Tu peux entrer.
01:14:40Tu peux entrer.
01:14:41Tu peux entrer.
01:14:42Tu peux entrer.
01:14:43Tu peux entrer.
01:14:44Tu peux entrer.
01:14:45Tu peux entrer.
01:14:46Tu peux entrer.
01:14:47Tu peux entrer.
01:14:48Tu peux entrer.
01:14:49Tu peux entrer.
01:14:50Tu peux entrer.
01:14:51Tu peux entrer.
01:14:52Tu peux entrer.
01:14:53Tu peux entrer.
01:14:54Tu peux entrer.
01:14:55Tu peux entrer.
01:14:56Tu peux entrer.
01:14:57Tu peux entrer.
01:14:58Tu peux entrer.
01:14:59Tu peux entrer.
01:15:00Tu peux entrer.
01:15:01Tu peux entrer.
01:15:02Tu peux entrer.
01:15:03Tu peux entrer.
01:15:04Tu peux entrer.
01:15:05Tu peux entrer.
01:15:06Tu peux entrer.
01:15:07Tu peux entrer.
01:15:08Tu peux entrer.
01:15:09Tu peux entrer.
01:15:10Tu peux entrer.
01:15:11Tu peux entrer.
01:15:12Tu peux entrer.
01:15:13Tu peux entrer.
01:15:14Tu peux entrer.
01:15:15Tu peux entrer.
01:15:16Tu peux entrer.
01:15:17Tu peux entrer.
01:15:18Tu peux entrer.
01:15:19Tu peux entrer.
01:15:20Tu peux entrer.
01:15:21Tu peux entrer.
01:15:22Tu peux entrer.
01:15:23Tu peux entrer.
01:15:24Tu peux entrer.
01:15:25Tu peux entrer.
01:15:26Tu peux entrer.
01:15:27Tu peux entrer.
01:15:28Tu peux entrer.
01:15:29Tu peux entrer.
01:15:30Tu peux entrer.
01:15:31Tu peux entrer.
01:15:32Tu peux entrer.
01:15:33Tu peux entrer.
01:15:34Tu peux entrer.
01:15:35Tu peux entrer.
01:15:36Tu peux entrer.
01:15:37Tu peux entrer.
01:15:38Tu peux entrer.
01:15:39Tu peux entrer.
01:15:40Tu peux entrer.
01:15:41Tu peux entrer.
01:15:42Tu peux entrer.
01:15:43Tu peux entrer.
01:15:44Tu peux entrer.
01:15:45Tu peux entrer.
01:15:46Tu peux entrer.
01:15:47Tu peux entrer.
01:15:48Tu peux entrer.
01:15:49Tu peux entrer.
01:15:50Tu peux entrer.
01:15:51Tu peux entrer.
01:15:52Tu peux entrer.
01:15:53Tu peux entrer.
01:15:54Tu peux entrer.
01:15:55Tu peux entrer.
01:15:56Tu peux entrer.
01:15:57Tu peux entrer.
01:15:58Tu peux entrer.
01:15:59Tu peux entrer.
01:16:00Tu peux entrer.
01:16:01Tu peux entrer.
01:16:02Tu peux entrer.
01:16:03Tu peux entrer.
01:16:04Tu peux entrer.
01:16:05Tu peux entrer.
01:16:06Tu peux entrer.
01:16:07Tu peux entrer.
01:16:08Tu peux entrer.
01:16:09Tu peux entrer.
01:16:10Tu peux entrer.
01:16:11Tu peux entrer.
01:16:12Tu peux entrer.
01:16:13Tu peux entrer.
01:16:14Tu peux entrer.
01:16:15Tu peux entrer.
01:16:16Tu peux entrer.
01:16:17Tu peux entrer.
01:16:18Tu peux entrer.
01:16:19Tu peux entrer.
01:16:20Tu peux entrer.
01:16:21Tu peux entrer.
01:16:22Tu peux entrer.
01:16:23Tu peux entrer.
01:16:24Tu peux entrer.
01:16:25Tu peux entrer.
01:16:26Tu peux entrer.
01:16:27Tu peux entrer.
01:16:28Tu peux entrer.
01:16:29Tu peux entrer.
01:16:30Tu peux entrer.
01:16:31Tu peux entrer.
01:16:32Tu peux entrer.
01:16:33Tu peux entrer.
01:16:34Tu peux entrer.
01:16:35Tu peux entrer.
01:16:36Tu peux entrer.
01:16:37Tu peux entrer.
01:16:38Tu peux entrer.
01:16:39Tu peux entrer.
01:16:40Tu peux entrer.
01:16:41Tu peux entrer.
01:16:42Tu peux entrer.
01:16:43Tu peux entrer.
01:16:44Tu peux entrer.
01:16:45Tu peux entrer.
01:16:46Tu peux entrer.
01:16:47Tu peux entrer.
01:16:48Tu peux entrer.
01:16:49Tu peux entrer.
01:16:50Tu peux entrer.
01:16:51Tu peux entrer.
01:16:52Tu peux entrer.
01:16:53Tu peux entrer.
01:16:54Tu peux entrer.
01:16:55Tu peux entrer.
01:16:56Tu peux entrer.
01:16:57Tu peux entrer.
01:16:58Tu peux entrer.
01:16:59Tu peux entrer.
01:17:00Tu peux entrer.
01:17:01Tu peux entrer.
01:17:02Tu peux entrer.
01:17:03Tu peux entrer.
01:17:04Tu peux entrer.
01:17:05Tu peux entrer.
01:17:06Tu peux entrer.
01:17:07Tu peux entrer.
01:17:08Tu peux entrer.
01:17:09Tu peux entrer.
01:17:10Tu peux entrer.
01:17:11Tu peux entrer.
01:17:12Tu peux entrer.
01:17:13Tu peux entrer.
01:17:14Tu peux entrer.
01:17:15Tu peux entrer.
01:17:16Tu peux entrer.
01:17:17Tu peux entrer.
01:17:18Tu peux entrer.
01:17:19Tu peux entrer.
01:17:20Tu peux entrer.
01:17:21Tu peux entrer.
01:17:22Tu peux entrer.
01:17:23C'est terrible, c'est des mauvais...
01:17:25Vous le croyez pas ?
01:17:27C'est terrible, n легко pour personne.
01:17:31Au fait, Burad,
01:17:33avec tout ce qui va arriver,
01:17:36Alice du cortège de la terre sera moins cher pour nous.
01:17:39Bon...
01:17:40Le cortège ?
01:17:41Qu'est-qu'il?
01:17:43Je sais pas.
01:17:44Et à part ce cortège,
01:17:45on s'en sera jamais allé.
01:17:48Hm.
01:17:49Ça, je vous en supports.
01:17:51Ouais.
01:17:52Ouais, c'est triste, n'est-ce pas ?
01:17:54Mais malheureusement, je ne connais pas d'autres boissons de cette taille.
01:17:59Je n'ai que ce genre de boisson.
01:18:03En tout cas, tu parles de quelque chose de bizarre.
01:18:06Tu ne devrais pas retourner au monde original.
01:18:09C'est ce que je peux te dire.
01:18:11Je vois.
01:18:13C'est vrai.
01:18:14Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:22Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:24Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:26Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:28Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:30Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:32Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:34Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:36Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:38Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:40Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:42Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:44Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:46Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:48Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:50Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:52Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:54Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:56Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:18:58Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:00Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:02Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:04Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:06Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:08Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:10Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:12Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:14Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:16Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:18Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:20Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:22Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:24Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:26Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:28Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:30Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:32Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:34Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:36Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:38Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:40Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:42Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:44Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:46Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:48Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:50Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:52Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:54Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:56Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:19:58Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:00Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:02Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:04Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:06Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:08Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:10Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:12Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:14Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:16Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:18Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:20Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:22Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:24Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:26Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:28Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:30Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:32Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:34Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:36Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:38Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:40Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:42Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:44Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:46Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:48Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:50Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:52Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:54Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:56Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:20:58Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:00Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:02Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:04Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:06Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:08Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:10Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:12Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:14Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:16Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:18Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:20Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:22Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:24Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:26Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:28Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:30Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:32Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:34Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:36Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:38Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:40Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:42Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:44Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:46Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:48Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:50Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:52Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:54Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:56Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:21:58Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:00Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:02Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:04Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:06Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:08Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:10Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:12Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:14Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:16Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:18Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:20Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:22Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:24Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:26Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:28Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:30Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:32Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:34Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:36Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:38Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:40Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:42Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:44Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:46Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:48Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:50Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:52Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:54Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:56Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:22:58Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:00Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:02Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:04Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:06Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:08Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:10Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:12Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:14Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:16Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:18Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:20Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:22Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:24Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:26Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:28Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:30Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:32Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:34Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:36Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:38Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:40Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:42Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:44Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:46Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:48Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:50Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:52Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:54Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:56Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:23:58Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:28Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:30Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:32Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:34Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:36Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:38Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:40Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:42Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:44Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:46Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:48Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:50Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:52Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.
01:24:54Je n'ai pas besoin de ce genre de boisson.