E.l-P.r.e.c.i.o-d.e-A.m.a.r.t.e - Capitulo 17
Category
📺
TVTranscription
00:00La prochaine fois
00:30S'il te plaît, André, tu es sous moi
00:32Tu as toujours pensé que je n'étais pas un bon mari
00:34Mais c'est toi qui a failli
00:36Tu m'as trompé, tu vas t'envoler
00:38Avec qui sais-tu qui ?
00:40Avec qui tu t'endors ? Avec qui tu me trompes ?
00:42Dis-moi, hypocrite !
00:44Je ne te le dirai jamais, jamais
00:46Ce que je peux te dire, c'est que oui, j'ai laissé entrer quelqu'un dans ma vie
00:48C'est parce que tu as fait tout ce que c'était possible pour que je ne t'aime plus
00:51Je ne suis pas la seule responsable
00:53Regarde, tu vas t'endormir avec quelqu'un d'autre et je suis le coupable
00:57T'es une imbécile, t'es une pute !
00:59Tu vas m'insulter parce que je ne te le permettrai pas
01:03Tu sais quoi ?
01:04Maintenant, c'est moi qui veut le divorce
01:08Trahie
01:13Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:15Je ne voulais pas que tu t'en rendes compte comme ça
01:17Mais j'ai une dette avec un mafieux
01:19Et j'ai essayé de le payer
01:21Et je n'ai pas pu, c'est lui qui m'a financé ma campagne politique
01:23C'est le type qui m'a frappé ?
01:25Non, c'est juste un employé qui m'a demandé de me payer
01:27Allons-y, allons-y
01:38Bienvenue, fils
01:41Père, s'il te plaît
01:43Pour moi, ce n'est qu'un fracassé
01:47Ton grand ami Francisco m'a couru de la finca
01:50Comment as-tu eu l'intention de faire ça, imbécile ?
01:52C'est le propriétaire de la fortune
01:54Non, non, non, papa, ne t'inquiète pas
01:56La propriétaire, c'est Eduarda
01:58Mais pour éviter un problème avec le mari
02:01Je préfère le soutenir, et ils m'envoient moi
02:05Au moins, nous savons que celui qui s'est présenté comme Diogo Covarrubias
02:11N'était qu'un vil fracassé
02:14Tu es sûr ?
02:16Oui, papa
02:18Je suis sûr
02:19Le père de Rodrigo l'a investigé et l'a démasqué
02:22Maintenant, ce vil fracassé doit être à des kilomètres de terre d'eau
02:27Maintenant, si nous nous séparons de ce criminel, papa
02:31Boire ne sert à rien
02:35Ceci n'est pas la solution
02:37Toi aussi, tu vas m'interroger avec ce qu'Eduarda dit
02:41Je ne sais pas ce qu'elle t'a dit
02:43Mais pourquoi tu l'as de nouveau avec Amélie ?
02:46Pourquoi tu l'as de nouveau avec Amélie ?
02:48Ces grands détails qui l'ont convaincue à te marier
02:54Maintenant, il lui faudrait un masque et un voyage surprenant pour être avec elle
02:59Même si c'était seulement pour une nuit, comme quand j'étudiais à Jalapa
03:03Tu connais ta femme et tu sais ce qu'elle a besoin aujourd'hui
03:07Mais d'abord, calme-toi et cherche la manière de t'approcher d'elle
03:17J'ai besoin d'un mescal
03:19Qu'est-ce qu'il y a ?
03:24Je viens de parler avec ta mère
03:27Et à la fin, tes suspicions étaient véritables
03:31Elle m'a dit qu'elle avait un amant
03:40Je dois me calmer
03:42Je dois me calmer
03:44Je ne voulais pas que tu te rendes compte de cette situation
03:47Tu devais me le dire dès le premier jour qu'ils ont commencé à te blackmailer
03:50D'où as-tu obtenu autant d'argent ?
03:52De la productrice ?
03:53Non
03:54De la fondation ?
03:56Aux mains de ces gens, ils ont terminé les contributions
03:58Non
04:00Non
04:03Je sais que je te déçois de nouveau
04:05Mais je n'ai pris qu'un peu
04:07J'avais l'intention de le retourner avant qu'ils...
04:09Combien tu dois ?
04:11Beaucoup
04:12Comment savais-tu que j'étais là et que tu m'avais suivi ?
04:14Oui
04:16Je t'ai vu sortir de la fondation seule
04:18Et j'ai vu que Rodrigo n'allait pas avec toi et j'ai été inquiétant
04:20Et après l'expérience avec le supposé Diogo
04:23J'ai peur que tu te retrouves avec lui
04:25Mais je n'ai jamais pensé me retrouver avec tout ça, Eduarda
04:27Pardonne-moi, s'il te plaît
04:28Tu ne sais pas l'enfer que j'ai vécu
04:31Assumant tout ça seul, j'ai besoin de toi tellement...
04:34Maintenant je me rends compte que tu t'es toujours entrainé de mafiosos
04:37Je te croyais une femme intouchable
04:39Admirable dans tous les sens
04:40Et maintenant je me rends compte que tu n'as pas de principes, Eduarda
04:43Tu es capable de faire ce que tu veux pour obtenir ce que tu veux
04:46La finca, la présidence municipale
04:48Non, non, ce n'est pas ce que tu penses
04:49Je vais garder ce money
04:54Donne-moi les infos de ce type
04:55Je vais parler avec son chef pour régler les choses avec lui
04:57Non, non, c'est des gens très dangereux
04:59Peut-être qu'on va leur payer la dette
05:01La prochaine fois, je serai le seul à parler avec eux
05:04Je ne sais pas à quelle heure ils vont m'appeler
05:06Ils m'appellent de différents téléphones
05:07Bon, quand ils t'appellent, tu m'envoies le numéro
05:10Pardonne-moi, je ne voulais pas mentir, vraiment
05:12Il n'y a pas d'excuses pour ce que tu as fait
05:15Tu as une idée de ce que je ressens en me rendant compte de qui tu es vraiment ?
05:22Cela veut dire que Francisco ne savait pas de cette situation
05:26Oui
05:27Et le type avec lequel on voit Eduarda a fini par le frapper
05:30Et il a laissé la sache avec l'argent là-dedans
05:34Et tu as pu entendre quelque chose de la conversation entre Eduarda et ce type ?
05:37Ou de la discussion entre Eduarda et son mari ?
05:40Non, non, parce que je n'étais pas très proche
05:42Mais maintenant qu'Eduarda a donné une explication à son mari, je vais l'avoir enregistré
05:50Qui sait combien de temps tu as trompé mon père et que tu es encore la victime ?
05:53Tranquille, Jeannot, s'il te plaît
05:55Je voulais vraiment que les choses fonctionnent avec ton père
05:57Je voulais lui donner une opportunité
05:59Tu voulais lui donner une opportunité ?
06:00Comment ça allait fonctionner, maman ?
06:01Si tu étais avec quelqu'un d'autre, comment fonctionnaient ces opportunités ?
06:04Dis-moi
06:05On peut en parler plus tard
06:06Non, je n'ai plus rien à te dire
06:08J'étais de ton côté, maman
06:10Je t'ai toujours défendue
06:12Et puis tu nous as trompé
06:14Mon père ne méritait pas ça
06:16Laisse-moi tranquille, je ne veux pas te dire tout ce qui m'arrive
06:25Tranquille, tranquille, calme-toi, s'il te plaît
06:27S'il te plaît
06:28Comment est-ce qu'Andrés s'est rendu compte ?
06:30Qui l'a dit ?
06:31Moi-même
06:32Je ne pouvais plus attendre
06:35C'est-à-dire qu'il sait que je...
06:36Non, comment crois-tu ?
06:37Je ne t'ai pas mentionné du tout
06:39Je ne l'ai même pas dit à Jeannot, qui est venu en colère pour me réclamer
06:43Ma fille pense le pire de moi
06:46J'ai besoin de te voir, s'il te plaît
06:48Je veux t'embrasser
06:50S'il te plaît, il faut qu'on se rencontre
06:52Qu'on soit ensemble, s'il te plaît, frère
06:54Pas maintenant
06:55Je t'appellerai quand j'ai terminé mon tour, d'accord ?
07:01Qui est cette fille ?
07:05C'est une amie, Lyra
07:07Une amie ?
07:10Comment je ne l'ai pas vue ? Tu ne me l'as pas présentée
07:12Elle n'est pas venu chez moi
07:15Et comme si elle n'était pas une amie, non ?
07:20En plus, tu étais très inquiétant
07:22Et très amoureux avec cette fille
07:27C'est bon, c'est bon
07:30J'ai adoré, ma fille
07:32J'ai adoré quelqu'un qui n'avait peut-être pas le droit
07:35Parce qu'il a une vie très compliquée
07:39Mais maintenant, je suis convaincu que
07:43C'est la femme que j'aimerais avoir à mon côté
07:46Quelle émotion !
07:49Tu vois, quand tu m'écoutes, les choses sortent de moi
07:52Je n'y crois pas
07:54Je ne peux pas croire que ma mère l'aime autant que mon père
08:00Je l'admirais tellement
08:04Je ne sais pas quoi te dire
08:05Je ne sais pas quoi ressentir
08:07J'ai peur
08:31Écoute-moi, cher fils
08:34Change cette attitude
08:41Oh mon amie, tu ne sais combien je suis heureuse
08:43Mon père est tout amoureux
08:45C'est génial de le voir heureux
08:47Et qui est la chanceuse ?
08:49Je ne sais pas
08:50Je veux dire, il ne me le dit pas encore
08:52Mais il m'a dit qu'elle était une femme avec une vie très compliquée
08:55Et qu'il ne pouvait pas être avec elle
08:58Mais ce qui est important, c'est qu'elle soit heureuse
09:00Que ce soit quelqu'un d'autre
09:05Il n'y a pas besoin d'entrer dans les détails
09:07Mais quelqu'un veut m'ouvrir les yeux
09:10Par rapport à Lourda
09:11J'ai découvert qu'elle a une grande dette personnelle
09:15Sûrement, il a demandé de l'aider pour financer sa campagne
09:18Qui a gagné
09:20Et sûrement, ils l'ont payé
09:22Laisse-la, Francisco, qu'elle le résoudra
09:24Et toi ?
09:25Si ça ne se résout pas
09:26Ce n'est pas seulement son image et sa prestige
09:30C'est aussi celle de la plage, de la productrice
09:32Et même celle de la fondation
09:35Parce que...
09:38C'est à cause des gens qui n'ont pas de très bonne réputation
09:45Maggie, je peux vous servir plus de sucre ?
09:47Merci
09:53Ça vous a servi ?
09:57Je crois que tu n'es jamais venu, n'est-ce pas ?
10:03Ce n'est pas une visite de courtesie, c'est une visite officielle
10:06Ils ont rappelé qu'ici, ils consomment des drogues
10:09Nous allons procéder à un cassement
10:12Effectivement
10:14Bonjour
10:15Bonjour
10:16Bonjour, Alfonso
10:17Tu te souviens de moi ?
10:18Oui, bien sûr
10:19Tu es ma copine, non ?
10:20La copine de ma meilleure amie, Claire Vidente
10:22Oui
10:23Vous savez quoi ?
10:24Nous devrions faire un double date
10:26Oui, je pense que c'est parfait
10:28Décidez quand
10:29Oui, bien sûr
10:30Bon, mon amour, je vais y aller
10:32Je t'appelle dans un instant
10:33Oui
10:34C'était un plaisir de te voir, Nouria
10:35De même
10:36Prenez soin de vous
10:37Au revoir
10:38Au revoir
10:45J'ai déjà visualisé l'amant de ta mère
10:48Qui est-ce ?
10:49C'est le père d'Elia, Oscar
10:56Qu'est-ce qu'il y a, mon fils ?
10:57Rien
10:58Il n'y a aucune enregistrement d'Eduarda
11:00qui parle avec son mari dans le bureau
11:02sur ce type
11:11Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:14Je suis venu te voir
11:15Je suis venu te voir
11:16Je suis venu te voir
11:17Je suis venu te voir
11:19Pardonne-moi, Amélia
11:21Je ne suis pas venu te faire mal
11:23ni t'agresser
11:25Je suis venu te donner la plus grande preuve
11:28de l'infinime amour que je ressens pour toi
11:31De quoi parles-tu, Ivan ?
11:41C'est la vraie robe ensanglantée d'Alfonso
11:45C'est ta propre
11:48Prends-la
11:57Est-ce que tu es sûre qu'Oscar est l'amant de ma mère ?
12:00Oui, oui, je l'ai même vu
12:02en robe de police et tout
12:05Hey, ce n'est pas pour rien
12:08mais c'est terrible que ta mère fasse ça, non ?
12:11Oui, je peux te demander un favor ?
12:13Oui, bien sûr
12:15Ne le dis pas à personne
12:17Je ne veux pas qu'on parle dans le village
12:21Non, bien sûr que non
12:23Je ne vais pas le dire à personne
12:25mais si tes parents ne vivent plus ensemble
12:27ça va être un énorme rumeur
12:31Regarde, je dirais que toi
12:34tu irais avec ton père
12:36et tu l'apporterais
12:38parce qu'il va s'affronter
12:40et tu irais aussi avec Oscar
12:43et tu l'apporterais parce que
12:45sûrement ton père l'a tué
12:49C'est un autre de tes mensonges, non ?
12:52Non, Amélia
12:53Je le fais parce que je ne veux pas que tu restes à mon côté
12:56pour une menace
12:58mais pour l'amour que nous avons
13:00Je suis conscient que mes ennuis ont détruit beaucoup de choses
13:03mais je veux confier en toi
13:05Crois-moi, je vais te changer
13:07Je te le promets, Amélia
13:09Je te demande simplement de ne pas commencer le divorce
13:14Donne-moi du temps, Amélia, je t'en prie
13:17Tout ça, mes ennuis, je vais le faire dans une thérapie
13:19Je veux être un homme nouveau pour toi
13:22Un homme complètement nouveau
13:26Parce que je t'aime, Amélia
13:30Je t'aime comme personne ne l'aura jamais
13:40C'est quoi ça ?
13:46Commissaire, une révision de la routine ?
13:48Non, ce n'est pas ça
13:50Nous recevons une témoignage
13:52Voici l'ordre de Cateo, signé par le juge de la guerre
13:55Aidez-moi à sortir sans qu'il me voie
13:57Tu es en mineur, non ?
13:59Le commissaire est mon père
14:01Aidez-moi à sortir sans qu'il me voie
14:10Bonsoir
14:11Bonsoir, bonsoir
14:13Oscar, dégage de la barbe
14:15Oui, monsieur
14:24Monsieur, si vous le déplacez, mettez-le de nouveau
14:30Il va venir me couper la robe
14:32Voici l'évidence, commissaire
14:40Il t'a donné ça sans rien te dire ?
14:42Non, il m'a demandé de lui donner du temps
14:45Il veut résoudre ses problèmes de jealousie avec une thérapie
14:48Mais tu ne lui donneras pas, non ?
14:50Tu ne fais pas ça pour moi, tu n'en veux plus
14:52Tu dois divorcer
14:53Oui, je sais, mais je dois donner du temps à Martin pour qu'il l'assimile
14:56Et à Eva aussi
14:58J'espère que ces thérapies lui aideront à réaliser que notre mariage ne fonctionne plus
15:03Ce qui est vrai, c'est que...
15:06C'est ça ?
15:08C'est la preuve que tu peux aller en prison
15:17Rosetta, je t'en prie, ce n'est pas notre projet
15:19Je t'en prie, je t'en prie, ce n'est pas notre projet
15:21Nous ne faisons pas ça
15:22Mais Rosetta...
15:23Je sais
15:24Comment allons-nous procéder ?
15:25Pour le moment, toutes les commissariats
15:28Jusqu'à ce qu'on analyse le contenu de ces sacs
15:31C'est un atropelle
15:33Non, ce n'est pas un atropelle
15:34C'est un arrêt
15:35Allez-y, s'il vous plaît
15:36Non, ce n'est pas un arrêt
15:37Allez-y, s'il vous plaît
15:38Non, je ne peux pas croire ça
15:40N'augmentez pas le volume de votre voix
15:53J'ai besoin d'un peu d'air
15:55Tu restes jusqu'à ce que le repos se consomme ?
15:57Camille, merci beaucoup d'avoir soutenu moi
16:00Et de garder ce secret avec moi
16:02Bien sûr
16:04Je sais que la mort de Rae sera toujours dans ton esprit
16:08Et dans ton cœur
16:14Je t'aime
16:15Alors, commissaire
16:17Dites-moi
16:18Cette fois-ci, à quel point sera-t-il la mordue ?
16:23Je ne sais pas avec quel type de personnes ils ont traité dans le passé
16:26Mais ici, avec moi, dans cette commissariat, la loi se complique
16:29L'MP décidera s'ils les transmettent au prisonnier
16:32Ou s'ils appliquent d'autres mesures de cauté
16:35Pourquoi ? Cette drogue a été semblée par vous
16:37Quoi ?
16:38Pendant toute ma carrière, j'ai été contre ce genre d'utilisation
16:43Alors, dans cette commissariat, non
16:45Alors, faites-vous bien car l'MP viendra demain
16:49Et pensez très bien à ce que vous allez dire
16:51N'importe quelle contradiction
16:53Je vous assure qu'elle sera utilisée contre vous
16:56Excusez-moi
17:00Pourquoi dis-tu qu'ils ont semblé la drogue ?
17:02Tu les as vues ?
17:03Non
17:04Mais comment est-ce que ça arrive ?
17:06Je suis sûre que c'est la folle de Perpetua qui a convaincu son fils de nous mettre ici
17:11Maintenant, l'autre, c'est que ton frère veut se venger
17:15Perpetua n'est pas si prudente pour planifier quelque chose comme ça
17:19Et Eduarda ne sait pas que je suis avec Francisco
17:23Je crois qu'il y a un problème, Pat
17:27Les drogues !
17:28Je le savais !
17:30Et combien d'années vont donner ces femmes-là ?
17:32Je ne sais pas, maman
17:33Ça, c'est le choix de l'MP
17:35Mais ils ont fermé l'entrée, n'est-ce pas ?
17:37Oui
17:39Pour le moment, oui
17:41Ça me fait plaisir
17:43J'aurais tout pour voir la tête de Rosetta
17:47C'est pas possible
17:49C'est pas possible
17:50La tête de Rosetta
17:57Bonjour, je suis de nouveau à ton endroit
17:59Rien ne se passe
18:02C'est vrai, je t'attendais
18:05Vraiment ?
18:06Oui, je t'attendais
18:08Je voulais savoir
18:11Est-ce que ça t'a servi d'aller dehors ?
18:15Oui, ça a changé son attitude
18:19C'est bien
18:21Je suis très heureux que tu aies pris la décision d'aller dehors
18:26En réalité, je ne l'ai pas pris
18:28Non, c'est mon père qui l'a fait
18:31Et ton père sait ce qu'Ivan t'a fait ?
18:34Je m'imagine qu'il sait que notre relation est au bout de ses limites
18:43Et ça te fait plaisir ou ça te fait mal qu'il soit parti ?
18:47Ça me fait triste
18:49Au bout d'un moment, c'est un autre erreur
18:54Je ne le vois pas comme ça
18:57Je crois que c'est l'opportunité que tu as
19:02d'être une femme libre
19:06de chercher ton bonheur
19:11de prendre la décision de divorcer
19:16et de t'amourir de nouveau
19:47Tu m'as donné envie d'aimer toi
19:51d'écrire une histoire que je n'avais pas écrite
19:54mais je répète encore cette mauvaise habitude
19:58d'amourir-moi avec quelqu'un qui n'est pas le mien
20:01Tu m'as laissé bien encerclé
20:05mais tu ne m'as pas écouté
20:08Donne-moi une semaine
20:12me déclenche-toi seul
20:16Je ne peux pas
20:19Pardonne-moi, mais je ne vais pas m'excuser
20:24J'ai toujours voulu répéter ce bisou
20:30Moi aussi
20:34Mais je suis une femme mariée
20:37Je ne peux pas
20:40Je ne peux pas
20:43Mais je suis une femme mariée
20:46et on ne peut pas se laisser arriver à ce que nous sentons, Rubio
20:51Je suis heureux de savoir que je t'ai réveillé
20:55de la même façon que tu m'as réveillé
20:59Je suis prêt à t'attendre le temps nécessaire
21:04jusqu'à ce que tu sois totalement libre
21:08Tu sais ce que signifie ce bisou pour moi
21:13Pardonne-moi
21:18Tu viens de changer mon vie, Rodrigo Sales
21:25Qui a demandé l'eau ?
21:28Moi
21:30Je suis en train de prendre soin de ton corps
21:37Tu as l'air d'une bonne personne
21:40Laisse-nous sortir
21:42J'aimerais, mademoiselle, mais...
21:44Mademoiselle
21:46Je m'appelle Diana, enchantée
21:48Comment tu t'appelles ?
21:50Commissaire, Enrique de Toledo
21:53Commissaire, Kike de Toledo
21:56Que penses-tu si la prochaine fois que tu vas au Tropicaloso, je t'invite à une ronde ?
22:01Que penses-tu si tu restes un peu ?
22:04Parce que demain, ils vont faire un examen psychologique
22:08Pour voir si ils ont consommé de la drogue
22:13Pardonne-moi
22:15C'est comme ça que je les aime, les mandonnes
22:25Mon fils, tu m'avais déjà attendu, où étais-tu ?
22:29J'ai eu un rendez-vous avec Amélia
22:32Et être avec elle est comme un cadeau, comme ce n'est pas le fait qu'Ivan soit parti de la finca
22:37Et ça ?
22:39Francisco l'a couru
22:40Ah, oui ?
22:42Il me semble que le chantage qu'Ivan a fait à Amélia n'a pas fonctionné
22:47Maintenant Amélia est une femme libre
22:51Mais ne t'en fais pas
22:53Tu et elle ne peuvent rien, absolument rien, fils
22:57A moins que tu sois prêt à lui dire la vérité, Amélia
23:01Je sais, je sais
23:03J'aimerais pouvoir lui dire la vérité
23:06Lui dire l'honneur que je ressens pour sa mère, mais je ne peux pas
23:10Je n'ai pas constaté qu'Edouard est le coupable de tout
23:13Regarde, regarde, regarde
23:15Tu arrives très heureux, disant que être avec Amélia est un cadeau
23:20Mais tu insistes sur la route de l'honneur
23:23Ce n'est pas de l'honneur, c'est que je suis entre l'amour et la justice
23:27J'ai promis à mes parents de leur faire la justice, et je le ferai
23:32Que ce soit comme il faut
23:33Je ne sais plus de quoi tu parles
23:36Je n'ai pas voulu t'inquiéter, je m'en souviens de l'affrontement qu'il a eu avec son mari
23:43Je vais appeler Francisco pour qu'il se mette d'accord avec toi
23:48Edouard !
23:50C'est lui, il m'a appelé, mais j'ai préféré lui envoyer son numéro
23:55C'est lui, il m'a appelé, mais j'ai préféré lui envoyer son numéro
24:08J'aimerais avoir une conversation avec ton chef pour arriver à un accord
24:12Nous avons besoin de résoudre ce sujet aujourd'hui
24:14Dis-lui où et à quelle heure nous nous trouvons
24:16Mon chef n'accepte pas les menaces ni les conditions de personne
24:21Ils paient ce qu'il faut, ou ils s'occupent des conséquences
24:27Francisco, tu ne peux pas parler comme ça à ces gens
24:31Ils n'ont pas une réputation à garder
24:33Tu ne peux pas dire que le chef de ce type m'a donné de l'argent pour ma campagne politique
24:38Tu vas être accusé d'un crime électoral
24:40Et je peux aller en prison
24:51Bonjour !
24:53Je vous ai apporté des tamales
24:58Pour le déjeuner
25:00Quel détail ! On dirait un chrétien !
25:04Merci !
25:06C'est chaud !
25:09Je savais que tu n'allais pas me faire du mal
25:13Comment je peux t'aider à sortir ?
25:16Tu sais à qui dire
25:19A qui ?
25:21A qui ?
25:25Bon que tu sois là ! Tu veux me faire du déjeuner ?
25:28Il y a une bonne fontaine ici à l'esquima
25:30Qu'est ce qu'il y a ?
25:32Je veux savoir si Oscar Garza est ton amant
25:36Qui t'a dit ça ?
25:43Je trouves ça dégueulasse que tu te mèles avec le pote de mon père
25:48mon père
25:50avec le père de ma meilleure amie
25:52tu pensais à quelqu'un qui n'était pas toi
25:54à un moment
25:56c'est bien que mon père veut divorcer de toi
25:58non, s'il te plait, écoute moi
26:00non, tu sais quoi
26:02s'il te plait
26:04laisse ça
26:06avant que le peuple te juge
26:08je sais ce que tu fais
26:10s'il te plait
26:12parlons, je ne...
26:14s'il te plait
26:16non
26:18non
26:20non
26:22non
26:24comment s'est passé mon guerrier
26:26père
26:28c'est bien que tu viennes me voir
26:30bon, je vous laisse seul
26:32non, non, mon amour
26:34attends
26:36hier, j'ai expliqué à Martin
26:38qu'on allait nous donner du temps pour réfléchir
26:40et sauver notre mariage
26:42oui
26:44pour qu'on soit tous ensemble
26:46bon, on ne le sait pas encore
26:48ça dépend de beaucoup de choses
26:52mon fils, je veux que tu saches
26:54que je fais tout pour que ça se passe
26:58et ta mère est d'accord
27:00de ne pas prendre de décision pour l'instant
27:02c'est vrai
27:04je vous aime beaucoup
27:06et quand vous n'êtes plus en colère
27:08je suis sûre que nous allons être la meilleure famille du monde
27:10comment est-ce qu'il s'est passé ?
27:12la rosette est bien
27:14et les roses sont bien
27:16il faut juste qu'il arrive l'AMP
27:18pour qu'il les fasse les tâches
27:20tu ne devais pas donner à Martin
27:22des espérances de réconciliation
27:24et n'oublie pas que tu m'avais donné une autre chance
27:26non, on s'est dit qu'on allait te donner du temps
27:28et j'espère que ton thérapeute va t'aider à comprendre
27:30que quand une couple manque de respect
27:32il n'y a plus de retour
27:34alors Amélia
27:36ça ne t'a pas servi de rien de te montrer
27:38combien je t'aime
27:40en t'envoyant toutes ces preuves
27:42c'était un blackmail pour me retenir
27:44tu as oublié tes scènes de colère ?
27:46et tu essaies de t'abuser de moi
27:48écoute-moi bien
27:50je ne te pardonnerai jamais
27:52jamais
27:56tu as raison Amélia
27:58tu as toute la raison
28:00et je te demande pardon
28:02du fond du cœur
28:04s'il te plait
28:06n'abandonne pas notre enfant
28:08cette illusion
28:10n'abandonne pas la possibilité
28:12que nous puissions surmonter tous ces problèmes
28:14s'il te plait Amélia
28:20Shani
28:22Shani
28:24qu'est-ce que tu fais ?
28:26mon père s'est encore amoureux
28:28il est heureux
28:30il a enfin oublié ma mère
28:32de qui ?
28:34je ne sais pas
28:36mais le plus important c'est qu'il va faire de nouveau sa vie
28:38en détruisant une autre
28:40quoi ?
28:42ton père est l'amant de ma mère
28:58j'ai reçu ton message
29:00qu'est-ce qu'il s'est passé ?
29:02Jeannot sait ce qui se passe
29:04il devait le savoir plus tôt ou plus tard
29:06c'est mieux comme ça
29:08pour que tout le monde sache que je t'aime
29:10je ne veux pas exposer à Jeannot
29:12tous les rumeurs du peuple
29:14et moins maintenant qu'elle est amie d'Alfonso
29:16petite fille
29:18je suis prête à faire tout pour toi
29:20je ne veux pas que André
29:22te fasse du mal quand il s'en rend compte
29:24tu sais comment c'est violent
29:26c'est pour ça que je voulais te parler
29:28on ne peut plus continuer Oscar
29:30définitivement
29:32on doit terminer notre relation
29:34ne me recherche pas
29:36ne me recherche pas s'il te plait
29:48qu'est-ce qu'il s'est passé ?
29:50papa
29:52il m'a dit la vérité
29:54qu'est-ce qu'il s'est passé ?
29:56Jeannot m'a couru de sa maison
29:58non
30:00c'est vrai
30:06papa
30:08tu m'hurtes
30:10ma meilleure amie
30:12tu sais ce que ça signifie
30:14papa non
30:16Léa
30:20Cathy s'est terminé avec moi
30:24Jeannot sait tout ce qui s'est passé avec Oscar
30:26Amie
30:28j'espère qu'il ne se le dira pas à André
30:30sinon ça va finir en tragédie
30:32tu verras
30:34Jeannot est très prudent
30:36il ne va pas vouloir faire du mal à son père
30:40je me souviens tellement
30:42de l'amour
30:44quand je n'étais pas libre
30:46je me suis aussi laissée partir
30:48mais tu as juste permis
30:50qu'on te fasse un bisou
30:52c'est très différent
30:54je n'étais pas seulement infière
30:56mais j'ai aussi trahi ma fille
30:58tu ne sais pas
31:00comment elle me regardait
31:02avec tant de malheur
31:04elle m'a insultée
31:06et elle a raison
31:08tu verras qu'un jour
31:10tu seras la seule qui l'a soutenue
31:12quand tout le monde était contre elle
31:14mais la différence
31:16c'est qu'elle n'avait plus rien
31:18à s'étonner
31:20et moi non
31:22ok
31:24ok
31:28on a tous le droit à l'amour
31:30et je comprends
31:32ton amie Jeannot
31:34mais je veux que tu saches
31:36que le mariage de ton amie
31:38s'est terminé quand Cathy et moi
31:40nous avons fait l'amour
31:48Rodrigo, mon fils
31:50papa
31:52comment vas-tu?
31:54bien
31:56j'ai écouté les dernières enregistrements
31:58de tes microphones
32:00et Francisco a parlé avec un mec
32:02qui veut arriver à un accord
32:04mais quand, où, ou quoi?
32:06tout est en cours
32:08le lieu et l'heure
32:10mais Francisco
32:12Francisco a insisté beaucoup
32:14qu'il veut parler avec le chef
32:16je crois que c'est un argent
32:18ces mecs veulent l'argent de retour
32:20c'est à dire qu'Edouard
32:22a commis une fraude électorale
32:24c'est une prison
32:26et en plus
32:28la réputation d'Edouard
32:30restera sur le sol
32:32sois au courant des enregistrements
32:34parce que si on trouve les preuves
32:36que nous avons besoin
32:38on va faire tomber Edouard
32:40prends soin de toi mon fils
32:42sois au courant
32:44tu verras
32:46je vais t'aimer
32:481, 2, 3
32:50comment ça va?
32:52et demain ils viennent m'installer le cartel
32:54en fait je l'ai envoyé demander en bleu et orange
32:56pour que ça attire plus l'attention
32:58et dans les fenêtres je vais mettre des marques comme des noirs
33:00je te vois très concentré
33:02dans ce boulot
33:04mais tu ne m'as pas dit
33:06si ils t'ont répondu au démo que tu as envoyé
33:08ah le démo
33:10je l'ai envoyé
33:12je l'ai envoyé mais ils ne m'ont pas répondu
33:14d'accord
33:16mais comment ça va le démo?
33:18c'est beau, non?
33:20et je vais mettre un autre cartel
33:22pour que ceux qui passent par là
33:24le voient
33:26maman
33:28t'es restée à peindre le bâtiment mon amour?
33:30oui, le matin
33:32et tu ne vas pas saluer
33:34ma belle copine?
33:36bonjour
33:38mon fils a des choses très importantes à faire
33:40s'il te plait n'en fais pas
33:42si tu veux acheter des choses pour le bâtiment
33:44on va acheter de la peinture
33:46s'il te plait
33:48non
33:50non
33:52je te vois dans un moment
33:54je t'aime
33:56je t'aime bébé
33:58le M.P. vient de donner sa résolution
34:00ils nous laissent sortir?
34:02les examens toxiques
34:06sont négatifs
34:08ils sont libres de partir
34:10ils vont devoir payer une fiancée
34:12pour pouvoir travailler
34:14et bien sûr, attendre
34:16d'autres tâches
34:18merci
34:20je peux me marquer si tu veux faire une tâche?
34:26pardon, vous aussi
34:28Rodrigo
34:30bonjour, comment vas-tu Martin?
34:32bien et toi?
34:34bien
34:36tu viens visiter Staco?
34:38oui, je viens lui donner ses oignons
34:40très bien, je t'aide?
34:42oui, merci
34:44Staco
34:46Staco
34:48Diogo n'est pas venu visiter ma mère
34:50et mon père est parti du bâtiment
34:54et comment te sens-tu
34:56avec ton père
34:58qui n'est pas à la maison?
35:00je vais l'aimer beaucoup
35:02mais
35:04il m'a dit qu'il viendra me visiter tous les jours
35:06je peux te poser une question?
35:08oui, bien sûr
35:10mon père est parti du bâtiment
35:12à cause de toi?
35:16non, non
35:18pourquoi tu le dis?
35:20mon père n'aime pas
35:22que tu sois ami de ma mère
35:24bon, ton père n'aime pas
35:26que ta mère ait d'amis
35:28mais
35:30c'est juste ça, n'est-ce pas?
35:32des amis
35:34oui, oui
35:36c'est ça, des amis
35:38tu me le promets?
35:40oui, bien sûr
35:42j'ai beaucoup aimé ta mère
35:44et la vérité c'est que
35:46je veux le meilleur pour elle
35:48qu'elle soit heureuse
35:50moi aussi, je veux le meilleur pour elle
35:52et qu'elle soit heureuse
35:54et le meilleur c'est qu'elle se réconcilie avec mon père
35:56et qu'on soit ensemble de nouveau
35:58comme quand j'étais petit
36:00je comprends que...
36:02je vais rester un moment
36:04au revoir
36:12tout va bien?
36:14oui, tout va bien
36:22comme je te l'ai dit, commissaire
36:24cet homme voulait me tuer
36:26et je ne comprends pas
36:28comment le M.P.
36:30m'a déclaré qu'il ne procède pas
36:32à ma dénonciation contre Rodrigo Zarate
36:34je vais vous donner les raisons, docteur
36:36le périmètre n'a pas pu confirmer
36:38si le coup avait été intentionné ou non
36:40comme le témoin
36:42il ne se rappelle pas très bien à quelle vitesse
36:44allait la moto
36:46avec tout ça, il n'y a pas suffisamment de preuves
36:48pour fabriquer un cas d'intent de suicide
36:50alors?
36:52qu'est-ce qu'il y a de l'agression contre moi, commissaire?
36:54on est dans la même situation, docteur
36:56en ne pas avoir des blessures graves
36:58vous pouvez appeler
37:00dans d'autres instances
37:02mais je vous le dis, la réponse sera la même
37:06mes amours, récupérez vos choses
37:08et vous allez vous reposer
37:10pour que vous soyez frais pour la nuit, nous aussi
37:12mais et ça? vous voyez comment le laissent les policiers?
37:14après, on va se reposer un moment
37:16mais...
37:18je sais que...
37:20qu'ils l'ont laissé après ce qu'il s'est passé
37:22et je me suis préoccupé pour toi
37:24oui, je m'étais préoccupé pour toi
37:26ton père ne t'a rien dit, il ne t'a pas vu?
37:28non
37:29une bonne personne
37:30la vérité c'est qu'au final il s'est porté très bien avec nous
37:32sauf pour ça
37:34tu as vu ce qu'ils ont fait à Rosé Caloso?
37:36et maintenant, nous, nous devons le nettoyer
37:40je t'ai aidé à...
37:42à...
37:44à...
37:46je t'ai aidé à nettoyer
37:48à récupérer quelque chose
37:52tu sais nettoyer?
37:54oui
37:56comment est-ce que David a décidé
37:58de ne pas se présenter à travailler aujourd'hui?
38:00qu'est-ce qu'il se passe?
38:02tu ne peux pas demander un travail, qu'ils te le donnent
38:04et ensuite le quitter comme ça, sans plus
38:06ce qui se passe c'est qu'il n'a pas aimé l'emploi, c'est tout
38:10ne serait-ce pas que...
38:12non
38:14non, bien sûr qu'il n'a pas consommé de drogues encore, Enrique
38:16arrête de douter de ton fils
38:18tu dois très confiance en lui
38:20ce n'est pas que je le mette très facilement
38:24bonjour
38:26apparemment, le nouveau assistant a déserté
38:28non?
38:30ah bon, il n'était pas prêt à apprendre
38:32alors, enfin
38:34Martin est un peu déçu
38:36parce que, bien sûr, Diogo
38:38n'a pas apparu
38:40je n'ai pas eu le temps de l'expliquer
38:42en plus, il se passe tellement de choses
38:44que je ne sais pas comment l'expliquer
38:46si tu veux, je peux l'expliquer avec plaisir
38:48non, ne t'en fais pas
38:50je dois faire une thérapie, tu m'aides?
38:52bien sûr, avec plaisir, allons-y
38:54ensuite, je vais monter ce Q
38:56bien sûr, c'est prêt
38:58en fait, je dois aller avec ta mère
39:00pour voir si elle me demande
39:10on peut parler?
39:12si vous le permette
39:14c'est prêt, n'est-ce pas?
39:16merci
39:18s'il vous plaît, s'il vous plaît
39:20non
39:22on était des amies depuis le petit
39:24c'est ridicule, c'est que pour quelque chose
39:26qui n'a rien à voir avec nous
39:28non, ça n'a rien à voir avec nous
39:30ton père a détruit ma famille
39:32je n'ai rien
39:34je ne veux pas être rude
39:36je ne veux pas
39:38je ne veux pas être rude
39:40mais ta mère est une femme adulte
39:42et elle prend ses décisions
39:44et mon père l'aime sincèrement
39:46ah, parfait
39:48alors tu approuves ça?
39:50non, je n'approuve pas
39:52ta famille était déjà détruite
39:54tu ne m'entends pas?
39:56ça n'était pas bien
39:58mon père essayait de changer
40:00mais ma mère avait une autre lampe
40:02c'est impossible
40:04qu'ils se résolvent
40:06les adultes sont responsables, pas nous
40:08je ne veux pas être amie
40:10d'une personne qui se réjouit
40:12de la maladie de mon père
40:22j'ai besoin que tu sois prudent
40:24de tout intrus
40:26est-ce qu'il vous préoccupe, madame?
40:28une situation qui vous pose en danger?
40:30non, que je le sache
40:32je vous rappelle que je suis ici
40:34donc si vous avez un problème,
40:36s'il vous plaît, appelez-moi
40:42si on va se séparer
40:44je ne veux pas que tu me mettes
40:46à Martin de prétexte
40:48je suis venu t'informer
40:50que j'ai retiré la témoignage contre Rodrigo
40:52tu veux que je te félicite?
40:54tu ne devais pas l'avoir accusé
40:56de quelque chose qu'il n'a pas fait
40:58je l'ai retiré parce que je ne voulais pas
41:00le perjudiquer
41:02s'il vous plaît
41:04ils ont pu le condamner
41:06mais j'ai voulu te montrer
41:08que je suis en train d'être une meilleure personne
41:10je peux m'occuper de ma nourriture?
41:12oui
41:16tranquille, amie
41:18pourquoi ne pas me dire
41:20comment s'est passé l'affaire avec Jeanette?
41:24je ne peux pas te le dire
41:28c'est pour le match
41:30entre ton père et sa mère?
41:32comment sais-tu?
41:34elle t'a dit?
41:36bien sûr que non
41:38je l'ai vu avec mes collègues de Clarivédence
41:40et évidemment je lui avais dit
41:44pourquoi t'as dit ça?
41:48parce qu'elle est ma super amie
41:52elle ne veut plus me voir
41:54elle m'a sauvé de sa maison
41:56tu ne devais pas lui dire
42:00tu vas me blesser aussi
42:02pour mon père?
42:04non
42:06évidemment pas
42:08tu es ma super amie
42:14je suis là pour t'écouter
42:18à deux heures
42:30je suis là pour t'écouter
42:32je suis là pour t'écouter
42:34je suis là pour t'écouter
42:36je suis là pour t'écouter
42:38je suis là pour t'écouter
42:40je suis là pour t'écouter
42:42je suis là pour t'écouter
42:44je suis là pour t'écouter
42:46je suis là pour t'écouter
42:48je suis là pour t'écouter
42:50je suis là pour t'écouter
42:52je suis là pour t'écouter
42:54je suis là pour t'écouter
42:56je suis là pour t'écouter
42:58je suis là pour t'écouter
43:00je suis là pour t'écouter
43:02je suis là pour t'écouter
43:04je suis là pour t'écouter
43:06je suis là pour t'écouter
43:08je suis là pour t'écouter
43:10je suis là pour t'écouter
43:12je suis là pour t'écouter
43:14je suis là pour t'écouter
43:16je suis là pour t'écouter
43:18je suis là pour t'écouter
43:20je suis là pour t'écouter
43:22je suis là pour t'écouter
43:24je suis là pour t'écouter