Sturm der Liebe 4289 folge
Category
📺
TVTranscription
00:31Comment tu te sens avec eux ?
00:34Hier, je pensais que c'était à cause de la mort que Philippe était le donateur.
00:39D'accord.
00:42Maintenant que tu sais que Vincent est mieux pour Nire...
00:47Je ne me rends plus compte de mes sentiments.
00:50Maman, tu aimes Marcus et il t'aime.
00:53Je ne peux pas laisser que ça ne s'arrête pas à cause de moi.
00:57N'y pense pas.
00:59Oui, je vais m'en occuper.
01:04Tu ne le seras pas.
01:06Maxime, tu as fait un énorme erreur.
01:08Mais je ne te laisserai pas construire ta future.
01:11Qu'en penses-tu de Marcus et de toi ?
01:13Je ne peux pas laisser que ça ne s'arrête pas à cause de moi.
01:16Tu l'aimes, maman.
01:18Tu es le plus important.
01:20Si je pouvais te protéger, je ferais tout pour toi et contre Marcus.
01:23Mais tu l'aimes, n'est-ce pas ?
01:25J'ai aimé ton père et je n'ai pas discuté avec lui.
01:28Maman, je ne voulais pas tout ça.
01:32Je ne peux pas laisser que Marcus soit indigné devant un tribunal.
01:35Si les indications sont suffisantes et qu'il est juge, ça serait incroyable.
01:38Attends-moi un moment.
01:40Jusqu'ici, il n'y a qu'une annonce.
01:42Et alors ?
01:44J'irai juste lui faire du mal.
01:46Et toi aussi.
01:48Pense à ta future, d'accord ?
01:54Oui !
01:56Vous voyez comment le gagnant s'étonne ?
01:59Je ne vais pas crier.
02:01Si nous étions quatre, nous aurions pu choisir un beau équipe.
02:04Mais pour Neubach, il a dû partir.
02:06Théo et toi, vous seriez un super équipe.
02:09Quoi ?
02:11Qu'est-ce que tu veux dire ?
02:13Je pensais que tu avais une mauvaise humeur à cause de notre conflit.
02:16J'ai une mauvaise humeur.
02:18Mais à cause de Maxi, pourquoi ?
02:20Pourquoi ? C'est comme si vous vous rencontriez à midi, comme sur un date.
02:22Il s'agissait de l'application.
02:24Ah ! Votre étudiantie va si mal que vous devez la consoler.
02:28Elle a des problèmes privés.
02:30Elle s'est très confiée à vous.
02:32Parce que vous vous connaissez si bien.
02:34Et depuis combien de temps vous vous connaissez ?
02:36Je vais retourner au travail. Vous deux avez quelque chose en commun.
02:39Qu'est-ce que tu as à dire contre Maxi ?
02:41Rien du tout.
02:43Je suis heureuse pour vous.
02:47Maxi et Théo.
02:54Anna, ne t'en fais pas, d'accord ?
02:57Je ne peux pas.
02:59Je ne peux pas.
03:01Je ne peux pas.
03:03Je ne peux pas.
03:05Je ne peux pas.
03:06Ne t'en fais pas, d'accord ?
03:08Maman, tu as commencé le sujet et je suis restée assise.
03:12Je suis désolée.
03:14Mais ils t'aiment tous.
03:17Tu sais bien qui est le meilleur pour toi.
03:21Non, je ne sais pas.
03:23Je dois y aller.
03:25Mais arrête d'en parler.
03:29Ça te fait plus de mal.
03:32Oui, merci maman.
03:33Les problèmes ne s'arrêtent pas souvent.
03:36Ils te suivent plutôt.
03:39Salut.
03:41Salut, Philippe.
03:43Je voulais te donner un coup de main.
03:45Merci.
03:48Tu veux boire quelque chose ?
03:51J'ai du retard. Je dois aller à la maison.
03:54Pour l'hôpital ?
03:56Oui, le Dr Weber veut que j'aille à l'immunosuppresseur.
04:00Je peux t'aider ?
04:02Je fais ça.
04:04Je peux m'occuper de mes sacs.
04:07Je suis contente que je puisse t'aider.
04:10Je vais t'amener.
04:12D'accord.
04:24Je l'ai trouvé.
04:25Je l'ai trouvé par chance.
04:28Où ?
04:30Au bâtiment.
04:33Il a l'air aussi drôle que celui d'avant.
04:48Je l'ai pris avec moi.
04:51Je pensais que tu voulais le ramener.
04:56Oui.
04:58Si on ne se voit plus,
05:02tout va bien.
05:05Merci.
05:07À plus tard.
05:26Allez-y.
05:27Merci.
05:30C'est tout.
05:33Merci d'avoir pris ton temps.
05:36J'ai une pause à midi.
05:42Je suis désolée.
05:44J'ai mal au dos.
05:46J'ai mal au ventre.
05:48Normalement, j'ai du soleil et des nuages.
05:51Vous n'avez pas à faire d'advertisements.
05:53Vous n'avez pas à faire d'advertisements.
05:55Vous n'avez pas à faire d'advertisements.
05:56C'est tout.
05:58Vous ne voulez pas regarder la maison avant ?
06:03C'est super.
06:06Tout est là.
06:07Internet, électricité, chauffage.
06:08Qu'est-ce qu'on veut plus ?
06:10Mon alternatif, c'est la banque de parc.
06:13Si vous n'avez pas d'autres besoins,
06:15un pouls d'infinité, un chambre à feu ?
06:17Panic Home serait super.
06:20J'ai une toilette.
06:21Très bien.
06:23Très bien.
06:25En ce qui concerne l'alimentation...
06:27Je suis absolument une chef-carotte.
06:30Je m'organise avant de partir.
06:33Je ne lave que quand je n'ai absolument rien dans mon chambre.
06:37OK.
06:38Ce que je voulais dire,
06:40en ce qui concerne l'alimentation,
06:41c'est que je l'aime.
06:42C'est propre et bien.
06:45C'est un petit rire.
06:47OK.
06:48Tout le monde est comme il est,
06:49mais pour moi,
06:50un maison propre est très important.
06:52Oui, on y arrive.
06:53Absolument.
06:54Très bien.
06:56Alors, notre chambre médicale n'a plus rien à offrir ?
07:01Si c'est le cas pour moi.
07:03Pourquoi ?
07:05Après tout ce que vous m'avez raconté,
07:07vous allez bien avec votre travail de médecin.
07:09Oui.
07:10Un top d'espoir
07:11peut aussi faire mal à quelqu'un d'autre.
07:15C'est ce que vous vouliez dire ?
07:18Oui, merci.
07:20Je suis désolée.
07:21Je suis un peu dans le vent
07:22avec mon étudiant pour la travail de médecin
07:24et mon nouvel emploi à la barre.
07:27Si je peux vous aider ?
07:29Non, non, non.
07:30Vous le faites déjà avec votre chambre.
07:31Merci beaucoup.
07:32Et vous avez aussi suffisamment de soucis
07:35avec la transplantation du nez.
07:38Oui, un peu.
07:40Bien, alors je dirais...
07:41On dirait que c'est toi ?
07:42Oui, s'il vous plaît.
07:43OK.
07:45Alors...
07:47Bienvenue dans votre nouveau maison.
07:49Merci.
07:50Je vous montre votre chambre.
07:51Avec plaisir.
08:21C'est moi.
08:22Ah, bonjour.
08:23Bonjour.
08:24J'ai quelques questions pour vous.
08:26Des questions ?
08:29Vous savez pourquoi ?
08:31Oui, je suis dans l'image.
08:32Des questions inacceptables.
08:34Je m'en occupe.
08:35S'il vous plaît.
08:37Je n'ai rien à cacher.
08:39Ici ?
08:40Ou au travail.
08:43Pouvez-vous m'emmener dans mon bureau ?
08:50Oui.
08:59Oh, mon Dieu.
09:01Qu'est-ce qu'on doit faire maintenant ?
09:04Bien, mais...
09:05Personne ne peut le faire.
09:09Comment dis-tu ?
09:10Normalement, on pense que l'intelligent
09:13apprend de ses erreurs, non ?
09:16Mais si la police apparaît,
09:17ça ne veut pas dire que quelqu'un a du mal.
09:19Non, bien sûr que non.
09:20Mais j'entends aussi le téléphone.
09:22Et, malheureusement,
09:24tout le monde sait qu'il est préconisé.
09:27Donc, il ne faut pas
09:28que l'on comprenne les choses,
09:30comme la police l'a fait.
09:32Mais c'est pas vrai.
09:34Tu ne sais pas comme moi
09:36ce que l'a fait ou ce qu'il n'a pas fait.
09:39Et avant de juger quelqu'un,
09:42il faut vérifier les faits.
09:49Donnez-moi le téléphone.
10:11J'ai compris...
10:12Elle est seule,
10:13elle ne connait personne ici.
10:15Encore une fois, désolé,
10:17Mais là, c'est Maxi, t'es pas égoïste ?
10:20Non !
10:22Et pourquoi elle t'a réveillée comme ça ?
10:25Tu m'as réveillée, parce que je trouve ça bizarre que vous soyez si proches.
10:29Pourquoi sommes-nous proches ?
10:31Théo, je vous ai vu.
10:33Parfois vous vous posez les mains, parfois vous vous embrassez.
10:35Oui, et demain je ferai un appel.
10:37Oui, ça ne m'étonnera pas.
10:39Qu'est-ce qu'il y a ?
10:40Arrête !
10:41Lale !
10:42Hey !
10:44Je l'ai soutenue parce qu'elle ne s'était pas bien.
10:46Je l'ai fait pour des amis.
10:48Je me suis juste surpris.
10:49Je pensais que vous vous connaissiez seulement par l'application.
10:51Oui, finalement c'est comme ça.
10:55Vraiment.
10:59Bon, alors j'ai probablement réagi trop fort.
11:01Oui.
11:03Je l'ai coupé.
11:14Qu'est-ce qu'il y a ?
11:15Tu es très nerveuse ?
11:18Oui, pourquoi tu as l'air si relaxé ?
11:22Ça me semble bien.
11:24Mais j'ai déjà vu quelques-uns de tes genoux de poisson,
11:26et c'est un organe assez solide.
11:30Pourquoi es-tu venu ?
11:33D'une part, parce que Michael nous a recommandé une consultation psychologique.
11:37Oui, mais quand devrions-nous faire ça, avant l'opération ?
11:40C'est pour ça que j'ai pensé que nous parlerions peut-être un peu,
11:46toi et moi.
11:47Comme pour nous.
11:50Vincent, je ne sais pas si je peux le faire.
11:53Parler encore, et tout ça.
11:56Je veux dire, nous avons déjà dit que nous ferions ça ensemble.
11:59Oui.
12:00Et nous le ferons.
12:03Je ne veux pas faire un retour.
12:05Ne me trompe pas.
12:06Je ne le ferai pas.
12:08Bien.
12:09Je ne te laisserai jamais tomber, Anna.
12:11Jamais dans la vie.
12:14Je sais.
12:17Et ça a l'air bizarre,
12:20mais tu portes une partie de moi en toi.
12:24Et c'est une connexion à la vie.
12:29Oui.
12:31Et je serai fièrement reconnaissante de ça.
12:35Je ne sais pas ce que je devrais dire.
12:38Tu ne devrais rien dire.
12:44Je dois m'attendre un peu.
12:47Pourquoi es-tu encore là ?
12:51Parce que je veux t'emmener à l'hôpital.
12:53C'est ma mère qui le fait, merci.
12:56Je pensais que...
12:57J'ai un rendez-vous avec l'anesthésiste,
13:00je peux t'emmener et porter ta poche.
13:04Si tu y vas...
13:06J'écris à ma mère.
13:16L'aquo.
13:18Et le nail polish ?
13:19Oui.
13:20Tout ce qui me donne un sens de normalité
13:23et qui me rappelle la vie après l'opération.
13:28Anna.
13:31Tu vas vivre un vie normale.
13:33Très bientôt.
14:04C'est bon.
14:14Eric, viens.
14:16Je n'étais jamais si amoureux du café.
14:18Ne t'inquiètes pas.
14:19Nous voulions juste parler de Nicole.
14:23Elle n'est pas là.
14:24Allons-y.
14:26Tu es là.
14:27Buenos días, señorita.
14:30Bonjour.
14:33Nous sommes venus vous dire bonjour.
14:38Vous vous présentez à Yvonne ?
14:39Oui, je le fais.
14:51Nous voulions vous présenter à l'oiseau canarien de Bichlheim.
14:54Est-ce que tu es bien arrivé ?
14:56Oui.
14:57Heureusement, le pire s'arrête à un moment donné.
15:00C'était un beau vacances ?
15:01Un rêve.
15:02J'ai entendu parler d'Anna à l'hôpital.
15:04Oui.
15:05Ça doit être un choc pour toi.
15:08Si nous pouvons faire quelque chose,
15:10même si tu as besoin d'aide d'Eric ou de moi,
15:12dis-moi.
15:13Peu importe.
15:14Merci.
15:17Et...
15:18comment est-elle ?
15:20Elle est en train d'aller à l'hôpital.
15:23Elle doit aller en dialyse ?
15:25Non, en immunosuppressif pour la transplantation.
15:29Elle a un don ?
15:30Oui, Vincent.
15:31Vincent est en question ?
15:32Oui, Vincent est en question.
15:33C'est comme Mars.
15:35C'est merveilleux.
15:36Oui.
15:37Nous espérons que les deux vont bien.
15:39Oui, ça va bien.
15:41Les deux sont jeunes et forts.
15:44Ils deviendront sûrement bientôt bien.
15:46Ils le seront.
15:47Oui, c'est certain.
15:50Ça a l'air délicieux.
15:52Nous allons en prendre un.
15:54Avec plaisir.
16:01Oui.
16:02La crise entre Lal et Théo, c'est très joli.
16:06Oui, bien sûr, je suis là pour vous.
16:08Nous sommes vraiment forts.
16:11Oui.
16:12Oui.
16:14Oui, toi.
16:15Si tout va bien entre les deux,
16:18je serai là pour vous,
16:20pour vous assurer.
16:24Comme votre nouvelle meilleure amie, bien sûr.
16:26Je...
16:30C'est une blague, Tamara.
16:32Je ne l'exagère pas.
16:36Non, Théo n'est rien pour elle.
16:39Et Lala le voit.
16:43Tu sais quoi ?
16:44Ce n'est pas...
16:45Je dois continuer à travailler.
16:47Je t'appelle de nouveau, d'accord ?
16:49Ce n'est rien.
16:50Tout va bien.
16:51À plus.
16:52Au revoir.
16:57Au revoir.
16:58Au revoir.
17:16Doucement.
17:18On dit « aller pleurer »,
17:20pas « s'étouffer ».
17:21Tu as un frottement du cerveau.
17:23Ah !
17:26Tu fais souvent des bêtises, tu sais ?
17:30Un coup de pouce pourrait peut-être l'arrêter.
17:42Et ?
17:44Elle y va.
17:45Elle y va.
18:15Mmh.
18:22Tout va bien ?
18:24Tout va bien.
18:27Je suis juste tellement contente
18:30de donner la parole au Pavillon
18:32et de commencer un nouvel épisode de vie avec toi.
18:35...
18:43Laisse-nous retourner.
18:46Tu as un rendez-vous ?
18:47Non.
18:48Je voulais un peu voir à droite.
18:50Comme on dit.
18:53Quand tu joues à Marcus,
18:55la police l'a déjà connu.
18:57Ah, ils étaient déjà là ?
18:58Mmh.
18:59Et ?
19:00Ils l'ont immédiatement pris ?
19:01Non.
19:02Et je ne sais pas plus.
19:05Mmh.
19:06Il va s'arrêter devant le jugement.
19:09Ce n'est pas ce chemin.
19:12Il a essayé de me tuer.
19:14Même s'il devait t'avoir tué,
19:17il ne voulait sûrement pas te tuer sérieusement.
19:20Mais il l'a fait.
19:21Il n'a pas été déclaré que Marcus était derrière tout ça.
19:24C'est clair.
19:25Pourquoi prends-tu toujours soin de lui ?
19:28Ne fais pas ça.
19:31As-tu oublié comment ça t'est passé ?
19:33A l'époque, les accusations avec Tom ?
19:37Tu te mets à côté de Marcus ?
19:41Je suis à ton côté.
19:43Mais je ne veux pas de campagne.
19:47Tout va se régler sur le chemin juridique.
19:53Allons-y.
20:04Je vais t'aider.
20:06Merci, je le ferai.
20:08OK.
20:34Qu'est-ce que c'est ?
20:36C'est ça.
20:43C'est un essai
20:45d'arranger ton chambre.
20:50Tu as tous ces images ?
20:52Je les ai faites par moi-même,
20:54et je les ai envoyées par mail.
20:56C'est pas vrai.
20:58C'est pas vrai.
21:00C'est pas vrai.
21:03C'est une bonne idée. Merci.
21:05De rien.
21:32Tu peux tout lire après.
21:34Je le ferai.
21:35Très bien.
21:36Le thème est le visite.
21:38Peu et sélectionné.
21:40Tout le monde doit s'assurer
21:42qu'il se désinfecte bien.
21:44Compris.
21:45Quand va-t-il commencer avec les immunosuppressifs ?
21:48Ce soir, mais c'est ici.
21:50Attention.
21:52C'est le plan de thérapie.
21:54Il est important de ne pas manger
21:56pendant deux ou trois heures.
21:59OK.
22:00OK ?
22:01Bien.
22:02Alors,
22:03on va aller à l'anésthésie.
22:06Allez.
22:11À plus tard.
22:12À plus tard.
22:15Vincent.
22:16Oui ?
22:17Ils attendent.
22:32Maman.
22:33Salut.
22:34Qui a mis tout ça ?
22:36Le vendeur.
22:39Attends, je vais l'aider.
22:42Je crois que je vais t'aider.
22:46Tout se passe de suite.
22:49C'est juste parce qu'on a un peu de pression.
22:53Le vendeur laisse les choses se passer.
22:56C'est pas la peine.
22:58C'est pas la peine.
23:00Le vendeur laisse les choses se passer,
23:02le vin s'écoule,
23:03quelques gouttes de médicaments,
23:05et...
23:06Calme-toi.
23:08C'est une catastrophe régulière.
23:12Je peux te rappeler que ce médicament
23:14n'est pas allé seul dans le verre de Christophe.
23:17Je l'ai envoyé avec le vendeur.
23:20Pourquoi ?
23:21Il a eu le temps.
23:23Je suis heureuse de pouvoir faire quelque chose.
23:25Ça m'a aidée.
23:28Je ne peux pas penser à autre chose.
23:30J'espère que tu penses à ton travail de médecin.
23:34Oui.
23:37Maxime.
23:42Tu dois t'unir.
23:44Je n'ai plus rien d'autre à faire.
23:47Merci.
23:48Merci.
23:59Je peux me placer ?
24:17J'ai reçu l'annonce de Christophe Saalfeld.
24:21Et les policiers.
24:25As-tu accepté ?
24:30Marcus,
24:31ce serait peut-être la meilleure chose.
24:34Tu ne pourras pas t'en sortir de cette affaire.
24:37Je veux dire,
24:38Saalfeld avec ses médicaments...
24:40C'est évident qu'il ne s'agit pas de la société.
24:44Il s'agit d'honneur.
24:45Surtout dans leur histoire.
24:51Tu devrais vraiment devenir un policier.
24:54Comme tu l'analyses et regardes.
24:58Je te connais.
25:00Et je sais que tu ne voulais pas laisser Saalfeld froid.
25:07Non ?
25:14Oui.
25:17On dirait que ça allait bien se passer.
25:45Tu sais qui je suis.
25:49C'est incroyable !
25:53Tu m'obliges d'être responsable immédiatement,
25:55sans même avoir un peu de connaissance.
26:00Tu faisais des choses qui étaient légales.
26:03Oui, toi aussi.
26:04Je m'ai changé.
26:05Et je n'ai pas changé ?
26:07Oui.
26:09Je suis devenu un policier.
26:12Oui.
26:14Je ne sais pas.
26:17Oui, tu ne le sais pas.
26:18Et si on ne sait rien,
26:19c'est simplement de garder le monde !
26:36Je suis désolé.
26:38Je suis rassuré.
26:42Je suis en train de pleurer à cause d'Anna et de cette transplantation.
26:45C'est notre sujet.
26:47Tu te gardes loin d'Anna.
26:49Et tu laisses Saalfeld.
26:52Mais je peux m'en occuper.
26:53Sors-toi de cette affaire !
26:56C'est leur affaire.
26:59Pas ta.
27:02Oui, Schwarzbach.
27:04Ah, M. Brune.
27:05C'est bien que vous m'appelez.
27:06Merci.
27:07Oui, j'ai lu.
27:09C'était très intéressant.
27:11Je pense qu'on devrait...
27:20Ah, bonjour.
27:21Est-ce que je peux vous laver les mains ?
27:23Bien sûr.
27:29Merci pour votre intérêt à mon étudiantat.
27:32Vous avez reçu ma message ?
27:34Oui.
27:35Je voulais l'envoyer en question.
27:39Vous serez probablement dans la groupe de contrôle.
27:41Oui, je peux vous aider.
27:44Merci.
27:45Comment ça s'est passé à l'hôpital ?
27:48Très bien.
27:49C'est dommage qu'ils doivent partir si vite.
27:51Oui, j'ai pas eu de pause.
27:54Ah, j'ai remarqué quelque chose sur votre app.
27:57Quelque chose qu'on peut améliorer.
27:59Ok.
28:01Je ne veux pas faire de bêtises.
28:02Non, non.
28:03J'aime les conseils.
28:04Ok.
28:05On pourrait...
28:08On doit toujours, quand on porte quelque chose,
28:10mettre la date séparément.
28:13C'est un peu énervant.
28:14C'est cool si ça se passait automatiquement.
28:18Oui, c'est vrai.
28:20Oui.
28:21Ça devrait...
28:22Ça marche.
28:23Théo peut le faire.
28:24Moi, non.
28:26C'est vrai.
28:27C'est cool, merci.
28:28Je vais le demander la prochaine fois.
28:30Il est au lavande.
28:31Il décore un couple de mariage.
28:33Ah.
28:34Oui.
28:35Non.
28:36Je ne veux pas l'interrompre.
28:38Non, il s'en fiche.
28:40Je crois qu'il déteste ces jobs.
28:43Vraiment ?
28:44Oui.
28:45Il s'en fiche d'une petite pause ?
28:49Ok.
28:50Cool.
28:51Merci.
28:52Bien sûr.
29:04Le jour de la première fois
29:19Qui m'attirera aujourd'hui ?
29:20Louis, Carlos, Don Juan.
29:24Choisis-en quelqu'un.
29:27Je vais choisir le chanteur le plus mauvais de tous les temps.
29:30C'est un record !
29:32Cependant, je connais une femme qui me sous-estime musicalement.
29:37Tu veux dire la rouge-hairede avec le pinceau.
29:40Les gens ont gardé les oreilles fermées quand tu as chanté hier.
29:43Non, c'est pas vrai. Ils ont gardé les oreilles fermées pour m'écouter mieux.
29:48Bien sûr.
29:50OK, alors, pas de Karaoke aujourd'hui ?
29:53C'est une meilleure idée.
29:55C'est la bonne nuit pour observer les oiseaux.
29:58J'ai lu ça dans la revue.
30:00C'est une bonne idée pour plus tard, quand il sera froid.
30:02Il faut d'abord y aller.
30:04Y aller ? Où ?
30:06Aux montagnes où il est mieux possible de voir les oiseaux.
30:10Je suis encore pire à y aller qu'à chanter.
30:14Excuses.
30:16Y aller n'a pas de sens.
30:18Mais pas si tu veux observer les oiseaux.
30:20Je peux le faire aussi à la maison, à l'extérieur du fenêtre.
30:23Offre alternative, j'ai aussi un fenêtre.
30:26C'est comme ça que se termine ton séjour sponsor de Christophe Saalfeld ?
30:31J'ai un fenêtre privé, à Tölz.
30:35Tu veux que je vienne avec toi à ta maison ?
30:40Bien sûr, tu peux aussi me regarder à l'intérieur de l'extérieur du fenêtre.
30:43Mais si tu étais avec moi, je trouverais ça encore plus joli.
30:47Compris.
30:49Bon, y aller.
30:51On marche vers Tölz ?
30:53Alors, d'abord jusqu'au parking.
30:56A l'autobus.
30:58J'ai donc eu du bonheur.
31:04Oui ?
31:07Hey, je voulais te dire quelque chose.
31:10Mon conversation avec l'anesthésiste était bien.
31:12Très bien.
31:13À plus tard.
31:16Tu as quelque chose ?
31:18Oui, j'ai juste un peu froid.
31:20Je vois.
31:22Comment ça va ?
31:24Je ne sais pas.
31:25Mais j'ai déjà acheté du thé.
31:28Bonne idée.
31:31Est-ce que je peux faire quelque chose pour toi ?
31:35Vincent, tu fais déjà assez pour moi.
31:39Tu trembles vraiment.
31:41Regarde.
31:42Viens avec moi.
31:44Viens.
31:50Viens.
31:52Viens.
32:15C'est bon, c'est bon.
32:17Ok.
32:18Oui.
32:24Vincent, ma mère arrive tout de suite.
32:26Tout va bien.
32:27Et tu veux te reposer un peu, non ?
32:30Oui.
32:31Mais sois gentil jusqu'à ce que ton thé arrive.
32:34Je le ferai.
32:36À plus tard.
32:45Je vais continuer comme ça.
32:47Ah, Lale.
32:48Stella t'a cherché.
32:49Pourquoi ?
32:50Je ne sais pas.
32:51Elle est là.
32:53Salut.
32:54Tu m'as cherché.
32:55Oui, c'est vrai.
32:57Un guest m'a appelée pour un entraînement personnel.
33:00Toi ?
33:01Oui.
33:02Tu es très agréable.
33:03Je suis très agréable.
33:04Et toi ?
33:05Je suis très agréable.
33:06Et toi ?
33:07Je suis très agréable.
33:08Tu es très agréable.
33:09Je suis très agréable.
33:10Et toi ?
33:11Je suis très agréable.
33:13Et toi ?
33:14Je t'ai dit que je te dirigeais.
33:16En général, il serait mieux si tu l'avais envoyé directement pour l'entraînement.
33:19J'ai aussi promis qu'il allait être dans son chambre.
33:23D'accord.
33:24Qu'est-ce qu'il s'appelle ?
33:25Je n'ai pas entendu le nom.
33:27Mais il habite dans le chambre de lavendre.
33:29Je crois.
33:30J'espère que je ne me trompe pas.
33:32D'accord.
33:33Je clique et je vérifie.
33:34Merci.
33:35C'était le chambre de lavendre.
33:37Oui.
33:38C'était le chambre de lavendre.
33:40A-t-il pu se calmer ?
33:43Oui.
33:44Nous avons discuté.
33:46Tout va bien ?
33:48Tout va bien.
33:50Ça me fait plaisir.
33:51Honnêtement.
33:53Je dois y aller.
33:55D'accord.
33:58Le chambre de lavendre.
34:00Le chambre de lavendre.
34:31C'est juste pour le boulot.
34:34La presse de vin est importante.
34:36C'est bien de la regarder ensemble.
34:39D'accord.
34:42Nous le ferons.
34:44Mais sous une condition.
34:46Le thème de Christophe Saalfeld, nous laissons à l'extérieur.
34:48Oui.
34:49Rien de mieux que ça.
35:00Oui, s'il vous plaît.
35:05Ah, bonjour.
35:06Je voulais juste aller voir Anna.
35:08J'ai pensé que j'allais te voir avant.
35:10Bien sûr.
35:11Toujours plaisir.
35:13Parce que...
35:15Je voulais te dire...
35:18Comment heureuse je suis de toi.
35:20Et reconnaissant que tu sois toujours là pour Anna.
35:25Merci.
35:26Mais tu l'as déjà.
35:30Je ne peux pas me répéter assez souvent.
35:37Michael.
35:40Tu es un homme magnifique.
35:49Merci, merci.
35:51Nicole.
35:54Est-ce qu'il y a quelque chose ?
35:57Non.
35:59Oui.
36:01Je t'aime.
36:05Je t'aime aussi.
36:08Mais tu es si...
36:09Appétissant ?
36:11Oui.
36:12Plus que jamais.
36:14Est-ce que c'est mauvais ?
36:15Non, c'est le contraire.
36:20Peut-être que...
36:22Je suis un peu insécurisé en ce moment.
36:26Parce qu'il y a Anna ?
36:29Oui.
36:31Quand on voit comment...
36:33C'est blessant et frappant.
36:38Non.
36:40Ce n'est pas vrai.
36:44Parce que peu importe ce qui arrive...
36:48Nous restons ensemble.
36:50Rien n'est frappant.
36:56Qu'est-ce que tu dis ?
36:58Qu'est-ce qu'on peut réciter ?
37:19Tu penses qu'on peut procarrer ça ?
37:21Un codes de temps ?
37:22Ça fait déjà...
37:26Attends, je vais t'aider.
37:28Merci.
37:31Mais ne descends pas.
37:32J'y arriverai.
37:52...
38:04C'était froid.
38:06Mais maintenant, c'est mieux.
38:09Thé ?
38:10Non.
38:15Qu'est-ce qui se passe, chérie ?
38:19Je ne me sens pas bien.
38:22Anna, tout ira bien, crois-moi.
38:24Et puis...
38:26Tout ira bien.
38:29Est-ce vrai ?
38:31Qu'est-ce que tu penses ?
38:34Vincent et moi, nous...
38:37Nous avons eu un moment très similaire.
38:41Et il m'a totalement dépassée.
38:44Tu veux m'en parler ?
38:47C'était froid.
38:49Il m'a tenue dans les bras.
38:52Je l'ai vu dans son regard.
38:54Il voulait tellement qu'on soit ensemble.
38:57Anna, ce n'est pas un secret.
39:00Oui, mais il s'en souviendra.
39:03Il m'aide à vivre de l'amour.
39:06Et je vais m'en occuper pour le reste de mon vie.
39:10Non, Anna...
39:11Bien sûr, ça va se passer automatiquement.
39:13C'est logique.
39:14Vraiment, ne t'inquiètes pas.
39:16Maman, tu as dit que Vincent et Philippe m'aiment.
39:21Et c'est trop.
39:23Oui, mais...
39:24Regarde, il a enlevé ça.
39:26C'est joli, mignon et génial,
39:28mais il ne me demande pas si je le veux.
39:30Est-ce que je veux qu'il m'embrasse ?
39:32Est-ce que je veux qu'il m'embrasse ?
39:34Je pense qu'il a raison.
39:36Oui, mais qu'est-ce qu'il attend de moi ?
39:39Rien du tout.
39:40Vincent, il s'agit surtout de ta santé.
39:43Tu ne devrais vraiment pas t'emprisonner.
40:07Les protéines sont plantes, avec du sale et du calium.
40:10C'est délicieux.
40:11Très délicieux.
40:12Je n'aime pas ce mot.
40:14Nous aussi.
40:15Et les meilleures ingrédients.
40:16Très bien.
40:17Je vais les envoyer à l'hôpital.
40:20Laissez-le à Hanno.
40:22Non, pas à Hanno, je le ferai.
40:24C'est une surprise pour Anna.
40:25Je veux le faire moi-même.
40:26C'est un cadeau.
40:28Tu es génial.
40:29Tu ne le sais pas depuis hier, non ?
40:31Vincent, Vincent.
40:32Attends un moment.
40:35Ne t'embrasse pas.
40:38Anna, je voulais te dire...
40:41C'est merveilleux ce que tu fais pour Anna.
40:46Je suis amoureux d'elle.
40:48J'espère qu'elle reviendra.
40:52Attends.
40:53Anna et moi avons eu un moment très intense.
40:56Tu me dis ça maintenant ?
40:58Anna avait froid.
40:59J'ai mis mon bras autour d'elle.
41:01Très bien.
41:02On s'est regardés pendant longtemps.
41:04Et puis ?
41:05Et puis rien.
41:06C'était tout ?
41:07Oui, mais c'était très intense.
41:09Très intense.
41:10Très bien.
41:11Mais c'est quasiment...
41:13quasiment à la bonne voie.
41:15Eric, j'ai juste senti
41:16que nous étions toujours en lien.
41:18Et grâce à cette transplantation,
41:20nous serons encore plus.
41:21Et pour toujours.
41:22L'amour passe par les nerfs.
41:23Dans ce cas ?
41:24Et Vincent...
41:27Dis-moi s'il va bien avec l'opération.
41:29S'il va bien.
41:32Je sais que tout va bien.
41:35Avec Anna aussi.
41:39À plus tard.
42:10Je pensais que tu me croyais.
42:12Mais pas trois fois.
42:13Qu'est-ce qu'elle avait à chercher dans cette chambre ?
42:15Elle avait une question à propos de son app.
42:17Pensez au moins à une nouvelle excuse.
42:19C'est la vérité.
42:20Non, tu ne peux pas laisser tes doigts de lui.
42:23De Maxi.
42:24Seulement parce qu'elle m'a donné le ballon.
42:27Lale.
42:36Tu es fière ?
42:37Non, pas du tout.
42:38Je suis heureux.
42:40Théo, si je ne suis pas le type qui s'arrête tout de suite,
42:43ça ne veut pas dire que ça ne me touche pas.
42:48Lale.
42:49Il n'y a rien entre moi et Maxi.
42:51C'était un stupide coincidence.
42:53Je ne peux plus t'entendre.
42:55Si Stella ne m'avait pas envoyé là-bas,
42:57tu ne m'aurais rien raconté du ballon-date.
43:00Attends.
43:01Je vais...
43:02Attends.
43:03Que a-t-elle raconté ?
43:05Qu'est-ce qu'elle t'a raconté ?
43:06Qu'un hôte de Lavendel veut faire un entraînement.
43:09A-t-il voulu ?
43:10Non, elle s'est éloignée.
43:11Quand a-t-elle t'a raconté ?
43:12Jusqu'à ce que j'arrive dans le chambre.
43:15Elle t'a envoyé ?
43:17Est-ce qu'elle est fière de toi ?
43:19Un peu.
43:20Je suis désolée.
43:21Je vais l'inviter à un déjeuner romantique,
43:24dans la salle de bain,
43:26et tout va bien.
43:29Merde.
43:30J'ai déjà promis Maxi.
43:33Cet ennui.
43:37Où sont ces stations de car-sharing ?
43:39Juste à l'entrée du village. On arrive tout de suite.
43:41D'accord.
43:45Excusez-moi.
43:47C'est mon téléphone.
43:49Vas-y.
43:50Il s'agit sûrement de l'invitation.
43:52Je fais tout de suite.
43:55Schwarzbach ?
43:56Oui, merci pour l'appel.
43:59Oui.
44:00J'ai essayé de dire que je n'ai rien fait.
44:03Les policiers m'ont posé des questions.
44:06J'ai essayé d'y répondre.
44:08Et ils sont repartis.
44:12Je ne sais pas.
44:14Peut-être que vous m'avez cru.
44:16Peut-être pas.
44:17Je n'ai personne à croire.
44:21Oui, j'y vais.
44:23Merci.
44:25Excusez-moi.
44:26Pas de problème.
44:27Je crois en toi.
44:34Qu'est-ce que tu viens de dire ?
44:36Je crois en toi.
44:58Qu'est-ce que tu fais ?
45:24Je n'arrête pas de parler.
45:26et tu l'as envoyée dans la chambre de lavande.
45:29Tu penses vraiment que tu y arriveras ?
45:31Tu penses vraiment que tu es si intelligente ?
45:34Oui.
45:37C'est-à-dire ?
45:38Oui, pourquoi pas ?
45:39Je veux dire, Lale ne te confie plus.
45:42Elle est tellement fière de toi.
45:46Et le meilleur, c'est que maintenant,
45:49c'est ton mot contre le mien.
45:51J'ai hâte de voir qui gagne.
45:56C'est ce qui m'intéresse.
46:15Bonsoir, madame.
46:17Le service d'apport de la Fuerstenhof.
46:20Je n'ai pas ordonné.
46:22Oui, je sais, mais c'est bon pour vous.
46:25Je ne sais pas ce qu'il y a dedans,
46:27mais j'ai dit au service de la Fuerstenhof
46:30qu'ils savent ce qu'il faut manger et ce qu'il ne faut pas manger.
46:33Vincent.
46:36Qu'est-ce qu'il y a ?
46:38Tu n'as pas faim ?
46:39Je pensais que...
46:40Vincent, je n'ai pas envie de manger.
46:42Vas-y.
46:43Je peux y aller.
46:44Je reviendrai demain.
46:45Pas de problème.
46:50Je suis tellement fière de toi
46:52que tu veux m'aider.
46:54C'est un don.
46:57C'est clair, je ferai ce que je veux.
47:02Mais...
47:07Je peux...
47:11et je ne prendrai pas tes nerfs.
47:17Quoi ?
47:18Je vais partir.
47:19La transplantation ne va pas se faire.
47:24Je crois qu'il ne voulait vraiment pas m'aider.
47:27Il y a des indications qu'il l'a fait.
47:31Désolé, c'est juste des indications.
47:33Tu sais, c'est juste fou.
47:35Tu peux dire ce que tu veux.
47:37Je vais l'aider.
47:38Il y a quelqu'un qui doit l'aider.
47:41En tout cas, elle est enceinte.
47:43C'est bien si elle ne nous voit pas dans le futur.
47:46Je peux parler avec elle ?
47:48Non, laisse-la.
47:49Je crois qu'elle a l'impression
47:51qu'il n'y a qu'une amitié entre nous.
47:55Et maintenant, elle veut me dire que ce n'est pas vrai.
48:05C'est fou.