Pure Vision
Pure Vision
  • il y a 2 mois
Transcription
00:302020 a été une mauvaise année, Cody. C'est là que la pandémie a commencé.
00:32Tu as des yeux malades ?
00:33Ouais, sors de moi, mec !
00:34Ouais, je ne veux pas voir tes yeux malades.
00:36Ok, peu importe.
00:37Tu vois comment c'est sombre parce que l'heure de sauvetage est terminée ?
00:39Ouais, j'hate quand c'est sombre.
00:40Wow, mec ! Regarde ta bouche ! Qu'est-ce qui te prend ?
00:42Ouais, Cody, qu'est-ce qui te prend avec le sombre ?
00:44Je veux dire que j'hate quand il fait sombre dehors.
00:46Quoi ? Tu as un problème avec les gens sombres ? C'est ça ce que c'est ?
00:48Non, je ne dis pas ça.
00:49Wow, Cody, tu as ces yeux nouveaux, mais tu es toujours raciste.
00:53Je pensais que tu pouvais voir mieux.
01:18Wow, c'est si rapide !
01:20Cody, c'est comme si ta mère allait plus vite dans le buffet si elle n'était pas si faible.
01:22Oh, mec, elle peut toujours courir aussi vite, peu importe son poids.
01:25Ouais, ta mère est la plus rapide des éléphants de terre.
01:27Des éléphants de terre ? Est-ce qu'il y a d'autres types d'éléphants ?
01:29Dumbo pouvait voler, il était un éléphant d'air.
01:31Mais Dumbo n'est pas réel.
01:32Regarde-le maintenant avec ses oreilles si grosses !
01:39Euh, professeur, est-ce que je peux jouer avec votre appareil laser ?
01:42Non, Jeffy, le pointeur laser est un appareil très dangereux.
01:46Si vous le pointez à l'œil de quelqu'un, ça peut faire qu'il ne voit pas.
01:49Donc non, vous ne pouvez pas jouer avec ça.
01:51Je ne sais pas, je veux jouer avec ça !
01:54D'accord, professeur, ce truc de saveur de la lumière du jour m'énerve vraiment maintenant.
01:58Donc vous pouvez aller à la maison, la classe est terminée.
02:00Et je vais mettre le pointeur laser ici.
02:03OK ? Ici, personne ne touche.
02:05Et je vais aller à la maison et aller au lit parce que c'est froid dehors.
02:08Donc je ne serai pas là pour voir si quelqu'un touche le pointeur laser qui est ici, OK ?
02:12Voyez le pointeur laser, tout le monde ?
02:14Tout le monde ? Ici ?
02:16Ici ! Il va être ici, donc personne ne touche.
02:19Je vais aller à la maison, OK ?
02:21C'est ici.
02:24On ne devrait vraiment pas toucher ce pointeur laser.
02:26Oui, allons-y.
02:27Oui mec.
02:28Je ne vais pas prendre ça.
02:40Alors les gars, qu'est-ce que vous voulez faire aujourd'hui ?
02:42Ce n'est pas très tôt dans la journée car c'est...
02:44Dis-le mec, dis-le !
02:46C'est la nuit dehors.
02:48Et je dis...
02:49Hey les gars, regardez ce que j'ai !
02:53Le prof ne m'a pas dit de toucher le pointeur laser !
02:55Je l'ai touché et je l'ai pris.
02:57Mais le prof ne m'a pas dit de toucher...
03:01Oui, Cody a raison, le prof va être fière que tu l'aies touché.
03:04Je veux juste jouer avec ça pour la nuit.
03:06Oui, je suppose qu'on peut jouer avec ça pour un peu.
03:08Mais le prof ne m'a pas dit de...
03:10Ferme-la, Cody, on veut jouer avec ça pour un peu.
03:12Mais qu'est-ce qu'on va faire avec le pointeur laser, Junior ?
03:14J'ai une idée.
03:16Je l'ai.
03:17Oh mon dieu, mes yeux !
03:19Je t'ai dit de le faire.
03:20Pourquoi t'as-tu dit ça ?
03:21Parce que tu as acheté un pointeur laser...
03:23Oh putain.
03:24Un pointeur laser pour les yeux.
03:26Et tu l'as aimé, alors je pensais que tu le voudrais encore.
03:28Mais c'était un pointeur professionnel pour réparer la vision.
03:31Oui, alors je pensais qu'on pouvait réparer ta vision par un pointeur laser dans tes yeux.
03:33Non, ce n'est pas...
03:34Oh mon dieu, mes autres yeux !
03:36Maintenant tu as 22 visions.
03:38Mais tu détruis mes yeux, je ne peux même pas voir maintenant.
03:40Oh, tu peux voir. Combien de doigts peux-tu tenir ?
03:42Je ne peux pas vraiment comprendre.
03:43Oh mon dieu !
03:44Tu as vu moi faire ça ?
03:45Je l'ai senti.
03:46Hey, Jeffy, tire-moi dans les yeux, je vais voir comment ça va.
03:48Oh mon dieu !
03:49Ok, ça fait mal.
03:50Oui, ça fait mal.
03:51Ça fait vraiment mal.
03:52Qu'est-ce qui se passe ?
03:53Oh mon dieu !
03:55Ok, appelez un docteur.
03:58Salut, est-ce qu'il y a quelqu'un qui appelle un optométriste ?
04:00Et on doit faire ça vite, parce que je dois aller voler un avion dans quelques minutes,
04:02parce que je vais envoyer un tas d'organes donants à un hôpital.
04:05Donc aujourd'hui, je suis un docteur ou un pilote.
04:07Alors, qu'est-ce qui se passe ?
04:08Notre ami a mis un laser dans nos yeux et on ne peut pas le voir.
04:11Ok, c'est dangereux, mais je n'ai pas vraiment le temps de vous diagnostiquer avec quelque chose,
04:14alors je vais juste vous donner des vêtements.
04:16Des vêtements ?
04:17Oui, je vais les prendre de mon sac.
04:18Ok, voici vos vêtements. Maintenant j'ai un avion à voler.
04:21Wow, Cody, maintenant on a tous l'air comme toi.
04:23C'est ta faute pour avoir mis un laser dans tes yeux.
04:26Jolie impression de Cody, mec.
04:27Merci, Joe, j'ai travaillé sur ça.
04:28Tu sais, j'essayais vraiment de capturer sa voix, mais je crois que j'ai réussi.
04:30Je vois, tu as pratiqué.
04:31Oui, je suis vraiment bon maintenant.
04:33Où est Jeffy ? Jeffy !
04:35Salut les gars, regardez ce que j'ai trouvé avec le laser.
04:37C'est un kitty cat.
04:38Miam, miam, miam, miam.
04:39Je veux dire, un kitty cat ?
04:40Les gars, je suis allergique aux chats.
04:41Achoum, achoum.
04:42Cody, ne souriez pas sur moi.
04:43Vous prenez tous vos germes sur moi.
04:44J'ai déjà touché vos mauvais yeux.
04:45Je ne veux pas trouver autre chose.
04:46Les gars, pouvons-nous s'en aller de ce chat ?
04:48Jeffy, pouvons-nous retourner le pointeur de laser à l'école ?
04:50Parce qu'on s'est déjà touché avec ça.
04:51Ok.
04:52Vous voulez marcher avec moi ?
04:53Oui, allons marcher à l'école.
04:55Marchons comme un chat.
04:56Ok les gars, allons marcher à l'école et retourner le pointeur de laser.
04:59Mon Dieu, il fait tellement nuit ici.
05:01Oh, qu'est-ce qu'il y a de mauvais ?
05:02Tu ne me vois pas quand il fait sombre ?
05:03Est-ce que je te mélange ?
05:04Non, je crois qu'on a besoin d'une flèche.
05:06J'ai une flèche.
05:07Ce petit pointeur de laser ne va pas nous aider à voir.
05:09Les gars, regardez, c'est une pleine lune.
05:11Vous voulez voir une pleine lune ?
05:12Je vais me lisser les pantalons.
05:13Oh, il y a un avion.
05:14Je vais me lisser les pantalons.
05:15Oh, il y a un avion.
05:16Jeffy, tu devrais voir si tu peux toucher l'avion avec le pointeur de laser.
05:17Ok.
05:20Tu le touches ?
05:21Je ne sais pas.
05:22Quelle belle nuit pour voler.
05:24Regarde cette lune.
05:25Quelle grande lune.
05:26Je me demande si c'est vraiment fait de fromage.
05:30Oh mon Dieu, mon oeil.
05:31Mon oeil, je ne peux pas le voir.
05:32Mayday, Mayday, je descends.
05:35Les gars, est-ce que l'avion descend ?
05:37Peut-être que c'est juste l'atterrissage.
05:38Oui, c'est juste l'atterrissage.
05:40Les gars, avons-nous fait l'atterrissage de l'avion ?
05:42Non, Jeffy a fait l'atterrissage de l'avion en allumant un pointeur de laser.
05:45Il a probablement blindé le pilote.
05:46Les gars, il n'y a pas de façon que ce pointeur de laser n'ait blindé le pilote.
05:49Il ne pouvait même pas atteindre cette distance.
05:50Oui, il n'y a pas de façon que ce petit pointeur de laser n'ait pu atteindre cette distance, Cody.
05:53L'avion n'a probablement même pas atterrissé.
05:54On a entendu l'explosion.
05:56Qu'est-ce si c'était un avion qui s'est débrouillé sur l'interstate ?
05:58C'est explosé ?
05:59Oui, qu'est-ce si un avion a attrapé un semi-truc qui portait de l'oxygène ?
06:01Junior, on a vu l'avion descendre.
06:03Ou peut-être que c'était un météore qui allumait des lumières.
06:05Non, Junior, l'avion s'est débrouillé.
06:07Bon, écoutez, il n'a pas s'est débrouillé jusqu'à ce que nous ayons de la preuve.
06:11Qu'est-ce qui se passe, Cody ?
06:12La nouvelle.
06:13Quoi ?
06:14La nouvelle ! Regardez !
06:18La vraie nouvelle, OK ?
06:20C'est la nouvelle de l'avion qui s'est débrouillé sur l'interstate.
06:23C'est la nouvelle de l'avion qui s'est débrouillé sur l'interstate.
06:26La vraie nouvelle, OK ?
06:28Un avion s'est débrouillé après que le pilote a été blindé par un point laser.
06:33Si vous avez des détails sur qui a pu le faire, appelez le 911 immédiatement.
06:38Les gars, on a fait que l'avion s'est débrouillé !
06:40Putain, j'ai déchiré mes frites frites médium gratuites que je reçois à McDonald's chaque semaine.
06:43Je m'en fiche, tu sais qu'ils blaguent toujours sur notre gars !
06:45Non, Jersey, reviens ici !
06:46Les gars, qu'est-ce qu'on va faire ?
06:48Nous ? Nous n'avons rien à faire.
06:49Jeffy est celui qui a brillé le laser et tu es celui qui lui a dit de le faire.
06:52Je n'ai rien à faire avec ceci.
06:55Jeffy, peux-je voir cela ?
06:57Tes signes, tes signes, ah !
06:58Junior, pourquoi t'es-tu faite comme ça ?
06:59Parce que nous nous sommes tous unis là-dessus.
07:01Nous sommes tous dans ceci ensemble.
07:04Non, non, non, non, non, non, non, high school musical bullshit !
07:06Les gars, nous avons commis un crime sérieux.
07:07Nous devons chanter, nous avons tous commis une felony, oui, nous l'avons fait, c'est ce que vous devriez chanter !
07:13Cody, maintenant ce n'est pas le moment de chanter un sujet.
07:15Quoi ?
07:16Bon, écoutez, il y a des choses sérieuses qui se passent en ce moment.
07:18Ok ? Nous devons éviter ce point laser.
07:19Je peux le cacher dans mon stinky rectole !
07:27YUMMY !
07:29Ok, maintenant qu'on a touché le laser, personne ne va vérifier le cul de Jeffy.
07:32Personne ne va nous chercher, parce que personne ne va savoir d'où vient ce laser.
07:36Ils ne vont pas savoir d'où vient cette maison.
07:37Ouais, je pense que tu as raison, ils ne sauront pas d'où vient.
07:39On va juste se reposer et manger un peu de frites françaises.
07:43Junior, c'était le son de la porte ?
07:44Non, c'était le détecteur de fumée.
07:49C'était le son de la porte du voisin.
07:55Junior, tu vas devoir répondre à la porte.
07:57Ok, je vais y répondre. Si c'est les policiers, on va se cacher.
08:00Juste gardez ce truc sur ton cul.
08:02Hey, as-tu entendu cette explosion ?
08:04C'était moi !
08:05J'étais juste dans un avion.
08:07Comment es-tu arrivé dans l'avion ?
08:08Je ne sais pas, j'étais juste en vol et tout d'un coup, un laser vient de nulle part et m'a touché dans l'œil.
08:13Et j'étais tout confus, j'étais en haut et en bas, et j'ai juste tombé dans le sol.
08:18Heureusement que j'ai disparu à la dernière seconde, mais j'ai toujours été touché sur des arbres.
08:23Je suis désolé, ce n'était pas de ma faute.
08:25Bien sûr que non, comment ça serait de ta faute ?
08:27Hey, peux-je venir utiliser ton téléphone ?
08:29Je dois appeler tout le monde, la FAA, je dois appeler Sully et lui demander comment je suis arrivé.
08:33Je dois appeler Tom Hanks et voir s'il va faire un film sur celui-ci.
08:36Je ne suis pas arrivé sur le Hudson, mais cette explosion était assez cool.
08:39Oui, tu peux utiliser mon téléphone.
08:41Ok, alors où est ce téléphone ?
08:42Junior, c'est le pilote ?
08:43Oui, c'était le pilote de l'avion qui a tombé.
08:45Junior, il ne peut pas être ici.
08:47Je vais te dire ce qui s'est passé.
08:48Calme-toi, Jeffy. Désolé, on a juste réalisé qu'on n'avait pas de téléphone.
08:52Quoi ? Tu n'as pas de téléphone ? Ce n'est pas drôle, j'étais juste dans un avion qui a tombé.
08:55Je dois appeler quelqu'un.
08:56Oui, désolé, mais tu dois partir.
08:58Attends un instant. Tu n'es pas les enfants d'avant qui brillaient des lasers dans tes yeux ?
09:01Oui.
09:01Junior.
09:02Mais nous n'avons plus de lasers.
09:04Oui, parce que tu m'as cassé le cul.
09:05Nous ne savons pas où c'est.
09:06As-tu brillé des lasers dans mes yeux pendant que j'essayais de voler un avion ?
09:09Non, non, non.
09:10La seule chose à laquelle nous avons brillé des lasers, c'était nos yeux et peut-être un hélicoptère, mais pas ton avion.
09:14Donc, oui, non.
09:15Notre professeur a un pointeur laser sur son bureau à l'école
09:18et il pointe à des choses, peut-être des avions.
09:20Je crois que je dois parler à ton professeur.
09:22Junior, tu vas emmener le professeur en trouble.
09:24Il est mieux qu'on !
09:25Bon, les gars, il faut retourner à l'école et mettre le pointeur laser sur le bureau.
09:28Ok, Jeffy, prends le pointeur laser et mets-le sur le bureau.
09:30Qui veut aller faire du Spurlunking ?
09:32Je veux, je veux, je suis un professionnel.
09:34Je ne veux pas regarder ça.
09:39Hmm, but nectar.
09:40Mets-le sur le bureau, viens !
09:42Allons-y !
09:43Ok, les gars, on l'a fait.
09:44Oui, je pense qu'on a éliminé Scott Free.
09:46Qui est Scott ?
09:47Quoi ?
09:48Tu as juste dit que tu as éliminé un gars nommé Scott pour l'argent.
09:50Non, non, non, Scott Free, c'est un mot.
09:52Qu'est-ce que ça veut dire ?
09:52Je ne sais pas.
09:53Qui est Scott ?
09:54Il n'y a pas de Scott, c'est juste une chose que les gens disent.
09:56Alors pourquoi tu dis quelque chose si tu ne sais pas ce que ça veut dire ?
09:58Je ne sais pas, c'est juste un mot commun.
10:00Qu'est-ce si j'avais juste dit des mots random qui n'avaient pas de sens ?
10:03Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:04Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:05Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:06Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:07Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:08Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:09Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:10Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:11Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:12Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:13Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:14Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:15Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:16Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:17Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:18Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:19Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:20Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:21Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:22Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:23Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:24Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:25Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:26Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:27Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:28Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:29Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:30Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:31Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:32Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:33Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:34Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:35Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:36Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:37Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:38Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:39Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:40Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:41Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:42Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:43Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:44Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:45Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:46Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:47Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:48Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:49Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:50Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:51Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:52Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:53Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:54Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:55Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:56Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:57Oh mon dieu, les nouvelles !
11:00Des nouvelles !
11:02Un élève de l'école a été arrêté
11:04comme la personne qui a pointé le pointeur laser
11:06à un avion, ce qui l'a fait tomber.
11:08Il sera en prison pour une très longue durée.
11:10Wow, Junior, l'élève est en trouble maintenant
11:12à cause de quelque chose que nous avons fait !
11:14Nous devons dire quelque chose !
11:15Quelque chose ?
11:16Non !
11:17Junior, c'est sérieux !
11:18Nous avons juste ruiné sa vie !
11:19Ok, écoute, Cody.
11:20Si nous parlons, nous devons aller en prison.
11:21Tu veux ça ?
11:22Je pense que je peux le prendre mieux que tout le monde.
11:24Vraiment ?
11:25Tu sais, dans le cul.
11:26Je ne dis rien.
11:27Je vais m'asseoir ici.
11:28Ok, je ne veux pas faire partie de ça,
11:29alors je vais à la maison.
11:30Jeffy, peux-tu le croire ?
11:32Il veut vraiment qu'on dise la vérité
11:33et qu'on dise aux policiers
11:34que nous avons été les seuls
11:35qui ont pointé le pointeur laser
11:36et qui ont fait tomber cet avion.
11:38Wow, je ne peux pas croire ce que je entends.
11:40Qu'est-ce qui se passe ?
11:41Je suis venu te donner le Triple T,
11:43le Trophée de la Vérité,
11:44parce que tu as dit la vérité
11:45à propos de ton enseignant
11:46qui avait le pointeur laser
11:47qui a tombé sur mon avion,
11:48mais maintenant je ne sais pas
11:49si je devrais te donner ce trophée.
11:50Ça m'a l'air comme si tu étais un fibbre.
11:51Non, non, je ne suis pas un fibbre,
11:52je dis la vérité,
11:53je te promets que je ne mens pas.
11:55Je ne peux pas te donner le trophée
11:56jusqu'à ce que tu me dises la vérité.
11:57Ok, ok, écoute, écoute,
11:59nous avons pris le pointeur laser
12:00de l'enseignant
12:01et nous avons tiré
12:02de ton avion par accident,
12:03alors est-ce que je peux avoir le trophée ?
12:04Hmm, il y a une autre question
12:05très importante
12:06que je dois répondre,
12:07donc quelqu'un peut me dire
12:08la vérité,
12:09on obtient le trophée.
12:10La question est,
12:11si vous êtes les seuls
12:12qui ont volé le pointeur laser,
12:13pourquoi il sentait comme de la merde ?
12:14Parce que c'était dans mon cul.