Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00GUNDAM EN FORME
00:30Désolé, merci.
00:32Reste là, tu dois toujours te reposer.
00:34Mais nos troupes sont à court terme, je dois y retourner.
00:37Ne sois pas ridicule.
00:41Je... Je suis désolée.
00:43Tu devrais te reposer aussi, Atra.
00:46Tu n'as pas dormi du tout la nuit dernière.
00:48Non, je suis bien. Je suis habituée à travailler de longues heures maintenant.
00:52Mais toujours.
00:53Qu'est-ce qui se passe, Atra ?
00:56Rien du tout.
00:58Ok, je ne vois pas très bien.
01:02Ne t'inquiètes pas.
01:04Tout ira bien.
01:09Gjallarhorn a commencé à attaquer Tekkadan pour tenter de les bloquer d'entrer à Edmonton.
01:15Il y a déjà trois jours.
01:18Malgré la force de Gjallarhorn, et le fait qu'ils soient si nombreux,
01:22Tekkadan continue d'avancer.
01:25Ils n'arrêtent jamais.
01:27Ils n'arrêtent jamais.
01:28Chaque fois qu'ils sont repoussés, ils s'en sortent.
01:31Gjallarhorn doit être terrifié.
01:34Avec les attaques frantiques de Tekkadan,
01:36ils doivent penser que ces gars sont devenus complètement fous.
01:40Dépêche-toi ! Prends-le à Miss Meribeth !
01:42Ici !
01:44Hey, toi !
01:45Tu peux m'aider ?
01:48Tu ne peux toujours pas passer ?
01:51Malheureusement, en ce qui concerne l'élection pour le premier ministre d'Arbrow,
01:55qui commence cet après-midi,
01:56il reste seulement six heures jusqu'à la fin.
02:00Peut-être que c'était juste trop dure.
02:03Dépêche-toi ! Il faut qu'il se prépare.
02:05Si tu ne t'inquiètes pas, j'aurais préféré que tu n'aies pas parlé de cette façon dans leur présence.
02:09Parce qu'ils se battent pour nous,
02:11et mettent chaque un de leurs vies sur la ligne.
02:15Et quand tu dis ces choses,
02:16ce n'est pas différent de les attaquer à l'arrière.
02:19Rassure-toi, je n'ai aucun doute qu'ils sont capables.
02:22Et je crois qu'ils arriveront à leur destination.
02:27Ce que je suis inquiétant,
02:28c'est l'amount d'eau qu'ils feront s'échapper jusqu'à ce jour.
02:34Orgus a dit que les gars à Tekkadan n'avaient nulle part.
02:37Aucune maison pour lesquelles ils reviendraient.
02:41Qu'ils n'avaient qu'une destination.
02:45Mais après avoir vécu cette merde,
02:47je ne peux pas imaginer où ils pourraient aller maintenant.
03:17J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:21J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:22J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:23J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:24J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:25J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:26J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:27J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:28J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:29J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:30J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:31J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:32J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:33J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:34J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:35J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:36J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:37J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:38J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:39J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:40J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:41J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:42J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:43J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:44J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:45J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:46J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:47J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:48J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:49J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:50J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:51J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:52J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:53J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:54J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:55J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:56J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:57J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:58J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
03:59J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:00J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:01J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:02J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:03J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:04J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:05J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:06J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:07J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:08J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:09J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:10J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:11J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:12J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:13J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:14J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:15J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
04:45J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:06J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:07J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:08J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:09J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:10J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:11J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:12J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:13J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:14J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:15J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:16J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:17J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:18J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:19J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:20J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:21J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:22J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:23J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:24J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:25J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:26J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:27J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:28J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:29J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:30J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:31J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:32J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:33J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:34J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:35J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:37J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:38J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:39J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:40J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:41J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:42J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:43J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:44J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:45J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:46J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:47J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui va se passer.
05:49Callahorn n'est pas censé interférer avec n'importe quelle affaire intérieure.
05:53Au moins, c'est ce qu'ils nous ont dit.
06:00Je suis désolé, Capitaine ! Ils ont brisé notre formation !
06:03Retrouvez-vous et regroupez-vous alors !
06:15Merde ! Ils sont repartis !
06:17Ils ont appris qu'ils étaient à l'encontre d'un scourge. Pas mal.
06:21T'es sérieux ?
06:23On va bien nous-mêmes. On a duré ici trois jours.
06:29Je peux enfin manger.
06:32T'es sérieux ? La nourriture, c'est la dernière chose qui m'arrive.
06:35Qu'est-ce qu'il y a avec toi, mec ?
06:39Allons-y, vite ! On a beaucoup à faire ! Refuel et maintenance !
06:43Oui, ma'am !
06:47Ils nous poussent jusqu'au bout.
06:50Le refuel et le rechargement sont nos premières priorités, vous comprenez ?
06:53Concentrez-vous sur les jambes avant tout !
06:56Oui, ma'am !
06:58On a perdu beaucoup, Boss.
07:00Oui.
07:02Mikazuki et les autres devraient pouvoir briser leur ligne de défense sans problème, n'est-ce pas ?
07:07Oui, mais la raison pour laquelle on peut continuer à se battre maintenant, c'est parce qu'ils nous soutiennent.
07:11En plus...
07:12Il n'y a pas de moyen pour nous d'amener un réacteur d'AHAB là-bas.
07:15Toute la ville serait fermée.
07:17Si le public se battait contre Makanai pour n'importe quoi, tout ceci serait pour rien.
07:23Alors, comment ça va ?
07:24Même après notre entrée dans la ville, il y a encore assez de chemin pour la salle de parlement.
07:28Nous n'avons pas de temps à perdre.
07:30Boss !
07:31Right ! Tu es de retour. Parles-moi.
07:34Le niveau d'eau des rivières a beaucoup baissé.
07:37Je pense qu'un travailleur mobile pourrait le croiser maintenant.
07:39Bien joué.
07:40S'il vous plaît, boss, laissez-moi me battre cette fois. Il devrait y avoir des machines qui ne sont pas utilisées.
07:46Tu es sûr que tu comprends ce que tu me demandes ?
07:55Tout va bien.
07:56Oui !
07:57C'est génial, n'est-ce pas ?
07:58Maintenant, voyons qui peut vraiment faire du boulot sur le camp de bataille.
08:01Arrête de te moquer. Nous devons aller là-bas et faire de notre mieux pour protéger...
08:04Oh, viens, c'est dégueulasse. Qu'est-ce qui se passe avec cette petite compétition ?
08:11Mika, tu m'entends ?
08:13Orga.
08:15Nous allons sortir pour un dernier attaque.
08:17D'accord, j'ai compris.
08:20Mais ça va être un gros boulot.
08:22Et il peut y avoir beaucoup de casualties.
08:26Ça a l'air...
08:27Je n'ai pas de choix cette fois.
08:31J'ai déjà tout prévu pour toi.
08:36Depuis ce jour,
08:38Mais je ne suis pas le seul.
08:41C'est tous d'entre nous.
08:43Nous avons ton dos, Orga.
08:45Donc, tu peux toujours compter sur nous.
08:48Tu comprends ?
08:50Tout le monde à Tekkadan.
08:56Vous êtes tous derrière moi, Ben.
09:00L'élection pour le Premier Ministre se déroule cet après-midi.
09:03Et Edmonton a été complètement fermée par Gjallarhorn.
09:06Tout au long de la ville, il y a un sentiment d'inquiétude.
09:09Une force de sécurité...
09:11Alessi, ce n'est pas ce que tu m'as dit.
09:14Est-ce que M. Mok et moi pouvons y arriver ?
09:16Il est très proche.
09:18Ne t'inquiète pas, il sera là, messieurs.
09:20Mais les forces de Gjallarhorn sont en train de se déplacer en ce moment.
09:23Et j'ai été informé que Nario Farid est venu ici aussi.
09:27Alors on a l'impression d'avoir le père parfait pour mettre la faction d'Henri en désavantage.
09:31Si Gjallarhorn voulait affronter la souveraineté de Arbrau,
09:35je ne pense pas que les gens l'aimeraient.
09:38Mais il doit toujours arriver ici.
09:40Bien sûr. Je suis conscient que si Mok et moi ne l'arrivons pas en temps,
09:43cette élection ne sera pas pour rien.
09:47Maintenant, calme-toi.
09:49Tu m'as dit de laisser ça à toi.
09:52Je connais les plans de la faction de Mok et moi.
09:55Alors pourquoi pas ?
09:56C'est tout pris en sorte.
09:58Peu importe la difficulté qu'ils souffrent,
10:00il n'y aura pas d'avail.
10:04Écoute-moi.
10:06On est à peu près hors de temps.
10:08Donc que ça fonctionne ou pas,
10:10ça sera notre dernière opération, les gars.
10:12Maintenant, Maribeth.
10:14Oui, boss ?
10:15Je veux que tu prennes tous les blessés et qu'ils partent tout de suite.
10:17Compris ?
10:18Hein ? Mais si je...
10:20Et je vais avoir le reste de vous actuer comme des décoys
10:22pour essayer de faire entrer Gjallarhorn.
10:25Je sais que ça a l'air risqué.
10:27Mais si on va tirer ça,
10:29alors on doit faire tout ce qu'on peut pour gagner.
10:33Si tu n'es pas d'accord avec ce plan,
10:35personne ne t'arrêtera d'aller avec Maribeth et les blessés.
10:39Mais,
10:40si tu me rejoins sur ça,
10:43prends tout ce que tu as à l'intérieur
10:45et baisse tout sur Tekkadan !
10:47T'es fou !
10:48Actuer comme des décoys ?
10:49Baisser leurs vies ?
10:51Tu veux que ces enfants meurent là-bas ?
10:53Maintenant, regarde.
10:55On a vécu en risquant nos vies pour l'argent.
10:58Depuis que nous avons commencé ce travail.
11:01En fait,
11:02c'était depuis que nous étions nés.
11:05Mais sachez que
11:07nos vies ne sont pas disponibles.
11:09Qui nous sommes
11:10ne disparaît pas une fois qu'on est morts.
11:13Pas si longtemps que Tekkadan existe.
11:16Quelqu'un est mort avant qu'on puisse faire quelque chose.
11:19Quelqu'un est mort avant qu'on puisse y arriver.
11:23Mais leurs morts
11:25ne sont pas en vain.
11:27C'est l'heure pour nous tous
11:29de payer notre part sur la bataille.
11:32Plus on gagne de vies,
11:34plus nos récompenses seront plus grosses
11:36et notre avenir sera plus brillant.
11:39Chaque personne que nous perdons
11:42découvrira la destinée pour ceux qui restent.
11:45Mais tu ne peux pas...
11:46Boss a raison.
11:50Depuis le plus longtemps,
11:52j'ai toujours pensé qu'on mourrait plus tôt ou plus tard.
11:55Tu sais ?
11:57Mais,
11:58même si l'un d'entre nous perd notre vie,
12:01ça fera de l'avenir de Tekkadan encore plus grand
12:03que ce qu'il était avant.
12:05Et les survivants ne seront que plus forts
12:08après les sacrifices que chacun d'entre eux a fait.
12:10Oui, c'est vrai Takaki.
12:11Tu le dis.
12:12Exactement.
12:13Ça ne fait pas grand chose
12:15qui vit ou qui meurt.
12:18Nous sommes tous un.
12:20Nous sommes tous une famille.
12:24Pour la destinée de Tekkadan en lui-même,
12:27risquez tout ce que vous avez !
12:33Vous avez raison.
12:34Vous avez tellement raison.
12:37C'est une famille, n'est-ce pas ?
12:41Je ne peux plus prendre ça.
12:43Ce cadeau...
12:45Fumitan !
12:46Je sais qu'ils ne voudraient pas ça.
12:50Ce n'est pas juste.
12:52Oui.
12:53Je dois dire que je suis d'accord.
12:55Si c'est la mauvaise chose à faire,
12:59alors pourquoi sont-ils...
13:03C'est inutile.
13:05Juste inutile.
13:16Attends, Atra, pourquoi tu...
13:18Nos troupes sont un peu occupées,
13:20alors je vais être ton chauffeur.
13:22Quoi ?
13:23Boss m'a déjà donné l'accord sur ça.
13:25Attends, je...
13:26Mikazuki ne peut pas être ici,
13:28mais je vais m'assurer que tu es toujours protégée.
13:32C'est ma révolution.
13:38D'accord.
13:40Je compte sur toi.
13:43Je compte sur toi.
13:46Je suppose que ce n'est plus juste ma bataille.
13:49C'est toute notre bataille.
13:51Je suis prêt à prêter tout.
13:53D'accord, allons-y !
13:55Et je sais que nous pouvons gagner.
13:58Qu'est-ce qui se passe ?
14:01Un attaque ennemi ?
14:05D'accord, faisons-le !
14:07Allez, c'est notre dernier !
14:09Ils sont en panique, on les tue !
14:11On l'a eu !
14:12Ils sont dans l'attaque ?
14:14D'accord, je vais tout terminer ici.
14:26Dali Dali est de retour.
14:29Karda, laisse-le à moi.
14:31Je vais m'assurer qu'il paye pour ce qu'il a fait.
14:34C'est ce qu'il a fait.
14:35Et puis, nous pouvons détruire le futur de Gjallarhorn !
15:05H.G. Gundam Barbatos.
15:07Le modèle de Bandai.
15:09Présentement.
15:17Qu'est-ce que vous faites ?
15:18Retirez-les !
15:19On ne peut pas !
15:20Peu importe combien on tire, ils continuent de charger !
15:22Ils sont fous !
15:23Concentrez-vous sur vos tirs.
15:25Prenez de bons tirs, un par un.
15:27Et tuez-les !
15:30Qu'est-ce qui se passe ?
15:32Je vais attirer leur attention.
15:34Essayez de le faire...
15:40Tout le monde est...
15:45Vous...
15:46Maintenant ! Suivez-moi !
15:51Merde ! Merde !
15:54Je ne laisserai pas votre sacrifice tomber en paix !
16:02L'ennemi se déplace.
16:03Un peu plus.
16:04Un peu plus !
16:08Je ne peux pas juste rester ici et regarder nos hommes mourir.
16:11D'accord.
16:12L'ennemi se réunit sur la brèche.
16:14Mais notre force de feu est si faible.
16:16Ils ne vont pas durer jusqu'à ce que nous traversions la rivière.
16:19Préparez-vous à bouger.
16:21Parce qu'il n'y a pas d'autre choix.
16:22Je vais laisser tout ce qu'ils ont sacrifié disparaître !
16:32Quoi ?
16:33Hey, Orga !
16:34Votre héros est arrivé !
16:36Attendez un instant...
16:38Eugene !
16:39Je pensais que tu pouvais m'aider.
16:41N'est-ce pas, Dante ?
16:42Ouais, donc on a amené quelques amis.
16:44Je vais m'assurer de ne jamais perdre ma maison de nouveau.
16:47J'espère que je peux toujours me payer pour ça.
16:49Les brouillards ?
16:51On va attirer l'ennemi de là-bas.
16:53Allez-y !
16:56D'accord.
16:57Allons-y !
17:01Je veux que vous souteniez les forces de travail mobiles.
17:04Avec tout le respect, Major.
17:06Un Camaras n'en sera pas suffisant.
17:08Ce n'est pas un problème.
17:09Juste allez-y.
17:11Oui, sir !
17:14Je ne les laisserai pas s'échapper !
17:17Akihiro !
17:18Tu ne peux pas aller seul !
17:20Maintenant, qu'est-ce qu'il y a ?
17:23C'est l'ennemi !
17:24C'est l'ennemi !
17:25C'est l'ennemi !
17:26C'est l'ennemi !
17:27C'est l'ennemi !
17:28C'est l'ennemi !
17:29Maintenant, qu'est-ce qu'il y a ?
17:32Lopter !
17:42Un suit mobile géant ?
17:43D'où vient-il ?
17:45Cette machine n'est pas dans le database !
17:47Allons-y !
17:48D'accord !
17:52Tu es mort !
17:59Le système d'Alea Vignana ?
18:01Il doit y en avoir un !
18:05Quoi ?
18:09Ozy !
18:12Je le ressens.
18:14L'instinct pur.
18:16Maintenant, je comprends
18:18que c'est
18:20ma vraie forme !
18:21C'est bon.
18:28Donc, ils ont réussi à détruire le siège et entrer dans la ville.
18:33Leur récompense va me coûter.
18:35Mais je suppose que ces enfants le méritent.
18:38Il n'y a pas beaucoup de sécurité dans la ville.
18:41Takaki !
18:42On les charge !
18:44Oui, monsieur !
18:51Ozy !
18:52Allez, réponds-moi !
18:55Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:58C'est tellement drôle !
19:00Je ne comprends pas ses mouvements !
19:02Oh, mon Dieu !
19:03Il peut être plus fort que Mikazuki !
19:05Hé, Lopter !
19:06Fais attention !
19:19Lopter !
19:22Ta lutte est avec moi !
19:28C'est ici que tu rencontres ta fin.
19:30As-tu vu ça ?
19:31C'est la vraie forme de l'Alea Vinyana !
19:35Ainz est devenu l'un avec le suit mobile à cause de son détermination.
19:38Et il peut détruire des imposteurs comme toi !
19:49T'es mort !
19:52Lopter !
19:53Ozy !
19:54Non !
19:57Regarde, Lieutenant Crank !
19:58J'ai réussi !
20:00J'ai retenu ta machine !
20:03J'espère que tu es quelque part...
20:05en me regardant.
20:07Car je porterai ta volonté.
20:10Je ne peux pas...
20:12Je ne peux pas...
20:14Je ne peux pas...
20:16Je ne peux pas...
20:18Je ne peux pas...
20:19Je ne peux pas...
20:21Forces mobile !
20:22Vous m'entendez ?
20:23Je prendrai la vengeance et remplirai vos ordres.
20:27Quelqu'un, venez !
20:29Orga et Koudelia sont dans la ville !
20:31Un peu plus !
20:33Vous devez juste tenir un peu plus !
20:39Koudelia Heine Bernstein !
20:51Je vais m'assurer que je suis celui qui vous tue !
20:58Désolé, Mikazuki !
20:59Un d'eux s'est passé en face de nous !
21:08La session est en train de commencer.
21:11Nous sommes hors de temps, Mr. Makanai.
21:17Qu'avez-vous dit ?
21:22C'est incroyable !
21:23Ils ont amené ces trucs dans la ville ?
21:25Où est le support ?
21:26Nous n'avons pas assez d'armes ici !
21:28Les troupes à la brèche sont toutes déchirées et...
21:31Quoi ?
21:32Où est le bâtiment du Parlement ?
21:34À l'éclairage suivant.
21:37L'éclairage !
21:39Qu'est-ce qui se passe ?
21:40Boss !
21:41Toutes les communications à part le LCS ont été arrêtées !
21:44On dirait que le radar est sorti aussi !
21:46Ça signifie...
21:47Vous m'étonnez !
21:48Ils sont en train d'entrer dans la ville...
21:51Avec des vêtements mobiles !
21:57C'est vrai.
21:59Je me souviens maintenant.
22:01Je suis désolé, Lieutenant Crank.
22:04J'ai été tellement dépassé par la revanche
22:07que j'ai oublié d'obéir à vos ordres et d'avoir capturé Koudelia Aina Bernstein !
22:12Mme Koudelia !
22:13Je suis Koudelia Aina Bernstein !
22:16Si vous voulez quelque chose de moi, dites-le moi !
22:19Très bien.
22:21Donc vous étiez ici.
22:24J'ai essayé de vous prendre du CGS.
22:27Qu'est-ce que cet idiot fait ?
22:29Je veux savoir.
22:30Préparez-vous à bouger à tout moment !
22:32Vous êtes venu avec moi depuis le début.
22:34Le Lieutenant Crank n'aurait pas tué !
22:36Il aurait dû mourir !
22:37Il aurait dû mourir !
22:38Il aurait dû mourir !
22:39Il aurait dû mourir !
22:40Le Lieutenant Crank n'aurait pas tué !
22:42Il aurait dû mourir !
22:43Il aurait dû mourir !
22:44Il aurait dû mourir !
22:45Si vous n'avez pas détruis le mouvement de l'indépendance...
22:47Si vous n'avez pas détruis le mouvement de l'indépendance...
22:48Si je puis créer un ouverture, elle peut s'échapper !
22:53C'est vrai.
22:54Il n'est plus là grâce à vous.
22:56Beaucoup de vies ont été perdues en résultant de mes actions.
23:01Mais...
23:03Mais c'est exactement pourquoi je ne peux pas arrêter !
23:05Aucune foule de pride !
23:07Je vais vous apprendre une leçon !
23:09Attention !
23:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:25Où est-ce que tu es ?
23:28Sors de mon chemin !
23:31Tu ne peux pas faire ça.
23:35Je suis ton adversaire maintenant.
23:39Bien sûr, je devais savoir que tu ne nous laisserais pas mourir.
23:44Pas dans un endroit comme celui-ci.
23:47Où es-tu, Mika ?
23:54Mikasugi !
23:56C'est parti, Barbatos.
24:09C'est parti, Barbatos !
24:39C'est parti, Barbatos !
25:39Le prochain épisode, sur Mobile Suit Gundam Iron-Blooded Orphans.
25:42L'épisode 25, Tekkadan.