• il y a 2 mois
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Oh mon dieu ! Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:03Je veux dire, tu penses que j'étais repulsive ou quelque chose comme ça ?
01:06Ou peut-être que j'ai un charisme malheureux ?
01:10Excusez-moi, je peux vous offrir de la sagesse orientale ?
01:17Oh, c'est une bonne façon de traiter un ami japonais !
01:20Surtout, c'est inutile de manger des champions de karaté !
01:24Attention !
01:25Oui, oncle ?
01:26Mon oncle ?
01:28Vous voyez ? Personne ne m'aime.
01:31Le problème est très simple.
01:33Vous cherchez l'amour et l'affection dans le mauvais endroit.
01:37Il faut aller où sont les gens.
01:39Seuls les êtres humains sont capables d'un vrai amour.
01:42Vous voyez ? Il a raison.
01:44Je vais à la ville en un seul coup.
01:47Hot-Dog, j'entends un vol !
01:50Ce n'est pas facile d'aller à l'étage sans un oeil.
01:57En deuxième pensée, je vais marcher.
02:03Enfin, la grande ville !
02:05J'ai déjà l'impression d'être à la maison et avec des amis.
02:08Ah, observez la construction à travers la rue.
02:12Un rig de conservation.
02:14Un très bon endroit pour trouver des amis.
02:17Ils doivent aimer nos animaux.
02:19Et en plus, mesdames et messieurs,
02:21nous devons protéger le Brouhaha et le célèbre Igrette.
02:26En fait, nous devons protéger chaque un de nos amis animaux.
02:33Ces gens ont des cœurs !
02:35Ils m'accueillent avec les bras ouverts.
02:39Bonjour à tous, vous gentils gens.
02:42Je suis le Blue Racer.
02:46Prenez-le pour moi !
02:48Ce n'est pas ce que j'appelle l'amour et l'affection.
02:52Regarde, nous sommes à Rock.
02:54Un meilleur endroit pour faire des amis.
02:57Qu'est-ce qu'il dit ?
02:59C'est un défilé pour les chiens aujourd'hui.
03:02Il y aura plein d'animaux ici.
03:04Oui ? Bien, c'est bien pour moi. Je ne suis pas un chien.
03:08Attendez, je reviendrai tout de suite.
03:11Essayez cette vieille grotte pour sa taille.
03:15Vous ne pouvez pas fabriquer un Terrier en siècle à partir d'une vieille grotte.
03:19J'ai toujours dit.
03:22Deuxièmement, peut-être que vous avez quelque chose ici.
03:25Ça a fonctionné !
03:27Rappelez-vous de dire au revoir et de vous souhaiter de bonnes fortunes.
03:32Au revoir.
03:36Maintenant, il va trouver un maître d'agriculteurs.
03:46Vous et vos suggestions brillantes !
03:49J'ai presque été trompé !
03:51Je suis désolé pour les erreurs.
03:54Mais la meilleure opportunité se présente.
03:57Regardez.
03:58Le garçon de délivery du journal a cassé le papier.
04:04Un chien d'agriculteurs fait le service de ramener le papier chez le maître.
04:10Regardez comment le maître répond avec amour et amour.
04:13C'est ce que j'appelle l'appréciation.
04:16Suivez simplement la direction.
04:19Le premier pas.
04:20Trouvez le papier.
04:21Merci beaucoup.
04:26Le deuxième pas.
04:27Déliverez le papier.
04:29Le maître apprécie beaucoup.
04:30C'est le plus réciproque.
04:32Hé !
04:33Arrêtez !
04:34Arrêtez !
04:35Arrêtez !
04:37Hé !
04:38Arrêtez !
04:39Arrêtez !
04:40Vous pauvres !
05:00Super !
05:01Nous les serpents, nous pouvons chanter les oiseaux tous les jours.
05:04Mais que vais-je chanter ?
05:06Une chanson japonaise.
05:08Comme celle-ci.
05:17C'est bon, je comprends, je comprends.
05:19Mais je vais chanter ma propre chanson.
05:22Oh, il sort du ciel
05:24Avec la plus grande joie
05:26Ce petit oiseau doux
05:28Sur son trapeau volant
05:36Et j'en ai eu assez de vous aussi, insectes.
05:39Bordel !
05:40J'aimerais le faire moi-même.
05:42Qu'est-ce qui se passe ici ?
05:45Il dit...
05:46L'amour.
05:52Dis !
05:53Ce sont vraiment mon genre de gens.
05:57L'amour est beau, mon gars.
06:06Hypocrite.
06:11Excusez-moi.
06:12Mais comme tous les philosophes japonais disent,
06:15L'amour est quelque chose d'éprouvé.
06:18Au revoir !