Miss BG Season 1 Episode 22 Last Card Cameron Ansell Hannah Endicott-Dougla
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00VG, tu as de l'emmail!
00:14Oh? Mes cartes Yobibobo!
00:19Merci!
00:24Les cartes Yobibobo sont tellement cool à récupérer!
00:27J'ai juste besoin d'en récupérer quelques-unes, et j'aurai le tout pour le set!
00:31Numéro 422, vérifié!
00:35Numéro 185, vérifié!
00:38Numéro 503, 503...
00:41Wow!
00:44J'ai enfin le tout de la famille Yobibobo!
00:49Hé, VG, viens ici!
00:52VG, youhou!
00:55Alex, qu'est-ce que tu fais ici?
00:58Nous sommes venus rencontrer Gadd pour découvrir ce que nous faisons aujourd'hui.
01:01As-tu oublié?
01:03Hum, non, bien sûr que non!
01:05J'étais juste en train de vérifier mes cartes, mais je pense que je peux arrêter.
01:09Ça ne me prendra pas longtemps pour les récupérer.
01:12Hmm...
01:15Nous pourrions vérifier les nouveaux jeux de computer,
01:17ou aller au parc de skate et pratiquer nos nouveaux mouvements.
01:20Hé, c'est une bonne idée!
01:22Ou tu pourrais m'aider à organiser ma collection Yobibobo.
01:26Euh, c'est juste que nous pensions à quelque chose de plus...
01:31Plus quoi? Les Yobibobos sont géniaux!
01:34Laissez-moi vous dire encore pourquoi ils sont géniaux.
01:37Et s'il vous plaît, cette fois-ci, essayez de leur donner une chance.
01:41Oh...
01:42Il y a six catégories, et chaque catégorie est différente,
01:45et elle a ses propres pouvoirs spéciaux.
01:47Lorsque vous atteignez le niveau 3, vous pouvez les utiliser ensemble,
01:49pour qu'ils puissent muter Yobi.
01:51Et la meilleure chose, c'est que quand vous les trahissez,
01:53vous pouvez combiner vos mutants Yobi,
01:55avec d'autres mutants Yobi,
01:57pour créer des mutants super Yobi.
01:59Mais c'est pas tout.
02:01Il y a une carte super Yobi,
02:03c'est la plus difficile à obtenir.
02:05Elle a le Yobibobo sur elle,
02:07et c'est le meilleur Yobibobo du monde.
02:12Ok, mais...
02:14Qu'est-ce qu'il se passe quand vous obtenez cette dernière carte,
02:16et que vous terminez le jeu ?
02:17Oh, vous ne les obtiendrez jamais.
02:19Ils font de nouvelles cartes,
02:21et il y a les jeux, et la télévision,
02:23et un film qui sort.
02:25Mon père dit que les entreprises entraînent les enfants à acheter ce genre de choses,
02:28en les faisant croire que c'est cool.
02:30C'est cool.
02:31Peut-être.
02:32Mais la semaine dernière, vous avez passé toute votre allowance,
02:34et vous n'avez pas pu acheter autre chose.
02:36Je m'en fiche.
02:37Je m'amuse.
02:38C'était amusant de coller des cartes de football l'année dernière,
02:40mais...
02:41on ne s'est pas observé.
02:43Vraiment, je ne suis pas observée.
02:45Vous pensez que les petits morceaux de carton sont plus importants que nous.
02:49Ce n'est pas vrai.
02:51Et de toute façon, vous aimez des choses que je n'aime pas,
02:53et ce n'est pas un grand problème.
02:55Oui, je pense que c'est vrai.
02:57Et les amis n'ont pas besoin d'aimer les mêmes choses,
02:59n'ont-ils pas ?
03:00Bien sûr que non.
03:02Aimer Yobibobos ne veut pas dire que je ne t'aime plus.
03:05Ne sois pas si sensible.
03:07Tu es mon meilleur ami,
03:09et les cartes sont juste un hobby, et je...
03:11Hein ?
03:14Oh !
03:15Wow, regardez ça !
03:17Le nouveau poster de Yobibobo !
03:25OK, je ne suis pas honnête.
03:27Je suis au milieu de voir les nouvelles cartes que j'ai reçues au mail aujourd'hui,
03:31et je m'admets que je suis un peu distraite.
03:34Alors attendons que vous finissiez de faire ça,
03:36pour que vous puissiez vraiment faire attention.
03:39Alors on va au skatepark pour pratiquer nos mouvements en une heure.
03:42Oui, c'est tout le temps que j'ai besoin pour vérifier mes nouvelles cartes et les mettre en ordre.
03:46Super !
03:47Je peux t'emmener ?
03:49Juste en cas que tu sois perdue dans Yobiboboland.
03:52Ne t'inquiète pas, je serai là et à l'heure, je te promets.
03:56Parfois les amis peuvent être si stupides.
03:59Oui, j'aimais mes cartes, mais Dad et Alex me faisaient croire fou.
04:03Oui !
04:05Hein ? Oh !
04:06Yippee, yahoo !
04:09Yippee, yahoo !
04:11S'il te plaît, ne bouge pas les cartes, George.
04:14D'accord.
04:16Que danses-tu, BG ?
04:19J'ai presque toutes les cartes de la série 1.
04:22La seule que j'ai besoin maintenant est la carte Yobi Super.
04:25Waouh ! Je pense que mon pote Ian a certaines de ces cartes.
04:31Elles sont vraiment difficiles à trouver, George. Je ne sais pas comment...
04:34Où vit-il ?
04:37Où est-il ?
04:40Je pense qu'il n'arrive pas.
04:42Tu devrais...
04:43Désolée que je sois en retard.
04:45J'ai entendu que cet homme avait une carte Yobi Super.
04:48Mais c'était une grosse perte de temps.
04:51Tu nous as gardés à l'attente parce que tu cherchais une carte ?
04:55Pas juste une carte, et je t'ai dit que j'étais désolée.
04:58Où sont tes skates ?
05:00Oh...
05:02Oui...
05:04Je vais juste rentrer à la maison et les acheter.
05:06Ne t'inquiète pas.
05:07On n'est pas dans le mode maintenant.
05:08On ne peut plus faire ça, BG.
05:10Si tu veux être des amis, je n'ai plus tes skates Yobi.
05:14Si tu étais vraiment mes amis, tu comprenais.
05:17Mais tu es l'une des stupides.
05:18Donc pas du tout que j'aimerais passer du temps avec mes cartes au lieu de toi.
05:22Bien...
05:24Ça aurait pu être mieux.
05:29Gab et Alex ne comprennent pas.
05:31Les Yobi-Bobos sont amusants.
05:34Ils sont si cool !
05:38Hein ?
05:42Enfin, quelqu'un avec qui je pourrais parler.
05:46Laissez-moi le faire.
05:48Tu veux dire que si j'ai ces deux cartes, je peux muter les Yobi ?
05:53Oui, exactement !
05:54Tu es vraiment rapide, Billy.
05:57C'était amusant d'enseigner à Billy tout ce qu'il savait des Yobi-Bobos.
06:00Oui !
06:01C'est cool !
06:03Une autre chose super, c'est comment les collecteurs deviennent des amis.
06:06Parce qu'ils comprennent et apprécient les mêmes trucs.
06:11Hein ?
06:17Tu penses à un Yobi Level 2 pour nous ?
06:19Tu seras muté avec un Yobi Level 1 Bobo-Thon.
06:22Ça ne fera pas un Yobi Level 2 trop dégueulasse ?
06:25C'est une super question, Billy.
06:27Pas beaucoup d'hommes comprennent les Yobi-Bobos comme toi.
06:33Allez, père.
06:34Continuons à pratiquer.
06:36C'est tellement amusant.
06:38Oui, c'est vrai.
06:40Surtout quand tu peux compter sur ton partenaire.
06:51Universe, et ils sont coincés.
06:54Oui, et ce n'est pas seulement ça.
06:56C'est aussi leur universe.
07:03Un peu plus tard, quelque chose d'étrange s'est passé.
07:06J'ai commencé à m'ennuyer des Yobi-Bobos.
07:09Et je ne m'en souciais pas du tout.
07:12Sans le père et l'Alex, les cartes n'étaient pas si importantes.
07:16Ou pas encore.
07:19Je me souviens.
07:21Ne touche pas à tes cartes.
07:23C'est bon, George.
07:24En fait, comment aimerais-tu que j'aille jouer avec mes extraits?
07:29Oui!
07:35Salut, B.J.
07:40Oh, salut.
07:41Tu vas à la maison des arbres aussi?
07:43Parce que...
07:44C'est pas grave.
07:45Il y a plein d'espace pour nous tous.
07:47Il n'y en aura pas quand nous allons partager nos cartes sur le sol.
07:51Tu as raison.
07:52Tu veux aller au parc, père?
07:54Oui.
07:55Où que ce soit.
07:59Je pensais qu'ils n'arriveraient jamais.
08:03Allons-y!
08:08Ces gars sont vraiment des skateurs.
08:11Ce n'est pas leur faute.
08:12Ils sont habitués à faire ça avec trois personnes.
08:15Allez, B.J.
08:16Les Yobi-Bobos appellent.
08:18Nous avons un Yobi non-mutant au niveau 1.
08:21Mais ça va.
08:22Parce que nous pouvons le combiner avec un Yobi non-mutant au niveau 3.
08:26J'ai enfin compris comment Gadd et Alex se sentaient.
08:30Une fois que nous aurons le Bobosaurus Megabob,
08:32nous pourrons trans-yober au moins un d'entre eux.
08:35Est-ce que tu penses que nous pouvons tirer de la roue que Gadd et Alex étaient en train de tenter?
08:40Hein?
08:41Bien sûr, pas de problème.
08:42Mais qui s'en fout?
08:43J'ai des choses importantes à faire.
08:45Comme mettre mes cartes en ordre parfait.
08:48Mais tu aimes le skate.
08:50Tu ne veux plus faire ça?
08:52Non, je m'occupe seulement des Yobi-Bobos maintenant.
08:55Comme toi.
08:57Je n'ai pas envie de faire d'autres choses aussi.
09:00C'est parce que tu n'as pas encore vu ça.
09:02Tu as oublié de désigner ça, Yobi.
09:04Mais si tu le fais, tu auras accès à toute la section Bobo Scaf.
09:10J'ai une idée.
09:11Si tu viens skater avec moi maintenant, je te donnerai toutes mes cartes.
09:16Je te rencontrerai dans le parc avec mes blades.
09:20Je vois que tu as apporté tes amis préférés.
09:24D'accord, je les mérite.
09:26J'ai été mauvaise à t'ignorer juste à cause de quelques cartes.
09:31Bon, peut-être qu'on était trop sensibles et qu'on avait trop réagi.
09:35Mais c'est parce qu'on pensait que tu voulais arrêter d'être amis avec nous.
09:39Jamais!
09:41Mais je n'étais pas une très bonne amie.
09:43Et je suis vraiment désolée de t'avoir fait penser à ça.
09:46Nous sommes désolés aussi, pour tout.
09:49Si tu voulais s'amuser avec nous, même avec ces cartes, ça serait bien.
09:54Ça serait amusant, et je ne me soucie plus du Yobi Bobo.
09:59Oui, c'est vrai, on a déjà entendu parler de ça.
10:02Non, c'est vrai, je...
10:04J'aurais dû être en temps, mais j'ai entendu parler d'un gars qui avait un Dextro Bobo Yobi.
10:08Mais il est devenu un Yobi Roller.
10:13As-tu échangé tes skates pour plus de cartes?
10:16Non, je...
10:18Oups, je crois que je les ai oubliées.
10:21Tiens, Billy, je veux que tu aies ça.
10:24Vraiment?
10:26Ta collection entière?
10:28C'est génial!
10:30OK, nous sommes convaincus.
10:32Maintenant, je peux faire mes propres Yobi Ranks.
10:34Et puis je vais Bobomiser tous mes Yobi Dons et les construire en Yobi Dolls.
10:38Et puis le Yobi que nous gardons sera MIEUX!
10:43Coller des cartes m'a fait réaliser que je devais traiter mes amis comme s'ils étaient vraiment importants.
10:48Parce qu'ils le sont.