Miss BG Season 1 Episode 24 Detective BG Cameron Ansell Hannah Endicott-Dou
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:05J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:09J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:15J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:20J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:23J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:28J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:33J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:38J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:43J'ai aimé recevoir le journal de mystère chaque mois. C'était amusant de chercher des clous et de résoudre des puzzles.
00:48Qu'est-ce que c'est ?
00:49Ils s'appellent des gazelles. C'est une pâtisserie nord-africaine traditionnelle faite par ma grand-mère.
00:55C'est vraiment délicieux !
00:57Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
00:59Une pâte de marzipan.
01:00Une pâte d'oignons.
01:02J'ai encore trois si quelqu'un veut...
01:04Hey !
01:06Où sont-ils allés ?
01:10Merci de partager, Billy.
01:13Hey, ce n'est pas de ma faute que ma bouche est si grande.
01:16Ce n'est pas drôle. Si j'étais...
01:18E.G., vous avez un mail !
01:20Je viens !
01:23C'est du journal de mystère !
01:28Et j'ai gagné ! J'ai gagné !
01:31Félicitations ! Quel est votre prix ?
01:34Une souscription d'un an et un prix pour être un détective du quartier.
01:40Bien joué ! Je suis fier de toi.
01:42Je dois aller le dire à tout le monde.
01:44Mais j'ai besoin de mettre une photo de moi dans ceci d'abord.
01:47Voyez ?
01:50Oh, ici ! Et celui-ci, ma chérie ?
01:53Albert !
01:55Où es-tu allé ?
01:57V.G., je ne peux pas trouver Albert.
02:01On dirait un travail pour un détective.
02:13Hmm...
02:15Je pense que j'ai trouvé le chemin de nos fugitifs.
02:18Et ici, il y a un autre crâne.
02:24On dirait que quelqu'un a pris une bouteille et a oublié de fermer la porte.
02:31Bonjour, Albert. Je t'ai manqué.
02:35J'ai résolu mon premier cas, et ça m'a donné une idée brillante.
02:40D'ici maintenant, le Tréhouse sera aussi mon quartier d'agence de détective.
02:46G.B.G., n'est-ce pas que tu t'es un peu emporté ?
02:50Vas-y et rigole, mais attends que je découvre plus de mystères.
02:55Combien de gens pensent qu'il y en aura ici ?
02:58Hey les gars, quelqu'un veut un jeu de badminton ?
03:02Tu le promets !
03:04J'ai apporté plus de gazelles.
03:07Génial, j'ai faim !
03:09Pas encore.
03:10Et cette fois-ci, tu vas recevoir ce que tout le monde d'autre va recevoir.
03:15Allez, G.B.G., dépêche-toi !
03:23J'ai faim et j'ai vraiment faim aussi.
03:27Je vais prendre les gazelles.
03:30Hmm, je pensais à ça toute la journée.
03:34Hey, ils sont partis !
03:36Je les ai laissés ici.
03:38Quoi ? Tu veux dire que c'est un mystère ?
03:40Ne t'inquiète pas, je suis au courant.
03:43Ok, personne ne les a mangés encore, parce que nous étions trop occupés à jouer, n'est-ce pas ?
03:48Mais qui était proche d'eux ?
03:50C'est pas moi.
03:52Nous étions trop occupés à jouer, n'est-ce pas ?
03:55Mais qui était proche d'eux ?
03:57Hey, qu'est-ce que vous me regardez ?
04:00Quand nous étions en train de jouer, tu es sorti de mon sac à dos.
04:04Oui, pour récupérer le birdie.
04:06Ça s'est passé sur ma tête, tu te souviens ?
04:09Mais personne d'autre s'est approché d'eux.
04:11Je sais, pourquoi ne pas nous montrer ce qu'il y a dans nos sacs à dos ?
04:15Non, je ne veux pas.
04:18Pourquoi pas ?
04:19Parce que je ne les ai pas reçus, et j'ai toujours le blâme pour tout.
04:24Hey, qu'est-ce qu'il y a dans l'autre jeu ?
04:27Quoi ?
04:35Viens.
04:36Donne-moi juste la balle.
04:38Ne prends pas celle-là aussi.
04:43Dis la vérité, Billy, maintenant.
04:45Je le suis, je n'ai pas reçu rien.
04:48Ok, d'accord, fais comme ça.
04:51Mais pas de jeux vidéo.
04:53Je ne peux plus te croire dans ma maison.
04:59Tu penses vraiment qu'il l'a fait ?
05:01Il n'était pas heureux quand je ne lui ai pas donné de pâtisseries avant le jeu.
05:05Oui, et il est sûr d'être en colère.
05:07Et il doit être quelqu'un.
05:09J'aimerais qu'il l'admette et qu'il se dise désolé.
05:12Je vais lui parler.
05:18Ne t'inquiète pas.
05:20Si tu veux croire que je l'ai reçu, alors c'est bon.
05:23Vas-y.
05:28Ici, George, met ça sur la table.
05:31Où est passé le quatrième rôle ?
05:34As-tu mangé, George ?
05:36Non.
05:38B.J., et toi ?
05:40Tu sais que ce n'est pas bon de manger juste avant le dîner.
05:43Je ne l'ai pas mangé, maman.
05:45Tu es sûre maintenant, chérie ?
05:47Parce que j'en ai mis un pour chacun d'entre nous.
05:49Oui, honnêtement.
05:51D'accord alors.
05:53Je suppose que c'était un rôle magique et qu'il s'est disparu dans l'air.
05:59Je ne l'ai vraiment pas mangé, tu sais.
06:01Je sais. Albert l'a mangé.
06:04George, as-tu laissé lui-même sur la table ?
06:07Oui.
06:08Puis je me suis rendue compte que c'était comme les gazelles qui manquaient.
06:11Maman pensait que j'étais en colère, mais je ne l'étais pas.
06:14Alors qu'est-ce si Billy était innocent aussi ?
06:17J'ai réouvert le cas et j'étais en train de lui poser des questions difficiles.
06:22Quand je l'ai vu dans le jardin, je l'ai sorti.
06:26Il s'était caché quelque chose.
06:28Et il avait l'air vraiment susceptible.
06:30Peut-être qu'il était culpable et qu'il s'en sortait de l'évidence.
06:36Comme les gazelles qui n'ont pas de verre.
06:40C'est tout ce dont j'avais besoin.
06:45Je n'ai pas trouvé quelque chose, sauf des feuilles.
06:49Allez, Billy, ne sois pas si stupide.
06:52Admettons que tu l'as fait, ou dis-moi pourquoi tu ne nous a pas montré ce qui était dans ton sac.
06:57Je t'ai déjà dit tout.
06:59D'accord.
07:01Vu que tu aimes tellement la vérité,
07:03je serai sûre de dire à Mme Martin qui a mis ce frogue dans son sac.
07:08Attends.
07:09D'accord, je te le dirai.
07:11Mais tu dois le garder secret.
07:17Catnip ?
07:18Chut.
07:19Je l'avais planté pour les chiens étranges dans le quartier, d'accord ?
07:23C'est pour ça que tu n'as pas empilé ton sac.
07:26Tu pensais qu'on t'en riait et que je t'appellerais un flingue ou quelque chose.
07:30Hum.
07:31Tu es plutôt bien détectable.
07:33Mais alors pourquoi as-tu dit que tu as pris les pâtisseries si tu ne l'as pas fait ?
07:36J'ai dit que si tu voulais penser que je les ai prises.
07:40J'ai arrêté de tenter de changer l'esprit de tout le monde.
07:43Tu étais sûr que je l'avais fait.
07:45Personne ne me croyait.
07:47Je te crois.
07:49Alors, as-tu vraiment mis ce frogue dans le sac de l'enseignante ?
07:52Oui, mais tu le savais.
07:54Non, c'était juste une preuve.
07:56C'est vrai.
07:57Je ne sais pas pourquoi, mais c'est vrai.
08:00C'est vrai.
08:01C'est vrai.
08:02C'est vrai.
08:03C'est vrai.
08:04C'est vrai.
08:05C'est vrai.
08:06C'est vrai.
08:07C'est vrai.
08:08C'est vrai.
08:09C'est vrai.
08:10C'est vrai.
08:11C'est vrai.
08:12C'est vrai.
08:13C'est vrai.
08:14C'est vrai.
08:15C'est vrai.
08:16C'est vrai.
08:17C'est vrai.
08:18C'est vrai.
08:19C'est vrai.
08:20C'est vrai.
08:21C'est vrai.
08:22C'est vrai.
08:23C'est vrai.
08:24C'est vrai.
08:25C'est vrai.
08:26C'est vrai.
08:27C'est vrai.
08:28C'est vrai.
08:29C'est vrai.
08:30C'est vrai.
08:31C'est vrai.
08:32C'est vrai.
08:33C'est vrai.
08:34C'est vrai.
08:35C'est vrai.
08:36C'est vrai.
08:37C'est vrai.
08:38C'est vrai.
08:39C'est vrai.
08:40C'est vrai.
08:41C'est vrai.
08:42C'est vrai.
08:43C'est vrai.
08:44C'est vrai.
08:45C'est vrai.
08:46C'est vrai.
08:47C'est vrai.
08:48C'est vrai.
08:49C'est vrai.
08:50C'est vrai.
08:51C'est vrai.
08:52C'est vrai.
08:53C'est vrai.
08:54C'est vrai.
08:55C'est vrai.
08:56C'est vrai.
08:57C'est vrai.
08:58C'est vrai.
08:59C'est vrai.
09:00C'est vrai.
09:01C'est vrai.
09:02C'est vrai.
09:03C'est vrai.
09:04C'est vrai.
09:05C'est vrai.
09:06C'est vrai.
09:07C'est vrai.
09:08C'est vrai.
09:09C'est vrai.
09:10C'est vrai.
09:11C'est vrai.
09:12C'est vrai.
09:13C'est vrai.
09:14C'est vrai.
09:15C'est vrai.
09:16C'est vrai.
09:17C'est vrai.
09:18C'est vrai.
09:19C'est vrai.
09:20C'est vrai.
09:21C'est vrai.
09:22C'est vrai.
09:23C'est vrai.
09:24C'est vrai.
09:25C'est vrai.
09:26C'est vrai.
09:27C'est vrai.
09:28C'est vrai.
09:29C'est vrai.
09:30C'est vrai.
09:31C'est vrai.
09:32C'est vrai.
09:33C'est vrai.
09:34C'est vrai.
09:35C'est vrai.
09:36C'est vrai.
09:37Je suis avec professionals.
09:38Je suis avec les gens de la division.
09:42Avec les autres 198 publicités.
09:46Avec la publicité du appareilatif.
09:49Avec les gens du battement et de l'formation pratiqué.
09:54Albert !
09:57Ne t'inquiète pas George, je vais le sortir.
10:01Il est là !
10:05Qu'est-ce qu'il y a en dessous de lui ?
10:07Waouh !
10:08Mes pâtisseries étaient là tout le temps !
10:11Et Billy a été innocent toute la journée.
10:14Oh non !
10:16J'ai joué la dernière fois au jeu.
10:18Donc quand j'ai mis mon sac à dos dans le sac,
10:20j'ai dû couper les pâtisseries dans la boîte d'équipement.
10:31C'était de ma faute, Billy.
10:32Si quelqu'un était en colère, c'était moi.
10:36Et je suis sûr que je ne t'avais pas croyé non plus.
10:40J'ai...
10:41amené un paquet de gazelles.
10:43Un paquet de gazelles ?
10:45Oubliez-le, les gars.
10:47Quelqu'un veut jouer au badminton ?
10:53Tiens, Billy, il en reste un.
10:55Et je sais qui le mérite vraiment.
10:58Oh !
11:13Oh !
11:14Oh !
11:15Oh !
11:16Oh !
11:17Oh !
11:18Oh !
11:19Oh !
11:20Oh !
11:21Oh !
11:22Oh !
11:23Oh !
11:24Oh !
11:25Oh !
11:26Oh !
11:27Oh !
11:28Oh !
11:29Oh !
11:30Oh !
11:31Oh !
11:32Oh !
11:33Oh !
11:34Oh !
11:35Oh !
11:36Oh !
11:37Oh !
11:38Oh !
11:39Oh !
11:40Oh !
11:41Oh !
11:42Oh !
11:43Oh !
11:44Oh !
11:45Oh !
11:46Oh !
11:47Oh !
11:48Oh !
11:49Oh !
11:50Oh !
11:51Oh !
11:52Oh !
11:53Oh !
11:54Oh !
11:55Oh !
11:56Oh !
11:57Oh !
11:58Oh !
11:59Oh !
12:00Oh !
12:01Oh !
12:02Oh !
12:03Oh !
12:04Oh !
12:05Oh !
12:06Oh !
12:07Oh !
12:08Oh !
12:09Oh !
12:10Oh !