Sueños de libertad 153
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:31Maria, sen kimsin bilmiyorum.
03:35Bunu lütfen söyleme.
03:39Biliyorum ki sen olsaydın, o kapıya geçebilirdin ve her zaman benden uzak olabilirdin.
03:45Ama bu evlilikte bir fırsat görüyorum.
03:49Ne için bir fırsat?
03:52Senin yanında olmak için.
03:54Biliyorum ki senin baban bizim evliliğimizin...
03:59...bölgesi var.
04:04Ve sanırım...
04:06...benimle ilgilenmeye çalışacaksın.
04:12Ne kadar uzağa geldim.
04:15Tamam.
04:17Bu sadece görüntüleri tutmak için.
04:19Benim için küçük bir ışık.
04:23Senin koltuğuna girebileceğimi...
04:27...ve senin yanında oturabileceğimi düşünmek...
04:30Andres, çok özledim seni.
04:32Maria.
04:33Yeter.
04:34Bırak.
04:37Biliyorum ki bu bir şakaydı ama...
04:41...bir şeyden daha istemeyebilirsem...
04:44...buna memnun oldum.
04:46Kendimi sevdiğim adamla zaman geçirmek için.
04:49Ama bu benim için aynı.
04:52Maria, daha fazla konuşmak istemiyorum.
04:54Ne olduğunu çok üzgünüm.
04:57Sonra görüşürüz.
05:03Ve Begoña'yı bırak.
05:06Dikkatini tut.
05:22Ne kadar ıslaksın ki...
05:23...annenin son şakası hakkında hiçbir şey söylemeyeceksin.
05:34Bu koltuğu ve bu fabrika için...
05:36...seni hatırlatmak için.
05:39Vay be.
05:43Bu bir güzel detay.
05:47Bu, senin için müsaade ettiğim bir iş.
05:51Biliyorum ki, bu kadar zorla gelince...
05:54...çok kolay bir şey yapmadım ama...
05:55...bu bir şerefsizlik, bir anlaşılma.
05:58Bu bir şerefsizlik.
06:00Bu bir şerefsizlik.
06:02Bu bir şerefsizlik.
06:04Bu bir şerefsizlik.
06:06Bu bir şerefsizlik.
06:08Bu bir şerefsizlik.
06:10Bu bir şerefsizlik.
06:12Bu bir şerefsizlik.
06:17Beni bağlamak için rüzgar giderti.
06:28Vale.
06:34Peki, bakalım.
06:35Ne zaman gidiyorsun?
06:364.30'a Toledo'ya gidip, 5.00'a Madrid'e çıkıyorum.
06:42Ay Claudia.
06:44Biliyorsun ki bu en iyisi olabileceğini sanıyorsun değil mi?
06:47Ya Carmen. Biliyorum ki bizim için imkansız.
06:50Ama ben hiç böyle hissettim.
06:53Ama sen hissettin mi?
06:55Evet.
06:57Ne?
06:59Ne?
07:01Ne?
07:02Ben hiç böyle hissettim.
07:04Ama sen hissettin.
07:07Daha gençsin.
07:09Hayır, Carmen. Bu o kadar kolay değil.
07:11Bizimle aşık olduk.
07:14Claudia. Arkadaşım...
07:17O bir kira.
07:19Ve sen kendin söyledin ki sizin için imkansız.
07:23Anladım, anladım.
07:25Ama kira olan bir kira anlamına gelmez.
07:27Sotana'yı almak için bir zeminde olmuyor.
07:30Ama o gitmek istiyor.
07:32Evet, tabi ki.
07:34Ruedes yad el sur çok ilginç bir yer.
07:37Orada çok iş yapmalıyız.
07:41Ama...
07:43Sanırım sizlerle dürüst olabilirim değil mi?
07:45Mateo, sorun yok.
07:47Yeni bir hayatı başlamak üzereyim.
07:50Ve bu yeni bir deneyle ilgilendiğim için birçok sebepler var.
07:56Ama gerçekten...
07:59Yeni bir deneyi yaşamayı tercih ederim.
08:02Ve bu Afrika'da değil.
08:04Claudia, hayır.
08:08Onu sevdim.
08:14Bunu söylemek kötü bir şey.
08:18Biliyorum.
08:20Ne hissettiğimi hissettirmek kötü bir şey.
08:26Ama onlardan uzaklaşmak bir şey değil.
08:28Aşkımın bir parçası gibi.
08:31Özellikle çünkü...
08:33...sevgi tek bir şey değildir.
08:36Üzgünüm, bu bizim için imkansız, Gaspar.
08:38Ama sen bunu emin misin?
08:40Ben bir padişahım.
08:42Aşırı düşmanım.
08:44Aşırı düşmanım.
08:46Aşırı düşmanım mı diyorsun?
08:48Mateo dün gece onun impulslerine karşı savaşamadı.
08:51Claudia, lütfen.
08:53Claudia, lütfen.
08:55Bir padişahı öpmeyi...
08:57Bir padişahı öpmeyi söyle.
08:59Dün gece birlikte geçirdik.
09:01Ben de bunu hayal etmeliydim.
09:03Benim babamın evine uyumak istiyorlar.
09:05Biliyorum, Fina.
09:07Ama sadece kalbimizi öpmek istedik.
09:10Evet, kalbin ve...
09:12...bir şey daha.
09:14Karmen'in yüzünden bu.
09:16Çünkü eğer eve yardım etseydin...
09:18...böyle bir şey olmazdı.
09:20Sadece seninle iletişim yaptım.
09:22Sadece seninle iletişim yaptım.
09:24Kesinlikle.
09:26Ne diyeceğimi biliyorsunuz.
09:28Hiçbir şeyden nefret edemiyorum.
09:30Çünkü benim hayatımın en iyi geceleri oldu.
09:33Ben hiç böyle hissettim.
09:35Yeryüzüne bir yer koymak yalnızca bir sorun.
09:38Umarım öyle olur, Gaspar.
09:40Hatta konuştuk...
09:42...birbirimizle iletişim yapmak için...
09:45...ne hissettiğimi unutmak için.
09:48Ama ne dediğim gibi...
09:50...o çocuka hiçbir şey yok.
09:54Ama bilmiyoruz, Mateo...
09:56...onunla evlenmeyecek misin?
09:59Düğün geçirirken...
10:01...onu görmeyeceğim.
10:03Ama onunla konuşmaya giremeyeceğim.
10:05Sıkıntıda...
10:07...onunla...
10:09...aradığımı...
10:11...gördüğümü...
10:13...onun sesini duyduğumu...
10:15Dur, dur, dur.
10:16Klaudia'ya gitmeyin çünkü...
10:18...çalıştığınız için.
10:20Umarım asla gitmemeliydi.
10:22Ne istiyorsun, Claudia?
10:24Kureyze ile kutlu bir aşk yaşamak mı istiyorsun?
10:27Bu mu istiyorsun?
10:29Tüm hayatını kutlu bir aşk yaşamak mı istiyorsun?
10:34Klaudia, kraliçenin emrini bitti.
10:37Bu, onun amacını kaybedebilir.
10:40Onun amacı benimle birlikte, Carmen.
10:44Onunla saygıyla gitmelisin.
10:46Sen çılgın mısın?
10:48Hayır, hayır, hayır.
10:50Karşımıza gitmemişti.
10:52Aslında ikisi için en iyisi.
10:56Evet.
10:58Hayır, hayır, hayır. Lütfen, lütfen.
11:00Eve git.
11:03Seni çok özledik, Mateo.
11:07Sen biliyorsun, sevdiğim kutluları sevmiyorum.
11:13Evet, ama benim kutlumla seni kurtaramazsın.
11:16Evet.
11:21Seni tanıdığım için bir şeref ve bir mutluluk oldu, Mateo.
11:25Teşekkür ederim, Gaspar.
11:28Benim için yaptığın her şey için teşekkür ederim.
11:31Klaudia'yı koruyacağız, sen merak etme.
11:34Biliyorum.
11:39Ben seni yalnız bırakmayacağım, Mateo.
11:42Kesinlikle, sizin hikayeniz bir kutlu olmalı.
11:45Hala giyinmedin mi?
11:47Geçeceksin.
11:50Hiçbir yere gitmem.
11:54Elegant bir hareket olmalısın.
11:56Ve bu evliliğe gelmelisin.
11:59Pantomime'nin testisi olmamak istemiyorum.
12:01Bir çıplak yaşlı kadınla ilgilenen bir kadınla evlenmek.
12:06Bu doğru değil, Jesus.
12:08Dikkat edin.
12:09Değil mi?
12:11Dikkat edince ilk şey yaptığı şey,
12:13evliliğe gelmenin testinde bir boşluğunu sağlamak.
12:16Bunu nasıl istersin?
12:18Bu kelimeyi sadece senin baban aldı.
12:21Ve bunu saygı duymalısın.
12:25Bu konuda keyif alıyorsun, değil mi?
12:28Kendimi çok tanıyorsun.
12:30Beni nefret ediyorsun.
12:32Bunu tanıdığım kadarı yeterli.
12:34Ve bana her şeyden mutlu ediyorsun.
12:36Kesinlikle, Jesus.
12:37Herkes bunu yaptığın gibi hissediyor ve davranıyor.
12:41Babanın yaptığı bu kararı,
12:43Digna için bir rahatsızlık.
12:45Rahatsızlık mı?
12:47Bu aileye,
12:49kraliçenlere,
12:51bu kadın için bir parçası mı?
12:54O kadın, babanı seviyor.
12:56Ve ne kadar sevinirsen, o da onu seviyor.
12:59İkisi de bu kararı aldılar.
13:01Ve sen bir şey yapamazsın.
13:03Görüşürüz.
13:05Neyden bahsediyorsun?
13:07Digna, babamı kandırdı.
13:09Ve ben de görüyorum ki, diğerleriyle de kandırdı.
13:12Digna, bu bağda en çok kaybedecek şey.
13:14Görmüyor musun?
13:16Bir adamla evleniyor,
13:18bir inocentinin bir öldürmeyi yapmadığı bir adamla evleniyor.
13:21İkisi de bilmiyorlar ki,
13:23sen yaptın.
13:25Değil mi?
13:27Sakin ol.
13:30Digna'ya bütün bunu anlatmak ister misin?
13:33Evet, Jesus.
13:34Ama sakin ol, bunu yapmayacağım.
13:36Değil mi?
13:38Neden değil?
13:40Çünkü kimse bana inanamaz, Jesus.
13:42Gözünü kapatmak iyi olur.
13:44Çünkü eğer yapamazsan,
13:46Julia'yı asla görmeyeceksin.
13:49Her zaman aynı tepki veriyorsun, Jesus.
13:53Gerçekten mi,
13:55senin de kızını kandırabileceğini sanıyor musun?
13:59Bir deneme yap.
14:01Sana anlatacağım,
14:02sen delirdin,
14:04çünkü annenin hastalığına sahip oldun.
14:06Ve güvenliğinden dolayı,
14:08senden uzak durmalısın.
14:10Ve bir daha görürsen,
14:12bütün kadınlar seni tamamen unutturacak.
14:15Şansın var,
14:17Julia'yı hatırlayamaz,
14:19bir silahla vurduğunda.
14:21Ama bir gün yapacak.
14:23Ve seni öldürecek, Jesus.
14:25Seni çok ya da çok öldürecek.
14:32Bir daha görmeyeceğim, Jesus.
14:50O gibi yetişirken daha güzel, daha elleksiyon!
14:54Sen de çok güzelsin.
14:56Hepinizi göremezsen,
14:59Evet, çok şanslıyım.
15:01Burada, benimle birlikte olmanın şansım var.
15:05Damian'ın söylemediği bir şey.
15:08Jesus'a mı bahsediyorsun?
15:10O kere kutlama gitmeyecek.
15:13Ama da Julia'ya ihtiyacımız var.
15:17Bu şekilde, bu gün kesinlikle mutlu olamaz.
15:21Özellikle de.
15:23Kızım için çok özür dilerim.
15:25Gerçekten.
15:27Ama Jesus orada olmadığı için, beni daha rahat bıraktı.
15:30Sahnelerin nasıl olduğuna göre.
15:33Ama bu doğru değil, Gemma.
15:35Kraliçe'nin Jesus'a en azından buna ilgilenir.
15:39Dina, bana dikkat et.
15:41En iyisi bu.
15:42Söylediğimi biliyorsunuz.
15:44Uçan düşman, silah taşı.
15:48Bilmiyorum.
15:50Babasını çok rahatsız ediyor.
15:53Ve bu burada bitmez diye korkuyorum.
15:55Bu sadece başlangıçta oldu.
15:58Neden bunu başka bir anda düşünmüyorsun?
16:01Bu karanlıklığı kutlamayacak.
16:03Üzgünlük ve endişelenme bu güzel kıyafetle hiçbir şeyle karşılaşmaz.
16:08Haklısın.
16:10Hatta detaylar var.
16:13Ne?
16:24Bu senin için.
16:29Hayır, gerçekten kabul edemem.
16:32Tabii ki.
16:33Bu bir hediye.
16:34Kabul etmelisin.
16:36Ve giydirirsin.
16:37Eğer beğenirsin, tabii ki.
16:38Çok seviyorum.
16:41Aman Tanrım.
16:43Gervasio bana verdi.
16:45Benim nikahımın günü.
16:48Güzel kızlar.
16:50Güzel misin?
16:52Evet.
16:53Güzel mi?
16:54Çok güzel.
16:57Cema.
16:59Bazen seninle çok adil oldum.
17:02Hadi ama.
17:05Çok kolay bir ilişkimiz değildi.
17:10Ama biliyorum ki, ben çok mutluyum.
17:14Ve çok mutluyum.
17:16Çocuğumu çok seviyorum.
17:20Kızımla gurur duyuyorum.
17:24Hadi.
17:25Bu şeyleri bırak.
17:27Ağlamak istemiyorum.
17:28Hayır.
17:29Bugün ağlamak için bir gün değil.
17:31Hayır.
17:36Ne?
17:37Ne?
17:38Ne?
17:39Ne?
17:40Ne?
17:41Ne?
17:43Hı?
17:44Korkutucu birşey yok ki.
17:45Neyse, neyse.
17:47Ben de böyle bir şey yok ki.
17:49Ne kadar önemli değil.
17:51Buna sorun yok.
17:53Nasıl filan?
17:55İyi, iyi.
17:57Hemen bir şey soracağım.
17:59Hiçbir şey yok.
18:01Buna soracağım.
18:03Ne kadar önemli değil.
18:05Bu kadar önemli değil.
18:07Hiçbir şey yok.
18:09Ne kadar önemli değil.
18:11Bu kadar önemli değil.
18:13Gerçekten mi?
18:14Evet, ben.
18:15Bir şeyden mi endişelisin?
18:16Hayır, sadece...
18:17Yani, Jaime'nin öldüğü ve bizimle ilgilenen herkesin öldüğü, değil mi?
18:20Evet, öyle.
18:22Marta'nın gösterdiği sevgisi inanılmaz.
18:25Çok güçlü bir kadın.
18:27Evet, direksiyona iyi davranıyor.
18:29Öyle mi?
18:31Evet, hiç bir dertim yok.
18:35Teşekkür ederim, bir daha böyle davranmadığın için.
18:38Bu sadece bir davranış.
18:40Kardeşime saygı duyuyorum.
18:42Benden daha çok.
18:45Sen iyi bir adamsın, Endres.
18:49Bu kararın hiçbir zaman olmadığını bilmelisin.
18:53Bununla çok ilgilenmişsin.
18:55Konuştuklarımızda, Julia'yı aradığımız günümüzde,
18:59çok iyi bir haklıydın.
19:02Çok önce Jesus'un ayaklarını durdurmalıydım.
19:06Ama Marta ve sen bana gözlerini açtın.
19:09Böyle şeyleri yapmak zamanını kaybettim.
19:12Bence öyle.
19:16Şimdi, Damien'in gösterdiği şey.
19:23Bu ne kadar güzeldir.
19:25Sevdin mi?
19:26Güzel.
19:27Gösterebilir misin?
19:28Tabii ki.
19:29Bu tarafta mı?
19:33Hala hiçbir şey almadım.
19:36Ama her şeyi bir adam için satılabilir mi?
19:40Parayla satılabilecek çok şey var.
19:44Belki bir şey düşünecek.
19:46Umarım öyle.
19:48Ne kadar güzeldir.
19:50Bu renkten daha iyi görünüyor.
19:52Evet.
19:53Ama daha güzel olacağım.
19:58Eğer bunu koyarsam.
20:01Gerçekten mi?
20:02Bu benim ödemim.
20:03Tabii ki.
20:05Benim için ne anlamını bilmiyor.
20:07Nasıl koymayacağım?
20:10Sen bana verdin.
20:12Ayrıca çok güzel.
20:14Evet.
20:15Koyabilir misin?
20:16Tabii ki.
20:24Güzel mi?
20:25Aman Tanrım.
20:27Teşekkürler.
20:29İyileştirmek için.
20:30Önce mezarın üstüne tüm kartları koymalısın.
20:34Seninle tamamen değilim.
20:36Ve bu aile her kartını keşfetti.
20:40Sanırım hepimizin bir sebebi var.
20:43Eğer öyle diyorsun.
20:45Gözlerine çıkarmanın zamanı değil.
20:53Bana bir şey söylemek istiyor musun?
20:56Bak.
20:59Bu geçen aylar çok zor oldu.
21:02Çok zor kararlar yaptık.
21:04Bu evde bazı insanlar için çok zor.
21:07Ama Allah'a şükür ailemiz birleşti.
21:11Bugün bu birleşmeyi kutluyoruz.
21:13Bu yüzden lütfen bana bir şey sorarsan.
21:17Yarın bırak.
21:20Bugün benim evliliğimin günü.
21:23Ve Cenab-ı Hak her şeyi yapmak için yapıyor.
21:26Benimle aynı şeyi yapma.
21:29Baba, günün keyfini çıkar.
21:32Sadece sana söylemek zorundayım.
21:33Çok mutlu ol.
21:35Dine harika bir kadın.
21:36Ve her şeyden daha çok sevdiğini eminim.
21:39Ailemiz arasında ne olduğuna göre.
21:44Baba.
21:46Tebrikler.
21:52Teşekkür ederim.
21:54Çok teşekkür ederim.
21:56Nasılsın?
21:58İyiyim, iyiyim.
22:00Ne oldu?
22:02Nasılsın?
22:04İyiyim.
22:06Ne oldu?
22:09Ne oldu?
22:10Ben başka bir şey yapmadım.
22:11Ne?
22:13Ben bir şey yaptım.
22:14Ne yaptın?
22:15Bir şey yaptım.
22:17Ne yaptın?
22:18Bir şey yaptım.
22:19Ne yaptın?
22:20Hiçbir şey yok.
22:21Hayır, hiç bir şey yok.
22:24Benim profesyonelliğimden mi dertleniyorsun?
22:26Sadece sana her şeyi tekrar kontrol edeceğim diye söylüyorum.
22:28Çünkü yanlış bir hata olabilir.
22:30Sadece bu.
22:31Sana hiçbir yanlış hata yok.
22:35Bunu ben yapmam gerekiyor.
22:39Mrs. Marta.
22:41Çok güzelsin.
22:42O peynir çok favorezi.
22:45Değil mi?
22:48Teşekkürler.
22:49Bir şey mi istiyorsun?
22:51Hayır, sadece bir detayı görmek istedim.
22:53Kırmızı ayın kutusunda.
22:54Gidip, kutlamaya gitmeliyim.
22:56Mrs. Marta.
22:57Babasına hepimizin saygısızlığına teşekkür edin.
23:01Yapacağım.
23:02Ve siz de teşekkür edin.
23:05Teşekkürler.
23:06Ama ben bu sabahın başarısızlığına teşekkür etmek zorundayım.
23:09Çok teşekkürler, Mrs. Marta.
23:10Event sonrasında, Madariaga'nın Asit'i aramaya geldim.
23:12Onlar benim teşekkürlerimle aldığımı,
23:15ve privada satışlarımı teşekkür ediyorlar.
23:16Onlar, özgür hissediyorlar, biliyorsunuz.
23:19Çok mutluyum, Mrs. Marta. Gerçekten.
23:21Evo'dan beri, mükemmel bir başlangıçtı.
23:24Şirketin başkanı olarak.
23:26Ve bana söylediler ki,
23:28tüm kutu kadın kutusunu kaybettiler.
23:30Nasıl yaptığını anlatmalısın.
23:32Evet, bence çoğunlukla.
23:35Biliyorsunuz ki, şirketimizde çok iyi bir ekip yapıyoruz.
23:38Bu yüzden, her biriniz için bir kutu kutusu vereceğim.
23:42Teşekkürler.
23:44Hadi gel.
23:45Evet.
23:47Özür dilerim, İsabel.
23:48Mrs. Marta'nın kutusunu kaybettiklerini bilirsen,
23:52bana haber ver.
23:55Her şey yolunda mı?
23:58Evet, her şey yolunda.
24:09Teşekkürler. Mrs. Marta'nın kızlarına çok teşekkür ederim.
24:13Zamanı geldiğinde konuşabilir miyim?
24:15Geçtiğimizde, bir kutu kutusunu kaybettik.
24:17Doğru.
24:30Andres, gel.
24:35Kızını ilk kez görmek için.
24:38Kızım, bak.
24:40Gözlerim aydınlanıyor.
24:41Sanır mısın?
24:43Hayır.
24:45Çok güzel görünüyor.
24:47Teşekkürler.
24:48Bir süre sonra, biraz garip hissediyorum.
24:50Ve çok gerginim.
24:53Evet, babam da öyle.
24:57Bir şey mi oldu?
25:01Kızım.
25:02Kızım.
25:05Seni çok seviyorum.
25:08Ve...
25:10Ve hayatında çok önemli bir adım verecek.
25:14Bu sebeple, bir şey var ki...
25:17Bir şey var ki, altana çıkmadan önce bilmelisin.
25:22Begoña, gel.
25:25Digna.
25:26Bir şey istiyorsan geldim.
25:27Ama görüyorum ki, detayların yok.
25:29Güzelsin.
25:32Gemma bana her şeyden yardım etti.
25:34Makyajımı, elbisemi, her şeyi.
25:36Evet.
25:37Seninle çok kolaydı ama...
25:39Ama çok iyi yaptı.
25:40Teşekkürler.
25:41Bir şey mi oldu?
25:42Andres, bir şey söylemek istiyordun.
25:44Evet, evlenmeden önce bir şey söyleyecektim.
25:49Ne dedin?
25:54Kızım, annemin öldüğünden beri...
25:57...bir yöntemiyle kendini yeniden tanıyorum.
26:02Her şeyi yapmak için...
26:04...bizden kalanı doldurmak için.
26:06Ve onun sevgisi ve koruması çok yardımcı oldu.
26:11Hayatımın en zor yıllarını kurtarmak için.
26:16En sevdiğim annemsin.
26:19Ve benim için birçok çocuğum, biliyorsun.
26:22Annemle birlikte olmak için mutluluğunu istiyorum.
26:26Biliyorum.
26:28Ağlayamayacağım.
26:29Her şeyim bozulacak.
26:31Ama...
26:32...benim kızımı bırakmak için en iyisi.
26:35Senin kardeşin evinde mi?
26:38Söylediğim şeylerden bahsedeyim.
26:40Neden?
26:42Çünkü senin baban...
26:43...annesinin evinde olmadığını hissettirir.
26:47Anladım.
26:49Konuşmaya çalışmak istiyorum.
26:51Biliyorum, çok zor olacak.
26:53Ama yapacağım.
26:55Bütün ailemle birlikte olacağım.
26:57Ama sadece birkaç saat.
26:59O çok özel bir adam.
27:01Değil mi?
27:06Sonra görüşürüz.
27:08Görüşürüz.
27:10Görüşürüz.
27:29[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
27:59[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
28:21Çok hızlı.
28:23Oturun.
28:29[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
28:59[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
29:29[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:00[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:03[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:06[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:09[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:12[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:15[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:18[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:21[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:24[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:26[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:29[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:32[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
30:35Gelin.
30:36Günaydın.
30:38Ne düşünüyorsun?
30:39Güzel.
30:42Bir şey kalmadı mı?
30:43Hayır.
30:45Sağlıklı ve elegan.
30:46Sanki annen gibi.
30:50Konuştun mu?
30:52Çok beğendim.
30:54Kapıya gitmelisin ama...
30:56...önce bir şey öğretebilir miyim?
30:59Tabii.
31:02Neyden bahsediyor?
31:13Bu ne demek?
31:14Hayme'nin bir hediyesi.
31:15Öldüren birkaç gün önce gönderdim.
31:19Marta, öbür gün bana vermişti.
31:22Luz, ama...
31:23...bu...
31:25Falsı, evet.
31:28Marta bilir mi?
31:29Hayır, bilmiyor.
31:30İçinde ne olduğunu bilmiyor.
31:32Sadece...
31:34...sen bilmiyorsun.
31:35Tamam.
31:37Evet.
31:38Sanırım...
31:39...bu...
31:40...güzel bir detay.
31:41Evet.
31:43Demek ki...
31:44...Hayme...
31:45...beni aynı şekilde...
31:46...bir hediyesi olmamıştı.
31:48Profesyonel bir doktor olduğumda...
31:52...aynı şekilde...
31:53...bir hediyesi olmamıştım.
31:57Ayrıca...
31:59...bana bazı tavsiyelerle bir not verdim.
32:02Ne tavsiyeleri?
32:06Biriyle bir hediyeye katılmamı önerdi.
32:09Öğrenmek istiyorum.
32:11Yerde...
32:12...benim gerçek birini...
32:13...koyabilmek istiyorum.
32:16Tabii ki öyle.
32:18Tabii ki öyle, aşkım.
32:20Yap, yap.
32:21Tamam, tamam.
32:22Hemen yapalım.
32:23Hala nereden alacağımı bilmiyorum.
32:24Ne para, ne zaman.
32:26Paraya endişelenme.
32:27Söyledim ki sana...
32:28...öğrencilerini ödeteceğim.
32:29Diğer şeyleri...
32:30...biz de yapacağız.
32:33Seni...
32:34...çok gururluyorum.
32:37Sadece bu kez yaptığın...
32:38...bir kez değil.
32:41Hayatında yaptığın...
32:42...her şeyi için.
32:45Yalnız...
32:48...senin korkusunu paylaşamayıp...
32:51...kendini kimseye desteklememeli.
32:54Ama bu şimdi değişti.
32:55Evet.
32:57Her zaman.
33:00Çünkü...
33:02...senin hiçbir yere gitmeyi bırakmayacağım.
33:08Jaime de bana...
33:10...intensifle yaşamak istiyordu.
33:12Düşmanın...
33:13...teklif almak için...
33:14...korkunç olmadığını söyleyemedi.
33:15Ama ben...
33:16...bunu gerçekleştirmek için...
33:17...çok zorlaştım.
33:19Hayatı...
33:20...onun için çok kısa oldu.
33:21Ama ben...
33:22...onu yorulacağım.
33:23Onu yorulacağım...
33:24...bütün bu işi...
33:25...deneyeceğim.
33:27Ben yaşıyorum diye...
33:28...celeb edeceğim.
33:30Her şeyini hatırlatacağım...
33:31...her birinin sözlerinden.
33:35Eee...
33:36...ne kadar iyi bir şey.
33:38Bugün...
33:41...bence...
33:42...bir fırsatın var...
33:43...onunla başlamak için.
33:44Kesinlikle...
33:45...annenin evine...
33:46...gidip geleceğim.
33:47Sadece...
33:48...benim gibi...
33:49...bir şeyim yok.
33:50Benim gibi olmaz.
33:51En önemlisi...
33:52...benim yanımda olman.
33:53Çünkü sen...
33:54...dünyanın en mutlu adamısın.
34:00Danyal...
34:02...aynı zamanda...
34:04...Digna'nın...
34:06...nefesini...
34:08...anlıyor.
34:14Gonç Arasa...
34:16...yine Gervasio...
34:17...ne kadar iyi.
34:18O zaman...
34:19...senin yapmanı en iyi...
34:20...yaptı.
34:22Sadece...
34:23...sizden...
34:24...mümkün olmadan...
34:25...müddetçe...
34:26...sizden...
34:27...görüntüleri...
34:28...kurtardı.
34:29Gervasio...
34:30...kurtarmalı.
34:31Ama...
34:33...çok fazla...
34:34...tehlike...
34:35...çok fazla...
34:36...kıskançlık...
34:38...ve...
34:39...çok fazla...
34:40...sakinleşemedi.
34:41Bu yüzden...
34:42...hayatını kırdı.
34:43Ve bu ölüm...
34:45...annesinin...
34:46...yakınlığına...
34:47...kırılacak.
34:49Ama o hala...
34:50...onu tanımlamak istemiyor.
34:54Ve şimdi...
34:56...çok büyük bir oyununu bitirmek için...
34:59...kazandı...
35:01...adamın kızını...
35:02...onu öldürdü.
35:05Dünyanın...
35:07...kötü kişisinin...
35:08...öğrenci planı.
35:11Ve...
35:13...her şey hakkında...
35:14...ne bilgisi var?
35:16Gözlerini açmaya çalıştım...
35:19...ama...
35:20...biliyor musunuz?
35:22Sevgi...
35:23...yakın.
35:24Ve babam...
35:25...onunla konuştuğunu...
35:26...anlattı...
35:27...ve o yüzden...
35:28...ölümden korktu, öyle mi?
35:29Babası...
35:30...kırmızı altında...
35:31...çok fazla...
35:32...kıskançlık var...
35:33...onunla...
35:34...daha nasıl...
35:35...ayrılabileceğini bilmiyor.
35:36Beni...
35:37...Digna'nın önünde...
35:38...karşılaştırdı.
35:39Beni...
35:40...invent etti...
35:41...ama...
35:42...ben kendimi...
35:43...hem de yargılanıyordum...
35:44...Gervasio'nun...
35:45...öldürme hakkında...
35:48Yani...
35:49...onu...
35:50...dediğini bilmemesine rağmen...
35:51...daha fazla şey çıktı.
35:54Ama...
35:56...düşünüyorum ki...
35:59...en iyisi...
36:02...ben de ölüme geçmelerden...
36:03...önce...
36:05...düşünüyorum...
36:07...Digna'nın...
36:08...Damian'e gelip.
36:10Neyse, dünyanın büyük şeylerini kaybetmesini ve yapmasını düşünmüyorum.
36:15Neyse.
36:17Endişelenme.
36:19Söylediğimi yapacağım.
36:21Bu güzel yerlerden,
36:23onun şaşırtmasına devam edebilirsin.
36:25Kendine iyi bak.
36:27Kendine iyi bak.
36:37Carmen, gerçekten çok mutluyum ki Mrs. Marta ne kadar değerli olduğunu anlattı.
36:41Bu bir grup çalışma.
36:43Çocuk olsaydı bu mümkün değildi.
36:46Büyük bir ekip yaparız.
36:48Ama her ekip bir lider olmalı.
36:50Ve sen bir lider oldun, Nata.
36:52Gerçekten mi öyle düşünüyorsun?
36:54Hayır, sadece düşünüyorum.
36:56Gördüğün gibi, şirketin liderliğine iyi bakıyorsun.
36:59Ben arrogantik bir şey yapmak istemiyorum ama...
37:02Gerçekten öyle.
37:04Çok iyi bakıyorum.
37:06Kolalda Joaquin ile aynı şey değil.
37:08Kolonya'da bir öğrenci okulu var.
37:10Ama...
37:12...çok iyi değil.
37:14Onu da görmek zorundasın.
37:16Aynı zamanda özür dilerim.
37:18Benim başarılarımın seninlerden daha önemli olduğunu söylemek için.
37:22Bugün ne zamanlar!
37:24Biliyorum, biliyorum.
37:26Ama...
37:27...bazen eşin biraz bozuk.
37:29Biliyorsun.
37:32Film izlemek istiyor musun?
37:35Hiçbir şey istemiyorum.
37:42Claudia.
37:44Nasılsın?
37:46İyiyim.
37:48Gerçekten ben de nefret ediyorum.
37:50Bak, sana bir şey vereceğim.
37:57Al.
37:58Bir kofret.
38:00Hayır, değilim.
38:02Mert Hanım'ın bir hediyesi.
38:04Gerçekten mi?
38:06Evet, iyi bir iş yaptınız.
38:08Aşırı teşekkür ederim.
38:10Hadi bakalım.
38:12Çok iyi.
38:14Köyü gittikten sonra annemle götürebiliriz.
38:16Gerçekten mi?
38:18Anne için, sen için.
38:20Ne kadar güzel bir yüzükle onu göndermezsin?
38:23Ne için, Carmen?
38:27Claudia, şu anı kontrol etmene gerek yok.
38:29Hala zamanında.
38:31Ne zamanla?
38:33Mateo'yu kapıda bırakmıştım.
38:35Buse'yi ortaya götürdüğümde.
38:37Eğer hızlandırırsan, hala yakınlaşabilirsin.
38:39Hayır, hayır.
38:41Bu delice, Tasia.
38:43Tasia, kusura bakma.
38:45Ama kadınlar, bir şey yapmaya izin vermezler.
38:47Sen ne kadar romantik bir kadınsın.
38:49Kalk.
38:51Claudia.
38:53Yürü, Claudia, yürü.
39:17Bu ne?
39:43Claudia.
39:47Ay, Mateo.
39:49Buraya gelmek istiyorum ama...
39:51...senin şeylerin nerede?
39:53Onları kapıda bıraktım.
39:55Ay, Mateo.
39:57Ne demek istiyorsun?
39:59Otobüse bindiğimde...
40:01...kapıdan çıkmadan önce baktım.
40:05Ve burada durdum.
40:09Gözümle baktım.
40:11O zaman, gitmem gerektiğini biliyordum.
40:13Ama...
40:15...nefesim ağrıyordu, Claudia.
40:17Ve ağrıyordu.
40:19Bunu bırakamam.
40:21Mateo, ben...
40:23Benim vazifem sensin.
40:27Ama biz bunu konuştuk, Mateo.
40:29Sen ve ben...
40:31...birlikte olamadık.
40:33Sen kuşuysun...
40:35...ben...
40:37...kuşuysun.
40:41Ama ne yapacaksın?
40:43Hayatımın resmi...
40:45...ne yapacağımı karar vereceğim.
40:47Eğer bana izin verirsen, tabi ki.
40:51Ama Mateo...
40:53...eğer yanlış bir şey yaparsak...
40:55...otobüs bittiğinde...
40:57Eğer yanlış bir şey yaparsam...
40:59...seninle birlikte olmak...
41:01...seninle ayrılmak için.
41:03Buna izin vermeyeceğim, Mateo.
41:05Seninle birlikte olmak istiyorum.
41:07Hayatımın resmini senin yanına getirmek istiyorum.
41:11Eğer bana izin verirsen...
41:13...arada bakmayacağım.
41:15Emin misin, Mateo?
41:17Asla daha emin olmadım.
41:19Anladın mı?
41:21İkimiz de bir aileyiz.
41:23Duyduğumuz şeyden vazgeçemeyiz...
41:25...çünkü birbirimizin yanında, Claudia.
41:27Evet.
41:29Evet, evet, evet.
41:35Ben de.
41:43Oğlan gibi...
41:47...olmak istiyorum.
41:49Tabii ki ağabey senden hoşlanmak isterim.
41:53Sana güzeldir...
41:55...oğlunla birlikte olmak isterim.
41:57Ne?
42:02Bu bir rüya gibi.
42:04Yolumu göstereyim mi?
42:06Sakin ol.
42:08Tamam.
42:21Senin kardeşin her şeyi yapabilir.
42:24Eğer ona bu hakikati anlatırsa,
42:26her zaman kızdan uzaklaşmamaya başlar.
42:29Yolunu sağlamak için emek vermem.
42:31Kız beni çok önemli.
42:32İntiharde çok kötü.
42:34Begoña, artık onunla evlenmeyeceğim.
42:37Bu süre devam etmez.
42:38İsteyin.
42:40Onunla sonuç vermeyeceğimiz bir kutu var.
42:42Ama o zaman dikkatli olmalıyız.
42:43Yoksa her şey bir süre önce geçer.
42:46Bunu yapamam.
42:47O, bunu hak etmiyor.
42:49İntiharde geri döndüğümde, Julia'nın bana söz vermişti.
42:52Yardımda kalmış olmalıyız.
42:54O, onun babasıyla evlenmeyi asla bırakmaz.
42:55Lütfen.
42:57Lütfen.
42:57Söylediğimi yapamam.
42:58Anlat.
42:59Begoña, anladım.
43:01Ama bu imkansızlık beni yiyor.
43:06Sonra görüşürüz.
43:10Atreus.
43:12Sadece seni arıyordum.
43:14Evet, bir şey mi oldu?
43:15Önceki gün sana sorduğun şeyle ilgili.
43:17Söylediğin şeyle ilgili.
43:21Evet, otur.
43:22Teşekkürler.
43:25Ah.
43:27Gördüğünüz gibi.
43:30Hatırlatma yaparken.
43:32Bir zamanlarında.
43:35Baba'nın arabasını çok kısa sürede dolaştırıyordum.
43:40Bir şey beni ilgilendirdi.
43:44Arabanın koltuğuna bir anı buldum.
43:49Valentin'in anısı.
43:51Valentin'in anısı.
43:52O, benim babamın arabasında duruyordu.
43:54Öyle mi?
43:58O ile ne yaptı?
43:59Babanı gönderdi.
44:00Onunla çok güveniyorum.
44:01Arkadaşız.
44:02Yıllardır birbirimizle tanıştık.
44:04Ona vermek için bir nedeni yoktu.
44:07Kesinlikle. Anladım.
44:10Nasıl bir açıklama verdi?
44:12Babanın dediği gibi...
44:14Krotilde'nin Valentin'e sahip olduğu bir kâğıda düştü.
44:19Ve Jesus'u buldu.
44:22Şimdi tüm bunu hatırlıyor musun?
44:25Çünkü Dinak bana Valentin'in o kâğıdını asla çıkarmasına rağmen dedi.
44:30Babam ne söylediğimi biliyor mu?
44:31Hayır, hayır, hayır.
44:32Kesinlikle değil.
44:33Bütün bu konuda çok tuhaf bir şey var.
44:35O yüzden sana direkt gelmek istedim.
44:38İyi bir şey yaptın.
44:41Andres.
44:43Tüm bu...
44:44Dikna'ya önce konuşmak istediğine bağlı.
44:49Isidro.
44:52Bilmediğimden daha iyi.
44:58Bir şey daha.
45:01Annesinin bulunduğu kâğıdın nerede olduğunu biliyor mu?
45:05Bu...
45:07Bu çok zor bir şey.
45:10Lütfen hatırlat.
45:12Önemli.
45:23Damian.
45:25Efendim, Isidro.
45:27Kâğıdda mı kaldılar?
45:32Söylemek zorundasın.
45:33Hayır, çünkü bu kâğıd Aurel'in kâğıdı.
45:35Ve bu bölgede...
45:36...bu ağaçlar sadece kâğıda kalıyor.
45:40Öyle mi?
45:41Nasıl biliyorsun?
45:43Sanırım cevabını bulmaya çalışıyorum.
45:52Bu kâğıd...
45:54...aşırı sporlu.
45:56Eğer öyle bir kâğıdda kalmıyorsa...
45:58...senin kâğıdlarını bulmanı...
45:59...çok zor.
46:00Değil mi?
46:02Merak ediyorum.
46:04Ama sen gitmişsin.
46:05Eğer gitmeyi istiyorsan...
46:08...ondan sonra ne yapacaksın?
46:10İşte bu.
46:11Kâğıdın...
46:13...o kâğıd diyeceksin.
46:15Olan kâğıd.
46:17Bu kâğıdla nasıl bir fiyat ödeyeceğini söylemelisin.
46:19Eğer benim çocuğum kötü bir çocuk gibi davranışta duruyorlarsa...
46:25...beni kapıda yaklaşık 30 dakikaya bekliyorlar.
46:28O yüzden bugün de kötülüklerini koruyabilirsin.
46:31Babacığım...
46:33...sana söylüyorum ki...
46:35...bu nikahı kutlayamayacağız.
46:37Nasıl durduracaksın?
46:40Sanırım...
46:42...söylediğim her şeyi öldüğü hakkında...
46:44...adil olarak anlatmak için.
46:47Neyden bahsediyorsun?
46:48Evet, biliyorum.
46:50Babacığım, Gerbasio'nun...
46:53...bir parçası olduğunu öğrendiğimi biliyorum...
46:55...ve şirketin parçası olmadığını...
46:57...yapmamızı tehdit etti.
47:00Şimdi anlıyor musun?
47:02Eğer değilse, tekrar çok hoşça açıklayabilirim.
47:06Bu konuyu nasıl anlayabildin?
47:09Ben anlayamadım.
47:11Mario Garces.
47:13Anlamadığım kadarıyla anlıyor musun?
47:15Anlamıyorum.
47:16Gerbasio'yla bir ilişki vardı.
47:18Evet...
47:20...senin kardeşin çok acıydı.
47:23Ama bu artık kimseye bir sebebi değil.
47:26Digna bilir.
47:28Öyle mi?
47:30Ayrıca, kardeşini çantaya göndermek için...
47:33...akçelerini en düşük fiyata göndermek için mi?
47:35O adam sadece yalan söylüyor.
47:37Sen sadece yalan söylüyorsun.
47:39Mario...
47:41...bu konuyu yetiştiremedin.
47:43Gerbasio'yla bir ilişki vardı.
47:44Mario...
47:46...Gerbasio'nun ölümünü elde etmedi...
47:48...çünkü kötü hissediyor.
47:50Ayrıca, başarılı olduğumuz için yalancı hissediyor.
47:53Bu yalancı hakkında kimse...
47:55...ciddiye almak zorunda değil.
47:57Gerçekten mi?
47:59O yüzden ölümden korktu...
48:01...Digna'ya çantaya göndermedi...
48:03...çünkü ciddiye almak zorunda değil.
48:05Bu doğru değil.
48:07O yüzden hayatını ve reputasyonu bozduğunu söyledi.
48:09Bu doğru değil.
48:11Bu doğru.
48:12Gerbasio...
48:14...mümin olmadan önce...
48:16...Yani sezen deneeke...
48:18...müminin başına hayran olmadan önce...
48:21...olduğunu söyledi...
48:23...Gerbasio...
48:25...Kim ben?
48:27Kimsiniz k Adventure Japonlar tarafından?
48:30Gesetzent violentu...
48:32...onlarla karşılaştı.
48:34İplim 2'nin sezene kendisinde County-bi...
48:36Garip Spitazo'nun teborisi gibimiş gibi...
48:38...diğeri ne Cryوف?
48:40Thales'inmul gibi.
48:42...ve onunla ilgilenmeyi keşfetti.
48:46Sen bunu biliyorsun, Mario bunu biliyor, ben bunu biliyorum.
48:51Ve şu an o aptal nikahla arayamazsan...
48:54...Kadın Digna da bunu bilir.
48:57Bu yüzden bu bir taraf.
49:00Sen evlenmeyeceksin ve ben fabrikaya direktör olarak geri döneceğim.
49:07Bunu nasıl yapabilirsin?
49:08Taraf var ya değil, taraf yok.
49:13Buna ne zaman geçtin, Digna?
49:19Bunu asla affetmeyeceğim, Digna.
49:24Digna!
49:29Ne yaptın, ha?
49:31Digna!
49:32Digna!
49:33Digna!
49:34Digna!
49:35Digna!
49:36Digna!
49:37Digna!
49:38Digna!
49:39Digna!
49:40Digna!
49:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:43İzlediğiniz için teşekkürler.