Sueños de libertad 148

  • dün
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:50Eyvarliking bitsoci oynayçJohn
05:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:00Tanıştığınız için sağolun.
06:02İyi ki benden biraz benzin olamam
06:08Gidiyorsun?
06:12Portho, hazırız.
06:14Ve ne istiyorsun ki yapmasın, aile önünde?
06:19Maria, şahsiyetini anlatmak için bana teşekkür etme.
06:21Ne zaman beni kastedeceksin?
06:23Kusura bakma.
06:26Ve daha sonra ne yaptın?
06:28Bir evlendirmeyi,
06:30yukarı çıkmayı,
06:33hala asimilat ediyorum.
06:36Ve artık bana yalan söylemiyorsun.
06:38Hiçbir adamı hayal etmedin.
06:40Ben de.
06:43Özür dilerim.
06:45Gemi'nin diğer yalanları için doğmuştu.
06:48Ve gerçeği anlatıyordu.
06:51Eğer öyle, hayatımda yalan yapmadığım olsaydı,
06:54bir çocuğu kaybettiğimi düşünebilirdim.
06:59Yanlışım var, Andres.
07:00Hayır, senle yanlışım var.
07:04Seni kestiklerinde,
07:05bir kadınla evlenmek istedim.
07:07Kestiklerinde, her şeyin içindeydi.
07:09Ama fark ettim ki, sen onu tanımlıyorsun.
07:11Hayır, Hakan'la tanıştığın ben de ben değilim.
07:14Bırak, Maria'yı düzeltmeyeceğim.
07:16Hayır, burada duruyorsun.
07:17Önündeysin.
07:19Lütfen, Andres, cesurluğun için beni kestirdim.
07:21Seni kaybetmek istemedim.
07:23Çünkü seni kaybettim, değil mi?
07:29Hiçbir şey mi diyorsun?
07:33Haklıydın, beni bırakacaktın, değil mi?
07:37Andres, hala bana savaş yapmak,
07:39gözlerini geri getirmek için savaşıyorsun.
07:42Seni kaybetmemem lazım.
07:44Sen olmadan öleceğimi tercih ediyorum.
07:49Yine uyuyamayacağını hayal edemem.
07:52Kestiklerinde, içindeki nefesini duyuyorum.
07:53Maria, lütfen.
07:54Lütfen, dur. Konuşalım.
07:56Konuşmamız yok artık.
07:59Ne yapacaksın?
08:02Beni bırakacak mısın?
08:04Beni bırak.
08:07Beni koşturma.
08:10Beni bırak.
08:15Beni bırak.
08:21Beni bırak.
08:31Beni bırak, andres.
08:33Söyleyeyim mi?
08:58Jesus mu var?
08:59Hayır, havaalanında gelmedi.
09:01Pardon Joaquin, sen gitmeden önce.
09:03Bu ayın kodlarına geçebilir misin?
09:08Pardon?
09:10Biliyorum, artık vermişsin.
09:12Ama anlamadım.
09:14Belki de aramayacaklarım var ama, çalışanlar bilir mi?
09:18Her zaman bilirler.
09:19Öyleyse hiçbir şey demiyorum.
09:21Sadece Don Jesus'un kıyafetini korumak istiyorum.
09:24Merhaba.
09:27Joaquin, buraya gelip seninle konuşmak istiyorlar.
09:30Evet, kontratı hazırladım.
09:32Sakince oku ve noktalarını yaz.
09:36Ben bu kartları Buzan'a koyacağım.
09:38Teşekkürler.
10:00Bir çay mı istiyorsun?
10:03Bu iyi bir çay.
10:05Yoksa başka bir şeyle karıştırdın mı?
10:12Bugün gibi bir gün değil.
10:14Dünyanın resmiyle aynı zamanda kalabilirsin, değil mi?
10:17Bir süre kal, değil mi?
10:19Ve bizim olduğumuzu yasaklamaya devam edelim.
10:21Bir şeyden emin olmalıyım,
10:23kötü bir şey yapamazsın.
10:26Senin için hissettiğim nefreti kestim.
10:29Nefreti kestiğin markalarının ne kadar iyi olduğunu düşünüyorum.
10:39Marta, nasılsın?
10:41Biraz acıdım.
10:43Telefona bakmak için başka bir şey yapmadığım için geldim.
10:46Bu çılgınca, ama
10:50insanlar onun hakkında konuştuğunu görmek,
10:51mutlu oluyor.
10:53Hayır, bu çılgınca değil.
10:55Bu, sevginin kuvveti.
10:58Bu sevginin kuvvetini hissettikten sonra,
11:00çok daha acıdık hissettik.
11:03Senin sözlerine teşekkür ederim.
11:06Ve bütün meseleyi durdurmak için elimi bırakmadığın için.
11:11Ne istiyorsan, ben buradayım.
11:16Aynısını da söylüyorum.
11:19Dükkanına gideceğim.
11:21Luz beni asla yok etmeyecek.
11:25Güle güle aşkım.
11:56Gözlerimi böyle mi bakıyorsun?
11:59Bak, Joaquin.
12:02Sen çok iyi bir çalışan oldun.
12:05Ve en önemli olan, iyi bir öğretmenim var.
12:07Sen de öylesin.
12:08Dur, dur, dur, dur.
12:09Böyle bir şey yapma.
12:10Uzun zaman önce tanıştık.
12:12Ve hepimiz biliyoruz ki, bu posta sana büyük geliyor.
12:15O kadar büyük değil ki, patron bana bunu söylediği zaman.
12:17Patron, misafirin ortaya çıkmasını bilmiyor.
12:19Ve sen onu nasıl yansıttığını öğrendin.
12:21Eğer olmasaydı, asla bu posta sana gelmezdi.
12:24Bu posta sana gelmezdi, değil mi?
12:26Kesinlikle.
12:27Ben de öyle diyebilirdim, ama...
12:29Ama ne?
12:30Ama ben, bunu kurtarmak istiyorum.
12:32Çünkü bence, en iyisi konuştuğun kişi,
12:34onun çalışmasıdır.
12:36Peki, endişelenme.
12:38Benim çalışmam, sadece iyi şeyler söylemeyecek.
12:40Eğer öyleyse, ben ilk olacağım.
12:42Seni mutlu etmek için.
12:44Ama şu an, onu karantinada bırak.
12:46İyi.
12:47Şimdi, her şey söyledi.
12:49Nereye başlayalım?
12:51Sen, bir kere, ben, bir kere, ben.
12:53Peki, çok teşekkürler.
12:55Bak, başlayın, koltuğunu temizleyebilirsiniz.
12:57Böylece, beni, üstünden, bu kadar da ağırlaştırıyorsun.
12:59Ve, her şeyin, çok açık olmalı.
13:01Bu, bu, bu.
13:03Bu, bu, bu.
13:05Bu, bu, bu.
13:07Koltuğu.
13:08Evet, Tarsio, koltuğu.
13:09Bu, bu, bu.
13:11Bu, bu, bu.
13:13Bu, bu, bu.
13:15Bu, bu, bu.
13:17Bu, bu, bu.
13:19Bu, bu, bu.
13:21Bu, bu, bu.
13:23Bu, bu, bu.
13:25Bu, bu, bu.
13:27Bu, bu, bu.
13:29Bu, bu, bu.
13:31Bu, bu, bu.
13:33Bu, bu, bu.
13:35Bu, bu, bu.
13:37Bu, bu, bu.
13:39Bu, bu, bu.
13:41Bu, bu, bu.
13:43Bu, bu, bu.
13:45Bu, bu, bu.
13:47Bu, bu, bu.
13:49Bu, bu, bu.
13:51Bu, bu, bu.
13:53Bu, bu, bu.
13:55Bu, bu, bu.
13:57Bu, bu, bu.
13:59Bu, bu, bu.
14:01Bu, bu, bu.
14:03Bu, bu, bu.
14:05Bu, bu, bu.
14:07Bu, bu, bu.
14:09Bu, bu, bu.
14:11Bu, bu, bu.
14:13Bu, bu, bu.
14:15Bu, bu, bu.
14:17Bu, bu, bu.
14:19Bu, bu, bu.
14:21Bu, bu, bu.
14:23Bu, bu, bu.
14:25Bu, bu, bu.
14:27Bu, bu, bu.
14:29Bu, bu, bu.
14:31Bu, bu, bu.
14:33Bu, bu, bu.
14:35Bu, bu, bu.
14:37Bu, bu, bu.
14:39Bu, bu, bu.
14:41Bu, bu, bu.
14:43Bu, bu, bu.
14:45Bu, bu, bu.
14:47Bu, bu, bu.
14:49Bu, bu, bu.
14:51Bu, bu, bu.
14:53Bu, bu, bu.
14:55Bu, bu, bu.
14:57Bu, bu, bu.
14:59Bu, bu, bu.
15:01Bu, bu, bu.
15:03Bu, bu, bu.
15:05Bu, bu, bu.
15:07Bu, bu, bu.
15:09Bu, bu, bu.
15:11Bu.
15:13Bu.
15:15Bu.
15:17İşimiz bu kadar.
15:19İyi işler.
15:21Hadi, yıka.
15:23Yıka.
15:25Yıka.
15:27Yıka.
15:29Yıka.
15:31Yıka.
15:33Yıka.
15:35Yıka.
15:37Yıka.
15:39Yıka.
15:41Yüka.
15:43Yıka.
15:45Yıka.
15:47Bak, ben gidemeyecektiğimde,
15:52en çok istediğim,
15:53benim kızımı, benimle birlikte olmalıydı,
15:54elimi tuttuğumda.
15:56Bu, benden korku kaybettiğini hissettiriyordu,
15:59her şeyin bitmesi için.
16:03Çocuklar, dertlerine rağmen,
16:04babalarla bir güç var.
16:07Ve eğer kızlar bana daha fazla izin verse...
16:13Söylediğin konuyu uzaklaştırdın.
16:16Bence bana izin vermedi,
16:18ve Marta'yla kıymetli olmadığını anlattı.
16:20Ayrıca, Isidro,
16:22tüm önerilerini takip etmeye çalıştım ama...
16:28Anlamaya çalıştım,
16:29kızımı anlayabildim,
16:30neden, nasıl...
16:34Bir şeyler,
16:35aklıma gelmeyecekler.
16:37Benim gibi de değil.
16:40İyi ama,
16:41başka bir yönde anlarsın,
16:43farklı bir yönde.
16:45Damian,
16:46biz babamız,
16:48farklı bir yönde değiliz.
16:50Ve ben, babam gibi,
16:51kızımla hayatımda kalan şeyleri
16:52geçirmek istemiyorum.
16:54Güzelliğim,
16:55her şeyin üstünde, anladın mı?
16:58Ben de Marta'yı çok seviyorum,
17:00ve Barcelona'ya gitmek istemiyorum.
17:03Eğer bana izin verirsen,
17:05gitmek istemiyorsan,
17:08ve sonuç olarak,
17:09sen ve ben,
17:10ikisini de kaybedeceğiz.
17:15İyi günler Marta hanım.
17:17İyi günler.
17:19Düşüncelerine katıldık.
17:21En dürüst düşüncelerimiz, düşünme.
17:24Burada olduğunuz için buradayız.
17:26Çok yakışıklısınız.
17:28Nasılsınız?
17:30Nasılsınız?
17:32Çok üzgünüm.
17:34Ama çok teşekkür ederim
17:36tüm sevgileriniz için.
17:38Çok mutluyum.
17:40Çok mutluyum.
17:42Çok mutluyum.
17:44Çok mutluyum.
17:46Çok mutluyum.
17:48Bu araçlar,
17:52çok mutluyum.
17:54Marta hanımı ona veremeyecek bir şey yok.
17:56Bu, kimseye
17:58ne kadar saygımızı göstermek için.
18:00Marta hanım,
18:01şimdi konsol olacağını biliyorum.
18:04Ama şimdi onunla
18:06daha iyi bir yerde olacağız.
18:08Bizimle birlikte.
18:09Ve o,
18:10bana iyiliği vermeyecek.
18:12...imajinarmaya geldim.
18:16Çok güzel bir söz. Teşekkürler Claudia.
18:20Aslında...
18:22...birkaç kısmetli işlerim var.
18:25Ne yapayım? Yerden çok kalmayacağım.
18:27Tabii ki. Zamanını almak için ihtiyacın var.
18:29Anneye ihtiyacın var.
18:31Evet, Carmen harika bir adam.
18:34Eğer bir şey ihtiyacı varsa, biz ona yardım edeceğiz.
18:37Kesinlikle ihtiyacı olacak.
18:39Çünkü privada satışı yapmalıyız.
18:42Ama bu konuda endişelenmeyin, Mrs. Marta.
18:452 gün sonra olacak, Carmen.
18:49Ne zaman?
18:50Ama... Ama bu, şu anda.
18:53Bu, şu anda planlandı.
18:54Ama Jaime'nin hastalığının dağılmasına rağmen...
18:57...söyledim sana.
18:59Özür dilerim.
19:00Tabii ki.
19:03Biz babamız değil, karceleriz.
19:05En azından ben öyle değilim.
19:07Eğer kızım iyileşse, ben onun için mutlu olurum.
19:10Ben onun için mutlu olacağım.
19:14Eğer kızım iyileşse...
19:16...onu rahatlatmak için ağzınızda nefes alacak.
19:22Umarım o kadar açıklığı var, ne yaparsan yap.
19:24Olacak, Damian.
19:26Ne zaman kabrolunca, ne zaman benimle...
19:30Ayrıca, ne zaman önemli olan şeylere...
19:33...büyüme ihtiyacın var, değil mi?
19:37O zaman, kaybettim.
19:39O, kıyafetini kırdı.
19:41Digna'ya karşı, dindarlığa karşı, herkese iyi olduğunu düşünmek için.
19:47Şimdi evlenecekler.
19:52Evet, Digna'yla evleneceğim.
19:56Marta'yla da aynı şey yap.
19:59İki kişinin kıyafetini kırdı.
20:02Her şey yolunda olacak.
20:04İman.
20:07Merak etmeyin, mogarlar.
20:09Bir soru soracağım.
20:10Prodüksiyonu vermek için nasıl geçirdiniz?
20:13Ben hiç duymadım.
20:15Prodüksiyonu vermemiz bile önemli klintlere açık.
20:21Biz gibi miktarları gösterdiğimiz için mi?
20:25Bence öyle.
20:27Açık bir şey.
20:29Onlara bizim en iyi prodüksiyonu göstermek...
20:31Hı hı, ben bir fikrim var.
21:31İzlediğiniz için teşekkürler.
22:01İzlediğiniz için teşekkürler.
22:31İzlediğiniz için teşekkürler.
23:01İzlediğiniz için teşekkürler.
23:31İzlediğiniz için teşekkürler.
24:02Her şeyi yaşadım.
24:04Biliyorum.
24:05Bütün dünya benim babam.
24:09Kulaklığımı hissediyorum.
24:11Sen de kulaklığımı hissediyorsun.
24:13Ama ne düşündüğümü biliyorsun.
24:17Belki her şey yalnızca yerine koyuyor.
24:21Belki de destan bizim favorimizle oynuyor.
24:27Sonunda
24:29birbirimizi seviyoruz.
24:33Aslında sen Maria'yla evlendin.
24:35Ben de Jesus'la evlendim.
24:39Doğru.
24:41Ama buradayken
24:45yalnız kalmak istiyorum.
24:59İzlediğiniz için teşekkürler.
25:29İzlediğiniz için teşekkürler.
25:31İzlediğiniz için teşekkürler.
25:33İzlediğiniz için teşekkürler.
25:35İzlediğiniz için teşekkürler.
25:37İzlediğiniz için teşekkürler.
25:39İzlediğiniz için teşekkürler.
25:41İzlediğiniz için teşekkürler.
25:43İzlediğiniz için teşekkürler.
25:45İzlediğiniz için teşekkürler.
25:47İzlediğiniz için teşekkürler.
25:49İzlediğiniz için teşekkürler.
25:51İzlediğiniz için teşekkürler.
25:53İzlediğiniz için teşekkürler.
25:55İzlediğiniz için teşekkürler.
25:57İzlediğiniz için teşekkürler.
25:59İzlediğiniz için teşekkürler.
26:01İzlediğiniz için teşekkürler.
26:03İzlediğiniz için teşekkürler.
26:05Tüm אלam bu akşam Hopkins'da katxxke
26:27Ben teşekkür ederim.
26:29Ama ne istiyorsan söyle, çocuk, acıdım.
26:31Senin ve benim aramızda, çok istemiyorum.
26:33Evet, sen doğruyu anladın.
26:35Çok yoruldum ki, her şeyden nefret ediyorum.
26:37Dönüşümü değiştirmedikten sonra,
26:38çatışma yapıp, başka bir yere çalışmaya başlayacağım.
26:41Ama şimdi ne diyorsun?
26:42Bizkaya'nın inşaatında, iş aracılığı arıyorlar.
26:45Ve biliyorsun, ne söyleyeceğim?
26:47Hemen oraya gelip, soracağım.
26:49Ve eğer bir şey olursa, evet diyeceğim.
26:51Ama Manolo, tekrar Joaquin'le konuşacağım.
26:53Söyle, her şey yolunda olacak.
26:54Hayır, hayır, hayır.
26:55Hiçbiriyle konuşmam lazım.
26:56Ama Manolo, böyle yapma.
27:26Kim yardım etmeliydi?
27:28Birinin güvenliği var mı?
27:31Biri, onun için yüzünü çekti mi?
27:35Senin baban.
27:38O, Lazaro'yu, aileyi korumak için suçladı.
27:43Ve birkaç gün sonra, öldü.
27:44Onu cehennemde kaçırmak sonrasında, cehenneme götürdüler.
27:47Ve unutmayalım ki,
27:48Jesus'un, beni soğuk suya vurduğunu sakladı.
27:52Bence, o olabilir.
27:57Hospedayken, kabahattayken,
27:59kendisi de bizi yakında keşfetti.
28:01Ve her şeyi yapıp,
28:02gerçeği saklamak için yaptı.
28:05Andres, her şey yolunda, ama...
28:07Bunu göstermeyeceğiz.
28:10Birisi daha bir şey bilseydi.
28:12Ne demek istiyorsun?
28:14Babam bizi bulduktan sonra,
28:16onunla birisi daha vardı.
28:18Isidoro, arabaya gidiyordu.
28:21Isidoro'nun bir şey olduğunu sanıyor musun?
28:23Babamın hayatını bildiğimi sadece biliyorum.
28:26Ve ailemiz için her şeyi yapmaya hazır.
28:57Teşekkürler.
29:00Malta.
29:06Kızım,
29:07bu koltuğumda bir şey var.
29:10Çocuklar için, kalbini yaptın.
29:12Ama Allah'a şükür, cevap vermişsin.
29:15Allah'a yalan söylüyor.
29:21Çok hızlı bir adamı,
29:23çok iyi bir adamı,
29:25böyle bir şey yapmamız gerektiğini söylüyor.
29:26Ne için sinirleniyorsun?
29:30Ama bence Allah,
29:31senle birlikte,
29:32yine aynı yolda,
29:34son günleri daha kolaylaştırmak için.
29:39Yapmalıydı.
29:41Ve yaptın.
29:44Çok iyi bir şey yaptın.
29:47Günlerce, gece gece,
29:48ona takip ettiğini görmüştüm.
29:50Kendini güvende tuttuğundan,
29:52ve onunla birlikte olduğunda,
29:54hiçbir anı kaybettin.
29:57Ne kadar çok sevgiyle,
29:58kendini güvende tuttun.
30:00Çok iyi bir karısın, Malta.
30:03Sonunda,
30:05anlayabildik.
30:08Ama bu boşluk,
30:10çok acıdı.
30:12Tabii ki acıdı.
30:14Onu seviyordun.
30:16Yine de, bu acıdan,
30:17onu görmek zorundasın.
30:19Ama hep beraber,
30:20daha güçlü olacağız.
30:22Artık yok olanların,
30:23hatırasıyla,
30:24ve yukarıdan,
30:25bize gönderen güçle.
30:28Malta, seni sevmeyeceksin.
30:31Ve ilusyonun seni geri getirecek.
30:36Bak,
30:38kim söyledi ki,
30:39ben bir büyük adamla evleneceğim diye.
30:46Umarım, babam,
30:48her şeyi,
30:49sana verir.
30:50Baban, çok yakışıklı.
30:53Ve, çok iyi konuşuyor.
30:58Gerçekten,
31:00çok şanslıyım, Malta.
31:03Çünkü, beni çok sevdiğini hissediyorum.
31:07Herkes, aynı şeyi söyleyemez.
31:10Babanın, çok şeyleri seviyorum.
31:13Ama,
31:14erroru öğrenmek için,
31:15onun yeteneklerini seviyorum.
31:18Ve,
31:19yanlışlıkla,
31:20yanlışlıkla,
31:21eğer yanlışlıkla,
31:23doğrultusal II,
31:25ne olabilir?
31:30Ne oldu?
31:32Yollaş bir şey mi söyledim?
31:34Hayır.
31:37O zaman,
31:39Malta,
31:40kardeşimin oğlu musun?
31:43Sana, evlenmeden önce tanıyorum.
31:47Neden böyle,
31:48kızgın oldun?
31:49Bu kadar.
31:50Gerçekten, kız. Bırak onu burada.
31:55Carmen.
31:57Ne kadar kadınlar geliyor privada satışta?
32:004 Toledo'nun ve...
32:03...birkaç tane de Spanya'nın dışında.
32:06Ama tamam, gelin bana fikirlerinizi anlatın.
32:08Bak, ben düşünmüştüm...
32:11...biz bunu yapmaktan uzaklaştırmak için...
32:14...böyle büyük bir elbiseler,
32:17...böyle rosa tüylü elbiseler,
32:20...ve sonra da paketlerimiz var,
32:23...produktlar için.
32:24İyi, iyi, iyi duyuyorum. Ama elbiselerin hazırlığına ihtiyacım var, değil mi?
32:27Zamanın gelmesini bilmiyorum.
32:29Sakin ol, ben de bunu yaparım.
32:31Tamam, ve bir şeylerin hazırlığına ihtiyacın var mı?
32:33Evet, bu bizim için.
32:35Bir şeylerin hazırlığına ihtiyacımız var mı?
32:37Bir çay kaşığı, değil mi?
32:39Ben çayı çok seviyorum, özellikle Portokal çayı.
32:42Her zaman Portokal'a gittiğimde, babam hep bize getirdi.
32:44Yerine bir menü vermeliyiz.
32:46Yemek yemeye başlıyor, değil mi?
32:52Bu bir saldırı sanıyorsun, değil mi?
32:55Karmen, bir organizasyonla hiçbir şey yapamayız.
32:58Bir paketli kızın yardımını istiyorsan, bize yardım edecekler.
33:01Bilmiyorum, Rita ve Mariana'ya yardım etmeliyim, en azından.
33:04Yoksa, gelmezdik.
33:06Tabii ki yardım edecekler.
33:08Sen hiç kastanelerini kaçırmadın mı?
33:10Bilmiyorum.
33:11İnsanların ne kadar iyi olduğuna bakıyorsun.
33:14Ama seninle değil, Karmen.
33:16Seni sevdiğine bakıyorsun.
33:18Yerini çıkaracak mısın?
33:19Evet, doğru.
33:20Ayrıca, en iyi arkadaşın olup, en iyi kargahın olup, Martha'nın olabileceği en iyi kargahın olmalı.
33:24Hadi, hadi.
33:32Eğer kardeşin gibi düşünürse, ben bu evde kardeşimin yerini uçurmaya geleceğim, çok yanlış düşünüyorsun.
33:39Hiçbir şey yapmayacağım.
33:40Lütfen, anne.
33:41Söylediğim gibi, aklından bu fikirleri çıkartma.
33:43Asla senin gibi bir şey düşünmeyeceğim.
33:46O yüzden, neden bana böyle baktın?
33:49Neden bu kadar harika bir şey düşünüyorsun?
33:51Ve insanların yanında ne kadar iyi olduğunu çıkarabileceğini nasıl düşünüyorsun?
33:57Umarım babam, o kadar mutlu olmaya devam eder.
34:01Teşekkürler.
34:03Ama...
34:05Bence, onunla konuşmalıyım.
34:07İki hafta sonra evlenmeliyiz.
34:10Geceye kadar.
34:11Hayır, benim için öyle değil.
34:13Hayatta kalmalıyız.
34:16Bu evin mutluluğu iyi olacak.
34:18İyi.
34:20Ayrıca...
34:21Şu an, tüm hazırlıklarımla yardım edebilirim.
34:24Barcelona'ya gidince, çok daha zor olacak.
34:28Hala gitmek mi istiyorsun?
34:30Şu an, aslında daha çok ihtiyacım var.
34:39Günaydın.
34:40Günaydın, Isabel.
34:41Gördüğüm kadarı çok uzun.
34:42Nasıl yardım edebilirim?
34:44Seninle konuşmak istiyordum.
34:46Söyle.
34:48Yarım ay kontabiliyeti yapman gerekiyor.
34:52Evet, biliyorum.
34:55Balans iki gün içinde yapılmalı.
34:58İki gün?
34:59Çok üzgünüm.
35:00En az bir hafta ihtiyacım var.
35:02Umarım Carmen sana yardım edebilir.
35:04Ama bu günden önce hesabımızı göstermeliyiz.
35:08İstemiyorum.
35:10İstemiyorum.
35:12İstemiyorum.
35:14İstemiyorum.
35:15Çünkü Mert'e bir evreni hazırladılar.
35:17Bu da yarın.
35:18İkisi de aynı zamanda olamıyorum.
35:19Bu, gerçek bir iş.
35:21Ama Don Jesús, sürelerle çok kısmetli.
35:25Belki her şeye gelmek için bir eşyalar yapmalısın.
35:28Biliyorsun, bu asansörlerde.
35:32Teşekkürler.
35:33Carmen, konuşmak zorundasın.
35:35Kardeşinle konuşmak zorundasın.
35:36Kontabiliyeti yapmak için daha fazla zaman vermelisin.
35:38Hayır, Claudia.
35:39Doña Marta'nın duygularına odaklanmalı.
35:41Bu yüzden benimle bir evreni hazırladın.
35:43İlginç bir evreni hazırlamak zorundasın.
35:45Hayır.
35:46Hayır, Claudia.
35:47Organizasyon yapmak zorundasın.
35:49İkisi de bir araya gelmek zorundasın.
35:51Ne dersen.
35:53Hadi, gel.
35:55Lütfen gel.
35:59Pardon.
36:02Aaa, sevgi ve sevgiler.
36:12Merhaba.
36:13Merhaba.
36:14Hoş geldin.
36:15Hoş bulduk.
36:16Hoş bulduk.
36:17Hoş bulduk.
36:18Hoş bulduk.
36:20Hoş bulduk.
36:21Gelin.
36:51Gel, gel.
36:52Gel, gel.
36:53Gel, gel.
36:54Gel, gel.
36:55Gel, gel.
36:56Gel, gel.
36:57Gel, gel.
36:58Gel, gel.
36:59Gel, gel.
37:00Gel, gel.
37:01Gel, gel.
37:02Gel, gel.
37:03Gel, gel.
37:04Gel, gel.
37:05Gel, gel.
37:06Gel, gel.
37:07Gel, gel.
37:08Gel, gel.
37:09Gel, gel.
37:10Gel, gel.
37:11Gel, gel.
37:12Gel, gel.
37:13Gel, gel.
37:14Gel, gel.
37:15Gel, gel.
37:16Gel, gel.
37:17Gel, gel.
37:18Gel, gel.
37:19Gel, gel.
37:20Gel, gel.
37:21Gel, gel.
37:22Gel, gel.
37:23Gel, gel.
37:24Gel, gel.
37:25Gel, gel.
37:26Gel, gel.
37:27Gel, gel.
37:28Gel, gel.
37:29Gel, gel.
37:30Gel, gel.
37:31Gel, gel.
37:32Gel, gel.
37:33Gel, gel.
37:34Gel, gel.
37:35Gel, gel.
37:36Gel, gel.
37:37Gel, gel.
37:38Gel, gel.
37:39Gel, gel.
37:40Gel, gel.
37:41Gel, gel.
37:42Gel, gel.
37:43Gel, gel.
37:44Gel, gel.
37:45Gel, gel.
37:46Gel, gel.
37:47Gel, gel.
37:48Gel, gel.
37:49Gel, gel.
37:50Gel, gel.
37:51Gel, gel.
37:52Gel, gel.
37:53Gel, gel.
37:54Gel, gel.
37:55Gel, gel.
37:56Gel, gel.
37:57Gel, gel.
37:58Gel, gel.
37:59Gel, gel.
38:00Gel, gel.
38:01Gel, gel.
38:02Gel, gel.
38:03Gel, gel.
38:04Gel, gel.
38:05Gel, gel.
38:06Gel, gel.
38:07Gel, gel.
38:08Gel, gel.
38:09Gel, gel.
38:10Gel, gel.
38:11Gel, gel.
38:12Gel, gel.
38:13Gel, gel.
38:14Gel, gel.
38:15Gel, gel.
38:16Gel, gel.
38:17Gel, gel.
38:18Gel, gel.
38:19Gel, gel.
38:20Gel, gel.
38:21Gel, gel.
38:22Gel, gel.
38:23Gel, gel.
38:24Gel, gel.
38:25Gel, gel.
38:26Gel, gel.
38:27Gel, gel.
38:28Gel, gel.
38:29Gel, gel.
38:30Gel, gel.
38:31Gel, gel.
38:32Gel, gel.
38:33Gel, gel.
38:34Gel, gel.
38:35Gel, gel.
38:36Gel, gel.
38:37Gel, gel.
38:38Gel, gel.
38:39Gel, gel.
38:40Gel, gel.
38:41Gel, gel.
38:42Gel, gel.
38:43Gel, gel.
38:44Gel, gel.
38:45Gel, gel.
38:46Gel, gel.
38:47Biliyordum ki bu kadar ilginç değildi, normal değildi.
38:53Ağrıyor.
38:55Biliyorum.
38:57Biliyorum.
38:59Biliyorum.
39:01Biliyorum.
39:03Biliyorum.
39:05Biliyorum.
39:07Biliyorum.
39:09Biliyorum.
39:11Biliyorum.
39:13Biliyorum.
39:14Biliyorum.
39:16Biliyorum.
39:18Biliyorum.
39:30Armağını çıkartıyordum.
39:33Bu kadar hızlı mı?
39:37Uzun süredir yalan söylüyorlar.
39:45Gördüğünüz gibi...
39:47Öldüğümde, annem...
39:50Yıllarca odalarında kıyafetlerini bırakıyorduk.
39:53Çünkü böylece daha çok varlığımızı düşünüyorduk.
39:56Anladım.
39:58Ama annem artık bizim...
40:00Düşüncelerimizde, hatırlarımızda.
40:04Ve Jaime her zaman benimle olacak.
40:08Ay, aşkım.
40:11Umarım bu acıları kurtarabilirsin.
40:14Yapamazsın, aşkım.
40:18Ama yanımda olduğun daha kolay.
40:22Ve o gülünceye kadar, yarın dükkanda...
40:25Bütün gün benim medenim oldu.
40:45Aşkım.
40:47Bir arkadaşım var.
40:49Adı Jacqueline.
40:51Gördüğümde göstereceğim.
40:53Her gün görüşüyorum.
40:55Bedenime geçmeden önce dua ediyorum.
40:58Umarım benimle gururlu olacaksın.
41:01Sonra sana yazacağım.
41:03Seni seviyorum, Julia.
41:14[♪ MÜZİK BAŞLAR ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪…
41:44Aşkım.
41:46Seni çok özledim.
41:48Ama benim arkadaşım Jacqueline, beni mutlu etmeye çalışıyor.
41:51O Fransızca biri.
41:53Yerinde birkaç gün Marseille'de yaşıyorum.
41:56Diyor ki, oradakiler lavanda dolu.
41:59Tiyo Luis'in parfümlerini giymiş gibi.
42:02Burası, yatak odasında çok fazla fırsat var.
42:07Özellikle margarinler.
42:08Yatak odasındaki parfümlerden her zaman,
42:11aynısını isterim.
42:13Benimle gel ve asla ayrılmayalım.
42:17Seni seviyorum.
42:32Julia'nın kartı var mı?
42:34Evet, bir tane var.
42:35Bir tane.
42:37Ama benim için.
42:41Diğerleri bilgiler ve biraz daha.
43:06Marta.
43:08Luz.
43:10Teşekkürler, Teresa.
43:15Tamam, ben bırakıyorum.
43:17Birlikte konuşabilirler.
43:28Nasılsın?
43:30İyiyim.
43:32Çok iyi.
43:33Bayağı iyi.
43:37Sen nasılsın?
43:42Söylediklerimden fazla, değil mi?
43:45Yok.
43:48En önemli olan, bu her şeyin bir anlamı olduğunu.
43:55Hiçbir anlamı yok.
43:57Bu yüzden ilerlemek daha zor.
44:00Kesinlikle.
44:03Neden beni sevdiğini söyleyecek misin?
44:06Hiçbir şey değil, doktor.
44:08Gördüğünüz gibi, Jaime...
44:11Bu çizgilerde, yazıları,
44:14medikasyonları vardı.
44:16Belki de sana ilgilenir.
44:18Teşekkürler.
44:20Ve bu çizgi.
44:22Özellikle sana verilmişti.
44:25Ne var?
44:27Bilmiyorum, açmadım. Senin için.
44:29Senin için mi?
44:31Eve gelince açacağım.
44:54Dina.
44:56Mario.
44:57Burada ne yapıyorsun?
44:59Seni aradığım için geldim.
45:02Evet, evine gittim.
45:04Ama annen bana söyledi ki,
45:06satın aldın.
45:08Seninle konuşmak zorundayım.
45:10Ne dediğinden sonra,
45:13benim eski eşimden bahsettiğimi anlarsın.
45:15Lütfen.
45:17Ne yapıyorsun? Mario, korktun mu?
45:19Lütfen.
45:21Dün dürüst değilim.
45:23Kraliçe Damian'e yalan söylemiştim.
45:25Neden kötü bir şey yaptın?
45:27Gerbasyon hakkında doğruyu söylemekten korktuk.
45:29Mario, neden anlayamıyorum?
45:31Damian Gerbasyon hakkında doğruyu bilmiyordu.
45:34Onun gerçek doğrusu hakkında bile bilmediğini bilmiyordu.
45:37Neden öyle kötü bir şeyden suçlandın?
45:44Gerbasyon'un ölümünü çektiklerinden
45:47neden açıklamak zorunda olduğuna inanmak istiyordum.
45:51Ben,
45:53hayatımın aşkı yoktur diye
45:55kabul etmemesini istedim.
45:57Benim yanımda,
45:59birbirimizden birbirimizden ne hissettiğimiz her şeyin sonuna kadar olmak için yeterli değildi.
46:06Ve bir kötülük aramaya ihtiyacın vardı.
46:09Üzgünüm.
46:10Olabileceğim sonuçlar.
46:12Ama umarım,
46:14ne yaptığımı yaptığım için
46:16nedenleri anlayabildiğini
46:18anlayabilirsin.
46:20Ve bana pardon olabilirsin.
46:24Lütfen.
46:27Tamam.
46:29Eğer bu kadar önemli benim pardonum senin için,
46:31bu senin pardonun.
46:33Teşekkür ederim,
46:34ne kadar anlayışlı gösterdiğine.
46:36Ne yapmak istiyorsam,
46:37hayatımla ilerlemeye çalışıyorum.
46:39Ve bunu sen yapmalısın.
46:41Yapmaya çalıştım.
46:43Ama
46:44üzgünüm,
46:45o zamandan beri.
46:46Ve en önemli şey,
46:47kusura bakma.
46:49Yeterli bir şey yapmadığım için.
46:52Ölümden kaçmak için.
46:55Ben de bu şekilde çok yaşlarımda hissettim.
46:57Sorularla dolu.
46:59Ve kusura bakma, kusura bakma.
47:00Neden yaptı?
47:01Neden anlayamadım?
47:02Neden ölmek istiyordu?
47:04Ve çocukları ve beni yalnız bırakıyordu?
47:06Benimle yaşamak ne kadar acayipti.
47:10Sen geldiğinde,
47:12ve hikayesini anlatmıştın.
47:15Anladım ki,
47:16kusura bakmamalıydım.
47:17Asla.
47:19O oldu.
47:21Bunu nasıl söyleyebilirsin?
47:22Çünkü o oldu.
47:23Nostaljiyi yıkmak ve içmek için.
47:28İçmek ve patlamak için.
47:31O oldu.
47:32Bir çok insanın yanında olmadığını,
47:34her şeyi, her şeyi onun için yapmak için.
47:40Ben de yapardım.
47:41Ben de.
47:43Gözlerimle.
47:46Ama kimseye savaşmak imkansız.
47:49Kimseye savaşmak imkansız.
47:53Ne kadar ilusyonu yok, çünkü öldü.
47:58Bence,
48:00bu hikayeyi sürekli yaşaymalıyız.
48:04Sakin ol.
48:06Söylediğim her şeyi,
48:09asla geri dönmeyeceğimi söyledim.
48:12Çok şanslısın.
48:13Damiyan'la birlikte yeni bir hayat bul.
48:16Çok mutlu olmanızı diliyorum.
48:19İyi geceler, Mario.
48:22Teşekkürler.
48:32Hadi.
48:33Ne yapıyorsun burada?
48:35Sizin eviniz için bir çay aldım.
48:38O adam kimdi?
48:40Bir tanıdığım adam.
48:43Özür dilerim.
48:45Tabii ki.
48:49Hadi.
48:58Maria.
48:59Bir evlendirme.
49:01Bir abort.
49:02Aman Tanrım,
49:03aşağılığa düştün,
49:04benim yüzümden kulağa düştün.
49:06Bu uçakta daha fazla zaman geçirdim.
49:09Kızımla da.
49:10Onunla daha fazla zaman geçirebilirim.
49:12Barcelona'ya gideceğim.
49:14Hiçbir şey bilmiyordum.
49:16Kim o eski işçiydi?
49:18Hiç duymadığım bir işçiydi.
49:20Ayrıca kızı da tanıyor.
49:22Jaime, Marta'ya birkaç not vermişti.
49:25Ama bakmamıştım bile.
49:28Burada bir çay bardağı var.
49:30Bir sorunla ilgili bir şey var.
49:33Bugün akşam evlenelim.
49:35Sen delirdin mi?
49:36Bugün evlenmeye ne yapacağız?
49:37Gerçekten mi?
49:38Ne beklemesi gerekiyor?
49:39Sadece çocuğunu burada bırakmak için
49:41sağlıklı davranıyorsun.
49:43Julia'nın kartını aldın mı?
49:45Senin gibi değil mi?
49:46Teresa bana diyor ki
49:47ikisi de babasını yazdı.
49:48Asla unutmayacaksın.
49:50Bu benimle ilgili.
49:52Andres, hala benim eşim.
49:55Ölüm bizi ayırmasına kadar, hatırlıyor musun?
49:57Çocuğu kontaklamaya bırakmazsan
49:59benden nefret etmeyecek.
50:00Çok acı çekecek.
50:01Üçünü çok hızlıca etkilediğim
50:03bir kez geçirdim.
50:08Kıyafetimde bir değişim yapacağım.