十七年命運週期 - 第5集 線上看
十七年命運週期 - 第5集 線上看
#十七年命運週期 #第5集 #ep5 #線上看 #viutv
十七年命運週期,第5集,ep5,線上看,viutv
#十七年命運週期 #第5集 #ep5 #線上看 #viutv
十七年命運週期,第5集,ep5,線上看,viutv
Category
📺
TVTranscript
00:00The King's Avatar Season 2
00:04A few days later
00:12Hey, let me use it first today!
00:16I'll use it first!
00:20Daddy, last night you didn't follow the timetable
00:23Now I have to use it first
00:28What?
00:30It's hard for you to get up so early, so you should go
00:32I have to be on duty
00:35My sister always gets up at the last minute
00:38It's hard for her to get up so early
00:40Maybe she wants to change people's bad habits
00:42It's a good thing, so you should go
00:50Kato
00:52Kato
00:54What's up?
00:55You and cousin went out to meet the time
00:58So I want you to get up first
01:01So you won't disturb your cousin
01:04It's the next room
01:05If you don't listen to me, it's worse than going to jail
01:08It's next to you, do you think you can reach it?
01:11Yes, I didn't bring a water bottle
01:14I can't drink hot water here
01:16The air is smelly
01:19And the sound insulation here is very bad
01:22I can hear the coughing of the patients next door
01:25I can't sleep all night
01:29It's only 6 o'clock
01:31Why didn't he get up first?
01:33He's still...
01:34He's still sleeping
01:35Let him sleep
01:45Did you call him to ask how long I have to stay next door?
01:49Why don't you go out and ask him?
01:51Remember to ask him to bring me a cigarette
01:55I want to breathe here
01:58You have pneumonia now
02:00Do you still want to smoke?
02:01Look at yourself
02:04Cousin, look this way
02:06Smile
02:07Cousin
02:09Cousin, look this way
02:10Smile
02:11Wow, it's beautiful
02:12Keep looking this way
02:14Smile
02:15Hey
02:16What?
02:17Can you be more careful?
02:18I didn't disturb you
02:22Don't play
02:23Help me
02:24What are you doing?
02:26Cousin, he took my camera
02:30Cousin is still young
02:31Why are you so angry?
02:32He's just playing with you
02:34Why is he always right?
02:40And
02:41I can't even change my underwear
02:43I don't want to know
02:45What don't you want to know?
02:46I've been wearing this underwear for a few days
02:50Cousin didn't give it to you?
02:51Cousin is doing a review
02:53Can you take it?
02:55Can't I go into the room without making a sound?
02:57No
02:58He will be distracted when you are here
03:00He wants to talk to you
03:01He wants to play with you
03:02Let's go
03:18The food here is terrible
03:20Everything is mixed up
03:22They don't let me order takeout
03:25I'm not much better than you
03:27Can you ask Cousin to take some dry food
03:31Roll it up and put it in my underwear?
03:34I'll say it again
03:35You are your neighbor, not a tourist
03:46Anyway, be a good boy
03:48You can leave the hospital after you get well
03:52Okay, I'm hanging up
03:54Bye
04:09There are bus and self-driving cars on the road
04:13But after the pandemic in 2019
04:16There is a new type of car
04:18It's called takeout
04:20Takeout is free
04:51Takeout is free
05:04I'm going crazy
05:06Everything is about Cousin
05:08Why?
05:09He can annoy me
05:10But I can't stop him
05:12It's normal for a family to have two kids
05:16Besides, you are an outsider
05:18I finally understand why you and Cousin are like this
05:21But my dad doesn't like me
05:24You are too good
05:25You should be more rebellious
05:26So that the adults won't be afraid of you
05:28Just like me
05:30I don't follow the schedule
05:32My dad treats me better
05:41Remember, don't be too obedient
05:43The adults will be afraid of you
05:49Thank you
05:54Sit down
05:57Sit
06:00How is he doing?
06:03He can go to school on time
06:06And he can work overtime
06:08Most of the time, he follows the schedule
06:13That's good
06:14He is a good boy
06:17That's good
06:18Keep it up
06:19Besides, he can study English in his free time
06:24Right?
06:26Yes
06:27I can read a script
06:29A script?
06:31Yes, you can say it
06:34I joined a school drama club to be an actor
06:39Yes
06:40His drama club has helped a lot
06:43He has a lot of strategies
06:45That's good
06:46He can do something serious
06:47At least he won't do bad things
06:49But I have to tell you
06:51He will be in jail for a period of time
06:54Don't do anything illegal
06:57Otherwise, I will send you to the rehabilitation center
06:59And train you again
07:08I know what happened
07:10But you signed the contract
07:11And you didn't lose anything
07:12If you didn't lose anything
07:13Does that mean you don't have a clear conscience?
07:17You can't hit him
07:18The judge will change his mind
07:21What if I go to a small deposit bank?
07:23Can I hit him?
07:24You can't
07:26It's not a small deposit bank
07:27To pay for the rights and fees
07:29But...
07:34Forget it
07:37There is only one section for half an hour
07:39You paid for it
07:40Do you have any questions?
07:43Yes
07:46What if I accidentally hit him?
07:49And he almost died?
07:52Can I say that I am self-righteous?
07:56Are you serious?
07:58I am just saying
08:00If that's the case
08:02You can sue me
08:03I will charge you less
08:12I love you
08:31Don't drink too much
08:36I can't sleep if I don't drink
08:43I love you
08:52Why don't you try listening to him?
08:56Maybe
08:58You can fall asleep
09:04I've been wanting to ask you this for a long time
09:08Why were you two so close?
09:10Why haven't you been in touch for so many years?
09:17Have you ever been in a dead air?
09:19Have you ever wondered why?
09:22What is a dead air?
09:24It's awkward
09:25You don't know what to say
09:27So what happens?
09:28Yes
09:29It's like this
09:31You don't laugh
09:32He doesn't laugh
09:33If I don't say anything
09:37It's a dead air
09:39Dad, you are so funny
09:43Really?
09:44Don't you feel it?
09:48Thank you
09:50Let me be serious
09:51Let me give you some background
09:53It will be easier for you to understand
09:55When you are on TV
09:57When you are on air
09:58It's a dead air
09:59But when you are on air
10:01It's a dead air
10:02What are you talking about?
10:04When you are on TV
10:06It's a dead air
10:08But when you are on air
10:09It's a dead air
10:37It's a dead air
10:38But when you are on air
10:39It's a dead air
10:40But when you are on air
10:41It's a dead air
10:42But when you are on air
10:43It's a dead air
10:44But when you are on air
10:45It's a dead air
10:46But when you are on air
10:47It's a dead air
10:48But when you are on air
10:49It's a dead air
10:50But when you are on air
10:51It's a dead air
10:52But when you are on air
10:53It's a dead air
10:54But when you are on air
10:55It's a dead air
10:56But when you are on air
10:57It's a dead air
10:58But when you are on air
10:59It's a dead air
11:00But when you are on air
11:01It's a dead air
11:02But when you are on air
11:03It's a dead air
11:04But when you are on air
11:05It's a dead air
11:06But when you are on air
11:07It's a dead air
11:08But when you are on air
11:09It's a dead air
11:10But when you are on air
11:11It's a dead air
11:12But when you are on air
11:13It's a dead air
11:14But when you are on air
11:15It's a dead air
11:16But when you are on air
11:17It's a dead air
11:18But when you are on air
11:19It's a dead air
11:20But when you are on air
11:21It's a dead air
11:22But when you are on air
11:23It's a dead air
11:24But when you are on air
11:25It's a dead air
11:26But when you are on air
11:27It's a dead air
11:28But when you are on air
11:29It's a dead air
11:30But when you are on air
11:31It's a dead air
11:32But when you are on air
11:33It's a dead air
11:34But when you are on air
11:36Gato, where is cousin?
11:38He is in the morning
11:39He went downstairs
11:41He is always like this
11:42You should go
12:0610 years later
12:12Take it easy
12:13It is nothing
12:15Next time when I make money
12:16I will move out immediately
12:33Little stars
12:34You're really on time.
12:36Hello, Su Tai.
12:37Son went to the bathroom.
12:38You sit down first.
12:39Okay.
12:54Be careful.
13:05You're really on time.
13:08I bought it.
13:10I know.
13:11Hurry up and finish it.
13:20Finish it.
13:21It's yours.
13:23Okay.
13:25Don't tell your mom.
13:27Okay?
13:28Keep going.
13:29I'll finish it for you.
13:34You're so naive.
13:40Why did you take such a picture?
13:41Who is he?
13:42My cousin.
13:43Is he handsome?
13:46Not bad.
13:48He just went down.
13:49I'll introduce you to him later.
13:50Really?
13:51Your cousin lives with you?
13:53Yes, he just moved here.
14:04Give me the ticket.
14:11Are you going to sleep here?
14:12I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:20Open the gate.
14:21I'm sorry.
14:24Can you do it?
14:25I'm sorry.
14:26You're so naive.
14:28I'm sorry.
14:34I'm sorry.
14:40Hello.
14:41Are you Tugato's parents?
14:43I'm his father.
14:45And you are?
14:46I'm his ice skating coach.
14:47I want to know why Tugato didn't go to ice skating school after he transferred to another school.
14:52Our family's environment is not so good recently.
14:55So we don't have enough money for him to learn ice skating.
14:58Mr. To, your daughter is really passionate about ice skating.
15:02Why is she always the first one to come and the last one to leave?
15:04Yes, I see her happy every time she comes back from ice skating.
15:08Yes, she said before that although Tugato only has one hour,
15:12he can leave the world for a while and come back alone.
15:16No, I'm sorry, coach.
15:17I really can't do it.
15:20That's a pity.
15:21If you want him to continue learning,
15:23you can call me again.
15:25Okay, okay.
15:26I can accept your kindness.
15:28Let me think about it.
15:32I'm sorry.
15:39Did Tugato really threaten you like that?
15:42Threaten?
15:44Yes, he said don't make a mistake.
15:46Otherwise, he will go back to jail.
15:48Oh, so he really reminded you.
15:52You are so funny.
15:54On the surface, it's for my own good.
15:56But in fact, it's to watch me die.
15:58Focus!
16:01The ball is the connection between you and your opponent.
16:04Don't let it fall.
16:05Feel the other person's strength.
16:10By the way,
16:11when you played the game of sweet and sour,
16:15was what you said true?
16:18What do you mean?
16:21Do you like superman?
16:26Yes.
16:27Hey!
16:29Are you two done talking?
16:36What about you?
16:38What about me?
16:40Did anyone get the No.9 comedy match?
16:49No.
16:51Did you really spy on me?
16:53What?
16:54I have a senior.
16:56Are you done?
16:57Why are you so good at talking?
17:00I'm mad again.
17:02I'm always mad.
17:23Sorry.
17:24Bye.
17:25See you.
17:26Bye.
17:53A Few Months Later
18:10What are you doing?
18:11It's heavy.
18:12Let me help you.
18:18I was thinking
18:19the game is called Catch Up to Match Up.
18:21Since we matched up,
18:23shouldn't we go out?
18:25Huh?
18:26When do you think we should go out?
18:28I know a good ramen shop.
18:30You and I?
18:31Yes.
18:33Did we match up our numbers?
18:36What? It's the 9th.
18:38So I gave it to you.
18:39Really?
18:45You're quite hardworking.
18:47But it's a bit fake.
18:49It's really hard to find.
18:51Just think of it as an art talent.
18:53Go out with me.
18:55No.
18:57Why?
18:58I'll only say it once.
19:00First,
19:01I don't want you to dislike this game.
19:04Second,
19:05you know and I know.
19:07He likes you.
19:09He's my good friend.
19:11Anyway,
19:13that's it.
19:19I love you.
19:31Did you see this?
19:32What is it?
19:38There's a limit to romance.
19:40It's the limit of iron.
19:42Love between men and women...
19:44Hey, what are you talking about?
19:46It's the God of Words.
19:48How can your metaphors be so good?
19:52What are you doing?
19:54We're in the same boat.
19:56We can't even attack.
19:59Which ball?
20:00His heart.
20:03What?
20:04He's really cute.
20:07Him?
20:09What?
20:10No wonder he looks so familiar.
20:12You've seen him?
20:13Yes.
20:14I helped his cousin with his makeup.
20:16I've seen his photo before.
20:17Also,
20:18he lives with his cousin now.
20:21Go to his house later
20:22and see if he has any habits or preferences.
20:24I'll do everything I can to impress him.
20:27Okay.
20:28I'll impress him.
20:29I'm counting on you.
20:47Remember.
20:48You have to borrow it from UA.
20:49You'll get a $18,000 cash prize.
20:50You have to pay back the money you borrowed from China.
20:52Please let me borrow it.
20:55Are you going to borrow it or not?
20:56You have to borrow it from UA.
20:57As the biggest financial company in Hong Kong,
20:59you have to borrow as much as you can.
21:01Yes, UA.
21:02Remember.
21:03You have to borrow it from UA.
21:04You'll get a $18,000 cash prize.
21:05You have to pay back the money you borrowed from China.
21:09Wow.
21:10This is exactly what I want.
21:11But I really don't dare to eat it.
21:12What kind of cream is this?
21:14What?
21:15With syrup.
21:16But I'm sorry.
21:17I'm sorry.
21:19You don't have to do that.
21:20With this cream, you can eat healthily.
21:24New water-soluble fiber.
21:26No color, no taste.
21:27Effective in preventing starch and oil absorption.
21:29Protect your heart and blood vessels.
21:31Small cells.
21:32Great happiness.
21:33So delicious.
21:35Eat healthily.
21:38Episode 8
21:45It's a rare day.
21:46Let's go out to play.
21:48If you're late,
21:49your sister will beat you.
21:51I don't want to go back so soon.
21:54Hey.
21:55Do you have any interest?
21:56It's our deadline today.
21:59Okay.
22:00Let's go.
22:01Okay.
22:07Let's go.
22:08Let's go.
22:09Let's go.
22:10Let's go.
22:11Let's go.
22:12Let's go.
22:13Let's go.
22:14Let's go.
22:15Let's go.
22:16Let's go.
22:17Let's go.
22:18Let's go.
22:19Let's go.
22:20Let's go.
22:21Let's go.
22:22Let's go.
22:23Let's go.
22:24Let's go.
22:25Let's go.
22:26Let's go.
22:27Let's go.
22:28Let's go.
22:29Let's go.
22:30Let's go.
22:31Let's go.
22:32Let's go.
22:33Let's go.
22:34Let's go.
22:35Let's go.
22:36Let's go.
22:37Let's go.
22:38Let's go.
22:39Let's go.
22:40Let's go.
22:41Let's go.
22:42Let's go.
22:43Let's go.
22:44Let's go.
22:45Let's go.
22:46Let's go.
22:47Let's go.
22:48Let's go.
22:49Let's go.
22:50Let's go.
22:51Let's go.
22:52Let's go.
22:53Let's go.
22:54Let's go.
22:55Let's go.
22:56Let's go.
22:57Let's go.
22:58Let's go.
22:59Let's go.
23:00Let's go.
23:01Let's go.
23:02Let's go.
23:03Let's go.
23:04Let's go.
23:05Let's go.
23:35Which one?
23:36This one?
23:37Let me try
23:39Wow
23:41Wow
23:42It's really good
23:53Oh
23:54It's crooked
23:56Cut it out and make a new one
23:58Okay
23:59I'll go buy more plastic bags
24:01Do you guys want more?
24:03Two more
24:04Okay, give me a minute
24:07Did you see that?
24:10He just licked my saliva
24:18Lillia
24:20Hey, Daniel
24:21So you transferred to another school?
24:23No wonder you haven't come to watch our practice for so long
24:26Yeah, my new home is a bit far from school, so
24:29What a pity
24:31If you're interested, you can always come by and visit us
24:34We practice every Tuesday and Thursday
24:36Really?
24:37Yeah, you're always welcome
24:38Okay
24:39Well, see you
24:41Bye
24:49Hey, you bought it, right?
24:51I also took some single people photos
24:53Put them in
24:54Okay, I want them
24:56Hey, you bumped into him again
24:58Isn't this fate?
25:00What are you talking about?
25:02That guy just now
25:04Isn't he the senior you've been hiding from?
25:06No
25:07He's just a teammate of my senior's track and field team
25:10Hmm, that's okay
25:12That means God has given you guys a chance to see each other again
25:17Maybe
25:19Hey, don't pretend to be shy
25:21You didn't look like this just now
25:23You're so annoying
25:25You're so annoying
25:32So, what kind of person is your senior?
25:35Him?
25:37He's tall, strong, and handsome
25:39He's so charming
25:41When you look at him
25:43It's like you're being sucked into him
25:45I'm scared
25:51If it's such a fate
25:53Are you really going to look for him?
25:55No
25:57He already told me
26:01But he went back on purpose
26:03It seems very deliberate
26:05One person is deliberate
26:07If two people are together, it's not deliberate
26:09Let me go with you
26:11I also want to see
26:13Who can make our tomatoes so juicy?
26:22Thank you
26:29To be honest
26:31You think Superman is helping me in the theater
26:36Does he like me?
26:43Actually
26:45Superman made me a bag of No.9 ketchup
26:48And asked me out
26:51But I was afraid you'd be unhappy
26:53So I didn't tell you
26:56I'm sorry, Xiao Qing
27:02Xiao Qing
27:13Why are you so shy?
27:17Let's play together
27:19Okay
27:21Let's see who's stronger
27:23Come on
27:27You're good
27:43You're good
27:45You're good
27:47You're good
28:13Dad, where's the money?
28:17$150
28:19Can I pay you next month?
28:21I'll pay you tomorrow
28:23Why don't you talk to the teacher?
28:25Why?
28:29Okay
28:31I'll pay
28:35$100, $200, $300
28:37$400, $450
28:40I'll cut the noodles
28:47Okay
28:53Didn't you say you're good at ice skating?
28:55Why don't we go ice skating one day?
29:02Call Superman
29:11What's wrong?
29:17Nothing
29:47Dad
29:55Dad
29:57Have you seen my school uniform?
29:59I'm looking for it
30:01Looking for it?
30:03Yes, I saw the washing machine was full
30:05So I took it
30:07It's sunny today
30:09Don't you think there's something wrong with the uniform?
30:11Really?
30:13It's clean
30:15It's clean
30:17I have to wear it today
30:19I only have two
30:21Don't do it
30:23Let me do it
30:45Let me do it
30:47Let me do it
31:13What are you doing?
31:15Shout it out
31:21Forget it
31:23You can't learn it
31:25I can't stand it
31:27How can my dad be so stupid?
31:29He can't distinguish between dirty and clean clothes
31:31And my aunt
31:33She's my cousin
31:35She broke my uniform
31:37I don't know if she did it on purpose
31:39She just wanted to help
31:41I'm so angry
31:43You should have told me earlier
31:45It's embarrassing
32:07You are so handsome
32:09Yes
32:11I feel safe
32:13You can't feel safe while running
32:15What are you looking at?
32:17Not him, that one
32:35What do you like about him?
32:37Why are you walking so fast?
32:40Walk faster
32:42I'm so happy when I see him
32:44You took a few hours to get here
32:46At least say hi to me
32:48Lily
32:50Hi
32:52Let's go
32:56Why don't you say anything?
32:58I forgot
33:00Your uniform is beautiful
33:06Just kidding
33:08You are still the same
33:10So shy
33:12Really?
33:14How about we exchange our ICQ?
33:16It will be easier to contact
33:18Okay
33:20Do you have a pen?
33:27Where should I write?
33:29Anywhere
33:33Okay, give it back
33:35Let's go
33:37Bye
34:05This is for the win
34:07Simcredit card
34:09Simcredit card
34:11Simcredit card
34:13Simcredit card
34:15Simcredit card
34:17Simcredit card
34:29Boss
34:31Long time no see
34:33Boss
34:35I haven't been your boss for a long time
34:37What's up, Kun?
34:39You look thinner
34:41I used to be fat
34:43But now I look like a big fish
34:45You used to be
34:47In a good environment
34:49Kun
34:51Are you still living here?
34:53I moved out
34:55I can't afford it
34:57It's a mortgage
34:59That's a lot of money
35:01It can't be helped
35:03I still need a few hundred thousand
35:05I will pay it back
35:07So you are renting out now?
35:09No, I am living with my sister
35:11You are living with your sister
35:13So you three are a bit crowded
35:15Just me and my daughter
35:17A bit crowded
35:19What about your wife?
35:21We split up
35:23We split up
35:25It must be hard for everyone
35:27It must be hard for everyone
35:29It must be hard for everyone
35:31It must be hard for everyone
35:33It must be hard for everyone
35:35It's not like that
35:37If it wasn't for you
35:39Kato wouldn't be able to go to international school
35:41Don't say that
35:43You helped me for so many years
35:45If the company is still here
35:47I will make sure he finishes his studies
35:49If he changes schools
35:51Will he get used to it?
35:53I don't know
35:55I don't know
35:57I can't even pay for his tuition
35:59I can't even pay for his tuition
36:01Boss, I won't change schools
36:03I asked you out
36:05I want to ask you
36:07Do you have a better job?
36:09I want to ask you
36:11Do you have a better job?
36:13I can't handle the situation
36:15I can't handle the situation
36:17I understand
36:19I will figure it out
36:21What do you want to eat?
36:23It's on me
36:25You don't have to
36:27It's on me
36:29It's on me
36:31It's on me
36:403,800
36:42500
36:44280
36:461,500
36:481,800
36:502,700
36:52Hey!
36:54Excuse me
37:01Have you ever done this before?
37:03No
37:05It's tough, can you do it?
37:07Yes, I can
37:20Sorry
37:22Sorry
37:40Hey!
37:50How much?
37:52Sorry
38:09Sorry
38:11Sorry
38:20Sorry
38:27Sorry
38:29Sorry
38:48Sign here
38:54Thank you
38:56Thank you
38:59Thank you
39:06Coach
39:08I want to help my daughter
39:10I want to help my daughter
39:30Can I help you?
39:32Can I help you?
39:34Yes
39:41You forgot it
39:43Can I use it?
39:45It's just 10 minutes
39:47It's just 10 minutes
39:49Hurry up
39:51Stop it
39:53I said I will pay half of it
39:55Stop it
39:57No, I can't.
39:59You can let him use it.
40:02Let him use it.
40:04Let him use it.
40:07He's using it.
40:10Don't mess up my ICQ.
40:28What's wrong with my computer?
40:31What are you doing?
40:33I don't know.
40:34Come down.
40:35No.
40:36Come down.
40:37I'm sorry, cousin.
40:38Why are you doing this to me?
40:40I was just looking at the internet and saw you.
40:43Are you crazy?
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00What are you doing?
41:02Let him use it.
41:05Let him use it?
41:06Just let him use it.
41:08He always messes up my computer.
41:10You're so bad.
41:12What are you saying?
41:13Don't say sorry.
41:15Why are you helping them?
41:17What's wrong with you?
41:18Say sorry.
41:19I don't want to live with him.
41:20I don't want to live here.
41:21I don't want to do anything to him.
41:23What do you want?
41:25If it wasn't for you,
41:26everything wouldn't have happened.
41:28Mom wouldn't have left.
41:30I wouldn't have to live with my cousin.
41:31We could have our own private space like before.
41:41I finally understand why mom doesn't like you.
41:54I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:32Mom.
42:33Mom.
42:34Mom, I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm so sorry.
42:47Are you okay?
42:49Are you sure?
42:51He's still very mad.
42:52I don't want to see him.
42:53He can fire me, he can say sorry, he can have tens of thousands of reactions, but...
43:05Can you give me a date? Which month, which day?
43:10Can you stop forcing me? I've already told you, I'll talk to the girl first.
43:16It's been a long time, right? The visa is ready.
43:23Yes.
43:42Who is he to you?
43:45That's right. Why don't you two talk it over now?
43:54Yes.
44:05Answer me.
44:13I...
44:16I might leave Hong Kong soon.
44:19Where to?
44:24My mom will move to America with the uncle I just met.
44:28If I didn't come today, when were you going to tell me?
44:32I was going to make it clear...
44:33But you didn't mean to tell me.
44:36Did you really break the computer?
44:38Do you want to piss your mom off?
44:40Your dad is dead, do you want to be an orphan?
44:44You have to apologize to your cousin when she comes back, okay?
44:46I know.
44:49You said when you left, nothing would be fake.
44:57Kato, listen to me. Are you going to leave me when you get drunk?
45:01Mom didn't mean that. Don't think...
45:03Everything you said is just a lie.
45:17Dad.
45:26Dad.
45:28Dad.
45:46Hello?
45:48Yes.
45:51Okay, I'll be right there.
45:56Your dad is in the hospital.
46:16Dad.
46:17Dad.
46:18Dad.
46:19Dad.
46:20Dad.
46:21Dad.
46:22Dad.
46:23Dad.
46:24Dad.
46:25Dad.
46:26Dad.
46:27Dad.
46:28Dad.
46:29Dad.
46:30Dad.
46:31Dad.
46:32Dad.
46:33Dad.
46:34Dad.
46:35Dad.
46:36Dad.
46:37Dad.
46:38Dad.
46:39Dad.
46:40Dad.
46:41Dad.
46:42Dad.
46:43Dad.
46:44Dad.
46:45Dad.
46:46Dad.
46:47Dad.
46:48Dad.
46:49Dad.
46:50Dad.
46:51Dad.
46:52Dad.
46:53Dad.
46:54Dad.
46:55Dad.
46:56Dad.
46:57Dad.
46:58Dad.
46:59Dad.
47:00Dad.
47:01Dad.
47:02Dad.
47:03Dad.
47:04Dad.
47:05Dad.
47:06Dad.
47:07Dad.
47:08Dad.
47:09Dad.
47:10Dad.
47:11Dad.
47:12Dad.
47:13Dad.
47:14Dad.
47:15Dad.
47:16Dad.
47:17Dad.
47:18Dad.
47:19Dad.
47:20Dad.
47:21Dad.
47:22Dad.
47:23Dad.
47:24Dad.
47:25Dad.
47:26Dad.
47:27Dad.
47:28Dad.
47:29Dad.
47:30Dad.
47:31Dad.
47:32Dad.
47:33Dad.
47:34Dad.
47:35Dad.
47:36Dad.
47:37Dad.
47:38Dad.
47:39Dad.
47:40Dad.
47:41Dad.
47:42Dad.
47:43Dad.
47:44Dad.
47:45Dad.
47:46Dad.
47:47Dad.
47:48Dad.
47:49Dad.
47:50Dad.
47:51Dad.
47:52Dad.
47:53Dad.
47:54Dad.
47:55Dad.
47:56Dad.
47:57Dad.
47:58Dad.
47:59Dad.
48:00Dad.
48:01Dad.
48:02Dad.
48:03Dad.
48:04Dad.
48:05Dad.
48:06Dad.
48:07Dad.
48:08Dad.
48:09Dad.
48:10Dad.
48:11Dad.
48:12Dad.
48:13Dad.
48:14Dad.
48:15Dad.
48:16Dad.
48:17Dad.
48:18Dad.
48:19Dad.
48:20Dad.
48:21Dad.
48:22Dad.
48:23Dad.
48:24Dad.
48:25Dad.
48:26Dad.
48:27Dad.
48:28Dad.
48:29Dad.
48:30Dad.
48:31Dad.
48:32Dad.
48:33Dad.
48:34Dad.
48:35Dad.
48:36Dad.
48:37Dad.
48:38Dad.
48:39Dad.
48:40Dad.
48:41Dad.
48:42Dad.
48:43Dad.
48:44Dad.
48:45Dad.
48:46Dad.
48:47Dad.
48:48Dad.
48:49Dad.
48:50Dad.
48:51Dad.
48:52Dad.
48:53Dad.
48:54Dad.
48:55Dad.
48:56Dad.
48:57Dad.
48:58Dad.
48:59Dad.
49:00Dad.
49:01Dad.
49:02Dad.
49:03Dad.
49:04Dad.
49:05Dad.
49:06Dad.
49:07Dad.
49:08Dad.
49:09Dad.
49:10Dad.
49:11Dad.
49:12Dad.
49:13Dad.
49:14Dad.
49:15Dad.
49:16Dad.
49:17Dad.
49:18Dad.
49:19Dad.
49:20Dad.
49:21Dad.
49:22Dad.
49:23Dad.
49:24Dad.
49:25Dad.
49:26Dad.
49:27Dad.
49:28Dad.
49:29Dad.
49:30Dad.
49:31Dad.
49:32Dad.
49:33Dad.
49:34Dad.
49:35Dad.
49:36Dad.
49:37Dad.
49:38Dad.
49:39Dad.
49:40Dad.
49:41Dad.
49:42Dad.
49:43Dad.
49:44Dad.
49:45Dad.
49:46Dad.
49:47Dad.
49:48Dad.
49:49Dad.
49:50Dad.
49:51Dad.
49:52Dad.
49:53Dad.
49:54Dad.
49:55Dad.
49:56Dad.
49:57Dad.
49:58Dad.
49:59Dad.
50:00Dad.
50:01Dad.
50:02Dad.
50:03Dad.
50:04Dad.
50:05Dad.
50:06Dad.
50:07Dad.
50:08Dad.
50:09Dad.
50:10Dad.
50:11Dad.
50:12Dad.
50:13Dad.
50:14Dad.
50:15Dad.
50:16Dad.
50:17Dad.
50:18Dad.
50:19Dad.
50:20Dad.
50:21Dad.
50:22Dad.
50:23Dad.
50:24Dad.
50:25Dad.
50:26Dad.
50:27Dad.
50:28Dad.
50:29Dad.
50:30Dad.
50:31Dad.
50:32Dad.
50:33Dad.
50:34Dad.
50:35Dad.
50:36Dad.
50:37Dad.
50:38Dad.
50:39Dad.
50:40Dad.
50:41Dad.
50:42Dad.
50:43Dad.
50:44Dad.
50:45Dad.
50:46Dad.
50:47Dad.
50:48Dad.
50:49Dad.
50:50Dad.
50:51Dad.
50:52Dad.
50:53Dad.
50:54Dad.
50:55Dad.
50:56Dad.
50:57Dad.
50:58Dad.
50:59Dad.
51:00Dad.
51:01Dad.
51:02Dad.
51:03Dad.
51:04Dad.
51:05Dad.
51:06Dad.
51:07Dad.
51:08Dad.
51:09Dad.
51:10Dad.
51:11Dad.
51:12Dad.
51:13Dad.
51:14Dad.
51:15Dad.
51:16Dad.
51:17Dad.
51:18Dad.
51:19Dad.
51:20Dad.
51:21Dad.
51:22Dad.
51:23Dad.
51:24Dad.
51:25Dad.
51:26Dad.
51:27Dad.
51:28Dad.
51:29Dad.
51:30Dad.
51:31Dad.
51:32Dad.
51:33Dad.
51:34Dad.
51:35Dad.
51:36Dad.
51:37Dad.
51:38Dad.
51:39Dad.
51:40Dad.
51:41Dad.
51:42Dad.
51:43Dad.
51:44Dad.
51:45Dad.
51:46Dad.
51:47Dad.
51:48Dad.
51:49Dad.
51:50Dad.
51:51Dad.
51:52Dad.
51:53Dad.
51:54Dad.
51:55Dad.
51:56Dad.
51:57Dad.
51:58Dad.
51:59Dad.
52:00Dad.
52:01Dad.
52:02Dad.
52:03Dad.
52:04Dad.
52:05Dad.
52:06Dad.
52:07Dad.
52:08Dad.
52:09Dad.
52:10Dad.
52:11Dad.
52:12Dad.
52:13Dad.
52:14Dad.
52:15Dad.
52:16Dad.
52:17Dad.
52:18Dad.
52:19Dad.
52:20Dad.
52:21Dad.
52:22Dad.
52:23Dad.
52:24Dad.
52:25Dad.
52:26Dad.
52:27Dad.
52:28Dad.
52:29Dad.
52:30Dad.
52:31Dad.
52:32Dad.
52:33Dad.
52:34Dad.
52:35Dad.
52:36Dad.
52:37Dad.
52:38Dad.
52:39Dad.
52:40Dad.
52:41Dad.
52:42Dad.
52:43Dad.
52:44Dad.
52:45Dad.
52:46Dad.
52:47Dad.
52:48Dad.
52:49Dad.
52:50Dad.
52:51Dad.
52:52Dad.
52:53Dad.
52:54Dad.
52:55Dad.
52:56Dad.
52:57Dad.
52:58Dad.
52:59Dad.
53:00Dad.
53:01Dad.
53:02Dad.
53:03Dad.
53:04Dad.
53:05Dad.
53:06Dad.
53:07Dad.
53:08Dad.
53:09Dad.
53:10Dad.
53:11Dad.
53:12Dad.
53:13Dad.
53:14Dad.
53:15Dad.
53:16Dad.
53:17Dad.
53:18Dad.
53:19Dad.
53:20Dad.
53:21Dad.
53:22Dad.
53:23Dad.
53:24Dad.
53:25Dad.
53:26Dad.
53:27Dad.
53:28Dad.
53:29Dad.
53:30Dad.
53:31Dad.
53:32Dad.
53:33Dad.
53:34Dad.
53:35Dad.
53:36Dad.
53:37Dad.
53:38Dad.
53:39Dad.
53:40Dad.
53:41Dad.
53:42Dad.
53:43Dad.
53:44Dad.
53:45Dad.
53:46Dad.
53:47Dad.
53:48Dad.
53:49Dad.
53:50Dad.
53:51Dad.
53:52Dad.
53:53Dad.
53:54Dad.
53:55Dad.
53:56Dad.
53:57Dad.
53:58Dad.
53:59Dad.
54:00Dad.
54:01Dad.
54:02Dad.
54:03Dad.
54:04Dad.
54:05Dad.
54:06Dad.
54:07Dad.
54:08Dad.
54:09Dad.
54:10Dad.
54:11Dad.
54:12Dad.
54:13Dad.
54:14Dad.
54:15Dad.
54:16Dad.
54:17Dad.
54:18Dad.
54:19Dad.
54:20Dad.
54:21Dad.
54:22Dad.
54:23Dad.
54:24Dad.
54:25Dad.
54:26Dad.
54:27Dad.
54:28Dad.
54:29Dad.
54:30Dad.
54:31Dad.
54:32Dad.
54:33Dad.
54:34Dad.
54:35Dad.
54:36Dad.
54:37Dad.
54:38Dad.
54:39Dad.
54:40Dad.
54:41Dad.
54:42Dad.
54:43Dad.
54:44Dad.
54:45Dad.
54:46Dad.
54:47Dad.
54:48Dad.
54:49Dad.
54:50Dad.
54:51Dad.
54:52Dad.
54:53Dad.
54:54Dad.
54:55Dad.
54:56Dad.
54:57Dad.
54:58Dad.
54:59Dad.
55:00Dad.
55:01Dad.
55:02Dad.
55:03Dad.
55:04Dad.
55:05Dad.
55:06Dad.
55:07Dad.
55:08Dad.
55:09Dad.
55:10Dad.
55:11Dad.
55:12Dad.
55:13Dad.
55:14Dad.
55:15Dad.
55:16Dad.
55:17Dad.
55:18Dad.
55:19Dad.
55:20Dad.
55:21Dad.
55:22Dad.
55:23Dad.
55:24Dad.
55:25Dad.
55:26Dad.
55:27Dad.
55:28Dad.
55:29Dad.
55:30Dad.
55:31Dad.
55:32Dad.
55:33Dad.
55:34Dad.
55:35Dad.
55:36Dad.
55:37Dad.
55:38Dad.
55:39Dad.
55:40Dad.
55:41Dad.
55:42Dad.
55:43Dad.
55:44Dad.
55:45Dad.
55:46Dad.
55:47Dad.
55:48Dad.
55:49Dad.
55:50Dad.
55:51Dad.
55:52Dad.
55:53Dad.
55:54Dad.
55:55Dad.
55:56Dad.
55:57Dad.
55:58Dad.
55:59Dad.
56:00Dad.
56:01Dad.
56:02Dad.
56:03Dad.
56:04Dad.
56:05Dad.
56:06Dad.
56:07Dad.
56:08Dad.
56:09Dad.
56:10Dad.
56:11Dad.
56:12Dad.
56:13Dad.
56:14Dad.
56:15Dad.
56:16Dad.
56:17Dad.
56:18Dad.
56:19Dad.
56:20Dad.
56:21Dad.
56:22Dad.
56:23Dad.
56:24Dad.