十七年命運週期 - 第12集 線上看
十七年命運週期 - 第12集 線上看
#十七年命運週期 #第12集 #ep12 #線上看 #viutv
十七年命運週期,第12集,ep12,線上看,viutv
#十七年命運週期 #第12集 #ep12 #線上看 #viutv
十七年命運週期,第12集,ep12,線上看,viutv
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:02♪♪
00:12♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:50♪♪♪
02:00-♪♪
02:10-♪♪
02:20-♪♪
02:30♪♪
02:40-♪♪
02:50-♪♪
03:00-♪♪
03:10-♪♪
03:20-♪♪
03:30-♪♪
03:40-♪♪
03:50-♪♪
04:00-♪♪
04:10-♪♪
04:20-♪♪
04:30-♪♪
04:40-♪♪
04:50-♪♪
05:00-♪♪
05:10-♪♪
05:20-♪♪
05:30-♪♪
05:40-♪♪
05:50-♪♪
06:00-♪♪
06:10-♪♪
06:20-♪♪
06:30-♪♪
06:40-♪♪
06:50-♪♪
07:00-♪♪
07:10-♪♪
07:20-♪♪
07:30-♪♪
07:40-♪♪
07:50-♪♪
08:00-♪♪
08:10-♪♪
08:20-♪♪
08:30-♪♪
08:40-♪♪
08:50-♪♪
09:00-♪♪
09:10-♪♪
09:20-♪♪
09:30-♪♪
09:40-♪♪
09:50-♪♪
10:00-♪♪
10:10-♪♪
10:20-♪♪
10:30-♪♪
10:40-♪♪
10:50-♪♪
11:00-♪♪
11:10-...
11:40...
12:10...
12:40...
13:10...
13:41...
13:43What did you say to him?
13:45I said we were schoolmates.
13:47I asked him if he could come in and have a look.
13:50Was he that blunt?
13:52Er...
13:53No, he wasn't.
13:55I told him a lie.
13:57I said we had been dating for a long time
13:59and were about to get married.
14:01But...
14:02But?
14:04You have a fever.
14:05You only have a few months left.
14:07What?
14:08Ah...
14:09Ah...
14:10Ah...
14:11Why didn't you tell me earlier?
14:17What are you looking for?
14:19The official address of the Zihua Shenzhen flight
14:21is Dongduxiao.
14:22There was no ticket sale at the time.
14:24There was only one video clip.
14:26So it's very precious.
14:28I didn't dare to go to your school
14:30after I was found missing.
14:32And your husband was busy chasing you
14:34and didn't have time to help me find you.
14:36So I didn't take it back.
14:40I didn't expect so many miracles.
14:43I'll be back when the lockdown is over.
14:48Are you sleepy?
14:50Okay.
14:52Good boy.
15:06Good boy.
15:14It hasn't changed much here all these years.
15:21Perform. Perform. Perform. Perform. Perform.
15:26Perform what?
15:28Um...
15:29Dance?
15:31Um...
15:35No, no.
15:37You can still perform Dongduxiao.
15:40Do you want to see it?
15:48Then I'll start.
15:50Stand still.
15:53I'm a delivery boy.
15:55If I don't have any order,
15:57I'll make a joke.
15:59How's it?
16:00Tell the other delivery boys
16:02if they're laughing or not.
16:03I've seen them all.
16:05I've seen them all.
16:07I told them every time
16:09that I'm a delivery boy.
16:11One time,
16:13a boy told me
16:15that I'm not a delivery boy.
16:17I'm a beggar.
16:21You don't understand?
16:24Um...
16:26Maybe it's too deep.
16:28Um...
16:30You have to be talented
16:32to say that.
16:37Oh.
16:39I understand now.
16:41It's not funny, right?
16:43Um...
16:44It's funny if it's not funny.
16:46It's not funny if it's not funny.
16:48But what's not funny?
16:54If I had followed the superman
16:56I would have...
17:00I don't know if I'm good at talking.
17:04Actually, you're not that bad.
17:09I've watched your channel.
17:15You've watched my videos?
17:18I saw your face
17:20on the app,
17:21so I clicked on it.
17:22Don't watch those videos.
17:24It's embarrassing.
17:26Maybe embarrassing is your strength.
17:30You can praise me for that?
17:34But the videos have been uploaded for so long
17:36and there are only a few hundred views.
17:38You know what I mean.
17:48Why do you want to be a delivery boy?
17:54I think...
17:56Maybe because I've felt that
17:58life is not easy when I was young.
18:00So if I have the ability
18:02to make people happy,
18:04at least I can give them hope.
18:08But it's been so many years.
18:10Maybe I really don't have the talent.
18:14Don't give up.
18:18People often think back
18:20and forget
18:22why I gave up on my dream.
18:26I only know how to blame myself
18:28for not holding on
18:30until today
18:32before I regret it.
18:36So
18:38you can hold on
18:40and you're already great.
18:44But I don't know
18:46how long I can hold on.
18:48If you're tired,
18:50you can take a rest.
19:18The total number of infected people is 111.
19:20The chief of the health department
19:22understands that the incident has attracted international attention,
19:24but the public does not need to be afraid
19:26because there is no evidence at present
19:28to show that the disease can be transmitted
19:30through daily contact,
19:32and that the virus can spread
19:34through SARS, air contact, etc.
19:36The chance of infection is very low.
19:48Remember to wear a mask
19:50when you go out.
19:52But I'm very busy.
19:54If you can't talk, you can take it off
19:56when you get home,
19:58and wash your hands immediately.
20:00Oh, I see.
20:02And if the mask is not enough,
20:04you can order it directly from your mother's company.
20:06If your school has classmates in need,
20:08you can tell me.
20:10The most important thing in this world is to help each other.
20:12The most important thing in this world is to help each other.
20:32The virus seems to be very scary.
20:34I heard that he died immediately after being infected.
20:36Okay, let's talk about
20:38what to do next.
20:40I have bad news.
20:42I received an email from the U.S.
20:44saying that their judges can't come to Hong Kong
20:46to watch our show.
20:48What a big deal!
20:50What about the competition?
20:52The Congress has specially arranged
20:54to record the whole performance
20:56in areas affected by the epidemic
20:58and send the video before May 4th to participate.
21:00That's better.
21:02At least we don't have to DQ directly.
21:04I also have bad news.
21:06My dad wants me to go home immediately
21:08and I may not be able to come back for a long time.
21:12My dad also told me not to go out.
21:18What about you?
21:20I'm okay with outdoor activities.
21:22As long as I don't go out.
21:30I knew it would be like this.
21:32Fortunately, the police
21:34have done everything.
21:36Now we don't have two female leads.
21:38It's no use for us to rehearse.
21:40Okay, let's talk about
21:42what to do next.
21:44Before May 4th,
21:46we have to send the DVD to the judges.
21:48Ming, Goodman,
21:50I'll leave the police to you two.
21:52So Ling,
21:54you start to rehearse the cue sheet.
21:56Send it to me after you finish.
21:58Tomato, you continue to dress up.
22:00I hope we can have a fitting later.
22:02Everyone, go back and continue to memorize the script.
22:04We only need to use the phone to call someone to rehearse.
22:26What are you doing?
22:27Are you done?
22:28I'm done.
22:30Don't go away.
22:32Okay.
22:42Are you so scared?
22:44I had an accident when I was in middle school.
22:46I'm sure there must be something dirty in your school.
22:48Really?
22:50You're just scaring yourself.
22:52Why are you so afraid of ghosts?
22:54Ghosts?
22:56Many people are afraid.
22:58Have you seen it?
23:00I've never seen it before.
23:02I don't know if I've seen it before.
23:10Didn't you say
23:12you saw a superman when you were drinking?
23:14You lied to yourself.
23:18I'm sorry.
23:20I shouldn't have said that.
23:26That day,
23:28I really wanted to see him.
23:32So I drank a lot.
23:36Then I remembered
23:38what you told me.
23:40Then what happened?
23:44I asked him
23:46a question that a doctor must know the answer.
23:52But he didn't know the answer.
23:58Actually,
24:00I think
24:02from the beginning,
24:04I already knew
24:06this superman wasn't real.
24:10Because I never believed
24:12what would be left after a person died.
24:16But it turns out
24:18when a person wants to lie to himself,
24:20he can lie a lot.
24:24I understand.
24:26I understand.
24:28You miss him so much.
24:30Actually, I really regret it.
24:34When I think about it,
24:36there are many times
24:38I could have done better,
24:40done more.
24:42But I didn't make up for it.
24:44I won't have another chance in the future.
24:50Actually,
24:52what happened between you and the superman?
24:56At that time,
24:58we were about to get married.
25:08Sorry.
25:10I had to finish what I was doing
25:12before I could leave.
25:18Are you tired?
25:20Very tired.
25:22I feel like I'm going to faint.
25:24Yes, I feel like I'm going to faint.
25:32I received an e-mail.
25:36What e-mail?
25:38Why didn't you tell me
25:40you were going to do a pre-marital check-up?
25:44I didn't have time to tell you.
25:46Everyone does a pre-marital check-up
25:48before they get married.
25:50Just take it as a regular check-up.
25:54You know I don't want to have a baby.
25:56So I made an appointment for a check-up.
25:58But I don't know how to say it, right?
26:02I was going to
26:04talk to you when I have time.
26:08But the hospital is really busy recently.
26:10Don't you know why I don't want to have a baby?
26:16It's a big responsibility as a parent.
26:18I have no confidence
26:20and no way to guarantee
26:22a happy baby.
26:26In fact,
26:28having a baby is a natural thing.
26:30Can you be like me
26:32and take it as a natural thing?
26:34Don't think too much.
26:36Let's eat.
26:40My mom passed away
26:42when I was a kid.
26:44This incident
26:46made me have no confidence
26:48as a parent.
26:52But it's different now.
26:54She always wants to have her own baby.
26:58She thinks
27:00a family like this
27:02is complete.
27:22Honey.
27:24Honey.
27:26What's wrong?
27:30What's wrong?
27:46What should I do?
27:48Don't be sad.
27:50Don't be so sad.
27:52Let's go to the hospital tomorrow, okay?
27:58Let's go to the hospital tomorrow.
28:04I've been very careful.
28:06But I don't know why
28:08I was right.
28:10God forces us
28:12to make such a difficult decision.
28:20Let's go to the hospital.
28:50Honey.
28:56Honey.
29:00Have you really decided?
29:04I said I would respect your decision.
29:06Honey.
29:18I'll be with you at the hospital.
29:20Don't worry.
29:30He's really great.
29:32I made such a selfish decision.
29:36He still cares about my feelings.
29:38He keeps trying
29:40to make me feel better.
29:58Do you know
30:00how hospitals
30:02deal with backstages?
30:06It turns out
30:08a 24-week-old baby
30:10is still called
30:12a medical waste.
30:14That means
30:16he always knew it would be like this.
30:24But when the nurse
30:26used a plastic bag
30:28to carry the baby,
30:36I didn't feel anything.
30:42It's a big deal.
30:46You two need time to recover.
30:50Don't think too much.
31:06Honey.
31:12Ever since that incident,
31:14the topic of having a baby
31:16has become
31:18a thorn in our side.
31:20We want to protect
31:22each other's feelings,
31:26so we didn't bring it up again.
31:30But because of that,
31:32we slowly
31:34don't even know
31:36how the other person feels.
31:38When you grow up,
31:40a lot of things are different.
31:44What I'm most afraid of
31:48is that my wife will be unhappy.
31:52I don't care about anything else.
31:54Honey.
32:00I bought food. Come out and eat.
32:02Okay, I'll come out now.
32:04Come out.
32:30I didn't realize
32:32it had been a long time.
32:34Superhuman can be so busy
32:36that he can't come home for a few days.
32:38His spirit
32:40is getting worse.
32:42At that time,
32:44we can't speak
32:46for three whole days.
32:58Hello?
33:04Okay.
33:10Are you going back to the hospital?
33:12Yes, I'm on my way.
33:28He has always
33:30worked hard to escape,
33:32but I didn't
33:34stop him.
33:52Until one day,
33:54I came back
33:56and saw him cook
33:58a meal with a lot of effort.
34:00I don't remember how long
34:02I haven't eaten what he cooked.
34:04You're back.
34:06You have time to cook?
34:08Yes,
34:10it's all your favorite dishes.
34:12That's great.
34:14Life shouldn't
34:16just be about doing things.
34:18You have to take a break when you have time.
34:20Wash your hands.
34:26Okay.
34:56In the end,
34:58I couldn't go abroad to study fashion.
35:00I just worked as a salesman.
35:04Honey,
35:06do you remember
35:08the 17-year plan I mentioned before?
35:12Why don't we
35:14put everything down and go to the U.S. for the plan?
35:20The U.S.?
35:22Yes.
35:24You've wanted to go to the U.S. for so long.
35:28Why don't we go this time?
35:30Yes,
35:32I really want to go.
35:34But I told you
35:36my company has a big project.
35:38Why don't we plan it
35:40after I finish my job
35:42and ask for leave?
35:54Hello?
36:00Hello?
36:02Okay, I understand.
36:06I'll be right back.
36:12What's wrong?
36:14Sorry.
36:16There are too many people in Covid.
36:18I have to go back to the emergency room.
36:20You're not going to eat before you leave?
36:22No.
36:32Let's go.
36:34Be careful.
36:36I know.
36:44It was weird that night.
36:48I had a stomachache all night.
36:50I couldn't eat or take medicine.
36:56I looked at the clock
36:58and wished
37:00it would come back soon.
37:08I got off work at the hospital
37:10and was on my way back.
37:12Then I received a call.
37:14It said
37:16someone saw
37:18his car stop
37:20on the side of the road.
37:24When I found him,
37:26my heart
37:28and breathing
37:30stopped.
37:44I'm sorry.
37:48Ms. Chan,
37:50the government has tightened the restrictions.
37:52The small auditorium and the farewell room
37:54in the hospital are not open.
37:56But recently,
37:58there are fewer guests.
38:02Ms. Chan?
38:04Yes?
38:06Do you have any ideas?
38:10No.
38:12I don't mind.
38:14I'll do as you say.
38:16Please choose
38:18a photo of him for me.
38:20We'll deal with the rest later.
38:36Why don't we
38:38put everything down and go to the U.S.
38:40together?
38:56I'll be with you
38:58when you get to the hospital.
39:00Don't worry.
39:10♪
39:40Do you know
39:42how long
39:44human memories last?
39:50Do you think
39:52you'll remember this day?
39:56No.
39:58Really?
40:10♪
40:40♪
40:42♪
40:44♪
40:46♪
40:48♪
40:50♪
40:52♪
40:54♪
40:56Why are you still here?
40:58I want to study for a while.
41:00I'll study at home.
41:10♪
41:12♪
41:14♪
41:16This is my last day here.
41:18I want to
41:20wait for you.
41:22♪
41:24♪
41:26♪
41:28By the way, are you fat?
41:30No.
41:32What about you?
41:34I'm not fat either.
41:36It's not like
41:38girls
41:40always bring tissues with them.
41:42No.
41:44I never bring tissues
41:46with me.
41:48Not even when you're driving?
41:50No.
41:52By the way,
41:56I haven't thanked you yet.
41:58For what?
42:00Thank you for
42:02giving me a tissue
42:04on my first day at school.
42:06I'm a good boy
42:08who brings tissues with me.
42:10I'm a good guy.
42:12Did you see the ending of the last episode?
42:14The killer
42:16was the best guy ever.
42:18When he admitted his crime in court,
42:20my heart almost jumped out.
42:22Yes, you should be more careful.
42:24♪
42:26♪
42:28But if you want to stop,
42:30I can
42:32help you as a guarantee.
42:34Why?
42:36Because the first time I saw you,
42:38I knew you were a good guy.
42:42What did I do?
42:44You...
42:46opened a gun for me.
42:48♪
42:50♪
42:52♪
42:54♪
42:56♪
42:58♪
43:00♪
43:02♪
43:04I didn't get it at first.
43:06But when I went to Physics,
43:08my teacher told me
43:10about the flow of air.
43:12You're smart.
43:16So you've been
43:18paying attention to me since the first day?
43:20What? I just happened to see you.
43:24But actually,
43:26I do too.
43:28What?
43:30Do you know
43:32that day,
43:34we were listening to the same song?
43:36♪
43:38♪
43:40♪
43:42Are you okay?
43:44♪
43:46♪
43:48♪
43:50What a coincidence.
43:52♪
43:54I don't know
43:56if this is
43:58destined.
44:00♪
44:02♪
44:04♪
44:06I don't know.
44:08♪
44:10♪
44:12♪
44:14♪
44:16♪
44:18♪
44:20♪
44:22♪
44:24♪
44:26♪
44:28♪
44:30♪
44:32♪
44:34♪
44:36♪
44:38♪
44:40♪
44:42♪
44:44♪
44:46♪
44:48♪
44:50♪
44:52♪
44:54♪
44:56♪
44:58♪
45:00♪
45:02♪
45:04♪
45:06♪
45:08♪
45:10♪
45:12♪
45:14♪
45:16♪
45:18♪
45:20♪