Grossology 23 - Fangs A Lot

  • la semaine dernière
Transcription
00:00Sous-titres par SousTitreur.com
00:30Donne-moi mon poivre !
00:36Ok, ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu !
00:40Quoi ?
01:00Je t'ai pas prévenu !
01:02Je t'ai pas prévenu !
01:04Je t'ai pas prévenu !
01:06Je t'ai pas prévenu !
01:08Je t'ai pas prévenu !
01:10Je t'ai pas prévenu !
01:12Je t'ai pas prévenu !
01:14Je t'ai pas prévenu !
01:16Je t'ai pas prévenu !
01:18Je t'ai pas prévenu !
01:20Je t'ai pas prévenu !
01:22Je t'ai pas prévenu !
01:24Je t'ai pas prévenu !
01:26Je t'ai pas prévenu !
01:28Je t'ai pas prévenu !
01:30Je t'ai pas prévenu !
01:59Lisse et mignonne comme un bouton !
02:02Assurée !
02:04Les Snither Buddies ne sont pas des oiseaux.
02:06Ils sont des reptiles de changement de couleur
02:08créés par le miracle de
02:10la modification génétique !
02:12J'ai joué avec la nature.
02:14Maintenant, vous pouvez jouer avec eux !
02:16Les Snither Buddies, les pets du futur,
02:18aujourd'hui !
02:20Les reptiles modifiés génétiquement ?
02:22Je suppose que personne n'a acheté
02:24le détecteur Martien de Professeur Skinner 5000.
02:26Abby, tu manques le point !
02:28Jouer avec la nature, c'est dangereux !
02:30Allez ! C'est juste
02:32une autre invention fou de Skinner.
02:34Qui va acheter
02:36des fantômes étranges ?
02:40De l'apparence, tout le monde !
02:46Prozologistes !
02:48Un monstre a attaqué
02:50une plante de poisson !
02:52Un gros,
02:54dégueulasse
02:56monstre humain !
03:02Qu'attendez-vous ?
03:04Cherchez-le !
03:24Cherchez-le !
03:32Hmm, ce qu'il était,
03:34il est longtemps passé.
03:38Mais ça nous a laissé un cadeau.
03:42Hmm, c'est quoi ça ?
03:44C'est du mucus.
03:46Comme si quelque chose a commencé à manger
03:48et puis il a refait son goût.
03:50Yuck !
03:52Des marquages !
03:56Des marquages ?
03:58Il n'y a qu'une seule créature
04:00qui regurgite de la nourriture comme ça.
04:02Un oiseau !
04:04Et en regardant la hauteur de ces marquages,
04:06c'est un gros !
04:08Un oiseau géant, hein ?
04:10Comment allons-nous le trouver ?
04:12Facile ! Les oiseaux digestent
04:14tout sauf les cheveux,
04:16lesquels ils excrément plus tard.
04:18Trouvez le cheveux de l'oiseau,
04:20et vous le trouverez.
04:22Pointless Trends magazine appelle
04:24les oiseaux géants
04:26l'accessoire de l'année.
04:28Les gens sont fous
04:30de ces cuties colorées.
04:32Bonjour ! Pouvons-nous voir
04:34votre oiseau géant ?
04:36Quelqu'un ?
04:38J'ai un oiseau géant
04:40qui matche tous les couleurs
04:42de mon vêtement.
04:44Celui-ci est Puce,
04:46et celui-ci est Chartreuse.
04:48Ce sont des créatures vivantes,
04:50pas des accessoires de mode.
04:52Qui s'en fout si ils ont été créés
04:54dans un laboratoire ? Ils sont toujours...
04:56Oh !
04:58Tellement mignon !
05:02Qui est un bon garçon ?
05:04Happy ? Oui !
05:06Happy est un bon garçon !
05:08Hmm... Pas de signe du oiseau géant ici.
05:10Pouvez-vous arrêter
05:12de parler comme un bébé ?
05:14Il ne peut pas t'entendre.
05:16Oui, mais il sait ce que je dis.
05:18N'est-ce pas, Happy Wappy Woo ?
05:20Oh...
05:24Crusologistes !
05:26Une grande balle de
05:28l'extrême
05:30de l'oiseau géant
05:32a été retrouvée à l'extérieur de la grande maison.
05:34Bien sûr !
05:36Chaleureuse, humide...
05:38Le bon endroit pour un oiseau
05:40à l'air froid.
05:42Abby, vous comprenez ?
05:44Happy faisait juste
05:46le plus beau visage possible, vous voyez ?
05:48Oh !
05:50Lâchez-le, lâchez-le, lâchez-le !
05:54Oh, Abby !
05:56Le hype de Slither.Buddy est arrivé à vous aussi ?
05:58Quoi ? Ils font de bons chats !
06:00Vous voulez voir un vrai chat en action ?
06:02Regardez ça !
06:04J'ai modifié une voiture à contrôleur
06:06pour Hermes.
06:08Regardez-le partir !
06:10Oh !
06:12Voyons voir un Slither.Buddy
06:14faire ça !
06:16Un Slither.Buddy n'est pas
06:18assez fou pour faire ça !
06:20Focus, les gens !
06:22Comment on va attraper
06:24cet oiseau géant ?
06:26Attrapez-le ! Les oiseaux sont attirés
06:28par le mouvement et la vibration.
06:30Si vous bougez lentement et calmement,
06:32il ne vous verra jamais.
06:34Probablement.
06:36Probablement ? Qu'est-ce qui se passe s'il le fait ?
06:38Cours !
06:46Rappelez-vous,
06:48lentement et calmement.
07:08Quoi ?
07:10C'était un accident !
07:12Oh oh !
07:18Ne bougez pas !
07:20Peut-être que ce que ce soit
07:22ne nous remarquera pas.
07:26Je pense que ce que ce soit
07:28l'a déjà !
07:32Il a l'air faim !
07:34Allons lui donner un goût !
07:36Il est dur !
07:38Vraiment dur !
07:44Hey !
07:46Où est-il allé ?
07:48Là-bas !
07:54Hey !
07:56Il est là-bas !
07:58Il est là-bas !
08:00Il est là-bas !
08:02Il est là-bas !
08:05Hey !
08:07Qu'est-ce que c'est ?
08:10Une peau d'oiseau !
08:12C'est suffisant pour faire du footwear
08:14pour toute l'armée ! Il l'a sûrement éliminé !
08:16Oui ! Jusqu'à ce qu'il nous l'élimine !
08:19On a un rendez-vous
08:21avec un microscope !
08:23Vous me dites que cette créature
08:25hisse comme un oiseau,
08:27pisse comme un oiseau, mais a deux jambes ?
08:29Je vous le dis,
08:31ce n'est pas un oiseau !
08:35Alors, qu'est-ce que c'est ?
08:37Un oiseau à deux jambes ?
08:39Voyons voir !
08:41Les échelles reptiles sont en carotène,
08:43le même matériau que les cheveux et les doigts humains.
08:46Je peux les utiliser pour identifier le...
08:48Wow ! Ces échelles sont aussi dures
08:50que la coque d'un oiseau !
08:52Un reptile à deux jambes
08:54qui hisse comme un oiseau ?
08:56Quel genre de monstre est-il ?
09:00Je pense que je sais où trouver.
09:04Je suis au labo de Professeur T.P. Skinner,
09:08le lieu où a commencé le Slither.Buddy Mania.
09:12Et je dois vous dire,
09:14c'est froid ici !
09:17Il doit être !
09:18Mon labo contient du matériau génétique
09:20qui doit être froid.
09:22Et parce que les reptiles sont en carotène,
09:24les températures basses les rendent dormants
09:26et faciles à gérer. Vous voyez ?
09:28Oh, oui !
09:30C'est génial !
09:32C'est vrai !
09:34Alors, Professeur,
09:36comment avez-vous créé ces adorables chelous ?
09:39Avec la modification génétique, bien sûr !
09:42C'est vraiment quelque chose d'excitant !
09:44Permettez-moi !
09:46Je prends de l'ADN d'une espèce
09:48et l'insère dans l'ADN d'une autre espèce.
09:50Le processus me permet de recombiner
09:52des séquences de l'ADN pour alterner
09:54les traits génétiques.
09:56La modification génétique me permet
09:58de créer de nouveaux animaux,
10:00des animaux qui n'ont jamais été créés !
10:02N'est-ce pas génial ?
10:08Et voilà !
10:10Les chelous !
10:12Les miracles humains de la nature !
10:14Et...
10:16Coup !
10:18On s'en va !
10:20J'ai faim !
10:22Oh ! Qu'est-ce que je peux faire
10:24pour mon professeur préféré ?
10:26J'ai une vente de moucasse portable !
10:28Très chère !
10:30Hey, on ne va pas...
10:32Vraiment ?
10:34On n'est pas ici pour des outils !
10:36Professeur, qu'est-ce que vous savez
10:38sur un reptile génétiquement modifié
10:40avec des traits de chameleon, d'oiseau et d'oiseau ?
10:42Seulement tout !
10:44C'est la recette pour mes chelous !
10:46Pourquoi ?
10:48Qu'est-ce que vous faites de ça ?
10:50C'est de la peau de reptile,
10:52mais ce n'est pas un chelou !
10:54Il a des jambes !
10:56Il a spécifiquement modifié
10:58les jambes pour qu'elles soient petites,
11:00à moins que...
11:02Cuddles !
11:04Oh, c'est terrible !
11:06Qu'est-ce qu'il y a ?
11:08Rien !
11:10Professeur, vous devez nous le dire !
11:12Je connais ce modèle de taille !
11:14C'est de Cuddles,
11:16mon premier chelou !
11:18Cuddles était le prototype
11:20pour tous les autres chelous !
11:22Sans lui, il n'existerait pas !
11:24Il est sorti...
11:26du laboratoire...
11:28Donc Cuddles est devenu un monstre ?
11:30Mais comment ?
11:32Qu'est-ce qui le fait différent
11:34des autres chelous ?
11:36Rien ! Ils sont tous faits
11:38de la même manière que Cuddles !
11:40Il est juste... plus vieux !
11:42Vous voulez dire que vous n'avez pas
11:44étudié leur cycle de vie ?
11:46J'ai voulu, mais il n'y avait pas le temps !
11:48Tout le monde s'est engagé pour les chelous,
11:50puis Cuddles s'est disparu,
11:52et j'ai eu trop d'argent pour le faire,
11:54et j'ai sorti...
11:56cette partie !
11:58Est-ce possible que votre génie n'a pas fonctionné ?
12:00Non !
12:02Est-ce possible que vous avez créé un super reptile,
12:04mais que vous avez fait la petite partie incroyable ?
12:06Non !
12:08Est-ce possible que chacun de ces chelous
12:10va se transformer en ça ?
12:12Peut-être...
12:14Oh non !
12:16Sir, nous devons immédiatement
12:18envoyer un appel d'urgence !
12:20Un appel ? Quel genre d'appel ?
12:22Tuna marronné ?
12:24papier toilette ?
12:26Non, nous devons quarantiner
12:28tous les chelous de la ville !
12:30Quoi ?
12:32Envoyer des chelous ?
12:34Oh non !
12:36Vous en avez un ?
12:38Comment peux-je résister ?
12:40Ils sont si mignons !
12:42Oh non !
12:44Vous n'êtes pas des chelous ?
12:46Oh non !
12:48Sir, vous devez s'en sortir !
12:50Oubliez-le !
12:52Vous le voulez juste pour vous-même,
12:54parce qu'il est vendu partout !
12:56Je ne le donnerai jamais ! Vous m'entendez ?
12:58Jamais !
13:00Ne vous inquiétez pas, je suis sûre
13:02qu'une fois qu'on explique calmement la situation aux gens,
13:04ils comprendront !
13:14Oh non !
13:16Madame, s'il vous plaît, c'est pour vous !
13:18Oh, très bien !
13:24Excusez-moi, jeune dame,
13:26mais j'ai peur, je dois confisquer ceux-ci !
13:28Quoi ?
13:30Vous ne pouvez pas !
13:36Ne peux-je pas juste garder celui-ci ?
13:38Regardez ces belles scales
13:40de bébé !
13:42Ces belles scales de bébé !
13:48Mr. Smoothie,
13:50vous avez de la goutte dans vos yeux !
13:52Et c'est ça ?
13:54La peau sece ?
13:56Aidez-moi !
13:58Mon pote Slither est dégueulasse !
14:02Non !
14:04Il est énorme !
14:12Attendez !
14:14Qu'est-ce que c'est ? Arrêtez !
14:16Pourquoi tout le monde court ?
14:18Je...
14:42Oh non !
14:44Maintenant quoi ?
14:50Cours !
14:52Cours !
15:10Ces trucs sont en rampage !
15:12Pouvez-vous les blâmer ?
15:14Molten prend beaucoup d'énergie,
15:16ces gars doivent être faimants !
15:18Alors,
15:20allons les nourrir !
15:22Merci,
15:24mais je préfère mes jambes attachées.
15:26Pensez-y,
15:28avec la bonne goutte,
15:30on peut les nourrir n'importe où,
15:32comme au laboratoire du professeur !
15:34Cet endroit est si froid,
15:36ça les transforme en oiseaux !
15:38Tout ce qu'on a besoin maintenant,
15:40c'est la bonne goutte de oiseau.
15:42Ne vous inquiétez pas, petit ami,
15:44j'ai quelque chose de plus grand dans la tête.
15:48C'est quoi ça ?
16:14Vous pensez que ça va fonctionner ?
16:18On verra.
16:28La goutte de oiseau est en marche !
16:30Les Slither.Buddies sortent !
16:34Les oiseaux utilisent leurs langues pour sentir,
16:36et grâce à la potion de goût que j'ai créée
16:38grâce à la goutte de Hermes,
16:40tout ce qu'ils sentent, c'est de l'oiseau !
16:42Ils ne sont pas les seuls !
16:44Toi !
16:48Slither.Buddy !
16:50La goutte de oiseau !
16:52Attendez !
16:58On est presque là !
17:06Il ne reste plus qu'une seconde.
17:12Je crois que j'ai cassé mes oiseaux !
17:14Professeur ?
17:16C'est dangereux !
17:18J'ai voulu tester mon nouveau radar !
17:20Je l'appelle Prédar !
17:24Ça marche !
17:34Abby !
17:36Reviens !
17:38Tu ne l'as pas cassé ?
17:40J'ai juste pensé qu'il était tellement mignon
17:42que peut-être qu'il ne serait pas
17:44comme d'habitude.
17:46Regarde !
17:50Abby, non !
17:52Pas toi aussi !
17:58C'est peut-être le bon moment de partir.
18:04Cours !
18:08Cette porte ne va pas tenir longtemps !
18:10Note à vendre !
18:12C'est la porte de Slither.Buddy !
18:14C'est peut-être une fortune !
18:16À moins que je meurs !
18:18Dans ce cas, dans Bent from Beyond Grave !
18:22Labrad, aidez-moi !
18:24Reste calme.
18:26Vos meilleurs amis sont à peu près
18:28transformés en nourriture reptile.
18:30Ils ont besoin de votre aide.
18:32Ils ont besoin de...
18:34Hermès !
18:42Bon, les gars...
18:46C'était agréable de vous connaître.
18:56Attends ! Regarde !
19:02Vas-y, petit ami ! Vas-y !
19:12Oh, ça ne devrait pas arriver !
19:18Hermès !
19:28On l'a !
19:30Bien joué, Hermès !
19:32Labrad a raison.
19:34Tu es le meilleur !
19:36C'est tout.
19:38Pas de travail de terrain pour nous.
19:40D'accord, Slither.Buddy.
19:42C'est temps que vous vous calmez.
19:48Ça marche ! Le froid le fait dormir !
19:50On l'a fait !
19:54Oh non !
19:56C'est... C'est...
19:58Cuddles !
20:02Yo, Cuddles !
20:04Calmez-vous !
20:06Qu'est-ce qui se passe ?
20:08Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:14Froid et solide,
20:16comme les autres.
20:18Cuddles, tu as été un mauvais garçon.
20:20Un très, très mauvais garçon !
20:22Je suis tellement...
20:24Oh...
20:26Qui est-ce que je rigole ?
20:28Bienvenue chez moi !
20:32Hum...
20:34Un peu d'aide ?
20:36Et alors que les gardiens du zoo
20:38ont du mal à nourrir les Slither.Buddy
20:40les autorités
20:42sont en train de nettoyer le laboratoire du Professeur Scare
20:44qui a été bâti
20:46par des clients en colère
20:48qui demandent leur argent !
20:50Nous devons nous compenser
20:52de la douleur et de la souffrance !
20:54Tu sais comment c'est traumatique
20:56de perdre un accessoire clé ?
20:58Laisse-le à Dupage pour faire
21:00une crise de la ville sur elle.
21:02C'est tout fini !
21:04Je ne modifierai plus jamais
21:06les reptiles génétiquement modifiés !
21:08C'est bien à entendre.
21:10Parce que ceux-ci sont bien meilleurs !
21:14Les Great White Sharks génétiquement modifiés !
21:16Je les appelle les Bitey Buds.
21:18C'est un amoureux chat
21:20qui ne laisse jamais partir de ton cœur
21:22et parfois de ton bras.
21:24Tu en veux un ? C'est gratuit !
21:26Non merci ! J'ai appris ma leçon.
21:28Deux, s'il te plaît !
21:30Que se passe-t-il de ne pas mettre
21:32la main sur la nature ?
21:34C'étaient des reptiles !
21:36Ce sont les Bitey Buds !
21:38N'est-ce pas ?
21:40Mon chouette petit chat !