Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Une fille spéciale, dans un monde très normal
00:10Tu verras ses cernes, hey Mona
00:14C'est rare de prétendre qu'il n'y a rien à craindre
00:18Tu verras ses cernes, hey Mona
00:21À espanter, tu courras
00:25Tu ne pourras jamais échapper
00:29Montre ta sourire, pense que tu vas gagner
00:34Tu verras un vampire et un enchanté
00:39Tu verras ses cernes, hey Mona
00:43Tu verras ses cernes, hey Mona
00:46Tu verras ses cernes, hey Mona
00:50Une fille spéciale, dans un monde très normal
00:54Mona, la vampire
01:24Le symbole de cette voiture s'est trompé de nous
01:27Je sais qu'elle nous a éclaté
01:29J'ai l'impression d'avoir des fesses au lieu de pieds
01:32Sérieux ?
01:33Les terribles androïdes du monde des poissons sont revenus ?
01:36C'était une blague
01:38Il faut toujours penser à tout
01:44J'ai jamais pleuré autant, j'en ai marre de la pluie
01:47Je l'aime, ça donne à la ville un ambiance sombre
01:51C'est parfait pour la vampire Mona
01:55Regardez ça !
01:56C'est incroyable !
01:57C'est incroyable !
01:58C'est très moderne !
01:59Angela, tu viens d'un autre voyage émouvant à une plage exotique ?
02:03Non, mais quelque chose de similaire
02:05Je suis maintenant membre d'une clinique d'embrayage exclusif
02:08Voici le foyer
02:10Je ne sais pas, Angela
02:12La clinique dit que l'embrayage fait que tu aies l'air jeune et belle comme cette modèle
02:17Je ne crois pas que ce soit vrai
02:19C'est Franck Fernandez, une super-modèle des années 70 qui est de nouveau en mode
02:23Il a prouvé que l'embrayage est une beauté
02:25Mais madame Goto, vous avez dit que trop de soleil détruit la peau
02:29Peut-être que je détruis ta peau, Mona
02:31Ma peau a l'air parfaitement humide
02:35Hey !
02:37Officiel Sanchez !
02:39Vous avez l'air très attirant
02:41Vous avez demandé un numéro 7 dans la capsule 3 ?
02:44Merci !
02:45En réalité, c'était un numéro 4 dans la capsule 2
02:47La clé est la lampe B12
02:49Colmillos !
02:50On dirait qu'ils parlent en clé
02:52Et regarde ses yeux !
02:54Cette clinique de bronchage fait que nos clients actuent très étrangement
02:57et mon devoir comme vampire est d'en savoir encore plus sur ce qu'ils font
03:04C'est un bon moment pour un café
03:07J'ai besoin de ton aide
03:08J'ai besoin de ton aide
03:10J'ai besoin de ton aide
03:13C'est à dire ?
03:14Je t'ai demandé pour le café
03:16J'ai besoin de ton aide
03:17J'ai besoin de ton aide
03:18J'ai besoin de ton aide
03:19et mon devoir comme vampire est d'en savoir exactement ce qu'ils font
03:32Ecoutez, pouvez-vous voir le soleil entre les ombres ?
03:34Le soleil ? Avec cette pluie ? Non, ça ne peut pas être !
03:50Bienvenue à ma clinique !
03:52Nos chaises de bronzage font que tous les jours sont soleillés
03:55pour qu'ils brillent comme des étoiles
04:10Je reviendrai avoir la glorie que je mérite !
04:14Il y a longtemps, ils m'adoraient pour contrôler le soleil
04:17Encore une fois, j'ai tout le contrôle !
04:22Elle est responsable du mauvais climat
04:25Si vous voulez revoir les rayons du soleil, vous devrez vous incliner devant moi
04:30Quel est le secret de la beauté ?
04:33Le soleil ! Le soleil ! Le soleil !
04:38Qui est votre diosa ?
04:40Fran ! Fran ! Fran !
04:44C'est une diosa !
04:46Soleil ! Soleil ! Fran ! Fran ! Fran !
04:52Soleil ! Soleil ! Soleil !
04:56Diosa de la lune, c'est vous ?
04:59C'est vous ! Vous ne perdrez pas mes plans !
05:13Excusez-moi, mais vous ne pouvez pas avoir des animaux !
05:17Ils contaminent l'ambiance !
05:19Faites attention !
05:20Colmillos ne veut pas contaminer sa beauté naturelle !
05:24Le plan maestro des plans, c'est qu'il pleuve tout le temps ?
05:27Mais ça n'a pas de sens !
05:28Personne ne contrôle le climat, même pas ceux de la télévision !
05:31J'ai cherché dans l'encyclopédie du paranormal
05:34Ici, il y a la section mythes et légendes aztèques
05:38Aztecs ? C'est une compagnie de computers ?
05:41C'est une civilisation très ancienne
05:43qui a fleurit au Mexique il y a environ 700 ans
05:46Le plan de Fran est ici !
05:48Votre livre contient tout le plan ?
05:50Non, vous devez l'interpréter, regardez !
05:57Tu reconnais cette diosa du soleil ?
05:59Elle ressemble à Fran ?
06:00Exactement !
06:01Les aztèques croyaient qu'elle contrôlait l'ambiance
06:04Elle décidait quand il pleuvait et quand le soleil sortait
06:08Qui est celle de la tête blanche et les yeux grands ?
06:10Elle ressemble à toi ?
06:12Fran croit que je suis celle-là, la diosa de la lune
06:15Quand Fran s'est folle de la vanité
06:18La diosa de la lune lui a retiré ses pouvoirs
06:22Je reviendrai, même si ça me prend 700 ans
06:26Et vous reviendrez à m'adorer
06:31Alors ce n'est pas le retour de Fran, la super-modèle
06:34C'est celle de Fran, la diosa du soleil
06:36Exactement
06:37Et c'est celle de Verdemona, la vampire diosa de la lune
06:39Qui a sauvé la ville d'une insolation
06:42Et d'une éternité de vêtements mouillés
06:50Hey, tu n'es pas la fille pâle du gâteau ?
06:53Je l'ai laissé à la maison
06:54Mais je suis venu avec mes amis
06:55Pour tester son offre gratuite pour l'introduction
06:57Je pense que c'est fabuleux
06:59Viens, maintenant j'ai une capsule libre
07:02Après je reviendrai pour tes amis
07:05Désolé pour le bruit
07:07On se prépare pour la fête officielle
07:09De l'inauguration dans le bronzeatorium
07:11Sérieux ? C'est comme un crematorium ?
07:15Non, c'est la chambre de bronzage
07:18La plus grande du pays
07:20Cette nuit, Fran montrera
07:22Ses nouvelles super-chambres de bronzage
07:24De rayons ultra UV
07:35Faites attention, il ne manque rien à la fête de cette nuit
07:47Je t'attendais, diosa de la lune
07:50Tu ne me tromperas pas avec ton ridicule costume
07:53Tu ne brilles qu'un côté
07:55Tes pouvoirs s'enferment
07:58En tout cas, je me rends compte de ton plan
08:00Tu as convaincu tout le monde que la brume du soleil
08:02Crée la beauté
08:04Après la fête de cette nuit
08:06Je serai la diosa du soleil de l'intérieur
08:09L'intempérie offrira seulement
08:11Pluie et misère
08:13Non, Simona, la vampire
08:15Diosa de la lune, lève le ciel
08:17Prends cette insolente diosa de la lune
08:20Et n'enlève pas la vue
08:31C'est trop tard pour mon session de bronzage
08:34N'y va pas, Angela
08:35Pendant que Fran se rend plus puissante
08:37Brûle ta peau avec ces lampes
08:39Ma belle peau ne se brûle pas
08:41Elle se bronce
08:42C'est beaucoup mieux que ta image en deux couleurs
08:44Décide-toi en une
08:46Angela, t'as vu un miroir dernièrement ?
08:52Oh, ma peau s'est cassée
08:54Je ne peux plus
08:56Je ne peux plus
08:58Oh, ma peau s'est cassée
09:00Je vais perdre mon bronzage
09:01Je dois aller à la clinique
09:03Angela, attends, ça va être pire
09:05Nous devons retourner à la clinique
09:07Et arrêter Fran
09:08Tu as raison
09:09La fête de cette nuit
09:10C'est l'opportunité parfaite
09:13Là-bas, il y a cet étrange homme
09:15Allons en arrière
09:19Ce sont les nouvelles couches de soleil
09:21Maintenant, ils sont frits
09:29Je vois que tu as pris de l'aide
09:31Cette fois, ils ne s'échapperont pas
09:33Maintenez-le proche
09:35Je veux que la diosse de la lune
09:37Présente mon triomphe et ma vengeance de près
09:41Merci, adorateurs loyaux du soleil
09:44Cette nuit, nous allons tous se broncer ensemble
09:48Rejoignez-vous
09:50Fran ! Fran ! Fran !
09:53Qui veut être le premier
09:56à absorber ma belle radiance ?
09:59Moi, moi, moi, Fran, s'il te plaît, moi !
10:02Angela n'entend pas ce qu'il se passe
10:05Viens, petite, expose-toi à mes rayons solaires
10:13Angela !
10:15Angela ! Regarde ta tête !
10:21On dirait que je reste la plus belle de toutes
10:26Maintenant, je finirai avec la diosse de la lune
10:29Dites-moi mon nom
10:31pour qu'on puisse se faire partir de la lune
10:34une fois pour toutes
10:36Fran ! Fran ! Fran !
10:41Au revoir, lune
10:43Au revoir, soleil
10:46Non !
10:48Qu'est-ce qui se passe ?
10:50Qu'est-ce qu'elle fait ?
10:53Oh !
10:55Ne partez pas !
10:57Elle m'aime !
10:58Restez pour se broncer
11:02Allons-y, les gars !
11:09Pourquoi personne ne veut plus m'adorer ?
11:14Attendez que cette femme écoute mon avocat
11:19C'est pire qu'une espinelle
11:29Nous voulons un remboursement ! Nous voulons un remboursement !
11:35Qu'est-ce qui s'est passé avec Fran, la diosse de la lune ?
11:37On dirait qu'elle nous a abandonnés
11:39C'est-à-dire qu'elle a abandonné ces clients qui demandent la remboursement de la membresie de la vie payée
11:45J'imagine qu'elle va faire ces remboursements toute sa vie
11:48Je dirais qu'en 700 ans
11:51Regardez ! Le soleil !
12:01L'onde chaude
12:16Il fait 13 jours et il n'y a pas de signe qu'il pleuve
12:19C'est le réchauffement mondial, maman
12:23Bon, cet été, on a eu beaucoup de jours chauds, mon amie
12:27Et beaucoup de jours abourdis
12:29Rien ne s'est passé cette semaine
12:31N'échappe pas !
12:35Pas si vite, onde chaude !
12:46Rappelez-vous, les enfants, qu'on doit économiser de l'eau
12:52Allez, il faut se réfrigérer dans le riveau
12:58Regardez, le riveau n'a pas beaucoup d'eau
13:00La dernière fois que je suis venu, l'eau allait jusqu'à ma poitrine
13:05Qu'est-ce que c'est, ce bruit ?
13:07Je ne sais pas
13:08Regardez !
13:11Il y a quelque chose sous la surface
13:13C'est une espèce de créature aquatique maligne
13:17Charlie, prends des échantillons de H2O pour les analyser
13:26Si cette onde de chaud ne s'arrête pas, cette ville se séchera et le vent la ramènera
13:31C'est la troisième fois cette semaine que nous devons remplir la torre d'eau du riveau
13:35Bonsoir, les enfants, vous devez nettoyer la zone
13:38C'est une affaire officielle de la ville
13:39Mais, Officiel Sanchez, j'ai vu quelque chose de suspect dans le riveau
13:42C'était sûrement un poisson
13:44Nous avons reçu un de ce taille la semaine passée, n'est-ce pas ?
13:52À plus tard !
13:56Nous reviendrons demain pour voir ce que nous avons reçu
14:01Voyons !
14:02Des poissons
14:03Non
14:04Des morceaux d'os
14:06Non
14:07Une créature aquatique maligne
14:09Oui !
14:10C'est ici !
14:11Le Ténébrosaurus chute dans l'eau
14:23Complètement !
14:24C'est un poisson !
14:25C'est un poisson !
14:26C'est un poisson !
14:27C'est un poisson !
14:28C'est un poisson !
14:29C'est un poisson !
14:30C'est un poisson !
14:31Complètement sec !
14:35Comment vais-je me réparer pour le travail ?
14:37Mon royaume pour une goutte d'eau !
14:44Je me faisais peur de quelque chose comme ça
14:48Maintenant, je vais vous montrer la première preuve
14:51La créature que nous avons vu hier est connue comme le Ténébrosaurus chute dans l'eau
14:56Elle a une thème impressionnante
14:58Elle a aussi bu l'eau de la piscine inflable
15:01Il faut analyser l'échantillon d'eau
15:11L'échantillon d'eau a disparu
15:13C'est un poisson !
15:14C'est un poisson !
15:15C'est un poisson !
15:16C'est un poisson !
15:17C'est un poisson !
15:18C'est un poisson !
15:19C'est un poisson !
15:20C'est un poisson !
15:22C'est un poisson !
15:23C'est un poisson !
15:24C'est un poisson !
15:25Maintenanthyun, je'...
15:26Je me suis fait peur.
15:27Je me suis fait peur !
15:29C'est un poisson !
15:33Essayez de le jeter d'eau à l'eau
15:39C'est le Ténébrosaurus !
15:49Je n'ai pas entendu rien
15:51Exactement, il n'y a pas de son
15:56Le Ténébrosaure a dû utiliser cette manguère pour absorber toute l'eau de la piscine
16:01Regardez, il a laissé un tracé
16:08Le niveau de l'eau de la piscine n'a pas augmenté
16:11Il n'y a plus d'eau
16:13Il n'y a plus d'eau
16:16Le niveau de l'eau a définitivement baissé
16:19Et à n'importe quel moment, le Ténébrosaure reviendra
16:22Venez, nous allons explorer
16:29Toutes les machines sont brûlées
16:36Nous devons utiliser une manguère
16:38Qu'est-ce que ça contient ?
16:41Des morceaux de pâte italienne avec des algues et un peu de piquant
16:45Les créatures marines n'y résistent pas
16:54La vitesse d'approche, l'alarme
16:560.001
16:59Il est là, le Ténébrosaure
17:04Il a l'air mignon
17:06Ne t'en fais pas, c'est une créature magnifique
17:09Ne t'en fais pas, c'est une créature maligne de la profondeur
17:12Vite, une photo !
17:18On dirait qu'il a disparu
17:20As-tu pris la photo, Ténébrosaure ?
17:25Ténébrosaure ?
17:40Prends-la
17:45C'était proche, il faut révéler l'évidence
17:48A la plage, princesse gigante
17:50Compris
17:55Combien de temps a passé, Ténébrosaure ?
17:5757 minutes et 35 secondes
18:00Je vais voir s'ils sont prêts
18:04Bonjour, qu'est-ce que vous faites ?
18:06Nous allons découvrir un phénomène cryptologique
18:08pour expliquer l'échec d'eau dans la ville
18:11Ah, ça ne me préoccupe pas
18:13Nous avons acheté un tank d'eau de 4000 litres
18:18Il contient de l'eau de manantiel des Alpes suisses
18:21Je les ai déjà, Mona
18:22J'aimerais pouvoir parler, mais je suis très occupée
18:25Je vous parlerai plus tard
18:26Au revoir, Angela
18:31Je crois que la filme s'est moquée un peu
18:33Mais c'est le Ténébrosaure
18:37Oh, regardez ses yeux rouges
18:40C'est à cause de la lumière
18:42Mais il est temps d'informer l'officier Sanchez
18:48Ils disent qu'il est une serpente marine ?
18:51Oui, il faut faire quelque chose avant que le Ténébrosaure
18:54ne cause plus de problèmes avec l'eau de la ville
18:56C'est un peu rouge
18:58J'ai peur qu'il ne servirait pas dans une courte
19:02Mais je vais alerter mon équipe
19:07Attention à toutes les unités
19:09S'il vous plaît, rappelez-moi si vous voyez quelque chose
19:13Une serpente marine à la centrale
19:16C'est bon, les gars
19:17Mais j'ai peur que l'un de mes hommes voit la créature
19:21Je dirais qu'ils ont des poissons plus gros que de la pêche
19:31Nous devons attendre un moment
19:34Nous devons attendre un moment
19:36Et je connais un endroit dans la ville où il y a encore beaucoup d'eau
19:51Je sais que le Ténébrosaure sent cette source d'eau dans un instant
19:55L'officier Sanchez verra finalement la vérité
19:58Inondation, inondation !
20:00Maman, regarde la serpente qui appelle les pompiers
20:06Il faut réserver cette eau, qu'est-ce que c'est que ça !
20:09On va inonder l'accès au tank et ensuite on va le baisser dans le riveau
20:13Bonne idée, je vous donnerai la signale
20:30Aaaaah !
20:34Aidez-moi ! Lâchez-moi ! Aidez-moi !
20:37Viens, mon ami, viens, c'est l'heure d'aller à la maison
20:48Attention, il vient !
20:57Oh non, il est furieux
20:59Peut-être qu'il faudrait lui donner un peu d'eau
21:01Bonne idée, Réfléchissant, mais soyez prudents
21:05Prends ça, mon ami
21:10Pourquoi tu nous regardes comme ça ? Nous n'avons plus d'eau
21:14Non, Lily, mais j'ai lu que le corps humain possède un 70% d'eau
21:20Et je crois qu'il veut nous boire
21:24Oh non !
21:28Alphand !
21:29Alphand !
21:30Courez, Alphand, il vient nous suivre !
21:42Qu'est-ce qui se passe ?
21:43Il a mangé quelque chose ?
21:54Il vient nous suivre encore !
21:59Essaie de faire un tremolino !
22:04Je me fais mal
22:05Qu'est-ce qu'on va faire ?
22:10Attention !
22:11Oh non !
22:21C'était vraiment proche !
22:24Soulevez le bateau, les enfants, je vous emmènerai à la côte !
22:31Il pleut !
22:32Il pleut !
22:38Ouvrir le bateau, c'était la solution !
22:40Enfin, nous avons eu assez d'eau pour nous libérer un peu
22:43C'est bien qu'il soit là !
22:45Ces enfants se sont échappés pour jouer dans le riveau
22:49Je n'ai jamais été si heureux de voir la pluie
22:53Mais pas autant que quelqu'un que je connais
23:02Le bateau est à l'étage
23:04Le bateau est à l'étage
23:06Le bateau est à l'étage
23:08Le bateau est à l'étage
23:10Le bateau est à l'étage
23:12Le bateau est à l'étage
23:14Le bateau est à l'étage
23:16Le bateau est à l'étage
23:18Le bateau est à l'étage
23:20Le bateau est à l'étage
23:22Le bateau est à l'étage
23:24Le bateau est à l'étage
23:26Le bateau est à l'étage
23:28Le bateau est à l'étage
23:30Le bateau est à l'étage
23:32Le bateau est à l'étage
23:34Le bateau est à l'étage
23:36Le bateau est à l'étage
23:38Le bateau est à l'étage
23:40Le bateau est à l'étage
23:42Le bateau est à l'étage
23:44Le bateau est à l'étage
23:46Le bateau est à l'étage
23:48Le bateau est à l'étage
23:50Le bateau est à l'étage
23:52Le bateau est à l'étage
23:54Le bateau est à l'étage
23:56Le bateau est à l'étage
23:58Le bateau est à l'étage