Madoromi Barmaid - まどろみバーメイド ~屋台バーで最高の一杯を。- E5
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:06-♪♪
00:09-♪♪
00:15-♪♪
00:19-♪♪
00:25It's delicious, but...
00:32I want to live a powerful life like my grandma.
00:37My muscles are still very strong.
00:41Amazing.
00:42A body of an adult male has been found in an apartment in Takano Ward, Tokyo.
00:47Isn't that our neighborhood?
00:49According to the police investigation,
00:51the body was found in several places in the apartment.
00:59Here's 1,700 yen.
01:00Thank you for the meal.
01:02Hey!
01:03Thank you for the meal.
01:04Not again.
01:10It's okay.
01:11Thank you for the meal.
01:14Thank you for the meal.
01:15You too.
01:19Thank you for the meal.
01:20Thank you for the meal.
01:22Welcome.
01:23Welcome.
01:27The usual.
01:29The usual.
01:30Thank you for the meal.
01:33Here you are.
01:50Thank you for the meal.
01:52Thank you for the meal.
01:53Thank you for the meal.
01:54Thank you for the meal.
01:55Thank you for the meal.
01:56Thank you for the meal.
01:57Thank you for the meal.
01:58Thank you for the meal.
01:59Thank you for the meal.
02:00Thank you for the meal.
02:01Thank you for the meal.
02:02Thank you for the meal.
02:03Thank you for the meal.
02:04Thank you for the meal.
02:05Thank you for the meal.
02:06Thank you for the meal.
02:07Thank you for the meal.
02:08Thank you for the meal.
02:09Thank you for the meal.
02:10Thank you for the meal.
02:11Thank you for the meal.
02:12Thank you for the meal.
02:13Thank you for the meal.
02:14Thank you for the meal.
02:15Thank you for the meal.
02:16Thank you for the meal.
02:17Thank you for the meal.
02:18Thank you for the meal.
02:20Thank you for the meal.
02:21Thank you for the meal.
02:22Thank you for the meal.
02:23Thank you for the meal.
02:24Thank you for the meal.
02:25Thank you for the meal.
02:26Thank you for the meal.
02:27Thank you for the meal.
02:28Thank you for the meal.
02:29Thank you for the meal.
02:30Thank you for the meal.
02:31Thank you for the meal.
02:32Thank you for the meal.
02:33Thank you for the meal.
02:34Thank you for the meal.
02:35Thank you for the meal.
02:36Thank you for the meal.
02:37Thank you for the meal.
02:38Thank you for the meal.
02:39Thank you for the meal.
02:40Thank you for the meal.
02:41Thank you for the meal.
02:42Thank you for the meal.
02:43Thank you for the meal.
02:44Thank you for the meal.
02:45Thank you for the meal.
02:46Thank you for the meal.
02:47Thank you for the meal.
02:48Thank you for the meal.
02:49Thank you for the meal.
02:50Thank you for the meal.
02:51Thank you for the meal.
02:52Thank you for the meal.
02:53Thank you for the meal.
02:54Thank you for the meal.
02:55Thank you for the meal.
02:56Thank you for the meal.
02:57Thank you for the meal.
02:58Thank you for the meal.
02:59Thank you for the meal.
03:00Thank you for the meal.
03:01Thank you for the meal.
03:02Thank you for the meal.
03:03Thank you for the meal.
03:04Thank you for the meal.
03:05Thank you for the meal.
03:06Thank you for the meal.
03:07Thank you for the meal.
03:08Thank you for the meal.
03:09Thank you for the meal.
03:10Thank you for the meal.
03:11Thank you for the meal.
03:12Thank you for the meal.
03:13Thank you for the meal.
03:14Thank you for the meal.
03:15Thank you for the meal.
03:16Thank you for the meal.
03:17Thank you for the meal.
03:18Thank you for the meal.
03:19Thank you for the meal.
03:20Thank you for the meal.
03:21Thank you for the meal.
03:22Thank you for the meal.
03:23Thank you for the meal.
03:24Thank you for the meal.
03:25Thank you for the meal.
03:26Thank you for the meal.
03:27Thank you for the meal.
03:28Thank you for the meal.
03:29Thank you for the meal.
03:30Thank you for the meal.
03:31Thank you for the meal.
03:32Thank you for the meal.
03:33Thank you for the meal.
03:34Thank you for the meal.
03:35Thank you for the meal.
03:36Thank you for the meal.
03:37Thank you for the meal.
03:38Thank you for the meal.
03:39Thank you for the meal.
03:40Thank you for the meal.
03:41Thank you for the meal.
03:42Thank you for the meal.
03:43Thank you for the meal.
03:44Thank you for the meal.
03:45Thank you for the meal.
03:46Thank you for the meal.
03:47Thank you for the meal.
03:48Thank you for the meal.
03:49Thank you for the meal.
03:50Thank you for the meal.
03:51Thank you for the meal.
03:52Thank you for the meal.
03:53Thank you for the meal.
03:54Thank you for the meal.
03:55Thank you for the meal.
03:56Thank you for the meal.
03:57Thank you for the meal.
03:58Thank you for the meal.
03:59Thank you for the meal.
04:00Thank you for the meal.
04:01Thank you for the meal.
04:02Thank you for the meal.
04:03Thank you for the meal.
04:04Thank you for the meal.
04:05Thank you for the meal.
04:06Thank you for the meal.
04:07Thank you for the meal.
04:08Thank you for the meal.
04:09Thank you for the meal.
04:10Thank you for the meal.
04:11Thank you for the meal.
04:12Thank you for the meal.
04:13Thank you for the meal.
04:14Thank you for the meal.
04:15Thank you for the meal.
04:16Thank you for the meal.
04:17Thank you for the meal.
04:18Thank you for the meal.
04:19Thank you for the meal.
04:20Thank you for the meal.
04:21Thank you for the meal.
04:22Thank you for the meal.
04:23Thank you for the meal.
04:24Thank you for the meal.
04:25Thank you for the meal.
04:26Thank you for the meal.
04:27Thank you for the meal.
04:28Thank you for the meal.
04:29Thank you for the meal.
04:30Thank you for the meal.
04:31Thank you for the meal.
04:32Thank you for the meal.
04:33Thank you for the meal.
04:34Thank you for the meal.
04:36Thank you for the meal.
04:37Thank you for the meal.
04:38Thank you for the meal.
04:39Thank you for the meal.
04:40Thank you for the meal.
04:41Thank you for the meal.
04:42Thank you for the meal.
04:43Thank you for the meal.
04:44Thank you for the meal.
04:45Thank you for the meal.
04:46Thank you for the meal.
04:47Thank you for the meal.
04:48Thank you for the meal.
04:49Thank you for the meal.
04:50Thank you for the meal.
04:51Thank you for the meal.
04:52Thank you for the meal.
04:53Thank you for the meal.
04:54Thank you for the meal.
04:55Thank you for the meal.
04:56Thank you for the meal.
04:57Thank you for the meal.
04:58Thank you for the meal.
04:59Thank you for the meal.
05:00Thank you for the meal.
05:01Thank you for the meal.
05:02Thank you for the meal.
05:03Thank you for the meal.
05:04Thank you for the meal.
05:05Thank you for the meal.
05:06Thank you for the meal.
05:07Thank you for the meal.
05:08Thank you for the meal.
05:09Thank you for the meal.
05:10Thank you for the meal.
05:11Thank you for the meal.
05:12Thank you for the meal.
05:13Thank you for the meal.
05:14Thank you for the meal.
05:15Thank you for the meal.
05:16Thank you for the meal.
05:17Thank you for the meal.
05:18Thank you for the meal.
05:19Thank you for the meal.
05:20Thank you for the meal.
05:21Thank you for the meal.
05:22Thank you for the meal.
05:23Thank you for the meal.
05:24Thank you for the meal.
05:25Thank you for the meal.
05:26Thank you for the meal.
05:27Thank you for the meal.
05:28Thank you for the meal.
05:29Thank you for the meal.
05:30Thank you for the meal.
05:31Thank you for the meal.
05:32Thank you for the meal.
05:33Thank you for the meal.
05:34Thank you for the meal.
05:35Thank you for the meal.
05:36Thank you for the meal.
05:37Thank you for the meal.
05:38Thank you for the meal.
05:39Thank you for the meal.
05:40Thank you for the meal.
05:41Thank you for the meal.
05:42Thank you for the meal.
05:43Thank you for the meal.
05:44Thank you for the meal.
05:45Thank you for the meal.
05:46Thank you for the meal.
05:47Thank you for the meal.
05:48Thank you for the meal.
05:49Thank you for the meal.
05:50Thank you for the meal.
05:51Thank you for the meal.
05:52Thank you for the meal.
05:53Thank you for the meal.
05:54Thank you for the meal.
05:55Thank you for the meal.
05:56Thank you for the meal.
05:57Thank you for the meal.
05:58Thank you for the meal.
05:59Thank you for the meal.
06:00Thank you for the meal.
06:01Thank you for the meal.
06:02Thank you for the meal.
06:03Thank you for the meal.
06:04Thank you for the meal.
06:05Thank you for the meal.
06:06Thank you for the meal.
06:07Thank you for the meal.
06:08Thank you for the meal.
06:09Thank you for the meal.
06:10Thank you for the meal.
06:11Thank you for the meal.
06:12Thank you for the meal.
06:13Thank you for the meal.
06:14Thank you for the meal.
06:15Thank you for the meal.
06:16Thank you for the meal.
06:17Thank you for the meal.
06:18Thank you for the meal.
06:19Thank you for the meal.
06:20Thank you for the meal.
06:21Thank you for the meal.
06:22Thank you for the meal.
06:23Thank you for the meal.
06:24Thank you for the meal.
06:25Thank you for the meal.
06:26Thank you for the meal.
06:27Thank you for the meal.
06:28Thank you for the meal.
06:29Thank you for the meal.
06:30Thank you for the meal.
06:31Thank you for the meal.
06:32Thank you for the meal.
06:33Thank you for the meal.
06:34Thank you for the meal.
06:35Thank you for the meal.
06:36Thank you for the meal.
06:37Thank you for the meal.
06:38Thank you for the meal.
06:39Thank you for the meal.
06:40Thank you for the meal.
06:41Thank you for the meal.
06:42Thank you for the meal.
06:43Thank you for the meal.
06:44Thank you for the meal.
06:45Thank you for the meal.
06:46Thank you for the meal.
06:47Thank you for the meal.
06:48Thank you for the meal.
06:49Thank you for the meal.
06:50Thank you for the meal.
06:52Thank you for the meal.
06:53Thank you for the meal.
06:54Thank you for the meal.
06:55Thank you for the meal.
06:56Thank you for the meal.
06:57Thank you for the meal.
06:58Thank you for the meal.
06:59Thank you for the meal.
07:00Thank you for the meal.
07:01Thank you for the meal.
07:02Thank you for the meal.
07:03Thank you for the meal.
07:04Thank you for the meal.
07:05Thank you for the meal.
07:06Thank you for the meal.
07:07Thank you for the meal.
07:08Thank you for the meal.
07:09Thank you for the meal.
07:10Thank you for the meal.
07:11Thank you for the meal.
07:12Thank you for the meal.
07:13Thank you for the meal.
07:14Thank you for the meal.
07:15Thank you for the meal.
07:16Thank you for the meal.
07:17Thank you for the meal.
07:18Thank you for the meal.
07:19Thank you for the meal.
07:20Thank you for the meal.
07:21Thank you for the meal.
07:22Thank you for the meal.
07:23Thank you for the meal.
07:24Thank you for the meal.
07:25Thank you for the meal.
07:26Thank you for the meal.
07:27Thank you for the meal.
07:28Thank you for the meal.
07:29Thank you for the meal.
07:30Thank you for the meal.
07:31Thank you for the meal.
07:32Thank you for the meal.
07:33Thank you for the meal.
07:34Thank you for the meal.
07:35Thank you for the meal.
07:36Thank you for the meal.
07:37Thank you for the meal.
07:38Thank you for the meal.
07:39Thank you for the meal.
07:40Thank you for the meal.
07:41Thank you for the meal.
07:42Thank you for the meal.
07:43Thank you for the meal.
07:44Thank you for the meal.
07:45Thank you for the meal.
07:46Thank you for the meal.
07:47Thank you for the meal.
07:48Thank you for the meal.
07:49Thank you for the meal.
07:50Thank you for the meal.
07:51Thank you for the meal.
07:52Thank you for the meal.
07:53Thank you for the meal.
07:54Thank you for the meal.
07:55Thank you for the meal.
07:56Thank you for the meal.
07:57Thank you for the meal.
07:58Thank you for the meal.
07:59Thank you for the meal.
08:00Thank you for the meal.
08:01Thank you for the meal.
08:02Thank you for the meal.
08:03Thank you for the meal.
08:04Thank you for the meal.
08:05Thank you for the meal.
08:06Thank you for the meal.
08:07Thank you for the meal.
08:08Thank you for the meal.
08:09Thank you for the meal.
08:10Thank you for the meal.
08:11Thank you for the meal.
08:12Thank you for the meal.
08:13Thank you for the meal.
08:34It's been 40 years, 40 years.
08:3940 years?
08:41Now that I think about it, it's been a long time.
08:47It's a number you can't imagine, right?
08:51Is it twice as long as 20 years?
08:55That's right.
08:57But it's only a moment.
09:01So don't waste your time with someone important.
09:12Um...
09:14What?
09:16Do you like him?
09:22That's right.
09:31What?
09:39Anyway, get up, Grandma.
09:45I've lost the will to live.
09:49Do you know what's really important to you?
09:58What?
10:01Um...work!
10:07Did I just make you laugh?
10:13What?
10:15It's sake!
10:18I have to drink it.
10:24Excuse me.
10:26I'm sorry about today.
10:28I'm sorry, but I'm on a temporary leave today.
10:31Yes.
10:32Have you seen a woman in a mofuku?
10:36Mofuku?
10:37Oh, that person!
10:38Why is she always in a mofuku?
10:40When was the last time you saw her?
10:42Two or three days ago?
10:46Did she look strange at the time?
10:49Strange?
10:53At first, I couldn't get used to it.
10:57He was so strong and self-sacrificing.
11:02But...
11:05He's such a troublemaker.
11:09Does he want to die with everyone?
11:15For example, did he look like he was about to die?
11:20I don't know.
11:24Did something happen?
11:28If something happened, it would be my fault.
11:33Excuse me.
11:39Is it an incident?
11:42I don't know.
11:44His last words.
11:47It's ironic.
11:50If you kill him, you kill yourself.
11:58I think so.
12:01Live!
12:10Here.
12:13What?
12:15What's wrong?
12:17Did something happen?
12:29What happened?
12:32He's dead.
12:43He's dead?
12:52When he went to the bar, there was a drink he always ordered.
12:57I don't know why, but I always remember it.
13:02Yes.
13:03I don't know why.
13:06Can you make it for me?
13:10Yes.
13:12Can you make it for me?
13:16Yes.
13:18If you don't mind, I'd like to talk to you.
13:24I don't know if I can help you, but I'll help you if I can.
13:31Do you have any friends?
13:37Do you have a family?
13:41Do you have a lover?
13:50No way.
13:52Who is it?
13:54Who is it?
13:56I don't know.
14:07Make me a cocktail.
14:12Cocktail?
14:18The drink you always drank.
14:24It's called a cocktail.
14:31What should I make?
14:33Mojito.
14:35Mojito is a typical Cuban cocktail made with lime, mint and soda.
14:44I see.
14:47It has a refreshing scent of lime and mint.
14:52And the cool green of the mint leaves.
15:00Red?
15:02I'd like to make a cocktail today.
15:32What is this?
16:01I made it as a flower for a quarrel.
16:06Please make this flower a gift.
16:10It's a rose petal mojito.
16:17It's beautiful.
16:20I don't want to drink it.
16:32It's delicious.
16:45Alcohol is a good thing.
16:49It makes me feel like I can't put it into words.
16:54Will you marry me?
16:56Yes.
16:58I'm sure the person who is alive and the person who is dead will connect reality and dream.
17:06Reality and dream.
17:14I wanted to come to this store with him.
17:25What is this?
17:38Oh, my God.
17:41What is this?
17:54Here you are.
18:00Shu always prioritized his friends over himself.
18:09Shark Pole?
18:11What kind of person is he?
18:15No one has ever seen Shark sensei's honest face.
18:34Sensei!
18:37Where have you been?
18:39You didn't answer my calls.
18:47I'm sorry.
18:50I couldn't say that I wanted Shu to die.
18:56But I've been reading No Man's Galaxy since I was a kid.
19:02That's why I'm a big fan of your work.
19:04You're so cold.
19:06Your opinion and my feelings are beyond the world.
19:14Do you think we really knew about Shu?
19:23Paper and pen.
19:26What?
19:30Shark said he would write.
19:36Yes.
19:37Good evening.
19:55Good evening.
19:59Paper and pen.
20:03Shu is so handsome.
20:06I didn't call you.
20:11Kiho, make me another drink.
20:14Let's make a toast to Shu.
20:15I told you I didn't call you.
20:17Kiho, what's wrong?
20:21Make me another drink.
20:27Hey, hey, hey.
20:30Make me a drink.
20:33Yes.
20:36Yes.
20:55It's done!
21:03Here.
21:14A time machine?
21:30Let's go.
21:32If you're going to do it, do it, Giorgi.
21:34Your weakness is that you pity me in the battle of that storm.
21:40Go on!
21:45You're in the wrong place and time.
21:49One, two, three.
21:51One, two, three.
21:55Two, three.
21:57You're all so annoying.
21:59Do you all want to die?
22:02Giorgi!
22:03Live!
22:04Shu!
22:05You!
22:06Stop it!
22:14Shu!
22:16You're all geniuses!
22:19Chase him!
22:20Chase him!
22:23Why?
22:24Why?
22:25You promised me you'd never die!
22:29Shu!
22:34I guess he's depressed.
22:36But this is where he is now.
22:41Why won't anyone help me?
22:43Why am I the only one at fault?
22:47I'm not at fault.
22:49What's it like as a parent to make someone else's child?
22:52A child who's left alone by his parents.
22:57A child who's been abandoned.
22:59I think he's just lonely.