Santiagoylaura_8_Hd
Category
📺
TVTranscripción
00:00Hay que quitar a ese juez del camino como sea.
00:04Por eso tú me vas a ayudar.
00:05¿Con quién te puedo ayudar?
00:07Santiago no puede regresar al país.
00:09Marcos.
00:13¿Dónde está Santiago?
00:15Santiago está muerto.
00:22Soy el hombre que usted rescató en la playa.
00:24Todo lo que sientes, todo lo que piensas es en torno a Santiago.
00:27Parece que nunca hubiera muerto.
00:31Juro que cada uno de ellos va a pagar por lo que me hizo.
00:35Necesito información sobre unos documentos del Dr. Horacio.
00:40¿Documentos?
00:45Mi pasaporte, Victoria. Desde ahora voy a ser Alejandro Duarte.
00:49¿Te quiere separar de mí?
00:52No sé.
00:53Solo salió corriendo, ¿no? Seguramente escondiéndose de algo o de alguien.
00:57Esto fue lo que me dejó Roca Mora.
01:00No voy a firmar ningún contrato.
01:02Pues gracias a él voy a poder regresar a Colombia.
01:05Entonces ya sabes cuáles son las consecuencias.
01:07A mí no me amenaces, Marcos.
01:09¿Y qué quería que le dijera? ¿Que si la estaba espiando?
01:11Sé todo. Absolutamente todo.
01:14Lo del tráfico de niños.
01:27Está el juez Angarita. Me necesita con urgencia.
01:30Si tenemos juntos a Sara y a Angarita,
01:32pues es más fácil matar dos pájaros de un solo tiro.
01:38¿Llamamos a Itaca?
01:39No, no.
01:40Mira, está en peligro.
01:42Y la de ustedes también.
01:45Por favor, por favor, ¡ayúdenme!
01:48¡Ayúdenme!
01:49¡Ayúdenme!
01:50¡Ayúdenme!
01:51¡Ayúdenme!
01:52¡Ayúdenme!
01:53¡Ayúdenme!
01:54¡Ayúdenme!
01:55¡Ayúdenme!
01:59Tienes que convencer a Marcos
02:01de que no me haga firmar el contrato prenuptial.
02:07¿Ya?
02:08¡Quietos!
02:09Quietos o le estoy candela.
02:11¡Angarita!
02:17Acaban de asesinar al juez Angarita.
02:21De pena, señor.
02:25Tenemos que hablar muy seriamente.
02:27¿De qué?
02:29De tu papá.
02:31Pues quizás el mejor escondite sea estar en frente del enemigo.
02:34¿O no?
02:37¿A ti te gustaría tener un hermanito?
02:43No te preocupes.
02:45Yo mismo me voy a encargar de encontrar a Sara.
02:48¡Sin esa mujer!
02:49¡Sin ese muchacho!
02:50¡Y sin mí!
02:51¡Usted estaría muerto hace mucho rato!
02:55No pienso tolerarla, Laura.
02:57Tú eres mi esposa y tienes que cumplir con tus obligaciones.
03:00Nosotros podemos comprarla.
03:02Gracias, Ulises.
03:04¿Verdad, Rocamora?
03:10En esa cama deberíamos demostrarnos todas las noches
03:13lo mucho que nos amamos.
03:15Y de ahora en adelante, Laura.
03:18Quiero que sea así.
03:20¿Está claro?
03:22Sí.
03:23Está claro.
03:25Imprimí todo lo que encontré.
03:28Así que el señor Lombardo se quiere dedicar a la política.
03:33Y ya me imagino hacer qué.
03:36Según esa página, se trata de un grupo nuevo.
03:38Son empresarios.
03:39Poca experiencia, pero están tratando de convencerlo.
03:41Averiguemos.
03:42¿Hable con Olga?
03:43Santiago, por favor.
03:44Olga, a duras penas, sabe con quién está casada.
03:47Con eso no vamos a sacar nada.
03:49¿Y de Marcos qué se sabe?
03:51Bueno, es un abogado reconocido.
03:53Pero si lee la lista de sus defendidos, le va a dar asco.
03:55Todos son corruptos, empresarios, políticos, mujeres.
03:58Es todo un zoológico.
04:01¿Alguien sospechoso?
04:03Para nada.
04:05Muy bien, David.
04:06Parece que yo no me equivoqué con usted.
04:10Me gustaría que compráramos nuestros propios equipos.
04:13Y que sean los mejores del mercado.
04:15Encarguese usted de eso.
04:19Buenos días.
04:21Buenos días.
04:22¿Cómo les fue?
04:24Tenemos ubicada la casa.
04:25Queda justo al lado de los Lombardos.
04:27Pero hay un pequeño problema.
04:30¿Qué?
04:31¿Qué pasa?
04:32Queda justo al lado de los Lombardos.
04:34Pero hay un pequeño problema.
04:38¿El dueño no quiere venderla?
04:40Pues paguen lo que sea.
04:42Esa casa es clave.
04:43Tiene que ser nuestra.
04:45¿Listo?
04:47¿Me cuentas cuál fue la razón de la visita misteriosa de tu papá?
04:51Como somos pareja, no tenemos ningún secreto.
04:55Oigan, ¿quién me lleva al colegio?
04:57Yo te llevo, mi amor.
04:58No.
05:00Yo te llevo.
05:01Lo llevo yo.
05:03¿Y qué pasó con las consultas que tenías temprano?
05:06Empiezo a trabajar cerca de las once.
05:08¿Y desde cuándo te interesa tanto mi trabajo?
05:11Todo lo que tú hagas me interesa, mi amor.
05:15Vamos, Matías.
05:19Oigan, si siguen peleando no van a poder encargar a mi hermanito.
05:24No, gracias.
05:25Muchas gracias, pero la verdad, aunque ustedes insistan
05:30en que yo les venda la casa,
05:32sinceramente no quiero hacerlo.
05:34Don Alfonso,
05:35la oferta que nosotros le estamos haciendo es muy buena.
05:38Si usted no entiende,
05:41la casa no está en venta.
05:43Todo en la vida tiene un precio, señora Costa.
05:45Todo.
05:46Y estoy seguro que su casa también lo tiene.
05:48Los recuerdos son invaluables, caballero.
05:50Le ofrezco el doble y la mitad.
05:51¿Pero quiénes son ustedes?
05:52¿Qué es lo que quieren con mi casa?
05:55¿De dónde van a sacar semejante cantidad de dinero para pagarme?
05:58Tranquilo, don Alfonso, no se preocupe.
06:00Discúlpelo que él a veces es muy impulsivo.
06:04Don Alfonso, usted debería sentirse muy afortunado.
06:08Créame que este es el mejor negocio que puede hacer.
06:10Estamos ofreciendo tres veces el valor de su casa.
06:13Quiero cuatro veces el valor de mi casa.
06:16Y quiero que me lo entreguen en el banco.
06:18Y si el dinero es legal, les vendo mi casa.
06:22Trato hecho.
06:25Trato hecho.
06:47Un familiar del juez anotó que en los últimos días,
06:50el doctor Angarita se sentía amenazado y temía por su vida.
06:55El reporte de las autoridades pertinentes no descarta la posibilidad
07:00de un robo por los objetos de su casa.
07:04El juez no ha confirmado la identidad de la persona que ha robado su casa.
07:08Sin embargo, el juez ha confirmado que la persona
07:11de las autoridades pertinentes no descarta la posibilidad
07:14de un robo por los objetos de valor que le hacían falta a Don Ciso.
07:19Pero personas cercanas a él reconocen que tenía muchos enemigos políticos
07:24y ven su muerte como una venganza o un cobro de cuentas.
07:28Lo mataron para cerrarle la boca, dice una de las empleadas del juzgado,
07:33quien nos pidió no revelar su identidad.
07:37En la fotografía, el difunto juez Angarita
07:39y otras personas en el restaurante Lombardía,
07:41propiedad del señor Alberto Lombardo, amigo cercano de la víctima.
07:47Muy bien, Luis. ¡Excelente!
07:49Yo no sabía que la fortuna que le pago es para que usted haga de jefe
07:53de relaciones públicas y lo único que hace es eludar mi nombre
07:57y el del restaurante.
07:58No, doctor, yo no...
08:00¡Cállese!
08:01Lo llamé mil veces al celular.
08:03Estuve ocupado, doctor. Yo también tengo una vida.
08:06Pues es bueno que la cuide.
08:09Le dije que estuviera cerca de Leonardo.
08:12Estoy seguro que él decidió matar a Angarita.
08:14¿Usted se da cuenta de lo que ese golpe representa para mí?
08:17Si ese tipo abrió la boca, estoy perdido.
08:20Y todo por su culpa, por su ineptitud. ¡Carajo!
08:24Alberto, lo estoy buscando para firmar unos documentos.
08:33¿Estás aquí por la muerte de su madre?
08:36No solamente por eso, Milena.
08:39Mira.
08:45Dios mío, ¿esta foto está aquí?
08:52Usted sabe que puede contar conmigo para lo que necesite.
08:55Gracias.
09:01¿Y usted qué espera? ¡Que no se larga fuera!
09:05¿Usted se volvió loco?
09:07¿No se da cuenta del problema en el que nos metió?
09:09No hay ninguna prueba de que yo haya matado a ese tipo.
09:13¿Qué es lo que quiere?
09:14Un trabajo fijo. Un sueldo que me merezca.
09:17Estar al lado de ustedes como antes.
09:19¿Usted cuándo va a entender que mi papá no quiere tener a su lado
09:22una persona que solo da problemas como usted, señor?
09:25A ver, muchachito.
09:27¿Usted no es quien para intimidarme?
09:29Lo único que estoy pidiendo es una oportunidad.
09:32Y después de todo lo que he hecho por ustedes,
09:34creo que me la merezco. ¿O no?
09:38Mi vida, yo solo te pido que lo pienses.
09:40Estaríamos cerca de Marcos y de Valentina.
09:43Además, Camila estaría tan feliz como yo.
09:46Un par de recién casados,
09:48lo mínimo que necesitan es su propio espacio, mi amor.
09:51Así que yo que me muero de ganas por estar con ustedes.
09:56Así que yo que me muero de ganas por estar contigo
09:59en una eterna luna de miel.
10:02Nuestra casa sería el sitio perfecto, ¿ah?
10:05Tengo la cabeza al revés. Estoy lleno de problemas, Lola.
10:09Y tú vienes a que hablemos de una casa, por favor.
10:12Mi amor, pero es que la empleada de don Alfonso me contó
10:15que él no la quiere vender,
10:17que le están ofreciendo un buen dinero,
10:18pero que si nosotros duplicamos la oferta,
10:21el viejito no la vende a nosotros.
10:23No sé, no sé, no sé. Ahorita no sé.
10:26La casa está increíble, ¿no te parece?
10:28Está al lado de los Lombardos.
10:31Y eso es lo que nos importa.
10:33Voy por un café.
10:35Santiago,
10:37está la dirección de la clínica donde trabaja Lola.
10:44¿Vas a ir?
10:46¿Por qué no?
10:48Quiero saber dónde trabaja.
10:50Quiero saber qué hace.
10:51Quiero saber si este lugar nos sirve para nuestro plan.
10:55Santiago, creo que no te debes exponer así.
10:57Victoria, voy a ir.
11:01Mira, tú, por favor, ocúpate de los papeles,
11:04de los trámites de la casa.
11:07Esta casa es muy importante para nuestro plan.
11:09No, pues, perdón, Santiago,
11:11por meterme en asuntos que no me corresponden.
11:13Cometí un error, lo siento mucho.
11:15No te preocupes, de ahora en adelante
11:17no me vuelvo a meter en temas tan delicados
11:19como este.
11:26Perfecto, muchas gracias.
11:29¿Qué pasó?
11:31La policía cree que Angarita fue víctima de un robo
11:33que puso resistencia y que por eso lo mataron.
11:35Los medios creen en esta versión
11:37y Leonardo piensa que te hizo un favor.
11:39Mucho imbécil.
11:41Te veo cansado.
11:43No estoy, Marcos.
11:45Voy a recostarme un rato y cualquier cosa
11:47por favor, y me avisas.
11:55Ya tengo lo que necesito. Vamos a la oficina.
11:57¿Usted qué estaba haciendo ayer?
12:01Santiago, mire.
12:03Compré el periódico solo por esta noticia.
12:05Este juez aparece en toda la información
12:07que sacamos sobre los Lombardos.
12:11Buena noticia, ¿o no?
12:13No lo sé.
12:16El juez Angarita era cercano a mi papá.
12:20Antes de irme me había ofrecido el puesto
12:22como su secretario personal.
12:25Alguien se tuvo que haber quedado con mi puesto.
12:27Si quiere, voy al juzgado y averiguo.
12:33Papá,
12:35el juez Angarita me acaba de ofrecer trabajo
12:37como su secretario personal.
12:39Qué bien, hijo. Te felicito.
12:42Gracias.
12:43¿Y usted qué, Luis? ¿No me va a felicitar?
12:47Averigüemos todo lo que podamos
12:49sobre Luis Restrepo.
12:51Ya sabemos que es el socio de Marcos.
12:53¿Y eso de qué nos sirve?
12:55No, quiero que averigüemos
12:57todo sobre Luis Restrepo.
12:59Absolutamente todo.
13:03¿Y usted para dónde va?
13:04Voy a dar una vuelta.
13:06Si puede, llegue temprano porque después
13:07¿quién se aguanta a Rocamora?
13:09Usted investigue todo lo que le pedí, David.
13:13Señora Costa, cuando guste,
13:15puede llamar al banco para corroborar
13:17que el resto de la plata es totalmente legal.
13:19Así que cuando usted diga, firmamos las escrituras.
13:21Sí, señor.
13:23Estoy completamente convencido
13:25de que ustedes son personas honradas.
13:27Muchas gracias
13:29por vendernos su casa.
13:31Y estoy segura que mis jefes van a estar muy contentos.
13:33Muchas gracias.
13:35Don Alfonso, ¿cómo le va?
13:37Muy bien.
13:39Imagínese que vinimos esta mañana a preguntar por usted
13:41y que teníamos que ir a hablar en una inmobiliaria.
13:43Lo siento mucho, pero acabamos de cerrar
13:45el trato acá con los señores.
13:55Mi papá le dio la orden
13:57de estar pendiente de Leonardo. ¿Por qué no lo hizo?
13:59Luis, quiero que me diga inmediatamente
14:01qué era lo que estaba haciendo ayer.
14:03Contésteme, que le estoy haciendo una pregunta, Luis.
14:05Yo las explicaciones
14:07se las doy al dueño del circo,
14:09no a los payasos.
14:11Yo todavía me pregunto usted
14:13qué está haciendo con nosotros
14:15cuando usted simplemente es un pobre levantado
14:17con ínfulas de superioridad.
14:19¿Qué está haciendo?
14:21¿Qué está haciendo?
14:23¿Qué está haciendo?
14:25¿Qué está haciendo?
14:27¿Qué está haciendo?
14:29Estoy con ustedes
14:31porque resulta que gracias a mí
14:33nuestra oficina funciona.
14:35Yo soy abogado, Marcos.
14:37Abogado, que no se lo olvide.
14:39No soy ni guardaespaldas
14:41ni muchísimo menos matón.
14:43Luisito,
14:45cuando mi papá le dé a usted una orden,
14:47usted la cumple
14:49y punto.
14:51Yo conocí al güey.
14:53Tal vez muchísimo mejor que usted.
14:55Así que relájese.
14:57Si no fuera por el favor
14:59que nos hizo hace muchísimo tiempo,
15:01usted estaría comiendo
15:03lo mismo que comen las ratas, Luis.
15:05A mí no me pueden tocar.
15:07¿Y quiere que me diga algo?
15:09Usted y yo
15:11comemos del mismo plato.
15:19¿Pero podemos llegar a algún acuerdo?
15:21Desafortunadamente,
15:23mi esposa se enamoró de la casa.
15:25Así que si no nos gusta vivir aquí,
15:27créanme que ustedes serán los primeros
15:29en la lista de compradores.
15:31¿Jaime?
15:35¿Jaime Roca Mora?
15:53Doctora,
15:55el doctor López dijo que le dejaba los documentos
15:57con su secretaria en una hora.
15:59Gracias.
16:23Lo invité a mi casa
16:25para que pudiéramos hablar con tranquilidad.
16:27¿Quiere tomar algo?
16:29No, gracias.
16:31Por favor, siéntese.
16:33¿Qué necesita?
16:35Póngase cómodo.
16:37Hablar de mi papá.
16:39Cardona,
16:41mi papá es una de las personas
16:43más reconocidas de este país.
16:45Sí, esa fue una de las razones
16:47por las cuales yo lo propuse
16:49para que fuera el candidato
16:51al partido, pero infortunadamente...
16:53Realmente no hay peros en la hoja de vida de mi papá.
16:55Él es una persona honesta,
16:57con una integridad intachable,
16:59sacó adelante a su familia con sus propias manos.
17:01Se le olvida algo muy importante
17:03a usted, Marcos.
17:05Su papá
17:07también tiene un pasado que lo involucra
17:09con negocios aberrantes.
17:11¿Y cómo hago yo para convencer a un grupo de empresarios
17:13que nos dé su respaldo?
17:15Cuando en la hoja de vida de su papá dice claramente
17:17basta experiencia en tráfico de niños.
17:19Usted sabe muy bien cómo convencer
17:21a esa gente.
17:23Cardona,
17:25haga lo que tenga que hacer
17:27para que no le retiren el respaldo del grupo
17:29y mi papá pueda sacar adelante su candidatura.
17:31¿Está bien?
17:49♪♪♪
17:51♪♪♪
17:53♪♪♪
17:55♪♪♪
17:57♪♪♪
17:59♪♪♪
18:01♪♪♪
18:03♪♪♪
18:05♪♪♪
18:07♪♪♪
18:09♪♪♪
18:11♪♪♪
18:13¿Pero yo voy a cancelar?
18:15Sí, sí, señora. Me dijo que no podía venir.
18:17Pero no se preocupe que ya programamos la cita
18:19para otro día. Así que hoy solo tenemos
18:21a la señora Andrea López y ya.
18:23Perfecto. Voy a adelantar historias finitas.
18:25♪♪♪
18:27Ay, doctora,
18:29mire qué pena
18:31no haberle entregado antes la historia.
18:33Tranquila, gracias.
18:35Gracias.
18:37♪♪♪
18:39♪♪♪
18:41♪♪♪
18:43♪♪♪
18:45♪♪♪
18:47♪♪♪
18:49♪♪♪
18:51He cambiado mucho, ¿no?
18:53Muchísimo.
18:55Pues no tanto como tú, Dolores.
18:57No me llames Dolores,
18:59llámame Lola.
19:01Lola...
19:03Lola de Lombardo.
19:05Bueno, casi.
19:07Casi.
19:09¿Así que ustedes se conocen?
19:11Sí, mi amor.
19:13Te presento a Jaime Rocamora,
19:15un amigo de la adolescencia.
19:17Él es Alberto Lombardo,
19:19mi futuro esposo.
19:21♪♪♪♪
19:23¿Amigos de dónde?
19:25Pues...
19:27del barrio.
19:29La vida es un pañuelo, Jaime.
19:31No puede ser que seas tú precisamente
19:33el que esté aquí comprando la casa
19:35que nosotros veníamos a comprar.
19:37Pues para que veas cómo da vueltas la vida.
19:39Uno nunca debe tener enemigos
19:41porque no sabe cuándo se los vuelve a encontrar.
19:43¿Lo dice por algo especial, señor?
19:45No.
19:47Solo por poner el tema.
19:49Qué pena.
19:51Les presento a mi esposa.
19:53Mucho gusto, Victoria.
19:55Así que ustedes van a ser vecinos
19:57porque nuestra casa queda aquí al lado.
19:59¿Ah, sí?
20:01¿Y entonces cómo por qué quieren comprar esta casa?
20:03Porque ustedes las mujeres
20:05suelen ser bastante...
20:07testarudas.
20:09Pues entonces
20:11cuando terminemos el trasteo
20:13y nos hayamos acomodado un poco,
20:15los invitamos a tomar una copa.
20:17¿Cierto, mi amor?
20:19Sí, sí, sí, claro, mi vida.
20:21Permiso, nos tenemos que ir.
20:23Aquí te dejo mis números.
20:25Cuando quieras me puedes llamar.
20:27Claro que te llamaré.
20:29Pero ya sabes,
20:31dímelo hola.
20:33Con permiso.
20:49Lety, tienes que comer.
20:51Sí.
20:53Si quieres te preparo otra cosa.
20:55Dime qué y yo te la hago.
20:57No, yo lo que quiero es ver a mis hijos.
21:01Cómete esto y vamos a visitarlos.
21:03Mentira.
21:05Tú siempre dices lo mismo, nunca cumples.
21:07Sara,
21:09¿ya te enteraste?
21:11No, padre. ¿Qué pasó?
21:13Mataron al juez Sangarita.
21:15¿Qué?
21:17Lo están anunciando en todos los noticieros.
21:19¿Pero cómo así? ¿Cuándo?
21:21Anoche.
21:23Le dispararon en dos oportunidades antes de llegar a su casa.
21:25No.
21:27No, no puede ser.
21:29No puede ser.
21:31Fueron ellos, padre.
21:33Fueron ellos. Sangarita sabía que lo iban a matar.
21:35No.
21:47El hecho de que usted y yo tengamos que aparentar ser esposos
21:49no quiere decir que usted me pueda estar besuqueando
21:51cada vez que se le da la gana.
21:53No, pero yo solamente lo hice
21:55para darle un poco más de realismo a la cosa.
21:57Mire, Roca Mora, le advierto una cosa.
21:59La próxima vez que usted vuelva a hacer algo así
22:01soy capaz de darle una cachetada.
22:03Por Dios, ¿pero por qué tanto escándalo
22:05por un simple beso actoral?
22:07Estoy segura que usted lo hizo para darle celos
22:09a la mujer de Lombardo, ¿no?
22:11Y ahora sí me vas a contar
22:13cuál fue tu rollo con Roca Mora.
22:15¿Con Roca Mora?
22:17No hay ningún rollo.
22:19Ay, yo lo conocí hace tanto tiempo que ni me acuerdo.
22:21Pero te afectó demasiado, digo,
22:23por la forma en que reaccionaste.
22:25Pues fíjate que no tiene nada que ver con él.
22:29Cuando conocí a Roca Mora éramos muy chicas.
22:31Adolescentes.
22:33Ni me acuerdo qué fue lo que pasó exactamente.
22:37No te imaginas cuánto me dolió volver a ver a esa mujer.
22:41¿Y qué fue lo que pasó entre ustedes?
22:45Pues digamos que una historia de amor
22:47que no tuvo un final feliz.
22:49¿Y?
22:53Y todavía no estoy preparado para hablar de eso.
22:55Con permiso.
22:57¿Cogieron a los culpables?
22:59No.
23:01En las noticias dicen que quisieron hacerlo parecer como un robo.
23:03Pero como no se llevaron el carro,
23:05la policía tiene muchas dudas.
23:07Ancarita no alcanzó a decirle a nadie
23:09lo que estaba temiendo.
23:11A nadie aparte de nosotros.
23:13Hay que hablar con la policía, padre.
23:15No tenemos pruebas, Sara.
23:17Ya sabemos que Alberto es una persona muy reconocida
23:19en este país y tiene un brazo muy largo.
23:21¿Tú crees que le van a creer a dos aparecidos
23:23por encima de él?
23:25Algo tenemos que hacer.
23:27Pero no ponernos en evidencia, Sara.
23:29Si algo te pasa,
23:31primero, yo no me lo perdonaría jamás
23:33y segundo, contigo desaparecería
23:35el último testigo
23:37capaz de demostrar que Alberto es
23:39un criminal.
23:41¿Entonces qué? ¿Nos quedamos de brazos cruzados, padre?
23:43Hay que esperar.
23:45Hay que esperar y hay que tener paciencia.
23:47Ay, paciencia, paciencia.
23:49Estoy harta de esa palabra, padre.
23:51Ya lo sé, Sara, pero como están las cosas,
23:53lo único que no podemos hacer
23:55es ponernos en evidencia
23:57y permitirle a Alberto que se entere
23:59dónde te estás escondiendo.
24:11Ay, Dios mío, qué tonta.
24:23Doctora,
24:25la necesitan de inmediato en urgencias.
24:27Llévenme, por favor. Las gafas y una bata limpia.
24:29Gracias.
24:31Sí, doctora, no se preocupe.
24:45Ay, él era el único que podía ayudarnos, padre.
24:47Dios mío.
24:49¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer?
24:51¿Qué vamos a hacer?
24:57Yo tenía un amigo de toda la vida
24:59que se llamaba Angarita.
25:03Él fue mi padrino de matrimonio.
25:07Alberto decía que él...
25:11que era lo que decía.
25:15Él era mi amigo.
25:17Era un buen amigo.
25:19Mi amigo.
25:49Mi amigo.
25:53Mi amigo.
25:55Mi amigo.
25:57Mi amigo.
25:59Mi amigo.
26:01Mi amigo.
26:03Mi amigo.
26:05Mi amigo.
26:07Mi amigo.
26:09Mi amigo.
26:11Mi amigo.
26:13Mi amigo.
26:15Mi amigo.
26:17Mi amigo.
26:43Ya llegamos.
26:47Sonia. Sonia.
27:00Sonia.
27:01Sí, doctora.
27:03Permiso.
27:04¿Alguien estuvo aquí?
27:05No, doctora, que yo sepa nadie.
27:08¿Alguien estuvo aquí mientras yo estuve en urgencias?
27:11No, no, señora, se lo juro.
27:12Yo he estado todo el tiempo afuera y nadie ha entrado.
27:17No, no, señora, seguramente fue alguno de los médicos.
27:22Gracias, ya se puede ir.
27:24Doctora, ¿le pasa algo?
27:26No, no, gracias, ya se puede ir.
27:29Bueno, permiso.
27:47¿Aló?
27:50Todavía no salgo de la sorpresa.
27:53¿Con quién hablo?
27:55¿De cuándo acá terminaste hecho un magnate
27:57con dinero suficiente para comprar esa mansión?
28:00Si tú eras más muerto de hambre que yo.
28:02Pues digamos que me fue bien en algunos negocios.
28:05¿Te volviste narcotraficante o qué?
28:08Algo mejor aún, artista.
28:11¿En serio?
28:12Yo pensé que eso aquí no servía absolutamente para nada.
28:15Fíjate, yo sí nací negada para el arte.
28:18Lo máximo que conozco son los cuadros
28:20que salen en las revistas de decoración.
28:23Definitivamente tú no cambias.
28:25No creas.
28:27Soy consciente de muchos de los errores
28:29que cometí en el pasado.
28:31Espero que no me guardes rencor
28:32por el malentendido que tuvimos años atrás.
28:35Como me dijiste que hiciera lo que se me diera la gana,
28:37pues yo tomé la plata que estaba en la caja fuerte y...
28:41La plata de la caja fuerte, el microondas,
28:43el equipo de sonido, la nevera, los televisores
28:45y dos o tres cosillas más.
28:47Pero no te guardo ningún rencor.
28:49El tiempo se encarga de curar todas las heridas.
28:52Deberíamos salir a tomar algo
28:54para aclarar los malentendidos del pasado.
28:57Bueno, ya no somos los mismos.
28:59Hemos crecido, hemos madurado.
29:01Estamos en otra etapa de la vida.
29:03Bueno, eso sí a tu esposa no le molesta
29:05que te veas conmigo.
29:07No, ¿por qué habría de molestarle?
29:09El pasado es algo pisado y perdido.
29:12Eso en este momento no tiene ninguna importancia.
29:16Sí, claro.
29:18¿Quién se acuerda del pasado?
29:21¿Ya nos vamos?
29:22Enseguida salgo, sí.
29:23Don Lola, te tengo que dejar.
29:25Tengo una reunión importante.
29:26Chao.
29:35Bueno, Laura, al fin ¿qué?
29:36¿Estás embarazada sí o no?
29:38No, son inventos de Matías.
29:40Sí, pero por algo se lo habrá inventado.
29:42Tía, tú sabes cómo son los niños.
29:45Lástima, estaba tan feliz.
29:47Fue lo primero que vino a contarle a Camila.
29:50Fue porque Marcos se lo metió en la cabeza.
29:53¿Marcos?
29:54¿Sin consultártelo?
29:57Es que Marcos quiere un hijo.
30:00Otro hijo.
30:03¿Y tú?
30:05Lo estoy pensando.
30:07Pensando no se hacen los bebés.
30:10¿Que quién piensa tener bebé?
30:12Nadie.
30:14Para serles sincero,
30:15hace tiempo que esperaba esta invitación.
30:18Esto no es una invitación, imbécil.
30:20Usted está aquí para saber
30:21cómo salimos del problema en el que nos metió.
30:23Error, Marquitos.
30:24Lo que hice fue quitarles un problema de encima.
30:27Yo le dije que no hiciera nada.
30:30Que era una jugada muy peligrosa.
30:32Y ahora todas las sospechas recayeron sobre mí.
30:35¿Hay pruebas que lo involucren?
30:37Por ahora no.
30:38Pero olvídese
30:39que yo voy a ser el que va a pagar los platos rotos.
30:42Fácil.
30:43Vuelvame a contratar
30:44y yo le aseguro que le despejo el camino
30:46de todos esos pendejos que se creen
30:48los salvadores de la patria.
30:50¿Lo estás oyendo, Marcos?
30:52Este tipo está completamente loco.
30:53Perdió toda noción de la realidad.
30:55¿Usted no se ha dado cuenta
30:56que ya pasó la época
30:57en la que todo se soluciona matando a la gente, señor?
31:00Es una lástima
31:01porque es el método más efectivo, ¿cierto?
31:04Aquí inculpan a las personas,
31:05las juzgan
31:06y las meten a la cárcel, carajo.
31:08Y sin embargo, con mi película de guerra
31:11resuelvo las cosas en dos minutos
31:14mientras que ustedes tardan meses
31:16en hacer apenas la mitad.
31:18Mi papá tiene toda la razón.
31:20Usted se volvió loco
31:21y nos está obligando a tomar medidas drásticas.
31:24Mire, pichón de buitre,
31:26cuando usted está yendo
31:27yo ya fui y volví tres veces.
31:32¿Qué creyeron?
31:33¿Que les iba a hacer el favorcito
31:34sin tomar mi propio seguro de vida?
31:37Un rasguño que me hagan a mí
31:40o alguno de mis familiares.
31:43Y ya hay una persona con órdenes expresas
31:45de contarle a Laura toda la verdad.
31:48¿Cuál verdad?
31:58Que usted mató a Santiago Díaz Herrera.
32:02¡Cállese, pedazo de mierda!
32:04Marcos, tranquilo.
32:05Es la verdad.
32:07Cuando Laura se entere
32:08ya sabe lo que va a pasar, ¿cierto?
32:10A Laura no le va a contar nada, imbécil.
32:12Porque le aseguro que lo mato.
32:14¡Lo mato!
32:15¡Basta!
32:16Siempre quise saber qué se siente
32:17matar al mejor amigo y quedarse con su mujer.
32:20¡Cállese!
32:21¡Vamos, ya!
32:22¡Cállese!
32:23¡Basta!
32:24Este tipo no merece vivir, papá.
32:26Ya, vete.
32:28Pero no te das cuenta.
32:29¡No te das cuenta nada!
32:31Yo arreglo esto.
32:32Déjame.
32:33Vete.
32:34¡Que te vayas!
32:40Laura, nos vamos ya.
32:42Voy por Matías.
32:43No, a Matías lo recogemos después.
32:44¡Nos vamos ya, carajo!
32:52Laura, adelántate.
32:53Yo traigo a Matías.
33:00¿Nadie lo vio?
33:01No, no se preocupe.
33:05Y dígame, ¿qué le parece?
33:08Perfecta.
33:10Por cierto, habrá que hacerle algunas reformas.
33:13¿Y ya decidió quién va a firmar las escrituras?
33:17Victoria.
33:18A propósito, ¿dónde está?
33:21¿Salió?
33:22Creo que salió.
33:29¿Se movió?
33:30Se movió.
33:31¿Ves?
33:32Porque tiene muchas ganas de nacer para poder jugar contigo.
33:35¿Y por qué no sale ya?
33:37Porque todavía faltan dos semanas.
33:40¿Y cómo le vamos a poner?
33:42Victoria, como yo.
33:43Sí, es niña.
33:44No, no.
33:45No, no.
33:46No, no.
33:47No, no.
33:48No, no.
33:49No, no.
33:50No, no.
33:51No, no.
33:52No, no.
33:53No, no.
33:54No, no.
33:55No, no.
33:56No, no.
33:57No, no.
33:58No, mi amor.
33:59¿Dos hermanas con el mismo nombre no te parece muy aburrido?
34:03¡Mire quién llegó!
34:06¡Patrick!
34:10¿Cómo así que nació muerto?
34:12¿Y si yo lo acabo de oír llorar?
34:14Debe haber sido otro niño, señor.
34:15Créame que lo siento mucho.
34:16¿Pero si mi esposa era la única que estaba en trabajo de parto?
34:19Señor, entiendo que usted está pasando por un momento muy difícil.
34:21¡Mi mujer!
34:22¿Dónde está mi mujer?
34:23¡Quiero verla!
34:24Tuvimos una complicación en el parto.
34:27Hicimos todo lo que pudimos, pero la verdad no pudimos salvarla.
34:31¡Maldito!
34:32¡Ustedes van a robarme a mi esposa!
34:34¡Me daban caso para robarme a mi bebé!
34:36¡Para robarte a mi hijo!
34:38¡Mi hijo está vivo!
34:40¡Está vivo!
34:41¡Ana!
34:42¡Ana!
34:47¿Se siente bien, señorita?
34:49Sí, sí.
34:50Disculpe.
34:51No quería molestarle.
34:58Hubiera podido destapar la olla podrida de una vez, Alberto.
35:02A usted tampoco le conviene, Leonardo.
35:04No solo le hubiera podido decir a Laura que su esposo le mató al novio para quedarse con ella,
35:09sino que también le puedo decir de quién es hija.
35:13Usted es tan cómplice como yo, no se lo olvide.
35:18A diferencia suya, yo fui la persona que se apiado de ella y la adoptó como hija.
35:26Pero si Laura supiera cómo perdió a su madre...
35:30¡Ay, qué lástima!
35:32Tan bonita que era, ¿no?
35:34¿Cómo era que se llamaba?
35:36¿Ana?
35:38Y el padre...
35:41Ay, ese padre tratando de buscarla por todas partes, ¿no?
35:45Siempre llevaba con él a otra nena, ¿no?
35:49O sea que Laurita debe tener en alguna parte una hermana mayor.
35:56¿Se imagina la bomba que sería si ella se enterara?
36:01¿Y usted sería capaz de contarle eso cuando fue usted quien se la robó?
36:08Depende del punto de vista, Alberto.
36:11Robándomela yo le salvé la vida.
36:13¿O se le olvida que usted ya había firmado su sentencia de muerte por haber nacido ella...
36:19defectuosa?
36:22Mati, lávate las manos y ve a hacer las tareas.
36:25Bueno.
36:30¿Qué pasó?
36:32Nada.
36:33Ay, Marcos, por favor, te conozco.
36:35¿Por qué peleaste con tu papá?
36:37No fue con mi papá, fue con Leonardo.
36:39¿Con mi tío? ¿Por qué?
36:42Porque tu tío está loco.
36:43Está completamente loco, Laura.
36:45Él no está bien de la cabeza.
36:46Bueno, cálmate. ¿Por qué lo dices?
36:49No sé, la falta de trabajo seguramente lo tiene así.
36:53¿Y en qué sentido?
36:55Pues en todo.
36:56Él se la pasa diciendo cosas de nosotros dos,
36:59cosas que solo se las imagina en la cabeza de él.
37:01Tú no puedes creer nada de lo que él te diga.
37:03¿Y qué me diría mi tío a mí?
37:05Cualquier cosa, cualquier cosa con tal de hacernos pelear, Laura.
37:09Tu tío está enfermo.
37:10Bueno, pues busquemos la manera de ayudarlo, ¿no?
37:12Sí, mi papá está buscando un trabajo para que él se sienta ocupado,
37:15pero te repito, él puede decir cualquier cosa para lastimarnos.
37:18Tú no le puedes creer.
37:21Marcos, mi tío no haría nada para lastimarme.
37:23Yo lo conozco más que nadie.
37:27Me acuerdo como si hubiera sido ayer.
37:29No voy a pagar toda la vida los errores del pasado, Leonardo.
37:35¿En ese momento no le pareció un error?
37:37Al contrario, jamás le tembló la mano cuando le ofrecían algún negocio
37:42en el que podía intervenir, ¿no, doctor?
37:45Siempre sacaba lo mejor de todo, yo ganaba menos.
37:48¿Ese es el problema? ¿La plata?
37:51En parte, sí.
37:52¿Qué es lo que quiere?
37:53Quiero recuperar mi posición económica.
37:56Necesito tiempo para poderle dar lo que me está pidiendo.
38:00Pues ojalá que no sea mucho, porque yo también necesito pagar la hipoteca de la casa cuanto antes.
38:06Y demos por descontado que también quiere un trabajo a su lado.
38:10Se va a arrepentir.
38:11Se va a arrepentir, Leonardo.
38:14No lo creo.
38:16Ya no me asustan sus amenazas. ¡Me cansé!
38:21Me cansé, Alberto, de que me traten como a un idiota útil.
38:31Haga lo que le pido y verá que todo va a salir muy bien.
38:34Haga lo que le pido y verá que todo va a salir muy bien.
38:45Y si por casualidad se le ocurren malas ideas,
38:50le repito que sí es cierto que hay alguien que tiene órdenes expresas de contarlo todo si me pasa algo a mí.
38:58Que tenga un buen día.
39:04Tú sabes que yo estoy aquí para escucharte.
39:07Ya te dije que no me pasa nada.
39:09Ay, Luis, por favor. Llevas días distante, callado, tenso, bueno, no sé.
39:14Estresado más bien. Tenemos muchísimo trabajo, mi amor.
39:17Y ahora que se vino lo de la candidatura de tu papá, no sé cómo voy a ser para poder cumplir con todo. No sé.
39:22Y yo tampoco es que te ayude mucho, la verdad.
39:25Luis, a veces pienso que yo soy más una carga que un soporte para ti.
39:28Tú deberías tener a tu lado una mujer de arrestos que se sepa mover en sociedad, que te apoye,
39:34que te dé una mano por lo menos con la candidatura de mi papá.
39:37No digas eso ni en chiste.
39:39Tú ya tienes suficiente con tus problemas, sí, con tu estudio, con tus obligaciones,
39:43con tus ensayos, con tus cosas como para que vengas a ocuparte de mis problemas.
39:48Mi amor, conseguir compartiendo estos momentos, con eso creo más que satisfecho.
39:58Todo de una vida.
40:02Definitivamente las cosas no le pertenecen a uno.
40:06Como esta casa ya no me pertenece.
40:12No nos pertenece.
40:17Adiós, papá.
40:28Adiós, papá.
40:29Adiós, papá.
40:55Pare, pare, pare.
40:57¿Qué pasa?
41:13Ella es la pieza que me hace falta.
41:19Sara.
41:27Tenemos que hablar de algo que estuve pensando sobre Erika y Elena.
41:32Si es subirles el sueldo, olvídalo.
41:34Lola, por favor, déjalo terminar de hablar.
41:37Qué costumbre tan horrible la que tienes de estar interrumpiendo todo el tiempo.
41:40No le hables así a mi mamá.
41:42Por favor, me dejan terminar.
41:44Gracias.
41:46Me parece prudente que Erika y Elena no trabajen.
41:50Gracias.
41:52Me parece prudente que Erika y Elena no trabajen más para nosotros.
41:57Mi amor, pero es que Elenita se volvió indispensable para mí.
42:00Además Erika no se puede quedar sin trabajo.
42:02Tú sabes por la situación tan mala que ellos están pasando.
42:05Hija, yo no soy una institución de caridad.
42:07Pero sí un hombre de buen corazón.
42:09Ahora, ¿qué fue lo que pasó para que la cojas en contra de ellas?
42:12A mi Elena me cae bien.
42:14Lo que pasa es que Alberto tuvo un problema con Leonardo.
42:20Y es un problema bastante serio.
42:23Leonardo está desequilibrado, hija.
42:26Se está volviendo loco de verdad.
42:28Y no quiero a mi familia cerca de su esposa y de su hija.
42:32Ay, mi amor, pero eso es muy fácil.
42:34Mándenle un tratamiento psiquiátrico con toda esa cantidad de pepas que les dan,
42:38los dopan y listo el pollo.
42:40Además Erika no se parece al papá.
42:42Tú no te imaginas lo difícil que es para ella convivir con él.
42:45Papá, realmente me parece súper injusto
42:48que tú vas a despedir a Erika por algo que no ha hecho.
42:51Es la primera vez que tú y yo estamos de acuerdo.
42:54Mi amor, no, tú no puedes echar a la pobre Elena de aquí
42:58porque entonces la que se va a deschavetar soy yo.
43:11Perdón.
43:13Hace mucho tiempo no te veía así.
43:15¿Así cómo?
43:17¿Tan feliz?
43:18Es que por fin las cosas me están empezando a funcionar.
43:21Eso veo.
43:23En cambio a Alberto estaba muy tenso, muy estresado.
43:26Parece que no le están saliendo bien los negocios.
43:28No me digas.
43:30Pues sí.
43:32Al parecer se le dañó un negocio grande.
43:34No pudo comprar la casa del vecino.
43:36Pues que se conforme con la casa que tiene
43:39y se vaya acostumbrando a ahorrar porque lo va a necesitar.
43:43No debiste ir sola a la casa de Horacio.
43:45Ya viste lo que le pasó a Marita.
43:46Es evidente que alguien se enteró de nuestro encuentro.
43:49No creo, padre.
43:51Para mí que Alberto Lombardo se dio cuenta de que Angarita iba a hablar
43:56y prefirió silenciarlo.
43:58¿Entonces en qué quedamos, Anita?
44:00Con mayor razón hay que extremar las precauciones
44:02y tú te estás exponiendo innecesariamente.
44:05Por favor, no te expongas más.
44:08Buenas tardes.
44:10Padre, por favor, ¿me puede atender?
44:12Voy a atender a este señor.
44:14Ya vengo.
44:17¿Por qué fuiste sola?
44:19Santiago, era algo que tenía que hacer yo misma, sin ayuda de nadie.
44:23Yo contigo tengo una deuda.
44:25¿Por qué no me dejas que la salde de cualquier manera?
44:28Pues solo un paseo.
44:30¿Por el barrio de tu infancia?
44:32¿Por la casa de cuando tú eras niña?
44:34Créeme que me puedo imaginar cuánto te afectó a ti eso.
44:39A veces sentir dolor no es malo, ¿sabes?
44:42Nos ayuda a sentirnos vivos,
44:44a no perder la dirección en la que queremos ir.
44:49Pero bueno, bueno, ya.
44:51No hablemos más de eso, que no vale la pena.
44:53Cuéntame mejor cómo te fue a ti.
44:55Yo...
45:03Yo fui a ver a Laura.
45:07Dale, Laura.
45:08Vamos que no nos demoramos nada.
45:10No, no tengo ganas.
45:12Mira, vamos a la peluquería,
45:14con eso tú te haces un cambio de look,
45:16y no sé, eso te ayuda a subir el ánimo.
45:18Lo que necesito es un cambio radical de vida.
45:21De marido, querrás decir.
45:23Bueno, también.
45:25Te juro que ya no me soporto una cosa.
45:28Todo el tiempo me reprocha
45:30y me saca en cara el recuerdo de Santiago.
45:32Además está utilizando a Matías para tener un hijo.
45:34No sé.
45:35Además, ya no soy capaz de hacer el amor con él.
45:38Ay, a ver, Laurita.
45:40Desde que yo me conozco, que tú te casaste,
45:42tú no lo has hecho con gusto.
45:44Pero es que ahora es peor.
45:46Te juro, tengo que cerrar mis ojos,
45:48mandar mi mente a otra parte para poder hacerlo.
45:50Yo no sé tú cómo pudiste caer en esto.
45:52¿Y sabes qué es lo peor?
45:54Que nada de lo que yo te diga va a hacer cambiar las cosas.
45:56No sé.
45:58Lo sé, eso siempre me lo dice la doctora Juana Niña.
46:00A ver.
46:02Ponte la mano en el corazón.
46:03Dime qué es lo que te haría realmente feliz en este momento.
46:07Que Santiago viniera y me rescatara.
46:09Yo sé que fue una imprudencia,
46:11pero es que yo a veces no me puedo aguantar las ganas.
46:14¿Entonces para qué estamos haciendo todo esto, Santiago?
46:16¿Tantos cuidados?
46:18¿Tantos preparativos?
46:20¿Que el cambio de casa, todo el plan para descubrir
46:22a los asesinos de tu papá?
46:24¿Para qué?
46:26¿Para que lo dañes todo por un arrebato?
46:28Cálmate, que ella no me vio.
46:30Bueno, aún así me parece una tontería.
46:31Si los Lombardos se llegan a dar cuenta...
46:33¡Si los Lombardos se llegan a dar cuenta que yo estoy vivo!
46:35Va a ser demasiado tarde para ellos.
46:37No, si te sigues arriesgando de esa manera.
46:39Es que no entiendo por qué haces estas cosas, Santiago.
46:43Tenía que verla para ver qué sentía por ella.
46:51¿Y qué sientes?
46:55Odio.
46:57Laura, Santiago está muerto.
46:58¿Para todo el mundo?
47:00Pero para mí no.
47:02Créeme, lo relaciono con todo lo que hago.
47:04Es más, hoy me dieron una nota sobre mi escritorio
47:07y decían exactamente las mismas palabras
47:10que Santiago me dijo la última vez.
47:13¿Y quién te dio esa nota?
47:15No sé, no sé igual, no es nada exacto,
47:17pero apenas lo leí, créeme que me acordé de él.
47:21Laura, tú no puedes seguir así.
47:23Tú tienes que hacer algo ya
47:25porque te vas a terminar enloqueciendo.
47:26Sepárate de Marcos,
47:28busca a un hombre que te haga realmente feliz.
47:31Soy el único hombre al que he amado
47:33y al que voy a amar siempre, Santiago.
47:35Ella a mí me traicionó
47:38y ella tendrá que pagar como todos los demás.
47:43Esa venganza se te va a caer solita.
47:45¿Y sabes por qué?
47:47Porque la sostiene
47:49todo el amor que tú le tienes a ella
47:51así no lo reconozcas.
47:52Llegó Rocamora
47:54para ir a firmar las escrituras de la casa.
47:56¿Estás seguro que quieres poner la casa a mi nombre?
47:59Yo a ti te confiaría a mi vida.
48:03En serio.
48:05Vamos.
48:13Estoy segura que nunca me voy a volver a enamorar.
48:17¿Y qué vas a hacer?
48:18Estoy segura que nunca me voy a volver a enamorar.
48:22Así que lo único que me queda
48:24es aceptar mi relación con Marcos.
48:26Es que me acabas de decir que no te lo soportas.
48:28Sí, pero tú sabes perfectamente
48:30que él no siempre fue así.
48:32Él fue un hombre comprensivo conmigo,
48:34me ayudó en mis malos momentos,
48:36estuvo ahí, me estuvo consolando
48:38y siento que en este momento él está mal
48:40y estoy tratando de ayudarle
48:42para que vuelva a ser la misma persona de antes.
48:44A ver, Laura, tú eres una mujer trabajadora,
48:46eres una mujer independiente
48:48y tú puedes ser feliz lejos de él.
48:50La relación no funciona
48:52y no solamente es culpa de Marcos,
48:54sino también mi culpa.
48:56Cuando yo me casé con él,
48:58yo le prometí que iba a intentar amarlo,
49:00pero ni siquiera lo he hecho,
49:02así que Marcos me ha aguantado mucho.
49:04Y vale la pena seguir aguantándose.
49:06A ver, Laura,
49:08tú no eres feliz con la vida que llevas,
49:10eres una mujer infeliz
49:12y fuera de eso no lo amas.
49:14Pero Matías es feliz
49:16y para Matías Marcos es su papá
49:18y ¿por qué tardó tanto?
49:20Pues porque seguir a esa mujer
49:22no fue nada fácil,
49:24me tocó acompañarla a hacer mercado,
49:26ir de compras,
49:28hasta que llegó a esta dirección,
49:30es una iglesia.
49:34La iglesia del padre Pedro,
49:37mi papá también lo conocía.
49:39Allí estuve un rato
49:41y por lo que vi,
49:43creo que está viviendo en ese lugar.
49:45¿En una iglesia?
49:47Qué raro.
49:55¿David?
50:00¿Usted por qué no me hace un favor
50:02y va de esta dirección?
50:04Sí, claro,
50:06no se preocupe.
50:08Mariana,
50:10no sabía que estabas por acá,
50:12me imagino de lo que conversaban,
50:14¿de lo mismo de siempre o no?
50:16Sí, de lo mismo de siempre,
50:18hay cosas de mujeres como ya te imaginarás.
50:20No, sabes que no me imagino nada
50:22y sé muy bien que tampoco me vas a contar.
50:24¿Dónde está la caja?
50:26¿Qué la hiciste?
50:28¿Dónde la guardaste?
50:30¿En un banco?
50:32¿La enterraste para que yo no la encontrara?
50:34¿De qué caja me estás hablando?
50:35No, déjalo, déjalo,
50:37que yo quiero que me explique.
50:39Ok, te voy a seguir el jueguito.
50:41La caja, ¿te acuerdas?
50:43Donde Laura guardaba los recuerdos de Santiago
50:45y fue a dejar en el cementerio
50:47que desapareció misteriosamente.
50:49Eres patético y no te digo lo que pienso
50:51porque soy muy amiga de Laura,
50:53la quiero mucho y quiero mucho a su hijo,
50:55pero ¿sabes qué?
50:57Una ida donde el psicólogo no te quedaría nada mal,
50:59estás definitivamente paranoico.
51:01Hablamos luego, Laura.
51:05¿Cómo así que yo quiero mucho a Laura y a su hijo?
51:07¿Ella qué sabe de Matías?
51:09Nada. Eres un grosero, Marcos.
51:11No tienes ningún derecho a tratar mal
51:13a la única amiga que me queda.
51:29Acabamos de dar el primer paso.
51:33Después de lo que me pasó,
51:35¿qué pasó con Marcos?
51:40Y con Laura.
51:43Pensé que nunca iba a poder confiar en nadie más,
51:47pero aquí están ustedes tres
51:51para demostrarme lo contrario.
51:53Y también para ayudarte a empezar otra vez.
51:56Lindo por eso.
51:58Y porque muy pronto podamos ver a los Lombardo
52:00tras las rejas.
52:02Esta es mi guerra.
52:03Sin embargo, ustedes tres me ayudaron
52:06sin cuestionarme nada,
52:08sin preguntarme,
52:10sin ni siquiera persuadirme
52:12para no llevar a cabo mi venganza.
52:15¿Por qué?
52:17Ulises confiaba en usted, Santiago.
52:20Y más aún,
52:22lo quiso como a su propio hijo.
52:25Yo no soy quien para contradecirlo.
52:27Para mí eso es una garantía más que suficiente.
52:31Bueno, lo mío es mucho más importante
52:33que lo simple, ¿no?
52:35A mí no me queda nadie.
52:37Y ustedes no solo me dan comida y techo,
52:39sino también trabajo.
52:43Tú sabes que yo tengo aquí un asunto pendiente
52:45que está directamente relacionado
52:47con la muerte de tu papá.
52:50Razones suficientes, pero...
52:53Pero, Santiago, también estoy aquí
52:55porque yo quiero que tú entiendas
52:57que hay una diferencia muy grande
52:59entre venganza y justicia.
53:01La venganza, mi estimada doctora,
53:03es la boca natural sobre la que se alza
53:05el templo de la ley.
53:07Santiago, y también
53:09porque confiaste en mí.
53:11Confiaste para esconderte de los policías,
53:13para que yo te operara.
53:15Además, ahora esta casa está en nombre mío.
53:17Por lo que veo,
53:19esta sociedad no es traba para largo.
53:24Gracias.
53:28A los tres.
53:31Porque son mi única familia.
53:34Mis únicos amigos.
53:37¡Salud!
53:39¡Salud!
54:03¡Salud!
54:33¡Salud!