Santiagoylaura_21_Hd
Category
📺
TVTranscripción
00:00dije que estoy bien. Mira, te agradezco muchísimo tu preocupación, pero en este momento no
00:04quiero hablar con nadie. No, no es personal. Simplemente quiero descansar, me quiero recostar,
00:12eso es todo. Si quieres hablamos después.
00:13Hola, ¿cómo le va? Es Marcos. Pásame a Laura. ¿Qué? ¿Pero cómo así que se fue sola?
00:30¿Y para qué les estoy pagando a ustedes? No me importa, yo soy su jefe. Usted hace
00:34lo que yo le diga. Quiero que se vaya para la clínica y no se mueven de allá hasta
00:39que Laura salga, ¿entendió? Perfecto.
02:09No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:38no, no, no, no, no. Laura, hola. Hola. ¿Ya trabajas aquí? Qué bien, primer día. Bueno,
03:08pues entonces bienvenida. ¿Y cómo te ha ido? Bien, aunque no sé por qué será tan
03:13raro llegar a un lugar nuevo. Mira, es una tontería, pero a veces siento como si todo
03:18el mundo estuviera evaluando mi trabajo. No, no te preocupes, aquí todo el mundo es muy
03:22querido. Mi consultorio es el 203 y si le ofrece algo, a la orden. Gracias. Bueno,
03:27pero siéntate. Qué alegría ver una cara conocida. Lo mismo digo yo. ¿Y es? Que si
03:36hubiera llegado cinco minutos más tarde, te hubieras encontrado dándome golpes contra
03:39la mesa. ¿Y por qué? ¿Tuviste problemas con algún paciente? No, el problema soy
03:46yo. El problema soy yo y toda mi vida. Estas cuentas de Rocamora cada vez las entiendo
03:56menos. Es más, no sé en qué momento nos gastamos tanta plata. Existe la posibilidad
04:03de que... de que Rocamora se esté quedando con alguna parte. Rocamora era amigo de Ulises
04:08y confío plenamente en él. ¿Y en David? También confío en David, ¿por qué no debería
04:16de confiar en él? No sé, Santiago, te juro que no tengo nada en contra de él, pero no
04:22termina de darme confianza. Santiago, Santiago, descubrieron una cámara. ¿Cuál? La habitación
04:32de Alberto. Lola piensa que la puso él, pero tan pronto le pregunte, se van a enterar
04:35de la verdad. No puede ser. Vamos. Rocamora, yo necesitaba pedirle sinceras disculpas por
04:45la reacción de Marcos anoche, pero usted tiene que entender que después de lo que
04:48pasó, mi hijo no estaba en condiciones de pensar muy claramente. Eso lo sé, Alberto.
04:55Lo que me llamó la atención fue su comportamiento, porque fue la evidencia de la enorme desconfianza
05:00que su hijo siente por mí. Sí, yo sé que Marcos es un hombre desconfiado, pero ese
05:05es su carácter, pero yo le garantizo que él es una excelente persona. De todas formas,
05:10no estaría de más que lo prevenga de no estar haciendo ese tipo de acusaciones sin
05:14ningún sentido. Su hijo no sabe con quién se está metiendo. Ay, no, qué pena la interrupción
05:21y todo, pero es que ya no me aguanto más, mi amor. ¿Qué hacía una cámara detrás
05:26del espejo de nuestra habitación? ¿Me lo puedes explicar? ¿De qué cámara estás
05:30hablando? Pues de esta, mi amor. Ticarón. ¿Estabas grabando nuestras intimidades? ¿Cómo
05:38se te ocurre que yo iba a poner semejante cosa? ¿Y entonces quién? Maldita sea. Maldita
05:47sea, es que no te das cuenta, Lola. Nos están espiando. ¿Pero quién pudo meterse a mi
05:54¿Quién pudo hacer esto? ¿Quién?
05:58Laura, la vida no es fácil, pero uno tampoco se puede dejar llevar por la depresión.
06:03Se supone que uno debe buscar la felicidad día a día, ¿no?
06:07Se supone, pero en mi caso la felicidad es demasiado esquiva.
06:14Te juro que a veces siento que me voy a volver loca.
06:18¿Por qué dices eso?
06:19Porque cada día que pasa es una presión nueva, una tristeza nueva. Y cada vez siento
06:28que ya encontré respuestas, que ya tomé decisiones y la verdad es una mentira. Todo
06:36se va a la basura. Me siento demasiado estresada, me siento deprimida, me siento... me siento
06:45mal. Siento que si no tomo medidas inmediatamente me voy a volver loca. Mira, lo único que
06:51yo te puedo decir es que a veces las soluciones a los problemas se encuentran midiéndolos
06:58desde el corazón, sabiendo si la solución depende de ti o no. Y si no existen soluciones,
07:04los problemas desaparecen. ¿Estás enferma? Sí, pero estoy enferma del ánimo.
07:13Creo que no eres la única mujer que se ha sentido así. Todas las mujeres llegamos a
07:19una edad en la que reflexionamos sobre nuestra vida, miramos hacia atrás y nos preguntamos
07:25¿por qué? Por revisto también te has sentido así. Por supuesto que sí, y por eso es que te puedo
07:33entender. Pero mira, lo que uno puede hacer es poner las cosas como en una balanza. Sí, mira,
07:39el ejercicio es muy simple, es que compares tu vida con la de otras personas y seguramente te
07:45vas a dar cuenta que las cosas no son tan graves como parecen. Alguien nos está vigilando,
07:53alguien nos tiene puestos los ojos de encima. ¿Pero quién carajo? ¿A quién le interesan mis
07:59movimientos? Nuestros movimientos, querido, porque la cámara estaba en nuestra habitación.
08:05Ah, todo lo que habrán visto. ¿Y luego esa cámara no formaba parte del sistema de seguridad
08:12de la casa? Pero Rocamora, ¿usted cree que a mí me interesa grabar mis noches con mi propia mujer?
08:18No, esto lo hicieron desde afuera. Alguien entró a mi casa y la llenó de cámaras y de micrófonos.
08:23¿De micrófonos también? Ay, no, ¿qué habré dicho? ¿Cómo habré gritado?
08:30Lora, ¿puedes decirme dónde carajos exactamente estaba esta cámara?
08:34Sí, claro, mi amor, eso estaba detrás del espejo en nuestra habitación con la vista
08:40a todo el sitio, incluyendo nuestra cama. Ay, ya sé quién fue, ya sé quién fue.
08:54Mira, tú tienes salud, tienes un hijo hermoso, una bonita familia,
08:58un trabajo que te gusta mucho. Piensa que hay muchas personas que no tienen absolutamente nada
09:04de eso. Eso es cierto. Y tal vez soy injusta, tal vez soy egoísta, pero me siento en...
09:14en un laberinto sin salida. Siento perdida.
09:20Quisiera poder encontrar la salida. ¿Quieres que nos vayamos a tomar un café a otro lugar o,
09:26no sé, de pronto quieres que vayamos a tu casa? No, no a mi casa no, por favor.
09:31Y a un lugar público tampoco. No sé, ¿te parece bien si vamos a tu casa?
09:37Mira, te prometo no agobiarte con mis problemas.
09:41Vamos. Sí, sí, sirva de algo ser vecinas, ¿no?
09:49¿Algún enfermo o yerista? ¿Alguien que le gusta estar espiando las intimidades de las parejas?
09:55No, mi amor. Todo el tiempo me vieron desnuda. ¡Ay, no! Esto es de no creer, de no creer.
10:00¡Cállate, Lola! Es que no te das cuenta de la gravedad de lo que está pasando.
10:05Se metieron en nuestra casa. ¡Violaron nuestra privacidad!
10:10Alberto, una pregunta. ¿La cámara tiene señal?
10:12Claro que tiene señal. Esto es de última tecnología.
10:16Pues entonces habrá una manera de rastrearla, no sé, pues...
10:19¿Quién? ¿Quién es el malnacido que está haciendo esto? ¿Quién?
10:24Pues la pregunta más bien es para qué y a quién le interesa saber sobre sus intimidades.
10:29¿Y usted tiene alguna respuesta, Rocamora?
10:32No, pues obviamente que no. Usted es quien conoce a sus amigos y a sus enemigos.
10:38Esto tiene que ver con lo de Luis y con lo de Marcos.
10:41Esto lo está haciendo la misma persona.
10:44Nos están atacando y lo peor es que no tengo ni idea quién es. ¡No tengo ni idea quién es!
10:55¡Un hijo! ¡Un hijo mío!
11:13Aló.
11:14Marcos, necesito que te vengas inmediatamente para la casa.
11:19No puedo, papá. En este momento estoy ocupado.
11:21¿No entiendes que necesito que vengas inmediatamente? ¡Ya, carajo!
11:25¿Qué pasa?
11:26Nos están espiando, Marcos. Lola encontró una cámara en nuestra habitación.
11:32¿Qué?
11:34Se me subió la presión al escucharte y si me llega a dar un ataque al corazón,
11:37una embolia cerebral o un ataque de nervios, la única responsable serás tú.
11:42No me importa lo que te vaya a dar, Leonardo. Te hice una pregunta y me la contestas ya.
11:46Leonardo, contéstame. ¿Laura es hija tuya?
11:50¿Ya estás volviendo loca? ¿Cómo se te ocurre pensar que Laura puede ser una hija mía?
11:54¡Me dices tantas mentiras que puedo pensar cualquier cosa!
11:56¡Ya cállate! Yo no te he dicho ninguna mentira. Siempre te digo la verdad y tú no me quieres creer.
12:02A Laura me la regaló una señora. ¡Eso es todo! ¡Punto!
12:06La traje acá porque pensé que nosotros no podríamos tener hijos.
12:09Por eso está aquí. Esa es la razón de su existencia en nuestras vidas.
12:13¿Qué carajos es lo que no puedes entender? ¿Lo que no te queda claro?
12:16¡Nada! ¡Nada! Me has dado una versión distinta cada vez.
12:19Primero me dijiste que fue en un paradero. Después me dijiste que en la calle.
12:22Después que no en una buseta.
12:24¡Sí!
12:24¡Eres un mentiroso, Leonardo! ¡Me estás mintiendo! ¡Lo sé!
12:27Estás diciendo estupideces.
12:30¡No le vaya a pegar a mi mamá!
12:31¡Tú no te metas! ¡Este es un asunto entre tu mamá y yo!
12:34Pues ahora es un asunto de los tres. ¿Por qué le estás pegando ahí? ¿Y tú por qué te dejas?
12:38¡No te metas, mi amor! ¡No te metas!
12:40¡Vete para tu cuarto! ¡Este problema lo resuelvo con tu mamá!
12:43Pues no, me voy para ningún lado.
12:45Usted a ella no le toca un pelo.
12:46Y sabe que yo no pienso seguir aguantándome que usted la maltrate, ¡porque sí la respeta!
12:51Yo soy su padre, señorita. ¡A mí no me puede hablar de esa manera!
12:54Yo le hablo como a mí se me da la gana.
12:56¿Y quiere saber por qué?
12:57Porque un tipo como usted no vale un peso.
12:59¡No, Leonardo! ¡A la niña no!
13:01¡Déjame! ¡Pégueme!
13:02Pégueme a ver si es tan machito como dice.
13:06¡Hágale que espera!
13:07Eso sí le advierto. Usted a mí me llega a rozar un pelo y yo no me voy a matar a la cárcel.
13:12¡Cobarde!
13:14Yolanda y el preparador de boda se estaban haciendo yo no sé qué pendejadas en la habitación y nos descubrieron.
13:19Van a terminar encontrando todas las cámaras.
13:24Victoria, contéstale, por favor.
13:26No se supone, David, que esas cámaras estaban en lugares donde nadie las podía encontrar.
13:32En el espejo, señorita.
13:34En lugares donde nadie las podía encontrar.
13:36En el espejo, Santiago. Era un buen lugar.
13:39Pero nadie se imaginó que con el cuento de las energías iban a revolcar todo.
13:42¡Maldita sea! ¡Pues nos fregamos!
13:44Porque esa gente va a empezar a sospechar hasta de su propia madre.
13:47Tenemos que hacer algo y lo tenemos que hacer rápido.
13:49Santiago, Rocamora está allá. Se está pateando todo esto.
13:52Rocamora no me preocupa. Rocamora es un tipo inteligente y va a fingir solidaridad.
13:55Nosotros. ¿Qué es lo que vamos a hacer?
13:59Victoria viene para acá, Santiago.
14:01Muy bien, porque tenemos que hacer una reunión.
14:03La familia Lombardo entró en el juego y nosotros tenemos que adelantarnos.
14:08Pero es que no viene sola. Viene con Laura.
14:19¿Y qué más quiero esperar de usted?
14:21Un pobre pendejo que ha escalado a punta de la merda en las patas a Alberto Lombardo.
14:25¡Cala, niña, no!
14:26¡Déjalo que demuestre lo poca cosa que es!
14:28¿Si yo soy poca cosa? ¿Usted qué es, mi hija? ¿Qué viene siendo? ¿La versión mejorada?
14:32Dígame lo que se le dé la gana.
14:34Oféndeme como quiera, pero a ella no la vuelve a tocar.
14:38Lo que está pasando es culpa mía, mi amor.
14:40No agrandemos más las cosas. Yo ya voy para el trabajo, Leonardo. Vámonos, por favor.
14:44Esto es culpa suya. Todo lo que está pasando es su culpa.
14:48¿Me pueden explicar qué es lo que está pasando aquí?
14:50¿Por qué le está pegando a mi mamá?
14:53Pregúntale a su mamá.
14:59Ay, mamá. Tenemos que hablar de esto.
15:04Tú no puedes seguir así.
15:06Yo te juro que no voy a permitir que te siga maltratándome, ¿entendiste?
15:11Te lo juro.
15:13¡Maldita sea!
15:15¡¿Cuántas cámaras habrá?!
15:17¡Es imposible vivir así, sintiéndose observado, vigilado, escuchado a las 24 horas del día!
15:22No busques más, papá. Fabio ya viene con los detectores.
15:25¿Pero quién sé yo?
15:26¡Papá, Fabio ya viene con los detectores!
15:28¿Pero quién será el infeliz que está haciendo esto?
15:30¿Cuál es el motivo? ¿Qué es lo que quieres saber, carajo?
15:33Últimamente ha entrado mucha gente a esta casa.
15:35Recuerda tu fiesta de compromiso.
15:37¿Y usted qué opina, Rocamora?
15:41Pues opino que es un trabajo profesional.
15:43Los que instalaron esa cámara lo hicieron bien.
15:46No sabemos desde cuándo, pero se nota que lleva mucho tiempo instalada.
15:51¿Por qué no dar parte de la policía o hacer un denuncio?
15:54Ustedes son personas de bien.
15:56Y esa definitivamente es la prueba del delito.
15:58Se llama violación a la intimidad.
16:00La policía podría hacer algo serio con eso.
16:03Sí, claro. La policía es una opción.
16:05Pero cuéntenme una cosa. ¿En su mundo, en el mundo del arte, hacen espionaje?
16:08Quiero decir, para robarse una pieza de arte valiosa tienen que conocer los horarios de los dueños,
16:13sus hábitos, sus costumbres.
16:15Yo no trabajo con ladrones, Marcos. No sé usted.
16:18Pero mi trabajo es legal y definitivamente no nos dedicamos al espionaje.
16:23Si usted está pensando que yo me metí a la habitación de su padre para instalar esa cosa,
16:28está completamente equivocado.
16:30Porque mi hobby no es el bollerismo.
16:32Rocamora, ¿usted con qué tipo de personas trabaja?
16:36Con personas de bien, señor.
16:38Se lo puedo asegurar.
16:40Pero creo que estoy sobrando aquí.
16:42Así que si no le sirve mi ayuda, creo que será mejor que me marche.
16:45No, no. Por favor, discúlpeme si hice un comentario fuera de lugar, pero...
16:52Jaime, por favor, entiéndame, ¿sí?
16:56O se va porque se sintió descubierto.
17:01Por favor, Marcos.
17:03Si se va a manifestar, trate de hacerlo de una manera inteligente.
17:07Si no, no lo hará.
17:13Sigue.
17:14Gracias.
17:17Huele muy bien tu casa. Tiene como...
17:20como un toque a canela, ¿no?
17:22Sí, de pronto.
17:24Siéntate.
17:26Voy a decirle a Sarita que nos trae un té.
17:28Ya vengo.
17:30Gracias.
17:40Que entren cuando quieran.
17:42Finalmente las puertas de esta casa están abiertas
17:44porque Victoria y Rocamora son un matrimonio común y corriente.
17:46¿Y Sara?
17:48Sara lo mismo.
17:50Sara viene a trabajar, paga las cuentas y hace el mercado.
17:52Y Victoria y Rocamora son un matrimonio feliz.
17:54Aquí lo importante es que no existan rastros de mí.
17:58¿Y todo esto qué, Santiago?
18:00Me tomó mucho tiempo montarlo.
18:02Además no han descubierto todas las cámaras.
18:04Tenemos que seguir vigilándolos.
18:06Vamos a seguir vigilando, David.
18:08Lo importante es la información que nos traiga Rocamora.
18:10Pero si todo esto tiene que desaparecer, pues se desaparece.
18:12¿Cómo?
18:14¿Con arte de magia?
18:16¿Quién dice que aquí hay un sótano?
18:18Hay que decirle a Rocamora que compre un cuadro tan grande como el espejo.
18:22No queremos que descubran nuestro juguetico de espionaje.
18:26Bien.
18:28Las cámaras van a seguir funcionando.
18:30¿Cuándo cree que van a entrar?
18:32En cualquier momento.
18:34A Alberto Lombardo le han pasado demasiadas cosas juntas.
18:36Y si él tiene que comprar tranquilidad, lo va a hacer.
18:42Santiago, Laura está aquí, en la sala.
18:44Atiende su visita, por favor.
18:52¿Y usted no va a ir?
18:58Ay, no, no, Mateo, por favor, no me vayas a decir que te quieres ir.
19:01No, Lola, ya estoy cargado de tigre.
19:04La verdad esto me estresa, me resta energía.
19:08Y no creo que esa sea la única cámara que hay en la casa.
19:11Y esto me da muy mala espina.
19:13Pero es que tú eres mi guía, mi consejero espiritual.
19:16Tú no me puedes dejar en este momento, te lo suplico.
19:19Tú tienes que quedarte y ayudarme a encontrar
19:21dónde están el resto de las cámaras.
19:23No, Lola, me da muchísima pena.
19:25Pero lo primero que tienes que hacer es sanear la casa.
19:28Y cuando las cosas estén bien, me llamas.
19:30Yo, por mi parte, seguiré con los preparativos de la boda.
19:39Hasta luego.
19:40Hasta luego.
19:41Pero, Mateito, tú no me puedes dejar a mí en este plan tan...
19:45Tan...
19:47¿Tan qué te diré? ¡Tan deprimente!
19:50Lola, no seas tan exagerada, por favor.
19:53Yo lo único que quería era que en esta casa reinara
19:56la paz, la felicidad.
19:58Estaba canalizando la energía de todos.
20:01Pero parece que logré el efecto contrario.
20:03¡Oh, la, la!
20:07Aquí no hay nada más, doña Lola.
20:11¿A quién le puede interesar espiarnos?
20:14No sé, no sé.
20:15Tu papá desconfía de todos y de todo.
20:17De los políticos, de la prensa.
20:20Y es que, pensándolo bien, nosotros somos famosos.
20:25Me imagino a todos los paparazos pendientes de nuestra boda.
20:29¿Te imaginas lo que vale una fotografía mía
20:31con el vestido de novia?
20:34Lola, ¿de verdad crees eso?
20:38O sea, ¿realmente crees que se pusieron las cámaras
20:41en la casa para espiar tu matrimonio?
20:44¿Y qué otra razón vale?
20:47Bueno, mi amor, qué pena contigo,
20:48pero es que esta boda es la noticia del año.
20:56Yo no confío en nadie.
20:58Y usted puede ser uno de los sospechosos, Roca Mora.
21:01¿Por qué no dice de una vez por todas
21:02qué es lo que quiere?
21:04Comprendo su situación, Marcos.
21:06Pero no exagere.
21:07A mí la vida íntima de su padre me tiene sin cuidado.
21:10¿Por qué desconfías de él, Marcos?
21:12Roca Mora simplemente es un buen vecino, nada más.
21:18Encontré otra.
21:20Esta es la última.
21:21¿Dónde estaba?
21:22En el estudio, señor.
21:23Te lo dije, papá.
21:24Este señor estuvo en el estudio la noche de tu compromiso.
21:27Y su padre nos encontró a los dos allí.
21:30Yo sencillamente estaba apreciando su arte,
21:32tratando de conocer sus gustos
21:34para saber qué le regalaba por su matrimonio.
21:36Pero ya que me consideran culpable,
21:39no sé qué otro paso prosiga.
21:41Hablar con franqueza.
21:42¿Por qué no dice de una vez por todas
21:43qué es lo que quiere, qué es lo que busca?
21:46Lo único que quiero es tener buenas relaciones
21:48con mis vecinos.
21:49Mi interés no es ninguno y no busco absolutamente nada.
21:53Así que lo siento mucho, Marcos,
21:54pero esto es todo lo franco que puedo serle.
21:59Perdón.
22:03¿Aló?
22:04¿Pocahomora?
22:05Ya nos enteramos lo de las cámaras.
22:07¿Necesita ayuda?
22:08Hola, mi amor.
22:10Qué pena, pero creo que voy a almorzar con un cliente.
22:13Bien.
22:14Necesitamos que venga y nos dé información.
22:17En casa de Alberto.
22:18Él y Marcos tienen un problema
22:20y les estoy ayudando a solucionarlo.
22:22Pero no te preocupes,
22:23que en pocos minutos estaré por allá.
22:25Bueno, acá nos vemos.
22:26Chao.
22:29¿Me necesitan para algo más
22:30o mi presencia solo sirve para que desconfíen de mí?
22:34Rocamora, no quiero justificar a Marcos,
22:37pero estoy seguro que si a usted le hubiera pasado lo mismo,
22:40estaría dudando de todo y de todos.
22:43Así que si lo ofendí, discúlpeme,
22:46pero esa es la realidad de la situación.
22:50Tranquilo, Alberto.
22:51Seguramente yo en esa situación actuaría exactamente igual.
22:55Solo quiero reiterar mi apoyo incondicional
22:57y para lo que se les ofrezca estoy a su absoluta disposición.
23:02Con permiso.
23:06Buenas.
23:10¿Qué fue lo que pasó?
23:11Pasó que yo estoy rodeado de mediocres.
23:15¿Qué se supone?
23:16Que mi casa debe ser el lugar más seguro del mundo.
23:19Y resulta que aquí entra cualquier payaso
23:22y pone cámaras por todas partes.
23:25¿Cómo así?
23:27Que nos están vigilando.
23:30Esta cámara estaba en el estudio, carajo.
23:41¿Qué haces?
23:44Pensando.
23:46Tratando de darle orden a mi vida.
23:51¿Y desde cuándo ese estado de reflexión profunda?
23:58Estoy preocupada por mi mamá.
24:02Es una persona tan débil de carácter
24:04y se deja de todo el mundo.
24:07Ella a veces trata de parecer fuerte,
24:09pero no es demasiado noble.
24:12Una mujer como ella al lado de mi papá
24:14se me hace bandido, aprovechado.
24:17Pobrecita.
24:19Yo tengo que hacer algo para ayudarlo.
24:22Ella no puede seguir siendo toda la vida
24:23la empleada de los Lombardos,
24:24y mucho menos de la burda esa de Lola.
24:28Ya no se merece eso.
24:29Así como yo tampoco me merezco seguir siendo una mesera.
24:32Erika, poco a poco.
24:34El que mucho abarca, poco aprieta.
24:36No vengas con ese cuento.
24:37¿Tú sabes cuántas veces lo he visto?
24:38A gente que sube así de un solo totazo.
24:41Yo tengo que llegar arriba y no me importa
24:42lo que tengan que hacer.
24:43Así tengan que pasar encima de mis pudores
24:46y de mis principios, no me importa.
24:49¿Principios y pudores tú?
24:54No te preocupes.
24:55Esas dos palabras acaban de salir de mi vocabulario.
24:59Y yo tengo que llegar arriba y tener lo que todos tienen
25:01y yo no.
25:02Y si el camino implica Alberto Lombardo,
25:05pues ni modo.
25:07Será.
25:10Aló.
25:11Luis, véngase ya para la casa.
25:14Doctor, estoy aquí en el restaurante.
25:16No me importa dónde carajos esté,
25:18inmediatamente para la casa.
25:21Nos tienen vigilados.
25:22¿Nos tienen vigilados?
25:26Ajá.
25:27Ajá.
25:32¿Qué pasó?
25:35¿Qué pasó?
25:36Me voy, Ericka.
25:37Hablamos luego.
25:40Presentamos Beautiful Mascara de Avon.
25:42Su cepillo deja las pestañas más separadas, sin grumos.
25:51¿Alberto no está?
25:53Ya lo sé.
25:55Él mismo me mandó que revisáramos las instalaciones.
25:58Hay que buscar rincón por rincón,
25:59que no quede una sola vez.
26:02Hay que buscar rincón por rincón,
26:03que no quede una sola cuchara sin revisar.
26:05¿Revisar qué y para qué?
26:07Eso es información confidencial, señora.
26:09Por lo pronto quiero a todos los empleados acá en el salón.
26:12Nadie puede hacer absolutamente nada
26:14hasta que no termine el allanamiento.
26:16¿Usted se volvió loco o qué?
26:18Es una orden.
26:19No, no, no es ninguna orden.
26:20En este restaurante mando yo.
26:22Así que abrimos en media hora.
26:23Usted puede hacer en el lugar lo que se le dé la gana,
26:25pero mis empleados siguen trabajando, ¿le parece?
26:28Usted está interfiriendo en mi trabajo.
26:30No, señor, yo no estoy interfiriendo.
26:32El que se está tomando atribuciones
26:33que no le corresponden es usted.
26:35Si quiere, llamamos a Alberto a ver qué pasa.
26:42¿Tú no puedes decir de qué se trata este showcito?
26:44El doctor encontró cámaras de espionaje en su casa
26:46y mandó a este para ver qué encuentran acá.
26:49¿Nos están espiando?
26:50¿Cómo te parece?
26:51Y en este momento todos somos sospechosos.
26:55Señores, esto es un allanamiento.
26:59Ey, ey, ey, ¿qué está pasando aquí?
27:01No se venga a ser el inocente,
27:03que siempre me ha despertado sospechas.
27:06Yo no sé de qué está hablando usted.
27:08¿Quiere que se lo explique con calma?
27:10Leonardo, encontré esta cámara
27:12en la oficina del señor Lombardo.
27:19¿Le parece?
27:22¿Le parece familiar?
27:24Yo no sé de qué está hablando.
27:26Ni siquiera sé qué es eso.
27:28Una cámara de vigilancia.
27:30De que seguramente usted está loco.
27:33Mire, señor, yo soy chef,
27:36no vigilante como usted.
27:38Este restaurante es famoso
27:40y si hay vigilancia es lo más normal, ¿no?
27:46Qué linda sorpresa tenerte aquí, Laura.
27:50Gracias, ¿cómo estás?
27:51Muy bien, gracias.
27:53Las dejo solas para que puedan conversar.
27:55Permiso.
28:02Ay, déjame ver quién es.
28:10Marcos.
28:11¿No vas a contestar?
28:15¿Sí?
28:17Marcos, salí de la clínica
28:19y me vine a la casa de Victoria a tomarme un té.
28:23¿Qué?
28:25¿Y?
28:27¿A quién le puede interesar hacer algo así?
28:31Está bien, Marcos, cálmate.
28:33Ya voy para allá.
28:36¿Qué pasó?
28:38Marcos está como un loco.
28:40Está muy alterado porque supuestamente
28:42encontraron unas cámaras en la casa de Alberto
28:44y me tengo que ir.
28:46Es una lástima, Laura.
28:47No me pudiste contar nada.
28:49Mejor.
28:50Así no te contagio con mi tristeza.
28:53No, no, tranquila, no te preocupes.
28:55Ya sabes que esta es tu casa
28:57y me puedes buscar cuando tú quieras,
28:59ya sea acá o en la clínica.
29:01Gracias.
29:02De verdad, muchas gracias.
29:05Me voy, permiso.
29:06Ven, te acompaño.
29:15Chao.
29:20Muchachos,
29:22se nos terminó el jueguito del espionaje.
29:24Los Lombardos están sobre las pestañas.
29:26Me acaba de llamar Diego y me dijo
29:28que encontraron la cámara que instalamos en el restaurante,
29:30lo cual me coloca a mí como el principal sospechoso.
29:33Tenemos que tomar medidas.
29:34Lo estábamos hablando con David.
29:36Las puertas de esta casa deben quedar abiertas
29:38para todo el mundo,
29:39incluso para la familia Lombardo.
29:41Si quieren que vengan y que nos visiten.
29:44Que se den cuenta que esta es una casa normal
29:46donde vive un matrimonio común y corriente.
29:49¿Y eso qué quiere decir?
29:50Eso quiere decir que en esta casa no pueden haber rastros de mí.
29:53En el segundo piso solo pueden haber dos habitaciones.
29:55Una la de un matrimonio feliz,
29:58Victoria y Roca Mora,
29:59y la otra la de David.
30:01Los equipos de espionaje se clausuran.
30:03Vamos a sellar la entrada al sótano.
30:05De ahora en adelante esta casa tiene solo dos pisos.
30:07Los monitores siguen grabando.
30:09Hay que ver qué cámaras no descubren.
30:11El espejo.
30:13Hay que clausurarlo.
30:14Hay que poner ahí un cuadro de la misma dimensión.
30:16Ese cuarto podría ser...
30:19su cuarto.
30:21Sí, donde usted guarde sus valiosas obras de arte, Roca Mora.
30:24¿Y yo?
30:25Tú sigues trabajando en la cotidianidad de esta casa
30:28que no se puede ver afectada.
30:31Nos vamos a limpiar de las sospechas de los Lombardos
30:33y lo vamos a hacer de la forma más limpia.
30:36Sara,
30:37el cura,
30:38se tiene que ir de la iglesia,
30:40al igual que Leticia.
30:41Pero eso sí sería evidente.
30:44No sé, los curas se van de retiro espiritual, ¿cierto?
30:47Pues que se vaya uno.
30:48Tú sabes perfectamente que son nuestro punto más débil
30:51y yo no quiero que nos vayan a atacar por ahí.
30:53Santiago, ¿usted para dónde piensa ir?
30:55A un hotel.
30:57Y por favor,
30:58no me vayan a visitar.
31:02¡Manos a la obra!
31:06Necesito saber si alguno de ustedes
31:08vio algo extraño
31:10sobre todo en mi habitación.
31:12¿Han visto a alguien ahí que no tenga por qué estar ahí?
31:15No, señora Lola,
31:16pues yo con tanto oficio que tengo aquí en la casa,
31:18pues no sé, no he visto nada raro.
31:20¿Y usted?
31:23Yo sí recuerdo algo.
31:24La noche de su compromiso
31:26encontré a Victoria en su habitación.
31:29¿Victoria?
31:30Sí, me pareció verla nerviosa.
31:32Dijo que se estaba retocando.
31:34Fue raro verla ahí.
31:37¿Retocándose con mi maquillaje?
31:39Yo no sé.
31:40Solo le digo lo que vi.
31:42Ella me dijo que no había encontrado el baño.
31:45¿Será que esta mujer es la envidiosa
31:47que manchó mi vestido?
31:49Y el otro día
31:51vi a David, el hermano de ella,
31:53en el estudio de Alberto.
31:54¿David?
31:55Me dijo que estaba esperando a Valentina.
31:58No sé.
31:59Eso puede ser verdad o mentira.
32:10Además, recuerda que contigo
32:11haces recargas desde mil pesos.
32:13¿Crees que es suficiente ropa?
32:15Sí.
32:16Padre, ¿pero por qué nos tenemos que ir?
32:18Yo estoy divinamente aquí.
32:19Gracias, padre.
32:20Solo va a ser por unos días,
32:22mientras las cosas se calman.
32:24Además, vamos a ir juntos,
32:25no va a pasar nada.
32:26¿Estamos en peligro?
32:28No.
32:29Solo queremos prevenir cosas.
32:34Padre Pedro,
32:35le llegó el FAS del artidiócesis,
32:37donde le dan el permiso.
32:39Gracias, Angélica.
32:40Voy a retirarte.
32:44Leticia,
32:45las hermanas van a decir
32:46que estoy en retiros espirituales
32:48por una semana.
32:49A ti no te van a referenciar.
32:51¡No!
32:52No quiero.
32:53Yo no quiero.
32:54No quiero que Alberto me encuentre.
32:57Eso no va a pasar.
32:58Tranquila.
32:59Ya empacó su vestido de baño, padre,
33:01porque si nos vamos al mar,
33:02también vamos a necesitar filtro solar, padre.
33:05¿Vamos para un hotel
33:06o vamos para el mar, Leticia?
33:08¿Por qué no?
33:10Por favor,
33:11ayúdame, ¿sí?
33:13Necesitamos irnos ya.
33:14No, padre,
33:15pero yo quiero ir al mar
33:16y quiero vivir en el mar con usted, padre.
33:18Padre,
33:19se imaginan los dos juntos en el mar
33:20caminando por la playa,
33:21así.
33:22Sí, padre,
33:23tomados de la mano.
33:24Por favor, Leticia,
33:25por favor,
33:26olvídate de las fantasías ahora, ¿sí?
33:29Nos tenemos que ir,
33:30nos tenemos que ir,
33:31ya,
33:32ya nos tenemos que ir.
33:33Sí.
33:34Revisamos el restaurante de arriba abajo
33:36y encontramos solo esta.
33:39Ya van tres cámaras,
33:41tres cámaras.
33:42Requisamos a todos los empleados,
33:44aunque Milena se opuso.
33:46Mi principal sospechoso es el chef,
33:49ese tipo nunca me ha inspirado confianza.
33:52¿Quién, Diego?
33:53Como se llame,
33:54aunque aparentemente está limpio.
33:57Yo lo tendría entre ceja y ceja.
33:59Si usted desconfía de Rocamora, doctor,
34:01y Rocamora fue el que se lo recomendó,
34:03no estaría de más estar pendientes de él,
34:05¿no cree?
34:06Si quieren,
34:07yo me encargo de ablandarlo.
34:09Usted no va a hacer nada, Leonardo.
34:11Ya son muchas las cosas
34:12que me hacen pensar que Rocamora
34:14tiene algo que ver en esto
34:16y lo vamos a saber muy pronto.
34:19Hable con Fabio,
34:21quiero saber todo de Rocamora,
34:23a qué hora se levanta,
34:24con quién habla,
34:25dónde almuerza,
34:26todo,
34:27absolutamente todo,
34:28especialmente
34:30quién es ese misterioso socio.
34:32Doctor,
34:33el tal David,
34:34el hermano de Victoria,
34:35está muy cercano a Valentina
34:37y eso no me gusta para nada.
34:39Y tampoco me parece casualidad
34:42que los Rocamora
34:43estén detrás de Sarapulido.
34:45No sé.
34:47No sé,
34:48no quiero llevar las cosas
34:49a esos extremos.
34:50A lo mejor ellos
34:51no tienen nada que ver.
34:52Papá,
34:53Rocamora es un tipo
34:54que no me genera confianza.
34:55Desde un principio
34:56lo he visto como un enemigo.
34:57Marcos,
34:58y si no lo es,
35:00porque si vemos las cosas
35:01desde otro punto de vista,
35:03¿quién es Rocamora?
35:04Rocamora es un aparecido
35:05cualquiera.
35:07En cambio nosotros
35:08sí tenemos gente
35:09que nos quiere hacer daño
35:10y mucho daño.
35:18Listo.
35:19El sótano no existe,
35:20está clausurado,
35:21pero los equipos
35:22funcionan perfectamente.
35:24Tenemos señal
35:25de la habitación de Laura
35:26y la oficina de Marcos.
35:27Uy, por fin eficiencia,
35:29ingeniero, ¿no?
35:30Bien,
35:31pero si queremos
35:32que Alberto Lombardo
35:33no sospeche de nosotros
35:34no basta con que limpiemos
35:35la casa,
35:36hay que darles un culpable.
35:37Estoy de acuerdo con eso.
35:38Alberto no va a descansar
35:39hasta que encuentre
35:40al verdadero responsable
35:41de todo esto.
35:42Y nosotros le vamos
35:43a dar uno.
35:44¿Ha pensado en algo?
35:45Nuestro lema siempre ha sido
35:47divide y vencerás,
35:48y eso es precisamente
35:49lo que vamos a hacer.
35:50Quiero que Alberto Lombardo
35:51se sienta perseguido,
35:54que pierda la confianza
35:55en todo el mundo,
35:56que entre en su sobra.
35:58¿A quién quiere acercar?
36:00¿Qué les parece
36:01Camilo Cardona?
36:07El plan es perfecto, Santiago.
36:09Le garantizo
36:10que no existe peor rata que él.
36:19Eso no quiere decir
36:20que vamos a bajar la guardia.
36:22A los Rocamora
36:23los vamos a vigilar
36:24y los vamos a vigilar
36:25muy bien.
36:27Yo no quiero dejar
36:28ningún cabo suelto,
36:30así que quiero saber
36:32en qué anda Camilo Cardona.
36:34¿Cardona?
36:35¿A Camilo Cardona
36:36qué le va a interesar
36:37tu vida privada, papá?
36:38Tú sabes, al igual que yo,
36:41que a él le interesan
36:42nuestras vidas privadas.
36:44Ya lo dije,
36:45no quiero dejar
36:46un solo cabo suelto.
36:49Así como el enemigo
36:50se metió a mi casa
36:51y a mis negocios,
36:53yo me voy a meter a la casa
36:55y a los negocios
36:56de todos los que yo crea
36:58que nos pueden hacer daño.
37:00Doctor, si quiere,
37:01yo me encargo de Cardona.
37:04Perfecto.
37:05Pero ahora sí quiero
37:06resultados, Luis.
37:09Y usted también, Leonardo.
37:11Resultados.
37:13¿Estamos?
37:14No se preocupe,
37:15que si es necesario
37:16le traigo hasta el RH
37:18de la abuelita de ese tipo.
37:21Permiso, doctor.
37:28Doctor.
37:41Buenos días, padre,
37:42¿en qué le puedo ayudar?
37:43Gracias, señorita.
37:45Necesito dos habitaciones.
37:47¿Dos?
37:48¡Una!
37:50Pedro, por favor,
37:51una habitación matrimonial
37:52si es tan amable.
37:53Leticia.
37:54No se preocupe, señor,
37:55en este trabajo
37:57No se confunde, señorita.
37:59Necesito dos habitaciones,
38:00una para la señora
38:01y otra para mí.
38:02Pero, por favor,
38:03las necesitamos cerca.
38:04Sí, claro, cerca,
38:05me imagino.
38:09Eh, ¿se pueden registrar,
38:10por favor?
38:11Pero son dos.
38:13Qué pena con usted, señor,
38:14pero en el hotel
38:15solo quedan habitaciones
38:16disponibles con cama doble.
38:17Eso es exactamente
38:19lo que necesitamos.
38:20Por favor,
38:21que nos alicien
38:22el plan noche de boda.
38:23Claro que sí, señora,
38:24¿desea champaña o vino?
38:26Champaña, champaña.
38:27¿Qué?
38:28Un momentico.
38:29Necesito dos habitaciones
38:30y, por favor, señorita,
38:31trátese conmigo.
38:32La señora
38:33no está bien de la cabeza,
38:34tiene padecimientos mentales.
38:35Ay, está loca, sí, pobrecita.
38:38Lo entiendo completamente,
38:39señor Kramer,
38:40pero, como le digo,
38:42el lema del hotel
38:43es total discreción.
38:44¡No más!
38:46Necesito dos habitaciones.
38:47Una, una,
38:49y la que tienes perfecta,
38:51perfecta.
38:52Mire, señor,
38:53en este momento
38:54yo estoy en otro hotel,
38:55por lo tanto,
38:56solo me quedan habitaciones
38:57con cama doble.
38:58Yo le recomiendo
38:59que la tome.
39:00No creo que quiera pasar
39:01por esta misma situación
39:02en otro hotel, ¿verdad?
39:03Ay, Pedro,
39:04no seas quisquilloso.
39:05Señorita, por favor,
39:06que nos lleven
39:07el equipaje a la habitación.
39:08¿Le hice el botones?
39:09Sí, claro que sí.
39:10Gracias.
39:11Vamos.
39:12Leticia, por favor,
39:13suelta.
39:16¿El padre se fue?
39:17Debe estar con Leticia
39:18en el hotel.
39:19Quedaron de llamar
39:20cuando estén instalados.
39:21Perfecto.
39:24¿Usted está seguro
39:25que esa gente
39:26se va a meter a esta casa?
39:27Victoria, estoy seguro
39:28que van a revisar
39:29hasta el último rincón.
39:31El plan es el siguiente,
39:32muchachos.
39:33Usted y yo vamos a comer
39:34a Lombardía
39:35como si no pasara nada.
39:36David sale temprano
39:37y Sara se va a misa.
39:38Santiago quiere
39:39que dejemos las puertas
39:40de la casa
39:41prácticamente abiertas
39:42y eso es lo que vamos a hacer.
39:43Cuando los hombres
39:44de Alberto entren,
39:45no pueden encontrar nada,
39:46absolutamente nada,
39:47que nos delate,
39:48¿está claro?
39:49Es increíble
39:50que esa gente
39:51sea capaz de tanto.
39:52No te preocupes
39:53que voy a estar vigilando.
39:54Queremos saber
39:55cuántos entran
39:56y quiénes entran.
40:10¿Qué?
40:11Pensé que se iba a ir en carro.
40:13No me voy en el carro
40:14porque la gente piensa
40:15que ese carro es suyo.
40:16El carro se queda aquí.
40:17Me voy en la moto.
40:19Finalmente a todas las casas
40:20llega a domicilio.
40:22¿Ya recogió sus cosas?
40:25Sarita me ayudó.
40:26Mi ropa la mezclamos
40:27con la de ella.
40:28No creo que eso genere
40:29ninguna sospecha.
40:30¿No crees que de pronto
40:31es mejor que te la lleves toda?
40:33Bueno, digo porque
40:34como no quieres visitas
40:35y de pronto esto se demora.
40:37No creo,
40:38eso no va a pasar,
40:39no te preocupes.
40:40Estoy seguro
40:41que en un par de días
40:42estoy aquí.
40:43Ey,
40:44tenemos el plan perfecto.
40:46Sin confiarnos, Santiago.
40:48Tenemos un buen plan
40:49y lo vamos a hacer
40:50lo mejor que podamos,
40:51pero eso no quita
40:52que salgamos ilesos
40:53de todo esto.
40:54Bueno, tienes razón.
40:56Entonces...
40:59cualquier cosa.
41:12¿Y ahora?
41:13Ahora
41:14a limpiarles el camino
41:15a nuestros queridos enemigos.
41:21¿Por qué?
41:23¿Por qué tengo que estar
41:24esperando un hijo de Marcos?
41:28¿Por un hijo de él?
41:29¿Por qué?
41:30¿Por qué?
41:31Ese es el peor error
41:32que he cometido en mi vida.
41:33¿Por qué?
41:37Te extrañaba tanto, mi amor.
41:42¿Por qué no me has llamado
41:43todos los días?
41:45Porque no puedo.
41:46Es peligroso,
41:47pero también te extraño
41:48mucho.
41:50Ojalá me estés diciendo
41:51la verdad, mi amor.
41:53Porque la verdad
41:54es que estos momentos
41:55de relax
41:56me hacen mucha falta.
41:59Olga, necesito tu ayuda.
42:02Quiero concretar algo
42:03y tú eres la única persona
42:04que me puede dar una mano.
42:06¿Yo?
42:08Ay, no, no, no, mi amor.
42:09A mí las cosas de tu trabajo,
42:10francamente,
42:11me ponen los pelos de punta.
42:14Pero, Olga, mi amor,
42:15el otro día me dijiste
42:16que sería la mujer
42:17más feliz del mundo
42:19si Camilo Cardona
42:20se fuera a la cárcel
42:21y tú te quedaras
42:22con su fortuna.
42:23Sí, mi amor,
42:24pero una cosa es que tú
42:25hagas el trabajo sucio
42:26y otra muy distinta
42:27es que tú me involucres
42:28en eso.
42:30¿Tú no te acuerdas
42:31que casi te mata
42:32por el solo hecho
42:33de haberte encontrado
42:34acostado conmigo?
42:35¿Te imaginas lo que haría
42:36si llega a descubrir
42:37que yo estoy haciendo
42:38algo en su contra?
42:39Él no se va a enterar,
42:40te lo juro.
42:41Solo tienes que dejar
42:42una información
42:43en su computador,
42:44nada más.
42:45Ay, no, no, no, no.
42:46Es algo mínimo, mi vida.
42:47Yo sé que tú puedes hacerlo,
42:49¿sí?
42:50¿No?
42:51Además, piensa
42:52que tú siempre me reproches
42:53que no tengo tiempo
42:54para ti.
42:55Yo seguro en este caso
42:56no voy a tener que pensar
42:58en horarios
42:59ni misiones secretas
43:00ni nada de eso.
43:02¿Es eso lo que quieres?
43:04Sí, eso es lo que yo quiero.
43:08A ver, entonces,
43:09¿de qué se trata
43:10la información?
43:11Eso es lo de menos.
43:13Solo tienes que copiar
43:16esto
43:19en su computador.
43:21¿A qué dices?
43:24Que definitivamente
43:26te quiero demasiado.