Santiagoylaura_7_Hd
Category
📺
TVTranscripción
00:01¿Dana Sendonza?
00:04¿Y tú qué haces aquí?
00:06Vine a hablar con Alberto.
00:09¿Y pelearon otra vez?
00:11En lo absoluto.
00:13Todo marcha a las mil maravillas.
00:16¿De veras? ¿Te dio trabajo?
00:19En esas estamos.
00:20Dan ganas de seguir adelante, de luchar
00:23al lado de personas tan buenas como ellos.
00:26Sí, buenísimas.
00:28Vas a ver que dentro de poco
00:31volveré a ser el hombre de confianza
00:33del gran Lombardo, su mano derecha.
00:35Te lo prometo.
00:37Dios te oiga porque
00:39al lado de Alberto tú tienes el futuro asegurado.
00:42Nos vemos en la casa.
00:46Y para que te des cuenta que
00:48tu marido también puede ser un tipo que tiene buenas ideas.
00:59Todo lo que Tesoro Ulises durante años está aquí.
01:03Detrás de esta pared tiene que haber una fortuna, Rocamora.
01:05Juana.
01:15Juana.
01:18Jusín.
01:21José.
01:25¡José!
01:27José.
01:29José.
01:30¡José!
01:33José, contigo no te voy a quedar una vez.
01:35Lo que me está contando, me doy cuenta de que usted está
01:37mucho más loco de lo que yo pensaba.
01:40Oiga, estoy compartiendo con usted el mayor de mis secretos
01:45y el mejor de mis tesoros. No me trate de loco.
01:51Porque aunque parezca increíble, lo que le estoy diciendo
01:54es la pura verdad. Bueno, suponiendo que sea verdad,
01:58¿por qué me lo cuenta a mí? Porque quiero compartirla
02:02con usted cuando salgamos de aquí.
02:04Conmigo. Bueno, con usted y con Rocamora.
02:09Una fortuna se disfruta mejor si se comparte con alguien.
02:14Si la dejo para mí solo, sería demasiado aburrido,
02:17demasiado inútil, demasiado arrogante.
02:20¿Qué hay aquí? Pues yo realmente no tengo ni idea,
02:36pero tratándose de Ulises, es mejor que no nos hagamos
02:39muchas ilusiones. ¿Cómo te fue donde la psicóloga?
02:50Bien. Yo pienso que debería entrar
02:53a terapia. En serio, no es normal
02:56lo que yo termine haciendo por ti.
02:58¿Qué te dijo de Laura? Nada.
03:01¿No ves que es una psicóloga? No es un portero
03:05al que le pones un billete de diez mil en la mano
03:07y termina por contarte hasta lo que desayunan
03:08los del último piso. ¿Y entonces qué estuviste
03:11hablando con ella? De mí.
03:15De mi infancia, de mis traumas, que en honor a la verdad
03:20no son pocos. Marcos, necesito tiempo.
03:25Esto no es como soplar y hacer botellas.
04:00No, este no puede ser todo el tesoro que Ulises nos hizo creer
04:20que íbamos a encontrar. A mí me gusta esta espada.
04:25No quisiera tener que venderla. Pues qué decirá,
04:29tampoco es mucha la ganancia que le vamos a sacar.
04:33No puede ser, no puede ser. Tiene que haber algo más,
04:36tiene que haber algo más. Admítelo, Rocamora,
04:39esto es lo que hay. ¡No! Ulises estaba demasiado
04:42obsesionado con ese tesoro. ¿Sabe qué?
04:45Busquemos en otra parte de la fábrica.
04:47A él le gustaban los acertijos. No, ya, volvamos, ya es tarde.
04:50No, Santiago, yo no vine hasta aquí para irme
04:53solamente con eso. Métase en la cabeza una cosa,
04:56cuando uno lleva tanto tiempo en prisión,
04:58la cabeza termina por tostársele,
05:01y yo sé por qué se lo digo. Tiene que haber algo más.
05:04Tiene que haber algo más, maldita perra,
05:07tiene que haber algo más. ¡Que perdí, imbéciles!
05:12Creernos que íbamos a encontrar un tesoro en pleno siglo XXI.
05:15Lo que íbamos a encontrar es una piedrita y fue ideas,
05:19y seguimos aquí con esta pendejada.
05:21¡Rocamora, Rocamora! Llegó el día, Santiago.
05:28¿De qué? Voy a mostrarle algo muy,
05:32muy importante. Esto tiene mucho que ver
05:35con nuestro futuro y está muy bien guardado aquí.
05:40Y escúchenme bien, escúchenme bien,
05:44porque lo que le voy a decir solo se lo voy a decir
05:48una sola vez. Bueno, ógame mucha atención.
05:58Este, este es el norte, este es el sur,
06:03el oriente y el occidente. Lo que ve aquí oscurito
06:06es el mar Caribe, y esta que está resaltada aquí
06:09es la isla del tesoro.
06:28Santiago.
06:59Santiago. Santiago, ¿no le parece
07:04que no es buen momento para jugar a las escondidas?
07:08Santiago. Santiago, ¿dónde se metió ahora?
07:22¿Qué vamos?
07:28Vamos.
07:33Llegamos a Itaca.
07:34No, no, no.
07:37¡Llegamos a Itaca! ¡Sigamos!
07:42¡Vamos!
08:12¿Qué haces?
08:31Yo no te sentí entrar.
08:35¿Por qué no estás en el restaurante?
08:39¿Por qué no? Tengo turno de noche.
08:43¿Qué estabas escondiendo?
08:46Nada, no seas tan paranoica.
08:49No me vayas a decir que te entró una platica
08:51y la estabas encaletando por ahí.
08:53Mira, Erika, me tienes mamado con tu altañería,
08:55tus vainazos y esa bendita costumbre
08:57de meterle las narices donde no te llaman.
09:00Cuidado, pregunto.
09:02Ya, ¿qué quieres?
09:04Plata.
09:05Pues, gánatela trabajando.
09:07Cuando llegues a tu turno de noche,
09:08ve a la cocina y prepara alguna cosa para tu mamá
09:10para que cuando llegue por lo menos
09:11se encuentre un plato en la mesa, carajo.
09:14¿Qué está pasando?
09:27Estas eran las famosas obras de arte de Ulises.
09:29Estas.
09:31Qué berraco el viejito.
09:33Alcanzó a venderlas todas
09:34antes de que lo metieran a la cárcel.
09:36¿Qué es eso?
09:38Somos ricos.
09:40¡Somos ricos!
09:42Y a mí no me para nadie.
09:44Nadie.
09:47Ahora sí,
09:48es mejor que nos vayamos.
09:49Si alguien nos oye con esto...
10:00Vamos.
10:03Póngase.
10:09Pero cálmese, doctor Angarita.
10:11Parece que lo vinieran persiguiendo.
10:14Mi vida está en peligro.
10:16Y la de ustedes también.
10:18La de todos los que tengan que ver
10:20con Horacio Díaz Herrera y su investigación.
10:23Yo creo que lo mejor sería hablar en otra parte.
10:26No asegura que la casa de Dios
10:27no va a encontrar nada.
10:29Usted habla de cual investigación
10:30porque, don Horacio, son muchas.
10:33La del tráfico de niños, Sara.
10:36Sara,
10:37a usted le consta
10:38que yo hice todo lo que pude
10:40por Horacio y por Santiago.
10:42Puede que en vida sí,
10:43pero nunca se molestó
10:44por encontrar y castigar
10:45a los responsables de su muerte.
10:47Tenía miedo.
10:49Amenazaron a mis hijos,
10:51me amenazaron a mí.
10:53¿Qué podía hacer?
10:54Primero era
10:55la seguridad de mi familia.
10:59Además,
11:00Horacio y Santiago ya estaban muertos.
11:04Entiendo que se han asustado
11:05hace 10 años,
11:07pero ahora,
11:08¿por qué no ha hecho nada
11:09con los documentos
11:10que le entregó Sarita?
11:14Vamos, doctor.
11:16Responda.
11:17Es evidente que la conciencia
11:18no lo ha podido dejar tranquilo
11:20todo este tiempo.
11:23Sé que le va a sentar muy bien
11:25desahogarse con alguien.
11:30Además de dólares,
11:31hay bonos, propiedades,
11:32títulos, acciones.
11:34¿Para qué Ulises habrá guardado
11:35tanto dinero?
11:36Nunca me habló de hijos
11:37ni de familiares
11:38ni de parientes cercanos.
11:40Siempre soñó con ayudar
11:41a los más necesitados.
11:42El viejo era un filántropo
11:43de cabo a rabo.
11:48Hacer hospitales
11:49para los más necesitados
11:50con atención gratuita,
11:52hogares para los pobres,
11:55y comedores
11:56para los desemparados.
11:57Pues parte de este dinero
11:58tiene que ser usado
11:59para cumplirle los sueños
12:00a Ulises.
12:01Que así sea.
12:02Que así sea.
12:03¡Sin nada, se los juro!
12:04¡Ayúdenme!
12:06¡Estos hijos me van a matar!
12:08¡Ayúdenme!
12:11Y no sabiendo
12:12qué más hacer,
12:14le mostré los papeles
12:15a Alberto Lombardo.
12:18Entonces,
12:20trabaja para él.
12:21Usted, Angarita,
12:22que fue amigo de don Horacio.
12:24¿Cómo pudo?
12:25¿Cómo pudo?
12:26Ya le dije que me dio miedo.
12:28Si Alberto sospechaba
12:29que yo estaba haciendo algo
12:30a sus espaldas,
12:31si creía que yo iba
12:32a comenzar un juicio
12:33en su contra,
12:34iba a perder mi puesto.
12:35Por eso lo hizo,
12:36por no perder su posición,
12:38su reputación.
12:39Me equivoqué, Sara.
12:41Le juro que yo no sabía,
12:42no sabía.
12:45Padre,
12:48necesito que Dios
12:49me perdone.
12:52Ahora se acuerda de Dios.
12:53Por favor, Sara.
12:56Así no vamos a llegar a nada.
13:03Hay algo que no entiendo.
13:05¿Por qué no se está contando
13:06todo esto?
13:08¿Usted sigue siendo cómplice
13:09de Alberto Lombardo?
13:10No.
13:12Es cierto que él movió
13:14todas sus palancas
13:15para ayudarme a ocupar
13:16el puesto que era de Horacio,
13:18pero nuestra relación
13:20era que yo obedeciera
13:21sus órdenes
13:22a punta de amenazas.
13:23Pero les juro que yo
13:24no tuve nada que ver
13:25con lo que le pasó a Horacio.
13:27¿Con su muerte?
13:30A Horacio
13:33lo mataron.
13:36Lo mandó matar
13:38Alberto Lombardo.
13:43Sabemos quién es,
13:44a lo mejor lo merece.
13:45Hay que ayudarlo.
13:46¿Usted qué quiere?
13:47Que lo roben el tesoro.
13:49Por favor, por favor,
13:50ayúdenme.
13:53No, no, no.
14:04Bueno, ¿y este qué río es?
14:07¿Es el Magdalena?
14:09Ay, perfecto, anótalo.
14:13¿Vas a salir?
14:15Sí, mi papá me llamó,
14:16quiere hablar conmigo.
14:18Pensaba cocinar para los tres.
14:20Sí, bajo mi supervisión.
14:22No me demoro, príncipe.
14:30Marcos,
14:32¿sigues molesto conmigo?
14:35No, no se trata de eso,
14:36Laura, lo que pasa
14:37es que estoy cansado
14:38que siempre hablemos
14:39de tus sentimientos,
14:40de tus preocupaciones,
14:41de lo que tú quieres
14:42y jamás de lo que yo siento.
14:44Eso no es cierto,
14:45estoy aquí para oírte.
14:48Solo cuando te conviene.
14:51¿No me respondiste
14:52lo que te pregunté?
14:54¿Sobre qué?
14:55Sobre si quieres darle
14:56una hermanita a Matías.
15:03Ya entiendo.
15:05Este no es ni el momento
15:06ni el lugar para hablar
15:07de eso, ¿cierto?
15:18Por favor, por favor,
15:19no dejen que me maten.
15:20Pero usted quédese ahí
15:21tranquilo.
15:22Yo ya le dije
15:23que esto no es asunto nuestro.
15:24Si a mí Ulises
15:25me hubiera echado una mano,
15:26estaría muerto.
15:27Si usted no me hubiera ayudado,
15:28me estaría podriendo
15:29en los farallones.
15:30¿Ustedes son amigos
15:31de esa rata?
15:32Sí, ¿cómo le parece
15:33que sí somos amigos de él?
15:34¿Por qué?
15:35Cada cual esconde
15:36sus amistades.
15:37¿Y si se quieren dejar
15:38matar por él?
15:39Ya me pegaron,
15:40¿qué más quieren?
15:41Ellos no tienen nada
15:42que ver con él.
15:43¿Qué más quieren?
15:44¿Qué más quieren?
15:45Ya me pegaron,
15:46¿qué más quieren?
15:47Ellos no tienen nada
15:48que ver.
15:49Usted fue quien nos metió
15:50en este problemita.
15:51A ver qué pasó.
15:56Ya, quietos.
15:58Quietos o les doy candela.
16:01Esta no será
16:02la última vez que nos vemos.
16:03Te lo aseguro.
16:04¡Fuera, fuera!
16:13Les dije
16:14que no les iba a dar candela.
16:21La violencia,
16:22mi querido Santiago,
16:23es algo que solo se debe usar
16:24en un caso extremo.
16:28¿Tiene pruebas
16:29de lo que está diciendo?
16:30No.
16:31Por eso no he podido
16:32hacer nada
16:33para demostrarlo.
16:34Pues algo se va
16:35a tener que inventar.
16:36Sara,
16:37a mí ya me tienen
16:38en la mira.
16:39Yo estoy tratando
16:40de dejarle el caso
16:41a un juez sin rostro
16:42para no exponer
16:43a la familia.
16:44Pero créame que yo
16:45también quiero
16:46que esto no quede impune.
16:47Uy, Chento,
16:48bonita manera.
16:49A usted también
16:50la tienen en la mira, Sara.
16:53Yo no podía permitir
16:54que lo mataran.
16:57Ese tipo
16:58es un perfecto desconocido.
16:59Puede ser un asesino,
17:00un ladrón,
17:01qué sé yo.
17:02¿Y usted qué?
17:04Si usted no es capaz
17:05de manejar
17:06a la gente de su gremio.
17:07No, un momento.
17:09Yo nunca he matado a nadie.
17:10¿Y quién dice que él sí?
17:12¿Entonces qué propones, Santiago?
17:13¿Que partamos
17:14el tesoro entre tres?
17:15No.
17:16Yo no les quiero
17:17causar problemas.
17:19¿Usted quién es?
17:20¿Por qué querían matarlo?
17:21Yo soy David Zapata.
17:23Me metí con una mujer
17:24sin saber que estaba casada.
17:26Para rematar,
17:27resultó siendo esposado
17:28a un político.
17:29Bueno,
17:30les juro que no soy un ladrón.
17:33Qué pena con usted,
17:34señor David Zapata,
17:36pero nosotros estamos cumpliendo
17:37órdenes estrictas
17:38de nuestro jefe.
17:39Señores, se lo pido.
17:40Les manejo la lancha,
17:41les ayudo a descargar
17:42los bultos,
17:43pero no me dejen aquí.
17:44Esos bultos
17:45son el trabajo
17:46de toda la vida
17:47de un amigo mío
17:48a quien yo quería
17:49como un padre.
17:50Así que si usted va
17:51con nosotros...
17:52No, no, un momento.
17:53Así que si él va con nosotros
17:54y hace todo
17:55lo que nosotros le digamos,
17:57no tiene por qué
17:58haber problemas.
17:59Un solo movimiento
18:00de averiguar
18:01lo que hay ahí
18:02y le juro que lo matamos.
18:03Sí, sí, sí,
18:04lo que quiera, lo que diga.
18:05No perdamos más el tiempo.
18:06Ey.
18:11¡Cuidado!
18:32Yo no voy a dejar
18:33las cosas así.
18:35No, no, no, no.
18:36No, no, no, no.
18:37No, no, no, no, no.
18:38No, no, no, no, no.
18:39Yo no voy a dejar
18:40las cosas así.
18:41Ni yo tampoco.
18:44Pero muertos
18:45no vamos a lograr nada, Sara.
18:49Por favor, no me busque.
18:52Yo voy a encontrar
18:53la manera de comunicarme
18:54con usted,
18:56pero cuídese,
18:58cuídense los dos.
19:01Los Lombardos
19:04son gente muy peligrosa.
19:10A ver.
19:13Es solo un raspo.
19:15¿Y qué hacemos con...?
19:17Viene con nosotros.
19:19¿Santiago?
19:20Viene con nosotros.
19:22Me acaba de salvar la vida.
19:23¿Y nosotros a él?
19:24¿Estamos a mano?
19:25¿Y qué propone?
19:27¿Que lo tiremos al mar?
19:28Mire, mejor dicho,
19:29haga lo que se le dé la gana.
19:30No, no, no, no, no.
19:31No, no, no, no, no.
19:32No, no, no, no, no.
19:33No, no, no, no, no.
19:34No, no, no, no, no.
19:35No, no, no, no, no.
19:36No, no, no, no, no.
19:37No, no, no, no, no.
19:38Mejor dicho,
19:39haga lo que se le dé la gana.
19:41Gracias.
19:45Pero relájate, pajarito.
19:47Todo está planeado sistemáticamente
19:49para que esta noche
19:50nos quedemos tú y yo solitos.
19:54A Camila la mandé para donde hay una amiga.
19:56Tu noviecita está en un ensayo
19:58y mi maridito está en el restaurante.
20:02Mira todas las cosas que hago por ti.
20:04Sí, Lolita,
20:05pero estamos jugando con fuego.
20:07Ay, mi vida,
20:08pero por ti no me importa
20:10quemarme hasta las pestañas.
20:12Hay gente que está comenzando a sospechar.
20:14Pilas.
20:15Por eso.
20:16Precisamente.
20:18Hagamos que hablen con fundamento
20:21porque lo que soy yo, papacito,
20:23no me aguanto más.
20:30Pero como esto es un toma y dame,
20:34necesito que hagas algo por mí, pajarito.
20:38Dime.
20:40Tienes que convencer a Marcos
20:42de que no me haga firmar el contrato prenucial.
20:54La verdad yo no les quiero causar problemas.
20:56Mucho menos después de que gracias a ustedes estoy vivo.
21:00Bueno, gracias a usted,
21:01pero que lo que es aquí, su amigo.
21:04Oiga, jovencito,
21:05yo creo que ya va siendo hora de que partamos cobijas
21:07y usted tome su propio rumbo
21:09porque nosotros tenemos muchas cosas que hacer.
21:13¿Me puedo dejar solo un momento?
21:15Claro que sí, no se preocupe.
21:18Voy a estar en el hotel haciendo unas llamadas
21:19para ubicar el material.
21:21Nos vemos ahora.
21:25¿Y ese es todo su equipaje?
21:27¿Sí?
21:28No necesito más ropa, mis disfraces y mi mejor amiga.
21:36Así que se metió con la mujer de un político.
21:39Qué suerte, ¿no?
21:41Eso sí estaba divina, la pasábamos delicioso.
21:44Hasta que el marido se dio cuenta
21:45y me mandó a ahorrar del planeta.
21:47Me fui a esconder a la isla donde nos conocimos
21:49y allá me encontraron.
21:51¿Y por qué volvió al ojo del huracán?
21:53Señor, mire, yo a este país lo quiero mucho.
21:56Bueno, voy a estar unos meses de incógnito,
21:58pero aquí tengo como.
22:00Soy actor.
22:02Tengo de todo.
22:04Y menos que comer.
22:09A mí esas cosas me podrían ser de mucha utilidad,
22:12pero su amigo me dejó muy claro que me tengo que ir.
22:17Bueno, a no ser que usted, que es el jefe,
22:19decida lo contrario.
22:22Para serle franco, señor, yo necesito trabajo.
22:25Y por lo que he podido escuchar,
22:26usted necesita a alguien que le ayude
22:28y si la paga es buena y me da techo y comida,
22:30yo a lo mejor podría pensarlo.
22:33Me dice que sabe mucho de computadores.
22:36Modesto y aparte, soy el mejor hacker que conozco.
22:41¿El mejor qué?
22:42Hacker.
22:44¿Y no sabe que es un hacker?
22:46No.
22:48Pero no quiero que me explique.
22:50¿Entonces qué dice, jefe?
22:51¿Usted me puede buscar ahí una información?
22:54Claro. ¿Eso quiere decir que estoy contratado?
22:57Siempre y cuando me demuestre que es una persona
22:59en la cual yo puedo confiar, sí.
23:04Señor, mire.
23:06A usted le debo la vida.
23:09Cuente con mi lealtad.
23:15Esperemos que su amigo Rocamora no ponga problema.
23:18Me imagino que el negocio se va a terminar.
23:21Sí, también es con él.
23:22Es con él.
23:25Pero usted no se tiene por qué preocupar por eso.
23:28Bueno, entonces no se diga más.
23:30¿Tiene banda ancha?
23:33Es eso.
23:51¡Hangarita!
24:22Marcos Lombardo y Laura Franco celebran hoy su casamiento
24:26en la Iglesia del Sagrado Corazón.
24:33Malditos, eso fue dos meses después de mi entierro.
24:38¿Pues qué, Marcos Lombardo?
24:45Marcos Lombardo,
24:46campeón de esgrimas 1997, 1998, 1999.
24:54Tiene todos los trofeos.
24:56¿Qué más dice?
24:59Pues el tipo no es cualquier pintado en la pared.
25:03Prestigioso abogado.
25:05Ganó un importante caso en el 2002 en compañía de Luis Restrepo.
25:11¿Qué más dice?
25:12Ganó un importante caso en el 2002 en compañía de Luis Restrepo.
25:16Luis Restrepo.
25:18¿Quién, lo conoce?
25:20Era el mano derecha de mi papá.
25:22Santiago, ¿le puedo hacer una pregunta?
25:26¿Qué tiene que ver esta gente con usted?
25:28Busca a Alberto Lombardo.
25:38Restaurante Lombardía.
25:39El tipo es el dueño del sitio.
25:41Mira el sitio.
25:43Da las fotos.
25:47¿Esa es la dirección?
25:54Llegó el momento que me demuestre sus habilidades, David.
26:00Quiero que se invente un disfraz para mí.
26:04Para que nadie me reconozca.
26:09Y salimos en diez minutos.
26:35Buenas noches.
26:37¿Reservación a nombre de quién?
26:55¿Quién llegó?
26:57Yo.
26:59No me lo vas a creer.
27:01Erika dejó preparada la comida antes de irse.
27:03Qué raro, ¿no?
27:04¿Quién sabe qué daño hizo?
27:06Ya iba siendo hora de que te diera una mano.
27:09¿Y a ti qué te pasa?
27:11¿Estás nervioso?
27:13Creo que se me subió la tensión.
27:16Voy a darme un baño y bajo a comer.
27:28¿Santiago?
27:30¿Alejandro?
27:32Alejandro, ya llegué.
27:34Tengo noticias.
27:45Doctora, pero que se está dicha.
27:48Disculpe la frase tan ridícula,
27:51pero no hay nada peor que decir estupideces
27:53cuando no hay otro idioma que las emociones.
27:55Jamás pensé que fuera a llegar a decir esto,
27:58pero de verdad que estoy muy alegre de verlo.
28:01¿Y Santiago?
28:02Pues yo acabo de llegar.
28:04No tengo ni idea dónde puede estar.
28:06Rocamara Santiago no puede salir solo.
28:08Doctora, usted no pretenderá que yo lo tenga
28:10amarrado a una silla todo el día.
28:12Él es suficientemente mayorcito para saber
28:14qué debe hacer y qué no.
28:16Además, le garantizo que no debe haber salido solo.
28:18Entonces, ¿con quién salió? ¿Con el pintor?
28:20¿Cuál pintor?
28:22Sí, esta mañana yo vine.
28:24Iba saliendo un señor que me dijo que era el pintor
28:26que habían contratado para pintar la casa.
28:28Además, me dijo que no sabía quién era Alejandro Duarte.
28:30¿Cómo así?
28:32No lo sé, doctora.
28:34Que yo recuerde, no hemos contratado a nadie.
28:36Pues a no ser que...
28:38¿Qué?
28:40David.
28:42¿Cuál David?
28:44Lo sabía.
28:46Lo sabía siempre, lo supe. Es un traidor.
28:48¿Sabe qué? Mira, está en peligro el tesoro,
28:50está en peligro la vida de Santiago,
28:52estamos en peligro todos.
28:54Tenemos que salir de aquí cuanto antes.
28:56Rocamara, ¿qué es lo que está pasando?
28:58Mire, doctora, luego le explico. Salgamos de aquí.
29:00No, yo no me voy a mover de aquí.
29:02Vamos.
29:09El dueño podrá hacer todo lo porquería
29:11que usted dice, Santiago,
29:13pero el chef, mira, es un genio.
29:16Es lo mejor que me he comido en mi vida, ¿sabe?
29:19¿Qué? ¿Y usted no va a comer?
29:23Tengo hambre.
29:25¿Ah, no?
29:27Entonces preste para acá que es pecado botar la comida.
29:33¿Qué pasó?
29:36Ahí está.
29:39El desgraciado que me traicionó.
29:44Cálmese, Santiago.
29:46¿Para eso me trajo, para armar trupe?
29:48Lo quiero matar.
29:50Ya, ya, ya.
29:52Va a tener que aguantarse.
29:54Porque si me hizo maquillarlo así,
29:56me imagino que es porque no quiere
29:58que nadie se entere que estamos aquí, ¿o sí?
30:00Me robó a mi mujer, me robó a mi papá.
30:02Me robó la vida.
30:04Se va formando escándalo.
30:06No va a lograr nada más allá de desahogarse.
30:08La venganza se sirve como plato.
30:18Señores, ¿está todo en orden?
30:20Sí.
30:22Sí, sí, sí. Muchas gracias.
30:24Siéntense, por favor. Ya les envío un besero.
30:26Por favor.
30:33Un whisky, por favor.
30:36¿Quiénes son los tipos?
30:48Bueno, don Matías.
30:50Está lista la degustación.
30:52Por favor, a la mesa.
30:54¿Qué tal?
30:56¿Por qué no le echas de este verdecito que me gusta?
30:59Orégano.
31:01Eso.
31:03Mis compañeros del curso no saben qué es
31:05y dicen que yo como cosas raras.
31:07Estamos, ¿no?
31:09Pues mi papá dice que eso le pasa a la gente
31:11cuando no se siente bien.
31:13¿Y tú?
31:15¿Y tú?
31:17¿Y tú?
31:19¿Y tú?
31:21¿Y tú?
31:23No, yo no tengo un abuelito que cocina tan rico como el mío.
31:27¿Qué pasó?
31:29¿Dije algo malo?
31:31No, no para nada.
31:33Es solo que tenemos que hablar muy seriamente.
31:35¿De qué?
31:37De tu papá.
31:42¿Será que puedo ir al baño?
31:44¿Y que cuando regrese lo encuentre
31:46esté agarrada con esta gente?
31:51Santiago.
31:54Santiago.
31:56Vaya, David, no se preocupe, vaya.
31:59Bien usted, ¿no?
32:12De pena, señor.
32:20¡Marcos!
32:22¡Marcos, te veo como una señora, hermano!
32:25Un anillo que hace pareja perfecta con el anillo de mi mamá.
32:28¿No le parece muy mágico, muy maravilloso?
32:31¡Es perfecto, hermano, para casarme con Laura!
32:34¡Es perfecto, igualito al de mi mamá, hermano!
32:37¡Vea, vea! ¡Vea, igualito, igualito!
32:40Está bien.
32:42¿No le gusta?
32:46Pues si le gusta a usted es suficiente, ¿no?
32:49Usted es el que se lo va a poner, ¿no?
32:51Sí.
32:56¿Su mamá está bien, señor?
33:03¿Le pasa algo, señor?
33:08¿Puedo ayudarlo?
33:13¿No lo atendieron?
33:19Voy a buscar a alguien para que lo atienda.
33:22¡Oh!
33:24¡Te naces!
33:26Mi querido doctor.
33:28¿Doctor Cardona?
33:30¿Señora?
33:32Alberto, ¿cómo estás?
33:34¿Cómo estás, hermosa?
33:36Ay, gracias. Tú siempre tan gentil conmigo.
33:38¿Y Lola?
33:40Se quedó en la casa.
33:42No, no, no, no.
33:44Aquí no, aquí no, aquí no, Lolita.
33:46Alguien puede llegar y vernos.
33:48Nadie va a llegar, te lo aseguro.
33:49Lolita, déjate llevar.
33:51Siente el calor de mi cuerpo.
33:53Ven, sueltemos toda esa adrenalina
33:55que tenemos por dentro.
34:00Que no, que no, ¿no entiendes?
34:02¡No!
34:05¡David!
34:07Mami, no seas tan aburrida
34:09que me tienes que decir de mi papá.
34:11Primero quiero que sepas
34:13que tú eres lo más importante de mi vida.
34:15Sí, yo sé.
34:16Tú y mi papá se quieren mucho, ¿verdad?
34:18Sí, nos queremos.
34:20¿Pero mucho, mucho?
34:22Mucho, Mati, nos queremos mucho.
34:24Ah, qué bueno.
34:26Mi amor, pero tú tienes que entender
34:29que la gente tiene problemas
34:31y que las relaciones se acaban.
34:34Y si tu papá y yo nos llegáramos a separar...
34:37¿Qué?
34:39No, no, es solo una suposición.
34:41Pero si tu papá y yo nos llegáramos a separar
34:43quiero que sepas que puedes contar con los dos.
34:46Que yo siempre, siempre voy a estar a tu lado.
34:49Y que tú vas a poder ver a tu papá
34:51las veces que tú...
34:53Eso no es verdad.
34:55Si ustedes dos se separan,
34:57yo los voy a tener otra vez, pero por separado.
34:59Por eso se llama separación, ¿no?
35:03Ay, no sabes lo que tengo debajo de este vestido.
35:06No, no, no, no.
35:07Es tan pequeñito.
35:08Quino, Olga.
35:10Mira, te prometo,
35:11que te llamo y nos enloquecemos, ¿sí?
35:13Pero estoy trabajando
35:15y por favor haz de cuenta que no me conoces.
35:17Ay, mi amor, pero mi marido está aquí.
35:19¿Qué tal que te vea, amor?
35:21No creo que no lo haga.
35:23Finalmente él solo me dio el trasero.
35:25Ay, tu trasero.
35:27Ay, no sabes cuánto me muero por vertelo.
35:29Ven, mi amor, ven.
35:31Olga, no, Olga.
35:33¿Qué?
35:35Estás comprometiendo mi misión.
35:37Yo te llamo.
35:39Tú nunca me habías hecho esto, Luis.
35:41Un desprecio sexual para una mujer
35:43es lo peor que le puede pasar
35:45y tú me acabas de despreciar.
35:47Se ve que tu cobardía no tiene límites.
35:49Qué poco hombre eres.
35:51Qué mal.
35:53Y lo peor es que no eres consciente
35:55de lo peligrosa que soy para ti.
35:57Una palabra mía bastaría
35:59para que todo tu castillito de cristal
36:01quede hecho polvo.
36:03¿Me estás amenazando?
36:05Sí, Lolita, me estás amenazando.
36:06Tú no tienes por qué hablarme así.
36:08Ya me aburrí de ti.
36:10Quiero que te vayas de mi casa
36:12en este mismo momento.
36:14Ah,
36:16y no quiero que Marcos
36:18me haga firmar ese contrato prenupcial.
36:20También trata de tener controlada
36:22a la estúpida de Erika.
36:24Si es que puedes, claro.
36:28Santiago,
36:30nos tenemos que ir ya mismo de aquí.
36:32Los dos estamos en peligro.
36:34¿Cómo así que los dos?
36:37La mujer por la que casi matan en la isla
36:39está un poquito enferma.
36:41¿Quién está con Alberto?
36:43Carlos Cardona.
36:45Es el esposo.
36:47Político y corrupto.
36:49¿Qué no sabe de él?
36:51Mucho, solo que la esposa lo cachorró conmigo.
36:53¿Nos vamos?
37:07Mati, ¿quieres que te explique
37:09lo que te estaba diciendo en la cocina?
37:12Buenas noches, familia.
37:14¿Comiendo sin mí?
37:16Hola, mi amor.
37:21Hola, hijo.
37:23¿Tu comida está servida?
37:25¿Te la caliento?
37:27No, no te preocupes.
37:30Estaba en una reunión con Cardona y su esposa.
37:32No te imaginas lo divertido.
37:34¿Y el hombre de la casa?
37:36Pues, estaba hablando con mi mamá sobre ti.
37:41¿Cosas buenas?
37:44Pues, cosas de la familia.
37:46¿Cierto, mami?
37:48Cierto.
37:50¿A qué bien?
37:52Porque yo también quiero hacerte una pregunta
37:54justamente de cosas de la familia.
37:56¿Cuál es, papito?
37:58Mati,
38:00¿a ti te gustaría tener
38:01un hermanito?
38:11¿Pasó algo?
38:14Acaban de asesinar al juez Sangarita.
38:16¿Qué?
38:18¿Cómo así? ¿Pero adónde?
38:20Al frente de su casa.
38:22Un sicario.
38:27¿Esta porquería qué es?
38:29Es la comida que hizo Ericka.
38:31A mí no me sabe tan mal.
38:33Es basura.
38:35¿De qué le sirve trabajar en el restaurante de Alberto
38:37si lo que cocina es pura lavasa?
38:39Leonardo Ericka no es chef ni nada por el estilo.
38:41Hizo lo mejor que pudo.
38:44¿Por qué estás tan agresivo?
38:46¿Qué te pasa?
38:51¡Sangarita!
39:01¿Estás tan raro?
39:03¿Qué te pasa?
39:06No me pasa nada, mujer.
39:09Estoy un poco angustiado.
39:11Esta mañana fui a buscar trabajo
39:13y no logré conseguir nada.
39:15¿Alberto no te ayudó?
39:17No.
39:20Pero se va a llevar una gran sorpresa.
39:23Cuando se entere,
39:25las cosas van a mejorar.
39:27Mejor,
39:29van a volver a ser como eran antes.
39:31¿Qué favor te está debiendo?
39:35No te lo puedo decir.
39:38Es una sorpresa.
39:42Por lo visto, te gusta la idea, ¿no?
39:44¡Claro que me gusta la idea!
39:46Yo siempre he querido tener un hermanito.
39:48Mami, ¿ya estás embarazada?
39:50¿Ya está mi hermanito en tu barriguita?
39:52No, no, no, no, Matías.
39:54No estoy embarazada.
39:56No falta poco, Mati.
39:58¿Eso era lo que querías decirme
39:59cuando me dijiste que no querías vivir conmigo?
40:01No, no, no era eso.
40:03Pero me dijiste que tenía que ver con mi papá
40:05y te pusiste muy seria.
40:07¿Qué es lo que era eso?
40:13Miserables, traidores, asesinos.
40:17¿Sí vio, David?
40:19¿Cuánta corrupción se respiraba en ese lugar?
40:21¿Cuánta impunidad?
40:23Son unas ratas y viven como las ratas.
40:26Para eso fue que me mataron a mi papá
40:27y me mataron a mi mamá.
40:29¿Por qué no te lo decías libremente?
40:31Porque esa cuarta hora se les acabó
40:33porque nosotros nos vamos a encargarte
40:35de derrumbar todo lo que han hecho hasta ahora.
40:37Y yo estoy segura que lo vas a lograr.
40:40Victoria.
40:47Voy a llamar a Camila,
40:49ella tiene que saberlo.
40:51No, Matías, no, por favor.
40:53Déjalo, Laura.
40:55Tú no tenías ningún derecho a ilusionar a Matías.
40:58¿No te importa para nada
41:00el amor que el niño siente por mí
41:02o el que yo siento por él?
41:04¿Para eso me hiciste prometer que yo no le iba a hacer daño?
41:06Qué bajo has llegado, Laura,
41:08pero te aseguro que no vas a lograr nada.
41:10Yo te aseguro que tú tampoco.
41:18¿Cuándo llegaste?
41:20¿Por qué te decidiste a venir?
41:22Santiago, no podía dejarte solo con esto.
41:24Es más, cuando yo te llamé
41:25ya tenía listas mis maletas.
41:27Estoy contigo,
41:29vamos a luchar los dos juntos por esto.
41:31David,
41:33quiero que conozcas a Victoria,
41:35mi ángel de la guarda,
41:37la mujer que me salvó la vida,
41:39la única mujer que lo ha dado todo por mí.
41:41Mucho gusto.
41:43Esto hay que celebrarlo,
41:45¿quieres un trago?
41:47Sí, sí, claro, lo necesito.
41:49Yo lo sirvo.
41:51¿Cuándo llegaste?
41:53Llegué hace un rato,
41:55tenía una paranoia rara,
41:57no sé, se fue.
41:59¿Paranoia por qué?
42:01Por David.
42:03Piensa que David te hizo algo,
42:05bueno, no sé muy bien, es que no lo entendí.
42:07¿Cómo así?
42:09¿Qué pasó?
42:11Yo vine primero esta mañana, gracias,
42:13y me encontré con un señor
42:15que me imagino que es el que contrataste
42:17para que pintara la casa.
42:19El caso es que yo le pregunté por ti,
42:21pero te llamé Alejandro,
42:23él me dijo que no te conocía.
42:25Yo le dije que no tenía confianza,
42:27y hace un rato le conté todo esto a Roca Mora
42:29y él pensó que el tipo que yo había visto
42:31era David, pero ahora que lo veo
42:33no soy la misma persona.
42:35¿Cómo así tuviste una persona aquí en la casa?
42:37Sí, Santiago, te lo acabo de decir,
42:39el que está pintando la casa.
42:41Venga, yo tengo una duda,
42:43¿usted se llama Alejandro o Santiago?
42:45Oiga, ¿usted está loco o qué, Santiago?
42:47¿Cómo se le ocurre desaparecer de esa manera?
42:49Yo pensé que este tipo lo había traicionado
42:51y a estas alturas usted estaría
42:53100 metros bajo tierra.
42:55¿Qué pasó?
42:57Doctora, dígame una cosa,
42:59¿este fue el señor que usted se encontró
43:01esta mañana aquí en la casa?
43:03No.
43:05Santiago, hay alguien que está entrando a la casa
43:07y no sabemos quién es, corremos peligro,
43:09tenemos que abandonar la casa cuanto antes,
43:11hay que ir al hotel, ahí estaremos más seguros.
43:13No, yo no me pienso mover de mi casa.
43:16Camila no está,
43:18¿pero te imaginas la cara que va a poner
43:20cuando se entere que voy a tener un hermanito?
43:22Se va a morir de la envidia.
43:25Hijo, Camila ya tiene hermanos.
43:27Pero es que ella siempre me está diciendo
43:29que ya tiene y que yo no,
43:31a mí no me importa si es niño o niña,
43:33bueno, pues sí me importa,
43:35me gustaría que fuera niño
43:37para poder jugar fútbol con él
43:39y si es niña, pues le enseño,
43:41ay, y yo escojo los nombres,
43:43si es niño se va a llamar como tú, papá
43:45y si es niña se va a llamar como tú, mamá.
43:55¿Podemos cambiar el tema, por favor?
43:57¿Por qué? A Matías le encanta
43:59hablarte de su hermanito,
44:01además yo estoy de acuerdo con él.
44:03Mati, ven,
44:05sé que estás muy emocionado,
44:07pero no quiero que te ilusiones,
44:09tu papá y yo todavía
44:11no nos hemos puesto de acuerdo.
44:13Mati, no le hagas caso a tu mamá.
44:16Marcos.
44:18Hola, papá, ¿qué haces aquí?
44:20Abuelito.
44:22Necesito hablar contigo, urgente.
44:24¿Qué pasó?
44:26En privado.
44:28Ven.
44:31¿Y qué le pasó a mi abuelito?
44:33¿Por qué está tan raro?
44:35No sé,
44:37no sé,
44:39no sé,
44:40¿qué le pasó a mi abuelito?
44:42¿Por qué está tan raro?
44:44No sé, mi amor.
44:46No quiero que se meta más en esto,
44:48Rocamora,
44:50ya lo habíamos discutido,
44:52no me voy de mi casa.
44:54Santiago, seguir aquí es demasiado evidente,
44:56ya se metió un tipo a la casa
44:58que ni siquiera sabemos quién es,
45:00se puede meter cualquiera,
45:02lo pueden reconocer.
45:04Que me reconozcan de una vez,
45:06que sepan que estoy detrás de todos ellos,
45:08que los voy a acabar.
45:10¿Entonces qué hace aquí?
45:12¿Por qué no sale,
45:14a buscar a tiros a los Lombardos?
45:16No sé qué tan buena puntería tenga,
45:18pero le aseguro que en menos de 15 minutos
45:20el muerto será usted.
45:22Eso lo veremos.
45:24Qué pena que me meta,
45:26yo sé que soy un aparecido, Santiago,
45:28pero lo que he podido entender es que sus enemigos
45:30son Alberto Lombardo, su hijo Marcos
45:32y un poco de gente corrupta y poderosa,
45:34¿me equivoco?
45:36Sale avispadito el muchacho, ¿no?
45:38Mire, Santiago,
45:40¿no es lo que usted quería escuchar?
45:42Muy bien, David,
45:44esas son las palabras que necesitaba escuchar.
45:46Qué bonita relación la que están construyendo, ¿no?
45:48Primero se odiaron,
45:50ahora se aman.
45:52¡Esta es mi venganza!
45:54¡No necesito de sus opiniones!
45:56¡Pero sí de nuestra ayuda!
45:58Mire, Santiago,
46:00sin esa mujer,
46:02sin ese muchacho y sin mí,
46:04usted estaría muerto hace mucho rato.
46:06¿Papá está seguro que Leonardo
46:08fue el que mató a Angarita?
46:10No, papá.
46:12Es que no hiciera nada, es un imbécil.
46:14Y es que no se da cuenta
46:16que tratando de hacerme este favor
46:18lo único que ha hecho es echarme la soga al cuello.
46:20¿Y no sabe si Angarita habló con alguien?
46:22Es que la estupidez de Leonardo no tiene límites.
46:24¿Sabes qué hizo?
46:26Se metió a la casa de Horacio,
46:28vio cuando Angarita
46:30le estaba dejando una nota a Sara
46:32para que se vieran
46:34y el muy idiota dejó la nota ahí.
46:36Si Angarita dejó esa nota,
46:38Sara tiene que ir por ella.
46:40Esa es la única mujer.
46:42Ahora sí estoy convencido
46:44de que fue ella quien le entregó los papeles a Angarita.
46:46Papá, lo que tenemos que hacer es encontrar a Sara.
46:48Esa mujer parece que se la hubiera trajado a la tierra.
46:50Luis la ha buscado
46:52desde el día en que aparecieron los papeles en el juzgado
46:54y no la ha podido encontrar.
46:56Luis es un inútil, papá.
46:58¿Cuándo te vas a dar cuenta de eso?
47:00Él no sirve para nada.
47:02Si quiere yo personalmente me encargo de encontrar a Sara.
47:04Eso es lo que quería oír.
47:06Exactamente eso.
47:08A los tres
47:10de la noche.
47:12Mire, Santiago, esto no se trata de deudas.
47:14Se trata de
47:16organizar un plan de venganza.
47:18Una estrategia, pero con calma, despacio.
47:20Como una partida de ajedrez
47:22en la que al final usted
47:24sea el que diga
47:26a que mate, ¿comprendió?
47:28No entiendo, no entiendo ustedes
47:30cómo pueden hablar de venganza de una manera tan fría.
47:32Santiago,
47:34tú no eres un hombre de venganza.
47:36Victoria, a mí no me pidas...
47:38Santiago, tú siempre tienes que buscar la justicia
47:40de lo que te hicieron.
47:42Tú tienes que estudiarlos,
47:44conocerlos,
47:46saber cuáles son sus puntos débiles.
47:48Porque por más poderosos que ellos sean,
47:50siempre, pero siempre
47:52van a tener puntos frágiles.
47:54Y nosotros estamos acá para ayudarte a conocerlos.
47:56Esto no se trata de venganza.
47:58Se trata de justicia.
48:00Tienen razón.
48:02Tú tienes razón, Victoria.
48:04Vamos a estar cerca de ellos.
48:06Vamos a ver sus movimientos.
48:08¿Y cómo lo va a hacer, Santiago?
48:10Porque andar disfrazado aguanta una vez,
48:12pero muchas es demasiado.
48:14Yo propongo que compremos una casa
48:16y si es posible que quede justo
48:18al lado de la de ellos, mucho mejor.
48:20Bueno, no me estaba diciendo
48:22que lo que teníamos era que escondernos.
48:24Pues quizás el mejor escondite
48:26sea estar enfrente del enemigo.
48:28¿O no?
48:30¿Puedo contar contigo?
48:32¿Puedo confiar en ti?
48:34Pero claro que sí, papá.
48:36Soy tu hijo.
48:38Lo que no entiendo es
48:40cuándo te he quedado mal.
48:42Lo sé.
48:44Pero perdóname.
48:46En el pasado me has dado
48:48todas las muestras de lealtad.
48:50Asegurarte de la muerte de Santiago
48:53fue la mejor.
48:56No te preocupes.
48:58Yo mismo me voy a encargar
49:00de encontrar a Sara.
49:11Bueno,
49:13entonces a comprar la casa.
49:15Pero no creo que vaya a ser muy fácil
49:17y sobre todo si la que quieren
49:19es la que queda justo al lado
49:21de los Lombardos.
49:23No creas, Victoria.
49:25Tal vez comprar esa casa
49:27sea tan fácil como parpadear.
49:29Nosotros podemos comprarla.
49:31Gracias, Ulises.
49:33¿Verdad, Rocamora?
49:41Tú...
49:43¿me puedes explicar
49:45cuáles fueron las razones
49:47de este ataque animal?
49:49Tú querías tanto como yo.
49:51No te hagas la loca.
49:57¿Qué pasó, Luisito?
49:59Lolita me lo dejó iniciado
50:01y vino a desquitarse conmigo.
50:03¿Qué pasó?
50:05¿Qué pasó?
50:07¿Qué pasó?
50:08Lolita me lo dejó iniciado
50:10y vino a desquitarse conmigo.
50:13¿Por qué no te callas
50:15y dejas de amargarme el rato?
50:17Me tienes cansada, Luis.
50:19Últimamente me aburres tanto,
50:21me hartas.
50:23Es más,
50:25sí, yo disfruté lo que acabamos
50:27de hacer, pero estaba pensando
50:29en otro.
50:31¿Ah, sí?
50:33Entonces la próxima vez no digas
50:35Luis, Luis, Luis.
50:36No me digas el nombre de otro.
50:38¿Te dolió, verdad?
50:42No quiero ser más tu amante.
50:44Me da pesar porque
50:46a la Erika apasionada y loca
50:48que me hacía vibrar,
50:50pues la voy a extrañar,
50:52pero la Erika fastidiosa,
50:54problemática, escandalosa,
50:56que se largue.
50:58Si yo a ti no te parezco a la misma ya,
51:00pues, ¿por qué no te largas con Lola?
51:02Me voy.
51:04No, no te vayas.
51:06Imagínate este cuadro.
51:08Tú con Lola
51:10y yo con Alberto.
51:12Eso sí tiene que ser lo máximo, ¿no?
51:14¿Tú por qué crees
51:16que yo sigo trabajando
51:18en este restaurante, ah?
51:20Y esto es solo una muestra gratis.
51:22El valor de ese tesoro
51:24es descomunal, Victoria.
51:26Podemos hacer lo que queramos.
51:28No me parece, Santiago.
51:30Este dinero es de un delincuente.
51:32No tenemos ni idea qué cosas sucias
51:34tuvo que hacer él para conseguirlo.
51:36¿Y qué es lo que nos favoreció?
51:38Sigue siendo dinero sucio.
51:40Pues yo lo necesito
51:42para que los Lombardos paguen por lo que hicieron.
51:44Santiago, ¿tú crees que tu papá estaría de acuerdo
51:46con que tú te conviertas en un criminal
51:48usando un dinero robado?
51:50Estoy dispuesto a ir a la cárcel,
51:52pero primero van a ir otros.
51:54No estoy de acuerdo.
51:56Esto hay que entregárselo a la policía.
51:58Pero yo no entiendo por qué.
52:00Santiago no ha cometido ningún crimen.
52:02Pero él es el que está disfrutando de las ganancias.
52:04La responsabilidad es mía
52:06para que recupere mi vida.
52:08Estoy dispuesto a ir
52:10y asumir cuentas con la justicia.
52:12Pero aquí la pregunta es otra.
52:14La pregunta es
52:16si tú estás dispuesta
52:18a estar con nosotros.
52:21Fernita, yo solamente quiero
52:23que tú siempre llegues sana y salva
52:25aquí a tu casa.
52:27Pues sí, pero es que mira la hora que es.
52:29Te estás trasnochando.
52:31Bueno, bueno, ¿qué hiciste mientras me esperabas?
52:33Ver televisión.
52:34Yo no me descubres.
52:36Ay, no digas bobadas, ¿sí?
52:38Más bien acuéstate
52:40y cuida esa maravillosa voz que tienes.
52:42Buenos días.
52:45Hola.
52:47¿Y ustedes qué?
52:49¿Van a hacer visita a esta hora?
52:51Eso a ti no te interesa.
52:53Quisiera quedarme con ustedes un rato,
52:55pero no voy a poder.
52:57Tengo que atender a mi Betico
52:59que se siente muy triste
53:01por la muerte de su amigo Angarito.
53:02Yo no lo soporto.
53:04Vine a ayudarte.
53:06No me dejas muchas opciones.
53:08Pero ten presente a Santiago
53:10que cada vez que vea que te estás equivocando
53:12te lo voy a decir.
53:14Muy bien.
53:16Entonces, ¿qué tal si buscamos esa casa?
53:18¿Qué tal si lo hacen ustedes dos?
53:20No, no, no, yo puedo hacerlo sola.
53:22Rocamora que haga otras cosas.
53:24No, no, no, pero ¿por qué?
53:27Pues quiero decir,
53:29me parece mucho menos evidente
53:30que una pareja esté buscando
53:32una casa para comprar
53:34y no una mujer sola.
53:36Tienes razón.
53:38Bueno, bueno, bueno, está bien.
53:40Me voy ya para el hotel.
53:42Rocamora, lo espero mañana temprano
53:44para ir a buscar la casa.
53:46Doctora, si quiere la llevo
53:48sin ningún compromiso
53:50como para que quedemos claros.
53:52Santiago, yo también estoy muy feliz
53:54de estar acá contigo.
53:56¿Te vas a quedar?
53:58No sé, no sé,
54:01no sé.
54:16¿Huele, amor?
54:18¿O es que me parece?
54:28¿Por qué me diste la espalda anoche?
54:30Creo que tengo
54:32suficientes motivos.
54:34No pienso tolerarlo, Laura.
54:36Tú eres mi esposa
54:38y tienes que cumplir
54:40con tus obligaciones.
54:42El amor no es ninguna obligación,
54:44Marcos.
54:45Yo tampoco lo pienso,
54:47pero tú eres la que lo ve así.
54:49En esa cama deberíamos
54:51demostrarnos todas las noches
54:53lo mucho que nos amamos.
54:55Y de ahora en adelante, Laura,
54:57quiero que sea así.
54:58¿Está claro?