Bimble's Bucket - The Catastrophe (1996)

  • il y a 3 jours
Transcription
00:00C'est Bimble. Il habite à Stiltsville.
00:04Tout le monde ici aide à produire de l'huile.
00:06L'huile mélangée avec des fées qui sont envoyées partout dans le monde.
00:10Un jour, Bimble acquiert une bouquette.
00:12Une bouquette magique qui lui donnera tout ce qu'il souhaite.
00:16C'est le gardien de la bouquette, Teeny Weeny.
00:22Bimble s'adapte rapidement à l'univers.
00:25Dolly Clackhanger, pour l'un.
00:29Dolly aimerait vraiment être la fée de la ville,
00:31mais elle a été laissée sortir de la ville
00:33à cause du bruit et du délire causé par ses expériences.
00:36Le plus petit est son assistante, Sploot.
00:40La Reine Cacque, le règneur délirant du pays,
00:43souhaite aussi posséder la bouquette
00:45et envoie ses servants, Bilge et Euler, pour l'envoyer.
00:49Les oiseaux chantent et le soleil brille sur la petite ville de Stiltzville,
00:53où Bimble vit.
00:55Mais les habitants sont inquiets et en colère.
00:58Le maire a appelé une réunion dans le quartier.
01:02Vos voisins, notre travail en ce moment,
01:05c'est d'envoyer la bouquette à la Reine Cacque.
01:08La Reine Cacque ne veut pas être la fée de la ville.
01:11Elle veut être la fée de la ville.
01:15Vos voisins, notre travail en Stiltzville,
01:18c'est de produire de la bouquette avec des fées,
01:21pour que le monde ait une source constante et reliable.
01:25N'est-ce pas ?
01:26C'est ça !
01:28Et tout ce qui menace la production de la bouquette doit être arrêté.
01:32C'est ça !
01:33Dolly Clackhanger est une menace, mes amis.
01:36Ses expériences et ses explosions polluent nos rivières,
01:39détruisent les arbres et les arbres,
01:41et leurs effets sont de plus en plus proches de Stiltzville.
01:44Imaginez ce qui va se passer si il n'y a plus d'arbres pour nos chèvres !
01:48Quelqu'un a ordonné de faire ça !
01:50Quelqu'un a ordonné de faire ça !
01:52J'ai donc proposé d'envoyer une délégation à la maison de Mme Clackhanger
01:57et d'essayer de faire qu'elle voit raison.
01:59Qui va volontarier pour venir avec moi ?
02:01Je ne sais pas.
02:02Je ne sais pas.
02:03Je ne suis pas sûr de ça.
02:04Allez-y !
02:05Et vous, M. Blodge ?
02:06D'abord, maire, désolé, j'aurais dû être au travail.
02:09J'étais au travail il y a dix minutes, en fait.
02:14Je vois.
02:15Très bien.
02:16Je vais y aller seul.
02:31Loin d'ici,
02:32bien, assez loin d'ici,
02:34trop loin pour marcher,
02:36dans la ville de Sleaze,
02:37Mudge, maintenant officiellement un alchimiste,
02:39travaille dans son laboratoire en dessous du palais de la Reine Clack,
02:42en essayant de faire de l'or.
03:08Où est-elle ?
03:11Elle veut venir ici.
03:14Pourquoi avez-vous apporté mes anciens rapports
03:17de mes deux espions pour la semaine dernière, Mudge ?
03:21Bilge et Euler, Majeur.
03:23En fait, j'ai été tellement occupé que je...
03:25Ces tâches doivent être faites, Mudge.
03:28Vous devrez travailler plus fort.
03:30Mais votre...
03:31Travailler toute la nuit !
03:32Je m'en fiche.
03:33Maintenant, allez chercher ces rapports.
03:38Hier, Bimble et Teeny Weeny ont trouvé un nouveau endroit
03:41pour laisser la bouquette la nuit.
03:43Quelque part en paix et en silence,
03:45où Teeny Weeny peut dormir une bonne nuit.
03:51Bonjour.
03:52Bonjour.
03:53Vous avez dormi bien ?
03:54Oui, merci.
03:55Je pense que ce sera un endroit vraiment bon.
03:57Je vais commencer avec mon premier souhait pour aujourd'hui.
04:01Bimble, sais-tu pourquoi tu es autorisé à garder cette bouquette ?
04:04Oui, parce que j'ai gardé la bouquette
04:06parce que j'ai sauvé l'ancien homme.
04:08Il était coincé dans la pente et j'ai...
04:09Il t'a apporté la bouquette, Bimble.
04:12Tu étais choisi.
04:13Choisi ?
04:14Quelqu'un doit protéger le village et les fairies.
04:16Quoi ?
04:17Si Dolly Clackhanger devient plus puissante,
04:19elle va détruire le village.
04:21Il n'y aura plus de bois à produire
04:22et les fairies seront mortes pour toujours.
04:24Et je dois utiliser la bouquette pour protéger les fairies ?
04:27Exactement.
04:28Oh, mon Dieu !
04:29Moi !
04:30Choisi !
04:33Je dois dire que je ne peux pas croire que...
04:35Le maire est allé voir Dolly Clackhanger ce matin pour se plaindre.
04:38Je pourrais prendre la bouquette et aller l'aider, n'est-ce pas ?
04:41Eh bien, allez-y alors !
04:54Que voulez-vous alors, Votre Majesté ?
04:56Je voudrais un mot avec Mme Clackhanger, s'il vous plaît.
04:59Eh bien, s'il vous plaît.
05:01Elle est occupée.
05:02Très occupée.
05:03Je suis le maire de Stiltsville
05:05et je demande à voir Dolly Clackhanger.
05:07Qu'est-ce que c'est ?
05:08Ce n'est pas votre affaire.
05:10Ça peut être...
05:11Ça peut être...
05:12Non, Spute !
05:13Pas celle-là !
05:20Vous ne comprenez pas la simple instruction ?
05:24Désolée, Dolly.
05:27Désolée, Madame.
05:30On lui a dit que vous étiez occupée, Dolly, mais il ne s'écoutait pas.
05:33Je voudrais avoir un mot avec vous, il a dit.
05:35Que voulez-vous ?
05:36Au nom des producteurs de poisson de Stiltsville, je suis venu vous demander...
05:41Demander ? Demander ?
05:43Vous me laissez sortir de votre village et vous venez ici demander des faveurs ?
05:47C'est vraiment très urgent que vous...
05:49Invitez-moi à devenir votre village officiel.
05:53Et je pourrais considérer les faveurs que vous pourriez avoir.
05:56Jusqu'à ce que vous puissiez sortir.
05:59Certainement pas.
06:00Et comment pouvez-vous...
06:01Bilge, Euler !
06:02Regardez cette personne sur mon propriétaire.
06:04C'est parti, votre pauvre...
06:06Et si je vous vois, ou n'importe qui d'entre vous,
06:09mettre des minions à Chateau Clackhanger encore,
06:13vous allez ressentir l'écrasement de l'un de mes spells.
06:16C'est ça !
06:17Mais les chiens, la pierre...
06:19Qu'est-ce qu'il y a avec les faïdes ?
06:21Je les détruirai quand je vous détruirai,
06:24et votre petit village dégueulasse !
06:28Vous le dites, Dolly !
06:33Réparez ça, vous deux !