Bimble's Bucket - The Really Bad Idea (1996)

  • il y a 3 jours
Transcription
00:00C'est Bimble. Il habite à Stiltsville.
00:04Tout le monde ici aide à produire de l'huile.
00:06L'huile mélangée avec des fairies qui sont envoyées partout dans le monde.
00:10Un jour, Bimble acquiert un bouquet.
00:12Un bouquet magique qui lui donnera tout ce qu'il souhaite.
00:16C'est le gardien du bouquet, Teeny Weeny.
00:22Bientôt, un autre garçon apparaît.
00:25Dolly Clackhanger, pour l'un.
00:29Dolly aimerait vraiment être la Ville-Femme,
00:31mais elle a été laissée sortir de la ville
00:33à cause du bruit et du délire causés par ses expériences.
00:36Le petit garçon est l'assistante, Sploot.
00:40La Reine Cacque, le règneur délireux du pays,
00:43souhaite aussi posséder le bouquet
00:45et envoie ses servants, Bilge et Euler, pour l'envoyer.
00:49Au-delà du bruit et du délire de la ville de Sleaze,
00:52dans son palace sombre,
00:54la Reine Cacque, la Reine des Sleazians,
00:57mange...
00:59BEAUCOUP !
01:05La Reine Cacque, la Reine des Sleazians,
01:07mange...
01:09BEAUCOUP !
01:13La Reine Cacque, la Reine des Sleazians,
01:15mange...
01:18Yes, your majesty.
01:19Why have I received no reports from Bilge and Euler ?
01:23Er, reports, your majesty.
01:25They are supposedly spying on this dolly clack-hanger, are they not ?
01:30Yes, your majesty.
01:32Then where are their reports ?
01:35Oh, reports !
01:37Oh yes, right, of course.
01:39I'll go and check, your majesty, right this minute.
01:41Immediately !
01:48En même temps, au château clack-hanger,
01:51Dolly persévère avec ses expériences.
01:54Sploutch !
01:56Oui, Dolly ?
01:57Compte à trois, et puis pour !
01:59D'accord, Dolly !
02:00Tu penses que ça va vraiment fonctionner cette fois, Dolly ?
02:03Ce truc va vraiment devenir de l'or ?
02:05Bien sûr que oui, Euler, bien sûr que oui.
02:08Ensuite, nous serons tous riches, n'est-ce pas, Dolly ?
02:10Un, deux, trois !
02:15Ça a fonctionné, Dolly ?
02:17Apparemment non.
02:19Bilge, Euler, réparez cette merde !
02:23Maintenant !
02:25Et si ce n'est pas fait à ma satisfaction complète,
02:28vous ne recevrez plus de nourriture pour le reste du jour !
02:45Voilà, Dolly ! Bien, n'est-ce pas ?
02:48J'en doute, Euler, vraiment !
02:51Pouvons-nous manger maintenant ? J'ai faim !
02:54Entrez, alors !
03:15Oh, j'ai un peu faim !
03:17Une chose sur Dolly, c'est qu'elle sait vraiment faire de la nourriture magique !
03:21J'entends un bruit de bruit dans mes oreilles !
03:23Oui, c'est un pitié qu'elle ne puisse pas faire de magie, n'est-ce pas ?
03:26Comme de l'or !
03:27Si nous avions ce sac de magie, nous pourrions probablement en faire de l'or !
03:30Et puis nous n'aurions pas besoin de faire tous ces expériences
03:33qui vous rendent tous drôles !
03:35Vous devriez éliminer cette personne bimbo d'abord, n'est-ce pas ?
03:39C'est ça !
03:40Immobilisez-le !
03:42Immobilisez-le !
03:44Je l'immobilise et je prends simplement le sac !
03:50Qu'est-ce que c'est que l'immobilisation ?
04:12C'est ça ! C'est ça !
04:14La formule liquide d'immobilisation !
04:17Je savais que c'était quelque part !
04:19Qu'est-ce qu'elle va faire, Dolly ?
04:20Elle va être roulée vers le point !
04:22Touchée ! Incapable de bouger !
04:25Immobilisée !
04:30On dirait qu'elle va les mettre sur le sol !
04:33Sors ! Sors !
04:35J'ai besoin d'expérimenter !
04:38Pas toi, Sploot !
04:47On se revoit plus tard, alors !
04:50Reste calme, Sploot !
05:07Je l'ai fait ! J'ai immobilisé-le ! Ça marche !
05:11T'as fait ? Bien joué !
05:13Qu'est-ce que tu fais ? Tu n'es pas censé pouvoir bouger !
05:16Je ne pouvais pas ! Pas pendant une minute !
05:19J'étais assez surpris par...
05:27Est-ce que tu penses qu'elle m'attend pour avoir ce sac ?
05:30Bien sûr qu'elle l'est !
05:31Je ne le fais pas, ça me donne un sentiment très drôle, ce sac !
05:35Tu dois le faire, Sploot !
05:37On va disparaître un peu, puis on va dire qu'on a essayé et qu'on ne pouvait pas le faire,
05:41parce qu'il y avait des milliers de gens qui l'ont gardé,
05:43ou qu'il nous a mis un spell ou quelque chose.
05:45Parce que si on ne le fait pas, elle va nous tirer,
05:48pour qu'on n'ait plus de nourriture libre dans la chambre,
05:50ou qu'elle va faire quelque chose de horrible sur nous !
05:53Elle ne peut rien faire, sauf la nourriture !
05:56Oui, mais c'est de la bonne nourriture, non ?
05:58Tu as raison !
05:59Hé, tu as un bon signal sur ça !
06:03Qu'est-ce que c'est ?
06:06C'est moi !
06:08Tu veux tes rapports ?
06:10En tant qu'officielle espionneuse pour sa majesté, la Reine Cacque,
06:13tu es expérimentée pour envoyer des rapports de progrès sur l'espionnage !
06:17Je le suis ?
06:18Bien sûr que tu le suis !
06:20Quoi ? Tu veux que je te dise ce que Dolly a fait ?
06:23Oui !
06:24Oh !
06:25Eh bien, elle a brûlé les choses !
06:28Elle brûle toujours les choses, et la dernière fois qu'elle l'a fait,
06:31elle a utilisé ça !
06:34Ah ! Qu'est-ce d'autre ? Qu'est-ce d'autre ?
06:36Eh bien, il y a le bouquet !
06:38On pourrait lui dire quelque chose sur le bouquet !
06:40En même temps, dans la ville de Bimble, à Stiltsville,
06:44le soleil brûle et les habitants, les Tailspinners,
06:47s'occupent de diffuser des faïdes partout dans le monde.
06:51C'est comme ça que ça marche.
06:53Certains des villageois, y compris le père de Bimble,
06:55regardent les chiens.
06:57Chacun d'eux d'une couleur différente.
07:00Ensuite, les Tailspinners tournent la pierre,
07:02et, en tournant la pierre, ils racontent leurs faïdes.
07:08Après, la pierre, en revanche, racontera ces faïdes
07:11à des moutons, en les moutant,
07:13ce qui explique pourquoi les grands-parents
07:15connaissent tellement de faïdes.
07:17Ce Tailspinner est la mère de Bimble.
07:19Des sacs sont nécessaires pour porter toute cette pierre,
07:22et Bimble a juste commencé à apprendre à tourner la pierre.
07:26Je suis désolé, Teeny Weeny, je ne suis pas encore très bon.
07:30Je sais, je pourrais demander au sac de tourner la pierre pour moi.
07:34Oh non, tu ne pourrais pas. Tu peux seulement demander des choses.
07:37En tout cas, les gens pourraient noter quelque chose.
07:40Oh, ça me rappelle...
07:42Un contrat.
07:43Un contrat?
07:44Ce sac ne vient pas gratuit, tu sais.
07:46Il y a des obligations liées à ça.
07:48Obligations?
07:49Oh, oui.
07:50C'est un contrat.
07:52Et je dois donner à toute personne qui l'utilise, ce qu'elle demande.
07:55Donc tu dois promettre que tu l'utilises seulement pour le bien,
07:59et que tu ne le révèles jamais à personne.
08:01Pas même à ma mère et à mon père?
08:03Surtout pas à ta mère et à ton père.
08:06Mais qu'est-ce si un fraudeur vient et l'utilise,
08:09mais pas pour le bien?
08:10Alors quoi?
08:11Je ne suppose pas que tu serais responsable de ça.
08:14Le contrat est gratuit,
08:16mais il n'y a pas d'obligation.
08:18Je ne suppose pas que tu serais responsable de ça.
08:21Le contrat est juste une sorte de promesse de faire de ton mieux.
08:24Oh, d'accord alors.
08:27Signe ici, s'il te plaît.
08:30Ah, c'est l'heure de rentrer.
08:32Allez, il vaut mieux trouver un endroit pour te cacher.
08:35J'aimerais pouvoir penser à un endroit sensible.
08:41Apparemment, un villageois de Stiltsville,
08:43nommé Bimbal, est l'actuel propriétaire du sac, votre majesté.
08:46Et si Dolly Clackhanger l'obtient, je n'aimerais pas penser...
08:50Alors, elle ne doit pas être autorisée à l'obtenir, Madge.
08:54Tu l'obtiendras.
08:56Tu l'obtiendras et tu l'apporteras à moi.
09:00A moi?
09:01Ah, oui, absolument.
09:03L'autre chose, c'est ce truc d'explosion magique qu'elle a.
09:07Quel fou peut faire de l'explosion magique, Madge?
09:10Sors d'ici, je pense.
09:12Mais votre...
09:13Sors d'ici!
09:17Sors d'ici!
09:18Sors d'ici!
09:19Oh, mon Dieu, mon Dieu, Bilge!
09:22Quel courant!
09:24Allons-y!
09:26Voyons comment tu le fais!
09:38C'est ça!
09:41C'est ça, Bilge!
09:44Encore une fois, c'est ça!
09:48Je n'aime pas le son de ça ! Moi non plus !
09:49Ça a l'air d'un électrique !
09:50L'électrique ?
09:51Oui !
09:52Très dangereux, l'électrique !
09:53Ça a l'air qu'elle les fabrique pour qu'on puisse l'utiliser pour récupérer le bucket !
09:55Je n'ai pas envie de ça !
09:56Je n'ai pas envie de ça !
09:57Je n'ai pas envie de ça !
09:58Je n'ai pas envie de ça !
09:59Je n'ai pas envie de ça !
10:00Je n'ai pas envie de ça !
10:01Je n'ai pas envie de ça !
10:02Je n'ai pas envie de ça !
10:03Je n'ai pas envie de ça !
10:04Je n'ai pas envie de ça !
10:05Je n'ai pas envie de ça !
10:06Je n'ai pas envie de ça !
10:07Je n'ai pas envie de ça !
10:08Je n'ai pas envie de ça !
10:09Je n'ai pas envie de ça !
10:10Je n'ai pas envie de ça !
10:11Je n'ai pas envie de ça !
10:12Je n'ai pas envie de ça !
10:13Je n'ai pas envie de ça !
10:14Je n'ai pas envie de ça !
10:15Je n'ai pas envie de ça !
10:16Je n'ai pas envie de ça !
10:17Je n'ai pas envie de ça !
10:18Je n'ai pas envie de ça !
10:19Je n'ai pas envie de ça !
10:20Je n'ai pas envie de ça !
10:21Je n'ai pas envie de ça !
10:22Je n'ai pas envie de ça !
10:23Je n'ai pas envie de ça !
10:24Je n'ai pas envie de ça !
10:25Je n'ai pas envie de ça !
10:26Je n'ai pas envie de ça !
10:27Je n'ai pas envie de ça !
10:28Je n'ai pas envie de ça !
10:29Je n'ai pas envie de ça !
10:30Je n'ai pas envie de ça !
10:31Je n'ai pas envie de ça !
10:32Je n'ai pas envie de ça !
10:33Je n'ai pas envie de ça !
10:34Je n'ai pas envie de ça !
10:35Je n'ai pas envie de ça !
10:36Je n'ai pas envie de ça !
10:37Je n'ai pas envie de ça !
10:38Je n'ai pas envie de ça !
10:39Je n'ai pas envie de ça !
10:40Je n'ai pas envie de ça !
10:41Je n'ai pas envie de ça !
10:42Je n'ai pas envie de ça !
10:43Je n'ai pas envie de ça !
10:44Je n'ai pas envie de ça !
10:45Je n'ai pas envie de ça !
10:46Je n'ai pas envie de ça !
10:47Arrête de pleurer !
10:51Pas vraiment.
11:06Comment ça va ?
11:07Trop dingy.
11:08C'est vrai.
11:11Comment ça va ?
11:12Trop sombre.
11:14Trop froid.
11:18Parfait.
11:21Bimbo ! Dîner !
11:26Dépêche-toi ! Je dois y aller !
11:28Je dois m'assurer que c'est adéquat, tu sais.
11:30Je ne peux pas juste être plongé dans de l'argent vieux.
11:32Bimbo ?
11:34Qui est-ce que tu parles ?
11:39Bonjour mère !
11:40Je voulais juste dire bonne nuit aux...
11:42les oiseaux et les choses.
11:43Ne sois pas si stupide, Bimbo.
11:45Viens tout de suite ou tout sera froid.
11:58Tu sais quoi ?
11:59Il devient sombre.
12:00Alors ?
12:01Comment allons-nous voir un sac dans le sombre ?
12:03Nous devions commencer plus tôt.
12:05Nous ne l'avons pas pensé plus tôt, n'avons-nous pas ?
12:07Nous avons mangé et nous avions fait du boulot plus tôt, n'avons-nous pas ?
12:10Nous ne le trouverons jamais.
12:11Pas dans ce sombre.
12:12Nous n'avons pas besoin de le trouver.
12:14Tout ce qu'il faut trouver, c'est celui qui l'a.
12:16Et nous savons ce qu'il ressemble, n'avons-nous pas ?
12:18Alors quoi ?
12:19Il aura le sac avec lui, n'a-t-il pas ?
12:21Alors, regardons quelques fenêtres.
12:44Qu'est-ce qui se passe ?
12:45Quel est le bruit ?
12:46Quelqu'un a essayé de s'occuper d'elle.
12:48Qu'est-ce qui se passe ?