Blues Clues S05 E26

  • avant-hier
Transcription
00:00You see a clue?
00:01We see a clue!
00:02Another Blue's Clues Day!
00:04Hooray!
00:06Do you wanna play?
00:09Blue's Clues!
00:10So count to three!
00:11One, two, three!
00:12And clap your hands!
00:13Clap your hands!
00:14Learn something new!
00:15Something new!
00:16Join our Blue's Clues Band today!
00:19Right this way!
00:20It's another Blue's Clues Day!
00:22It's bonkata!
00:23It's another Blue's Clues Day!
00:26Bonk, bonk!
00:31Salut!
00:32Coucou!
00:33Coucou!
00:34Coucou!
00:35Coucou!
00:36What's up, Blue?
00:37Salut!
00:38Coucou!
00:39Oh!
00:40Hi!
00:41I was just playing with my friend, Boris.
00:46Boris, say hi.
00:48Wank!
00:50Hey, do you wanna play with us?
00:54You do?
00:55Great.
00:56Come on.
01:00C'est l'heure du déjeuner de Boris. T'es faim, Boris ?
01:12Alors, j'ai donné à Boris sa nourriture préférée.
01:18Stew au chocolat avec des tomates supplémentaires.
01:24Tiens, essaie.
01:27Alors, qu'est-ce que tu penses ?
01:30Oh, merci.
01:33OK, Monsieur Boris.
01:36Un bol de stew au chocolat avec des tomates supplémentaires.
01:48Il aime ça.
01:52J'aime jouer au restaurant avec mon bon ami Boris.
01:57Salut, Blue.
02:00Tu joues avec ton ami Polka-Dots ?
02:04Tu connais son ami Polka-Dots ?
02:07Blue aime jouer avec Polka-Dots.
02:10Comme j'aime jouer avec Boris.
02:15Alors, Blue, tu vas jouer avec Polka-Dots aujourd'hui ?
02:18On va jouer à Blue's Clues pour découvrir ce que Blue et Polka-Dots vont jouer aujourd'hui.
02:23On aime jouer à Blue's Clues.
02:27On va jouer à Blue's Clues.
02:32Rappelez-vous que Blue's Pawprints sera sur les Clues.
02:36Blue's Clues.
02:42Tu sais ce qu'il nous faut pour jouer à Blue's Clues.
02:45Tu sais ce qu'il nous faut pour jouer à Blue's Clues.
02:48Notre magnifique...
02:50Notebook.
02:51Notebook. Viens.
02:56Salut, joli dansement, ami Notebook.
02:59Merci, table de côté, George.
03:02Salut, table de côté.
03:04Qui est-ce ?
03:06C'est ami Notebook.
03:08Je veux jouer avec lui.
03:12Bien sûr, on va jouer avec toi.
03:15Tu peux écrire toutes tes clues en moi.
03:19C'est une bonne idée, ami Notebook.
03:23Merci, table de côté, George.
03:25Pour jouer à Blue's Clues, on doit trouver un...
03:29Pawprint !
03:30Oh, un pawprint, c'est ça.
03:32Et c'est notre premier...
03:34Clue !
03:35Une clue ?
03:36Puis on la met dans notre...
03:37Parce que c'est Blue's Clues, Blue's Clues.
03:40Parce que c'est Blue's Clues, Blue's Clues.
03:44On doit trouver un autre pawprint.
03:46C'est la deuxième clue.
03:47On la met dans notre Notebook parce que c'est...
03:49Blue's Clues, Blue's Clues.
03:52On doit trouver le dernier pawprint.
03:54C'est la troisième clue.
03:55On la met dans notre Notebook parce que c'est...
03:57Blue's Clues, Blue's Clues.
03:59Tu sais ce qu'il faut faire.
04:00S'asseoir dans notre chair et penser.
04:03Penser.
04:04Penser.
04:06Quand on utilise notre esprit et qu'on prend un pas à la fois,
04:08on peut faire...
04:09tout.
04:19Prêt ?
04:20C'est le moment de chercher Blue's Clues,
04:21pour qu'on puisse trouver ce que Blue veut jouer avec...
04:26Des polka-dots !
04:28Tu m'aideras ?
04:30Tu le feras.
04:31Super.
04:37Quoi ?
04:40C'est bon.
04:41C'est l'heure de dormir pour Boris.
04:42Je reviendrai tout de suite.
05:07Un clue !
05:09Qu'est-ce que tu dis ?
05:11Un clue !
05:12Oh, tu vois un clue ?
05:14Où est-il ?
05:18Là !
05:19Où ?
05:22Là-bas !
05:25Oh !
05:26Blue a laissé un clue !
05:27C'est ça !
05:28C'est ça !
05:29C'est ça !
05:30C'est ça !
05:31C'est ça !
05:32C'est ça !
05:33C'est ça !
05:34C'est ça !
05:35Blue a laissé un clue sur cet arbre.
05:38Pointant...
05:39En haut.
05:41Je suppose que...
05:42En haut doit être notre première clue.
05:44Tu sais ce qu'on a besoin maintenant.
05:46Notre petit...
05:48Notebook !
05:49Notre notebook !
05:50Ami !
05:51Bonjour !
05:53Salut, ami notebook.
05:54On va te dessiner un clue maintenant.
05:56OK !
06:02Je suis un papa !
06:05Et je suis la première clue !
06:07Qu'est-ce que peut jouer Blue et les polka-dots ?
06:09C'est un papa !
06:16Salut, ami notebook.
06:17Au revoir.
06:20Blue ?
06:25Salut, Blue.
06:26Salut, les polka-dots.
06:27On a juste trouvé notre première clue.
06:31Merci.
06:34Je me demande si Boris a fini son repas.
06:37Je reviendrai.
06:39C'est le moment pour l'équipe de recueil.
06:46Oh, salut !
06:47Je me développe.
06:48Je vais jouer l'équipe de recueil.
06:53Mais...
06:54J'ai besoin d'un ami pour être sur l'équipe de recueil avec moi.
06:58Oh, merci, Blue.
07:00Les polka-dots peuvent jouer avec moi.
07:02Comme elle joue avec toi, n'est-ce pas, Blue ?
07:06Les polka-dots, vous pouvez être sur l'équipe de recueil avec moi.
07:09Je vais être un pompier.
07:11Mais vous avez besoin d'un costume aussi.
07:14Si je vais me développer comme un pompier pour jouer l'équipe de recueil,
07:17qu'est-ce que les polka-dots devraient porter ?
07:24Un masque de police !
07:26Ouais !
07:27Les polka-dots peuvent porter ce masque et se développer comme un policier.
07:31Les pompiers et les policiers sont les deux recueilleurs.
07:39Regarde, Officier Dots !
07:41Je pense que cet oiseau doit être recueilli de ce bâtiment.
07:46Oh, merci !
07:47Merci !
07:49On l'a fait !
07:50Bien joué, Officier Dots !
07:53Blue !
07:54Merci de m'avoir laissé utiliser les polka-dots.
07:56Elle est une bonne amie à jouer avec.
08:01Oh non !
08:05Oh, salut !
08:07J'ai perdu mon numéro 3 sous le lit.
08:09Et je suis un peu effrayée d'aller là-bas seule,
08:11parce que c'est sombre.
08:16Les polka-dots peuvent venir avec moi ?
08:18Blue !
08:19Pensez-vous que les polka-dots m'aideront à ne pas être si effrayée ?
08:23Allez, les polka-dots !
08:25Je suis contente que vous veniez avec moi.
08:31C'est vraiment sombre là-bas.
08:34Oh !
08:35Regarde, les polka-dots !
08:37Peut-être que l'une de ces choses peut nous aider.
08:39Quelle de ces choses pensez-vous que peut nous aider dans le sombre ?
08:47La flèche !
08:50Oui, la flèche !
08:51Alors on peut voir ce qu'il y a sous le lit.
08:54C'est parti, les polka-dots !
08:56On va trouver le numéro 3 ensemble.
09:01Regarde, les polka-dots !
09:03C'est juste un oiseau.
09:05Et une voiture.
09:07Et un bateau.
09:10Et voilà mon numéro 3 !
09:12Allez !
09:15On l'a fait !
09:16Tout à fait !
09:20Un, deux, trois !
09:23Blue !
09:24Merci d'avoir laissé les polka-dots venir avec moi.
09:27Ça ne les a pas fait si effrayées.
09:30C'est bon !
09:40Une clue !
09:42Une clue ?
09:44Où ?
09:47Là-bas !
09:51Il y a une clue sur ces...
09:54étoiles.
09:56Je pense que les étoiles sont notre prochaine clue.
10:01Vous savez ce qu'on a besoin.
10:02Notre petit...
10:04Note-book !
10:05Notre note-book !
10:06Notre ami !
10:07Bonjour encore !
10:08Bonjour !
10:09J'aimerais une autre clue, s'il vous plaît !
10:11D'accord.
10:12Alors...
10:14Les étoiles.
10:20Je suis la seconde clue.
10:22Les étoiles sonnent.
10:24Je suis une clue aussi.
10:26Qu'est-ce que Blue et les polka-dots pouvaient jouer ?
10:28Les polka-dots jouaient avec un pa-pa-pa !
10:31Et les étoiles sonnent, sonnent, sonnent !
10:38Merci, petit note-book !
10:40De rien !
10:43Boris !
10:44La clue est là !
10:45Allons-y !
10:59Bonjour, amis !
11:00Est-ce que quelqu'un aimerait des étoiles ?
11:04Oui !
11:05On aimerait des étoiles, s'il vous plaît !
11:08Voici votre note-book !
11:12Merci, petit note-book !
11:13De rien !
11:14Au revoir !
11:15Au revoir !
11:16On vient d'obtenir une note !
11:20On vient d'obtenir une note
11:24On vient d'obtenir une note
11:26On vient d'obtenir une note
11:28Je me demande de qui c'est !
11:31Oh, regarde !
11:32C'est une note de nos amis !
11:34Bonjour, Joe !
11:35Rencontre mon ami Buddy !
11:36Dis bonjour, Buddy !
11:37Bonjour !
11:39Buddy et moi, on s'amuse toujours quand on joue ensemble.
11:42On construit des forêts.
11:46Parfois, on joue au prétend.
11:48Je vais te sauver, Buddy !
11:52Je t'ai sauvée !
11:55Le déjeuner préféré de Buddy est une banane.
11:57C'est parce qu'il est un monstre.
11:59Et Buddy aime juste sauter.
12:06Parfois, on fait une longue marche.
12:09Buddy est un bon ami, parce qu'on peut faire presque tout ensemble.
12:13Au revoir, Joe !
12:14Au revoir !
12:17Hey, Boris !
12:18T'as aimé cette note ?
12:19Quoi ?
12:20Quoi ?
12:21Quoi ?
12:22Oh !
12:23C'est bon, Boris !
12:24C'est l'heure pour que tu apprennes à tomber !
12:45Hey, Blue !
12:46Viens rencontrer mon ami, Mr. Play !
12:50Coucou, coucou, coucou !
12:54Coucou, coucou, couuuu !
12:57Coucou !
13:00C'est parti, Mr. Play !
13:01Allons à la plage !
13:02Coucou, coucou !
13:04Salut, Blue !
13:05Voici Mr. Play !
13:06Coucou !
13:07Oh !
13:08Bonjour, Mr. Play !
13:11Mr. Play est mon amie.
13:12Comme les fricots, c'est ton amie, Blue !
13:14Coucou !
13:15Coucou, coucou, coucou !
13:16Nous pouvons jouer à tout! Vous voulez savoir pourquoi?
13:21Parce que Mr. Plate peut être qui qu'il soit!
13:25Comme... regardez ça!
13:28J'essaie de m'imaginer ce que Mr. Plate est en ce moment.
13:33Je vois beaucoup d'eau.
13:37Et Mr. Plate flotte dans l'eau.
13:41Il y a 8 temples.
13:43Qu'est-ce que j'imagine que Mr. Plate est?
13:49Un octopus!
13:52Un octopus! Ouais!
13:54Et je peux être un diveur dans l'eau profonde!
13:59Regardez! Un octopus!
14:02Bonjour!
14:05Vous avez vu ça?
14:07Mr. Plate était un octopus!
14:09Et je suis un diveur dans l'eau profonde!
14:12J'essaie de m'imaginer ce que Mr. Plate est en ce moment.
14:17Il porte un maquillage blanc.
14:20Et je vois une grande échelle.
14:23Et Mr. Plate porte quelque chose autour de son cou.
14:28Qui pensez-vous que Mr. Plate soit?
14:31Un médecin! Ouais!
14:33Mr. Plate est un médecin et je suis un patient.
14:40Votre son d'esprit a l'air bon, Periwinkle.
14:42Merci, Dr. Plate!
14:46Maintenant, je sais ce que je serai quand je serai un vrai médecin.
14:50Vous voulez voir ce que Mr. Plate peut être d'autre?
14:54Un mammoth!
14:56Un mammoth!
14:58Qu'est-ce que Mr. Plate peut être?
15:00Un mammoth!
15:01J'imagine...
15:03Mr. Plate a des cheveux verts tout autour de son corps.
15:08Et il a des yeux rouges.
15:10Et il fait ce son.
15:12Un rouge!
15:14Qui pensez-vous qu'il soit?
15:19Un monstre! Ouais!
15:21Il est un monstre!
15:24Mais il n'est pas un monstre effrayant.
15:26Il est un monstre amiable.
15:28Un mammoth!
15:29Un mammoth!
15:30Un mammoth!
15:31Salut, Periwinkle!
15:33Salut, monstre amiable!
15:35Un mammoth!
15:36Parfois, j'ai peur des monstres.
15:38Un mammoth!
15:39Mais quand je joue au monstre amiable avec Mr. Plate, je ne me sens pas si peur.
15:43Un mammoth!
15:44Voyez, je vous ai dit que Mr. Plate peut être tout ce que je veux qu'il soit.
15:48Un mammoth!
15:49Merci de m'avoir rencontré, Mr. Plate!
15:51Un mammoth!
15:52C'était très agréable de vous rencontrer.
15:54Au revoir.
15:59Costume requise
16:10Un coup de clou.
16:11Vous voyez un coup ?
16:15Où est-il ?
16:17ll est près de vous.
16:19Il est près de moi.
16:21Ah! C'est là!
16:26Notre troisième clou est sur ce...
16:29Planète!
16:30Vous savez ce qu'on a besoin maintenant.
16:32Notre petit...
16:33Notebook!
16:34Notebook, oui!
16:36Eh bien, bonjour à nouveau, ami notebook!
16:38Salut!
16:42Alors...
16:47Un planète...
16:51Salut! Je suis la troisième clou!
16:53Un planète...
16:55Bonjour, planète!
16:56Je suis un papa!
16:59Et les étoiles s'effleurent, s'effleurent, s'effleurent!
17:01Je suis un planète!
17:04Maintenant que nous sommes trois, qu'est-ce que nous serons?
17:13Nous avons tous trois des clous pour déterminer ce que les bleus et les polka-dots vont jouer.
17:17C'est le moment de s'asseoir.
17:19Chaise de pensée!
17:20Chaise de pensée! Viens!
17:24Maintenant que nous sommes dans notre chaise de pensée,
17:26pensons!
17:29Alors...
17:31Qu'est-ce que les bleus et les polka-dots joueraient aujourd'hui avec Up?
17:36Up, up, up, up!
17:38Avec des étoiles qui s'effleurent, s'effleurent, s'effleurent!
17:41Et un planète!
17:45Je sais! Peut-être que les bleus et les polka-dots pourraient jouer Up, up, up!
17:49Et dans le ciel, ils pourraient voir des étoiles!
17:53Et voir moi aussi!
17:55Un planète!
17:58Qu'est-ce qu'ils joueraient?
18:03L'espace!
18:05Dans l'espace,
18:07entre les étoiles,
18:09les planètes s'effleurent,
18:12nous pouvons voler,
18:15courir dans l'espace!
18:25C'est tout!
18:26Nous avons juste trouvé des clous pour les bleus!
18:28Nous nous sommes assis,
18:30nous l'avons trouvé,
18:31qu'est-ce que les bleus et les polka-dots s'effleurent?
18:33Wow! Vous savez quoi?
18:35Nous sommes vraiment intelligents!
18:40Bleu,
18:41est-ce que tu et les polka-dots joueraient dans l'espace?
18:44Wow!
18:45Cool!
18:47Passez une bonne journée!
19:13Passez une bonne journée!
19:14Passez une bonne journée!
19:15Passez une bonne journée!
19:16Passez une bonne journée!
19:17Passez une bonne journée!
19:18Passez une bonne journée!
19:19Passez une bonne journée!
19:20Passez une bonne journée!
19:21Passez une bonne journée!
19:22Passez une bonne journée!
19:23Passez une bonne journée!
19:24Passez une bonne journée!
19:25Passez une bonne journée!
19:26Passez une bonne journée!
19:27Passez une bonne journée!
19:28Passez une bonne journée!
19:29Passez une bonne journée!
19:30Passez une bonne journée!
19:31Passez une bonne journée!
19:32Passez une bonne journée!
19:33Passez une bonne journée!
19:34Passez une bonne journée!
19:35Passez une bonne journée!
19:36Passez une bonne journée!
19:37Passez une bonne journée!
19:38Passez une bonne journée!
19:39Passez une bonne journée!
19:40Passez une bonne journée!
19:41Passez une bonne journée!
19:42Passez une bonne journée!
19:43Passez une bonne journée!
19:44Passez une bonne journée!
19:45Passez une bonne journée!
19:46Passez une bonne journée!
19:47Passez une bonne journée!
19:48Passez une bonne journée!
19:49Passez une bonne journée!
19:50Passez une bonne journée!
19:51Passez une bonne journée!
19:52Passez une bonne journée!
19:53Passez une bonne journée!
19:54Passez une bonne journée!
19:55Passez une bonne journée!
19:56Passez une bonne journée!
19:57Passez une bonne journée!
19:58Passez une bonne journée!
19:59Passez une bonne journée!
20:00Passez une bonne journée!
20:01Passez une bonne journée!
20:02Passez une bonne journée!
20:03Passez une bonne journée!
20:04Passez une bonne journée!
20:05Passez une bonne journée!
20:06Passez une bonne journée!
20:07Passez une bonne journée!
20:08Passez une bonne journée!
20:09Passez une bonne journée!
20:10Passez une bonne journée!
20:11Passez une bonne journée!
20:12Passez une bonne journée!
20:13Passez une bonne journée!
20:14Passez une bonne journée!
20:15Passez une bonne journée!
20:16Passez une bonne journée!
20:17Passez une bonne journée!
20:18Passez une bonne journée!
20:19Passez une bonne journée!
20:20Passez une bonne journée!
20:21Passez une bonne journée!
20:22Passez une bonne journée!
20:23Passez une bonne journée!
20:24Passez une bonne journée!
20:25Bien!
20:27Qu'est-ce que tu vas jouer aujourd'hui?
20:32Cool!
20:35Maintenant c'est l'heure pour un solo
20:38Mais on va chanter juste une chanson
20:42Merci de faire ta part
20:44Tu es bien intelligente
20:45Tu sais avec moi
20:46Et toi
20:47Crocodiles et bleus
20:48On peut faire
20:50Tout ce que nous voulons faire
20:55On peut faire
20:56Tout ce que nous voulons faire
21:00Au revoir
21:01À plus tard
21:25C'est bon
21:46C'est bon
21:56C'est bon
22:04C'est bon