Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich habe euch ein sehr schönes Hotel und ein sehr schönes Zimmer vorbereitet.
00:07Es gibt Massagen, Spasen und alles.
00:10Jetzt geht ihr da hin und sammelt eure eigenen Erinnerungen.
00:15Bist du eine Melek? Komm her.
00:19Vielen Dank.
00:21Du hast es sehr gut vorgestellt.
00:23Nicht wahr Seyran?
00:25Vielen Dank, aber ich muss zu meiner Mutter.
00:35Wir sprechen später, okay?
00:38Bis später.
00:50Seyran, was ist los?
00:52Was ist los Sinan?
00:54Deine Mutter hat das Hotel vorbereitet.
00:57Ich kann das nicht sagen.
00:59Ich kann nicht adaptieren.
01:01Du solltest nur warten, bis ich bereit bin.
01:03Okay, aber die Frau wollte sich selbst ein Gest machen.
01:07Ich weiß, aber ich fühle mich hier wie eingeschränkt.
01:13Okay, komm her.
01:15Entschuldige meine Mutter.
01:17Wie soll die Frau das wissen?
01:19Ich warte auf dich bis zum Ende.
01:23Okay, danke. Wir sehen uns.
01:26Sollte Osman dich lassen?
01:28Nein, ich habe einen Taxi angerufen.
01:31Es ist nicht nötig.
01:33Ich bin raus, ich komme zum Atelier.
01:40Hallo?
01:41Was machst du?
01:43Meine Mutter hat mich angerufen.
01:45Du hast mit Ferit angefangen zu arbeiten.
01:47Was ist los? Es war eine sehr gute Idee.
01:49Hast du deinen Kopf gegessen?
01:51Nein, meine Eltern haben mich gegessen.
01:54Sind sie oft zusammen?
01:57Sollten sie sich selbst umschauen?
01:59Sie waren nicht zusammen, wenn sie zusammen waren.
02:02Was machst du?
02:05Ich weiß, was ich tue.
02:07Ich weiß, was du tust.
02:10Du versuchst, Ferit nicht zu fühlen.
02:15Aber ich weiß, wie du fühlst.
02:17Das ist gefährlich.
02:19Du weißt nichts.
02:21Ich fahre jetzt ins Taxi.
02:23Wir sprechen später.
02:43Hast du sie gesehen?
02:45Keine Sorge, unser Baby ist in Ordnung.
02:48Vielen Dank.
02:50Ich mache meine Arbeit.
02:52Schau dir das Baby an.
02:54Ich bin dein Bruder.
02:56Ich bin dein Bruder.
02:58Schau dir das Baby an.
03:00Schau dir das Baby an.
03:02Schau dir das Baby an.
03:08Nein, nein, nein.
03:10Nimm das in die Hand.
03:12Besser, besser.
03:15Los geht's.
03:17Los geht's.
03:44Danke.
03:46Herr Orhan.
03:48Herr Orhan.
03:50Herr Orhan.
03:52Herr Orhan.
03:54Herr Orhan.
03:56Herr Orhan.
03:58Herr Orhan.
04:00Herr Orhan.
04:02Herr Orhan.
04:04Herr Orhan.
04:06Herr Orhan.
04:08Herr Orhan.
04:10Herr Orhan.
04:13Ende
04:30Du konntest es nicht halten, oder?
04:32du hast es abgekauft
04:38weine nicht mehr, genug ist es
04:41Du hast mir gesagt, dass der erste Tag, an dem wir uns kennengelernt haben, nicht möglich war.
04:45Es hatte keinen Ende.
04:50Kann man nicht aufhören, andere Träume zu sehen, die nicht wirklich sind?
04:55Das war auch so für mich mit Ferit.
04:57Okay, du hast die Träume gesehen.
04:59Du hast deinen Reisen auch beendet.
05:01Jetzt ist es Zeit, dich zu erwachen und in das echte Leben zurückzukehren.
05:04Ich habe mich einen Moment lang vertraut, weißt du?
05:12Die Geschichte, die Nedem geschaffen hat.
05:16Ferit ist bereit, mich zu erwarten.
05:21Er hat mich verstanden.
05:23Er wird seinen Rücken zerbrechen.
05:25Er wird sich sitzen.
05:27Er hat keine Ringe, aber er wird etwas schaffen.
05:33Schatz, du verdienst es, all das zu erleben.
05:36Aber nicht Ferit.
05:38Er ist ein kleines Kind, das nicht weiß, was er will.
05:41Hör auf, ich bitte dich.
05:44Ich weiß es schon.
05:46Ich weiß, dass es keiner von ihnen sein wird.
06:03Hallo.
06:05Seyran, herzlich willkommen.
06:07Schön, dass du gekommen bist.
06:09Herzlich willkommen.
06:11Ist Ferit nicht da?
06:13Er kommt, er kommt.
06:15Er kommt, wenn du da bist.
06:20Sitz, sitz.
06:23Jetzt ist er da.
06:25Was ist los?
06:27Er soll dir den besten Seyran ansehen.
06:33Nimm ihn!
06:35Es soll dich anschauen.
06:37Er ist der beste Seyran.
06:39Die schönste Seyran von allen.
06:44Der ist dich angenommen.
06:46Er ist dein Freund.
06:48Er ist dein Freund.
06:50Er sollte auf die echte Seylan und die schöne Seylan achten.
06:52Er sollte nicht mehr auf die Bilder achten. Er sollte auf dich achten.
06:56Bilder?
07:02Komm! Komm!
07:20Seylan?
07:23Hey Ferit! Du bist gekommen!
07:25Seylan ist hier!
07:28Seylan ist hier!
07:32Seylan?
07:34Du bist hier!
07:36Seylan?
07:38Seylan?
07:40Seylan?
07:42Seylan?
07:44Seylan?
07:46Seylan?
07:48Ja, sie ist da. Seyran ist auch hier.
07:53Du bist früh.
08:07Das ist hier, wo du dich geheilt hast.
08:11Nein, gar nicht.
08:14Ich bin nur verfallen.
08:18Danke, Memo.
08:21Na, Memo?
08:23Was ist hier fehlt? Seyran ist auch hier.
08:25Du hast etwas vergessen.
08:27Was ist vergessen?
08:28Was ist vergessen, Memo? Ich habe nichts vergessen.
08:32Was hast du vergessen?
08:35Tee.
08:36Ich habe den Tee vergessen.
08:37Tee, Memo. Tee, Memo.
08:40Genau so.
08:43Sollen wir uns ein bisschen setzen?
08:48Ja, auf jeden Fall.
09:08Es ist so friedlich hier.
09:12Welche Otter sind hier?
09:14Nicht fragen.
09:15Kommst du auch in die Heimat der Mütter von deinem Bruder, Ilhan?
09:21Was?
09:22Du bist dort hingezogen.
09:25Du...
09:26Hazal hat es dir gesagt.
09:28Was hat das mit Hazal zu tun?
09:30Er kommt zum Sportsalon.
09:33Von dort.
09:34Er kommt, um Sport zu machen oder um Diktatur zu machen?
09:38Guck dir Hazal an.
09:46Du hast Sinan so lieb.
09:48Warum hast du ihn nicht getroffen?
09:56Sinan ist nicht in mir.
10:02Ich habe ihn nicht in mir.
10:06Ich habe ihn nicht in mir.
10:09Ich habe ihn nicht in mir.
10:12Ich habe ihn nicht in mir.
10:15Ich habe ihn nicht in mir.
10:24Ja, er ist in meiner Hand.
10:27Er hat es ihm heute geschenkt.
10:31Aber ich wolle ihn nicht.
10:41Sag, sag...
10:43Du hast es geschafft.
10:46Was?
10:48Du hast es geschafft, alles zu lesen.
10:52Ich bin nicht ohne, das weißt du.
11:01Was ist jetzt in deinem Kopf?
11:09Du hast Angst.
11:14Natürlich habe ich Angst.
11:16Und wie ich Angst habe.
11:20Ich fühle mich, als würde ich dich verarschen, wenn der Mann, mit dem ich verheiratet bin, mich anfasst.
11:26Seheran.
11:31Du bist wirklich glücklich.
11:34Du bist wirklich glücklich.
11:43Ja, ich bin glücklich.
11:46Warum wartest du, Ferit Korhan?
11:49Lügner.
11:51Ich würde das nicht essen.
11:53Ich bin glücklich.
11:55Ich meine, ich bin glücklich, dass du glücklich bist.
11:59Du?
12:01Nein, das bin ich nicht.
12:03Aber wenn du sagst, dass du glücklich bist, würde ich das nicht sagen?
12:09Ich bin gut.
12:11Wie du weißt.
12:13Ich bin in Ordnung.
12:15Ich bin nicht verheiratet.
12:17Mein Kopf ist in Ordnung.
12:21Ja, natürlich.
12:23Deswegen siehst du immer noch meine Bilder, oder?
12:26Super, dann.
12:29Du bist gut, ich bin gut.
12:32Wir sind sehr gut.
12:35Nach all den Dingen, die wir erlebt haben,
12:38haben wir es geschafft, glücklich zu sein.
12:41Was sagst du?
12:43Und wir sind sehr gut.
12:45Sehr.
12:56Die Teere sind gekommen.
12:58Die Teere sind gekommen.
13:00Ich habe auch heiße Simit gekauft.
13:06Ich gehe.
13:12Er ist weg.
13:14Er ist weg, der schöne Seyran ist weg.
13:16Was ist los?
13:26Er ist weg.
13:52Was ist los?
13:55Was ist los?
13:57Hallo?
13:59Sinan, wie geht es dir?
14:01Ich bin gut.
14:03Ich sage dir, dass wir heute Abend
14:05alleine in das Hotel gehen, das deine Mutter vorbereitet hat.
14:09Du musst nicht so aufgeregt sein, Sinan.
14:11Wir sind zu Hause.
14:13Okay.
14:15Okay, ich auch.
14:17Okay.
14:25Okay.
14:27Okay.
14:39Mann, warum ist dieser Typ noch nicht aufgerufen?
14:41Ich weiß es nicht, meine Frau.
14:47Was redet ihr hier?
14:49Esma,…
14:51…was ist los?
14:53Das ist unmöglich.
14:54Ich will nicht.
14:55Ich bin nicht willenslos.
14:56Ich will nicht ohne Willen.
14:58Esme, meine Schatzin,
15:01kannst du mir einen Kaffee machen?
15:03Ich dachte, dass mein Vater das so sagen würde,
15:05deshalb bin ich sofort aufgeregt.
15:07Mach einen Kaffee, Mama.
15:09Oh Gott.
15:11Okay.
15:14Danke, Mama.
15:18Schatz, hast du den Kaffee?
15:19Nein, nein, nein.
15:23Abdo.
15:32Abdo.
15:37Süleiman.
15:40Wusstest du das schon?
15:42Nein, mein Vater wusste es nicht.
15:53Ich verrate dir, du bist nicht der Mann, um den zu treffen, du bist der Mann, um den zu treffen!
15:56Ich werde dich versuchen, das zu beteilen.
15:57Es schadet dir, dass du dich nach dem Nachmittag aufhörst.
15:59Du bist schon so weit bereit.
16:00Ich werde in den Dreikreis und du auf die Seite.
16:01Du würdest mir das nicht machen.
16:03Aize, du bist der Mann, der in den Dreikreis reinfährt.
16:04Du bist der Mann, der immer direkt rechts aufschreit.
16:06So viel gibst du mir nicht!
16:07Ich werde dich anstrengen.
16:08So viel gebe ich dir nicht.
16:10So viel gebe ich dir nicht!
16:11Ich werde dich anstrengen.
16:12Ich werde dich anstrengen, Amira!
16:14Ich werde dich anstrengen, Aime.
16:16Du bist gestern in sein Zimmer gegangen. Es war so schlimm.
16:19Lass es sein. Wir sind hier. Wir haben Spaß.
16:24Nurten!
16:26Ihr habt mich überrascht.
16:28Frau Ifakat, was ist das?
16:31Gibt es ein Problem?
16:32Sucht ihr etwas?
16:34Was soll das?
16:36Ich schaue, ob die Nachricht gefallen ist.
16:38Ob meine Tochter verrückt ist.
16:40Die Nachricht, die ihr erwartet, wird nie gefallen.
16:44Ihr wisst nicht, mit wem ihr Licht schiebt.
16:47Wir Koranlern geben kein Geld für so kurze Nummern.
16:54Pass auf mich an.
16:56Sag nicht, dass ich dem Baby in meinem Körper vertraue.
17:00In diesem Haus sind keine Kinder geboren worden.
17:06In meinem Gehege.
17:09Gott schütze ihn.
17:11Oh Gott, oh Gott.
17:12Geh, Mädchen, geh.
17:15Frau Ifakat, wir haben die Polizei angerufen.
17:17Herr Kazim und Frau Suna sind draußen.
17:32Kazim?
17:34Geh rein.
17:35Frau, Frau, schau.
17:38Was machst du hier?
17:40Wir fragen nur einmal, okay?
17:42Wir fragen nur einmal.
17:44Du weißt es, ohne zu erzählen.
17:47Frau, hast du Abidin in der Kindertagesstätte verlassen?
17:51Bist du in der Sache, Frau?
18:09Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
18:32Ich bin überrascht.
18:35Ich bin sehr aufgeregt.
18:39Ich bin sehr aufgeregt.
19:09Ich bin sehr aufgeregt.
19:12Ich bin sehr aufgeregt.
19:14Ich bin sehr aufgeregt.
19:16Ich bin sehr aufgeregt.
19:18Ich bin sehr aufgeregt.
19:20Ich bin sehr aufgeregt.
19:22Ich bin sehr aufgeregt.
19:24Ich bin sehr aufgeregt.
19:26Ich bin sehr aufgeregt.
19:28Ich bin sehr aufgeregt.
19:30Ich bin sehr aufgeregt.
19:32Ich bin sehr aufgeregt.
19:34Ich bin sehr aufgeregt.
19:37Ich bin sehr aufgeregt.
19:39Ich bin sehr aufgeregt.
19:41Ich bin sehr aufgeregt.
19:43Ich bin sehr aufgeregt.
19:45Ich bin sehr aufgeregt.
19:47Ich bin sehr aufgeregt.
19:49Ich bin sehr aufgeregt.
19:51Ich bin sehr aufgeregt.
19:53Ich bin sehr aufgeregt.
19:55Ich bin sehr aufgeregt.
19:57Ich bin sehr aufgeregt.
19:59Ich bin sehr aufgeregt.
20:01Ich bin sehr aufgeregt.
20:03Ich bin sehr aufgeregt.
20:06Ich bin sehr aufgeregt.
20:08♪ Dramatische Musik mit innenstimmen Geräuschen »
20:10... Musik ...
20:34Okay, aber ich versuche es im Bad.
20:39Okay, okay.
20:40... Musik ...
20:57... Musik ...
21:24... Musik ...
21:44... Telefon klingelt ...
21:50... Telefon klingelt ...
22:18... Telefon klingelt ...
22:40... Telefon klingelt ...
22:56... Musik ...
23:20... Musik ...
23:40... Musik ...
24:09... Musik ...
24:33... Musik ...
24:59... Musik ...
25:07... Musik ...
25:24... Musik ...
25:45... Musik ...
25:53... Musik ...
26:22... Musik ...
26:51... Musik ...