Star Wars Ewoks 2x07a - Hard Sell

  • il y a 18 heures
Transcription
00:00Je ne vois pas pourquoi tu n'aimes pas ta nouvelle couture, Flattara.
00:11Vraiment, Nisa, c'est une couture bleue avec des étoiles vertes. J'ai voulu une couture verte avec des étoiles bleues.
00:18Viens, par ici !
00:21Je n'ai pas de soucis de retourner à la chasse des traiteurs. Il a toujours de bonnes choses à traiter.
00:28Faites attention, Teebo. Nous passons par la couche de Bulbasaur.
00:34Il est le plus mignonne créature dans le forest.
00:44Sors d'ici, tu n'es pas un bon Ewok. Je vais t'étouffer et t'écraser.
00:53Oh non ! Il vient !
00:58Vite, par ici !
01:12Mon coutume !
01:13Flattara !
01:17Je vais te tuer !
01:21Allez !
01:28Arrêtez mon propriétaire !
01:36Il est dégueulasse !
01:46Bichowawa ! Viens !
01:51Mouth ?
01:53Oh, pauvre Mouth !
01:56Tu as froid !
01:57Ce n'est pas si mauvais, sauf que l'entreprise s'est cassée.
02:03Il y a quelque chose que nous pouvons faire pour t'aider, Mouth.
02:05Regarde, Nisa.
02:07Les tusks d'Eodon. Ils ont l'air géniaux sur mon hamac.
02:11Ou sur son casque.
02:13Hey, les tusks d'Eodon ont des puissances magiques.
02:16Oh, ils sont beaux.
02:19Je dois en avoir un.
02:21Je vais donner les tusks d'Eodon à quelqu'un qui peut faire le plus d'achats de mes produits.
02:31T'es un pervers.
02:33Le meilleur endroit pour faire des achats, c'est par la rivière.
02:37Mais attention à Bobog.
02:39Il est l'un des plus mignons clients de la forêt.
02:42Non, c'est une blague !
02:48On reviendra, Mouth.
02:52Ces tusks d'Eodon sont aussi bons que les miennes.
02:55Les clients sont toujours attirés par les gars avec mon genre de charme.
02:59Ha ! La Tara et moi pouvons faire des achats autour de toi et Teebo.
03:03Oh, ouais ?
03:05Ouais.
03:09T'es fou.
03:10Teebo et moi prenons un côté de la rivière et toi et La Tara pouvons avoir l'autre.
03:14D'accord.
03:15Qui fait le plus d'achats, gagne.
03:22On va montrer à les filles.
03:27Regarde.
03:30Les Kegels.
03:31Ça sera facile.
03:32Elles aiment tout.
03:34Hey, Wicked.
03:35Teebo.
03:36Comment vas-tu ?
03:38Ah, t'es en chance.
03:40Aujourd'hui, on va acheter des délicieux piqûres.
03:45Ils sont vraiment bons.
03:47Vas-y, Teebo. Prends un goût.
03:49Je dois le faire ?
03:51Vas-y. Tu veux que nous perdions l'achat ?
03:59Tu vois ? On a perdu le plaisir.
04:03Hey, Wicked. Tu n'as pas à nous convaincre.
04:06On aime les délicieux piqûres.
04:08On les mange tout le temps.
04:10Tout le temps.
04:11Le seul problème, c'est qu'on n'a rien à acheter pour eux en ce moment.
04:15On te revoit la prochaine fois.
04:18Au revoir.
04:20Mais...
04:23Ma bouche ne me pardonnera jamais.
04:27Des traînés.
04:33La Tara.
04:34Tu ne devrais pas avoir espié sur les garçons.
04:37Mais comment ils le font ?
04:38C'est pathétique.
04:40Ces Kegels sont aussi bons que les nôtres.
04:47Ah ! Notre premier client.
04:50Excusez-moi.
04:51Est-ce que vous aimeriez acheter un de vos statues pour ces Kegels ?
04:56Eh bien...
04:58Mon amour, vous ne pouvez pas résister à un objet si beau.
05:02Regardez comment il est merveilleux.
05:05Kegels !
05:09Désolé. Pas d'achat.
05:12Ils le font terriblement.
05:14Mais Wicked, nous n'avons pas acheté rien non plus.
05:16Des détails, des détails.
05:18Nous ferons une grande vente dans un instant.
05:20Je peux le sentir. Je peux le voir.
05:22Allez !
05:25Larry, mon vieux ami.
05:27C'est votre jour de chance.
05:29C'est un jour froid si vous me demandez.
05:32Ah ! Alors vous pouvez utiliser ce Kegel pour vous garder chaud.
05:37Oh, c'est vraiment gentil.
05:39J'aimerais avoir quelque chose à acheter pour ça.
05:42Mais...
05:43Je suis juste un pauvre, seul, vieux Hermit.
05:50J'ai-je mentionné que j'étais froid ?
05:53Fatigué ?
05:55Sans amis ?
06:00Ne vous inquiétez pas. Je ne vais probablement pas mourir.
06:04Cette année.
06:08Prends-le.
06:11C'était vraiment gentil, Wicked.
06:13Oui, je suis un prince.
06:15Nous devons trouver des clients payants.
06:17Même si nous devons frapper chaque porte dans la forêt.
06:24Bonjour, nous traînons ces jolies...
06:30Bonsoir. Est-ce que la dame de la maison...
06:40Bonjour, je travaille mon chemin.
06:49Mon ami et moi essayons d'acheter un voyage en traitant ces...
06:59C'est bon.
07:01Il n'y a qu'une créature que nous n'avons pas essayée.
07:04Le Bobon.
07:06Quoi ? Il est le client le plus dégueulasse de la forêt.
07:10Teebo, nous devons acheter quelque chose.
07:12Ou les filles auront des éodants.
07:14Allons-y.
07:18Ça découpe.
07:20Ça découpe.
07:22Ça enlève les lèvres.
07:28Nissa, Nissa, Nissa.
07:30Laissez-moi vous montrer comment faire un bidon.
07:36Vous savez...
07:38J'aime vraiment que vous puissiez utiliser un de ces.
07:41Vous savez ce que je veux dire ?
07:44Coupez-moi.
07:46Aidez-moi.
07:49Allons-y, Latara.
07:51Prends-en.
07:58Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:02Nous sommes près de la forêt de Bobon.
08:05Il arrive. Couche-toi.
08:09Voyez-vous ça ?
08:11Le vieux bâton est chargé.
08:13Je vais acheter quelque chose à ce vieux bâton.
08:16Oubliez-le, Latara. C'est trop dangereux.
08:19Vous voulez que les garçons gagnent, Nissa ?
08:21En plus, quelqu'un aussi dégueulasse que le Bobon
08:23n'a pas besoin d'aide de beauté.
08:26Vous encore.
08:29Bonjour.
08:31Je suppose que vous vous demandez souvent
08:34où je peux aller dans la forêt pour un bon shampoo.
08:37Quoi ?
08:42Ressentez-le.
08:44Travaillez sur ce vieux bâton.
08:48Très bien.
08:49Ça vous donnera un peu de corps.
08:51Latara, ce n'est pas si dégueulasse.
08:54C'est rempli de...
08:55Trésor !
09:00Revenez ici.
09:03Aidez-moi.
09:04Regardez, les filles sont en trouble.
09:08Les filles sont en trouble.
09:12Maintenant, nous avons d'autres produits.
09:14J'espère qu'on a quelque chose qui peut le ralentir.
09:18Hey, Bobon !
09:21Ah !
09:35Tevo, montre-moi quelque chose. Vite !
09:38De plus en plus vite !
09:41J'ai eu ça.
09:42Ah, t'as eu ça ?
09:44Un couteau de plage !
09:45Tu me mets du canapé, Tevo ?
09:47C'est tout ce qu'on me reste.
09:49Oh, bien!
09:56Merci, Swigert!
09:57Très bon timing!
09:59Allons-y!
10:01Nous n'avons pas acheté une seule chose
10:03et nous avons échangé pour tout le matériel de Moose!
10:05Et nous avons perdu tout!
10:07Le garçon, est-ce que Moose va être fou?
10:10Hein?
10:11Salut, les gars!
10:15Hey, bien joué, Ewok!
10:16Merci d'avoir envoyé les Kegels!
10:18Ils ont échangé leurs médicaments frais pour plus de Kegels!
10:22Quoi?
10:23Même le Bobog est venu!
10:25Il m'a donné ces déments pour plus de Kegels!
10:28Il aime vraiment les déments!
10:30Il l'a fait?
10:31Alors, qui a obtenu les Kegels?
10:35Eh bien, je lui ai donné les Kegels, ils sont miens!
10:37Hey, j'ai dû manger un Kegel! Ils sont miens!
10:40J'ai porté le sac! Ils sont miens!
10:44Eh bien, j'ai risqué ma vie pour donner à ce vieux miséricorde un shampoing!
10:48Ils sont miens!
10:49Ils sont miens!
10:52L'Eodon!
10:56Votre!
10:57Ah, profitez-en!