Star Wars Ewoks 2x11a - Just My Luck
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:31C'est supposé être...
00:44Oh non !
00:45Ma peinture !
00:47Oh, j'ai quitté !
00:50Je ne serai jamais une bonne peintre !
00:55N'en pleure pas, Mélanie !
00:56Tu ne peux pas laisser un petit malheur te faire quitter ton rêve.
00:59Je sais, j'ai presque quitté d'essayer d'être un guerrier une fois.
01:04Vraiment ?
01:06Oui, c'était quand nous étions tous en train de prendre nos tests de compétences.
01:12Vas-y, Thiebaud ! Fais ta magie !
01:17C'est une plante de Thibet pleine de plantes ?
01:22Eh bien, ce sera !
01:25As-tu quitté, Thiebaud ?
01:26Eh bien, j'ai quitté !
01:29Félicitations, jeune Thiebaud.
01:32Tu peux t'entraîner en tant qu'apprentissage de magie.
01:36Bi-cha-wa-wa ! J'ai quitté ! J'ai quitté !
01:39Je serai un mage un jour !
01:42Oh, vous avez tous passé vos tests ?
01:45Oui, j'ai passé mon test de leader de la tribu.
01:49Et je serai en train d'entraîner en tant qu'architecte.
01:54Si seulement Wicket puisse passer son test de leader demain !
01:58Wicket ? Oh, c'est un singe.
02:00Tout ce qu'il pense, c'est d'être un leader.
02:02Je sais.
02:03Mais il a l'air très nerveux.
02:07Il faut passer le test de leader.
02:17Danger !
02:18Il faut passer le test de leader.
02:21Merci, Nisa.
02:23Si Wicket choque demain, il ne sera jamais un leader.
02:32Wicket !
02:38Wicket, tu es trop nerveux pour ton test.
02:41Oui, c'est vrai.
02:43Mais je ne suis pas.
02:45Wicket, tu es trop nerveux pour ton test.
02:48Oui, peut-être que je suis un peu inquiétant, Nisa.
02:51Inquiétez-vous pas plus, Wicket !
02:53La chance est à votre côté !
02:58Je vous ai apporté ce Sprite de chance
03:00pour que vous puissiez vous détendre
03:02car vous aurez de la chance pour votre test demain.
03:04Un Sprite de chance, hein ?
03:08D'accord, voyons si vous le prouvez.
03:11Vous l'avez !
03:13Teach-a-la-la !
03:15Je me sens déjà relaxé.
03:18Je vais passer le test de leader.
03:21J'imagine que je ferai un score qu'aucun autre n'a jamais fait.
03:28Je ne pense pas qu'aucun autre n'ait jamais fait un score comme celui-ci.
03:32Pas de blague ! Wickett brûle à chaque événement.
03:43Teebo, qu'est-ce qu'il s'est passé avec ton Sprite de chance ?
03:46Je ne sais pas, je ne le vois pas.
03:49Il faut passer le test de leader.
03:52Vous savez, j'adore mon travail.
03:59Anger !
04:12Non !
04:29Je suis désolé, Wickett,
04:31mais vous avez failli votre test de leader.
04:34Failli ?
04:36Vous aviez tellement promis, jeune homme.
04:39Non !
04:40Mais, chef Chirpa, je rêve d'être un guerrier.
04:44Bien, peut-être que vous pourrez reprendre le test un jour.
04:48Mais, pour l'instant, j'ai peur que vos marques vous rendent...
04:53un Bordock Stable Sweeper.
04:56Euh... Assistant Bordock Stable Sweeper.
05:01Vous allez répondre à Ormond, le Maître Bordock.
05:06C'est moi !
05:08Félicitations, Wickett.
05:10On va commencer le entraînement demain.
05:16Oh, pauvre Wickett !
05:18Il parle de choquer, de tomber dans la balle, de tomber et de brûler.
05:22Qu'est-ce qui peut avoir marché mal ?
05:24J'ai eu de la chance pour lui et tout.
05:26Tu l'as certainement fait.
05:28Tu ne trouveras pas un Sprite de mauvaise chance meilleur que moi.
05:33Un Sprite de mauvaise chance ?
05:35Wouhou !
05:42Teebo !
05:45Au revoir, Bob !
05:47Je n'ai jamais demandé s'il était un Sprite de mauvaise chance.
05:51Eh bien, regardons le côté brillant.
05:54Quand Wickett découvre que ce n'est pas de sa faute, il va être étonné.
05:59Non, vous essayez juste de me faire sentir mieux.
06:02Non, vraiment, il était un Sprite de mauvaise chance.
06:05Et mon père dit que vous pouvez même reprendre le test de voyeurs.
06:09Non, j'ai trouvé mon vrai appel, Nisa.
06:12Ces Bordocks sont ma famille.
06:16Mais Wickett, tu as rêvé d'être un voyeur toute ta vie.
06:20Je rêve juste, Nisa.
06:25Oui, c'est ma vie maintenant.
06:28Oh !
06:30Maintenant, si vous m'excusez, j'ai beaucoup à faire.
06:35Teebo, tu dois trouver ton Sprite de mauvaise chance et lui expliquer les choses à Wickett.
06:39En attendant, j'ai une idée.
06:44Pourquoi est-ce que je dois être sauvée ?
06:47Rappelez-vous, Latara, nous construisons la confiance de Wickett pour qu'il passe un autre test de voyeurs.
06:55Il vient !
06:57Oh ! Si seulement un courageux E-Walk comme Wickett était là !
07:02Latara ?
07:03Un voyeur ! Dans mon temps de besoin !
07:07Un voyeur ? Attendez, je vais en trouver un.
07:12Vous êtes le voyeur que j'ai besoin !
07:14Maintenant, venez ici et sauvez-moi !
07:17Mon héros !
07:20Mon...
07:21Wow !
07:24Vous... Vous... Vous avez appris !
07:29Ça, ça suffit.
07:30Wickett ? Où vas-tu ?
07:33A la caverne des rêves brisés.
07:36Il faut trouver Teebo et ce Sprite de mauvaise chance.
07:39Je n'ai jamais vu Wickett si misérable.
07:42Ici nous sommes. La caverne des rêves brisés.
07:47Maintenant, assurez-vous que vous expliquez tout à Wickett.
07:52S'il vous plaît, sortez Wickett !
07:54Jamais ! Laissez-moi seul !
07:58Wickett W. Warwick, tu vas laisser un petit peu de mauvaise chance te transformer en crinouille ?
08:04Allez !
08:06Oh non !
08:07Nisa !
08:11Nous sommes coupés !
08:16Oh non !
08:23Il a volé mon lèvre !
08:30S'il vous plaît !
08:31Nisa ?
08:32Nisa !
08:34Nisa !
08:39Croupi !
08:41Vous allez courir en colère !
08:42S'il vous plaît !
08:43C'est trop tard, Nisa !
08:44Lisa! Je viens!
08:59DANGER!
09:05Brock!
09:07Pas mal, petit chien. Mais j'ai encore plus de malheur pour toi.
09:12On est presque là, Lisa. Prends ça!
09:15Attention!
09:20DANGER!
09:38Wicked! Merci!
09:41Eh bien, je pense que je vais retourner à ma caverne.
09:44Wicked! Tu m'as sauvée! Comme un grand guerrier!
09:49Aucun guerrier Ewok n'a jamais brisé ma mauvaise chance. Jamais!
09:55Euh... non, guerrier Ewok?
09:58Pas le plus puissant du puissant!
10:01Le plus puissant?
10:03Pas le plus grand du grand!
10:05Le plus grand?
10:08Oh! Qu'est-ce que je vais faire maintenant?
10:15Ici. Orlo aura une ouverture pour un nouveau Bordock Sweeper.
10:19Wicked!
10:21Comment un grand guerrier comme moi peut laisser un peu de chance dans son chemin?
10:27Je vais passer ce test de guerrier.
10:30Naturalement, j'ai passé mon test de guerrier le lendemain avec des couleurs volantes.
10:35Maintenant, Melanie, sais-tu le moral de la histoire de Wicked?
10:39N'abandonne pas tes rêves!
10:42Euh... oui!
10:44Tu deviens mieux, Melanie. Ça ressemble beaucoup plus à Baga.
10:49Mais Wicked! C'est supposé être toi!
10:53Oh, oui.
10:55J'ai de la chance.