Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:16يا الهي ما أجملها
00:18ما شاء الله ما شاء الله
00:20طهر أنعمتك حياة
00:23التي تحبك جدا جدا
00:26هذه هي حيات
00:28دعيني أبلغ عينيها برؤيتي
00:30تركيه قليلا معي يا أمي أرجوك
00:32أهلا أهلا يا أبا الطاهر
00:34أهلا
00:35مصطفى تعال للترى كم هو جميل
00:38ما شاء الله ما شاء الله
00:40يشبه عمته وأمه أيضا حتى لا تغضب فريدة
00:44ألف مبروك
00:45شكرا
00:46قل لي يا سي ناصر هل قررت العودة إلى الجزائر
00:49لقد سمعت أن المنزلة في قسنطينا قد تعرض للهدم
00:54للأسف
00:56للأسف
00:59ولكنني لن أبقى في الجزائر
01:01لقد اشتريته منزلا صغيرا في قسنطينا
01:04وأنا هنا كي أصحب أمي لتعيش معنا
01:06ولتساعد فريدة في رعاية الطاهر
01:08إذن ستحرمنا من بركة أمك
01:11أنت الخير والبركة يا سي مصطفى
01:14لا أفهم إسرارك على العودة للعيش في قسنطينا
01:17صدقني يا ناصر
01:18الحياة ستكون أسهل بكثير للطاهر عندما يكبر
01:22في الجزائر العاصمة
01:24عندما يكبر يقرر هو ما يشاء
01:27أما أنا فلا أجد نفسي إلا في قسنطينا
01:31حسن
01:33ألم تفاتح حياة حتى الآن؟
01:35عندما تأتي الفرصة المناسبة سأفاتحها
01:38وبالنسبة لسلك التعليم
01:40ألم تقلي أنك ستطلب من حياة
01:43التوسط لدى زوجها السي مصطفى
01:45ليعمل على نقلك منه إلى وزارة الإعلام؟
01:47يحق لك أن تتعمل في مجلة
01:50ولكني لم أصبح صحفيا بعد يا عتيقة
01:53على بالي نعرف
01:55ولكن أمور الانتقال من وزارة إلى أخرى تأخذ وقتها
01:59لذلك يجب أن تبدأ منذ الآن العمل كصحفي
02:07ألو
02:08آه خالد وش رأيك؟
02:11ماذا تقول؟
02:13شكراً يا خالد
02:15شكراً
02:16ربي عيشك ربي ديمك
02:18سأذهب حالاً
02:20نعم إلى لقاء
02:22ماذا يريده خالد؟
02:24لقد أرسل لي تذكرة طائرة
02:26سأسافر إلى فرنسا لإحضار السيارة
02:28يا سيارة
02:29يا يا يا يا
02:30سأجبه عنك سيارة
02:32نعم
02:33هيا اذهب بسرعة وأحضر تذكرة
02:35واحرص عليها لا تضيع نوصيك
02:37لا تخافي
02:38فأنا أنتظرها على أحر من الجمعة
02:40يا يا يا يا
02:41سيارة سيارة سيارة
02:48ها
03:05هذا أقصى ما استطعت الوصول إليه
03:09هذه نسبة مرتفعة جداً
03:13لا تشتري ابا
03:16بل سأشتري
03:18ولكن نصف الأسهم المعروضة فقط
03:22ولكن أخشى أن هذا غير ممكن يا عزيزي
03:26لماذا؟
03:28أنا أعرف أن الكثيرين يتمنون أن يكون لهم ولو سهم واحد في هذا المشروع
03:34أعلم ذلك جيداً
03:37ولكنني تدبرت أمر هذه الأسهم
03:40كلها معاً
03:42ولا أستطيع تجزئتها
03:46نسيمة
03:47لا تتشاطري علي
03:50سأكون صريحة معك
03:52هذه الأسهم طلبتها من مصطفى
03:56وهو جلبها لي كلها
03:58لقد طلبت منه هذا العدد تحديداً
04:01ولا أستطيع أن أرد له جزءاً منها
04:05هل فهمت الأمر جيداً يا حبيبي؟
04:07ولكنك لم تقولي له أنها لي
04:10أليس كذلك؟
04:13بل قلت له إنها لإعز الناس على قلبي
04:17كل ما قلته أنني سوف أجعله يربح أكثر
04:21إن أمن لي هذا العدد من الأسهم
04:25وقد غلبه طمعه
04:28هو يطمع وأنت تستفيد
04:31لا تقنعيني بأنك غير مستفيدة من هذه الصفقة
04:36منه إليك أنا مجرد مرسال
04:39اسمعي يا نسيمة
04:42أنا أعرف أسعار الأسهم جيداً
04:45وهذه الزيادة على السعر غير واحدة
04:49لذلك أنا أصدقك
04:53عليك أن تصدقني دائماً
04:55أصدقك دائماً يا جميلتي
04:58ولن يضيع جهدك
05:00المهم أنك تتذكرني دائماً
05:06نسيمة
05:08سأعطيك نسبة عن كل سهم
05:12حرام عليك
05:14أنا لا أريد سوى راحتك
05:17وأنا أكون مرتاحاً هكذا
05:19لن أربح منك أنت
05:21سأجعلك رابحة دائماً
05:25أنا رابحة طالما أنك إلى جانبي
05:31الآن قد انتهى العمل
05:34ماذا سنفعل؟
05:37لن نفعل شيئاً
05:39أنت ستمضي بعد أن تحرر لي شيكاً بالمبلغ
05:42وأنا سأمضي إلى المصرف كي أسحب المبلغ
05:45وأعطيه لسيم مصطفى
05:47الذي لا يتيق صبراً على المال
05:53سنمضي ساعتين معا
05:55وغدا تذهبين إلى المصرف
05:57سيأتي مصطفى إلى هنا
05:59فأنا قد وعدته بأنني سأكون في المصرف ظهراً
06:03وأعود إلى هنا بالمال
06:07كم أمقط هذا الرجل؟
06:09ولكنه للتوب
06:11قد جعلك تربح
06:13ليس هو
06:15بل أنت يا حبيبتي
06:17وعن طريقه؟
06:18ماذا تقصدين؟
06:19هل تريدين أن أحبها؟
06:22بل أريد أن تحرر لي الشيك
06:24فيمضي إلى البنك
06:26ولا أتأخر على ممقوتك
06:29ما أسرع بديهتك يا امرأة
06:33هل أضيف نسبتك على الشيك؟
06:37كما تريد
06:39أنا بكل الأحوال
06:41سأسحب المبلغ
06:42وأعطيه لمصطفى
06:44لا أريده أن يعلم
06:46أنك أنت من الشارع الأسود
06:56اسمع يا خالد
06:58أريد منك أن تتصل بليلة
07:01وتقنوها بالسفر إلى فرنسا
07:03الأمر ملحون يا خالد
07:05جدا
07:06ما الذي حدث؟
07:08لقد أقلقتني
07:09تصور
07:10بعد أن طلبت منها صاحبة مجلة جسور
07:13بعض المقالات
07:14عادت ورفضتها
07:16مجلة جسور؟
07:17أنت تعرف صاحبة المجلة
07:19حيات
07:20حيات عبد المولى
07:22زوجة سين مصطفى
07:24يبدو أن له دور في التأثير على زوجته
07:27وهو مؤشر خطير
07:29يدل على أن مصطفى
07:31على علم بجراءة ما ستخذ ضد ليلة
07:34وضد جماعة التي تنتمي إليها
07:36ولكنه أكد لي عندما التقيته
07:39أنه لا تورط فعلي لها مع تلك المنظمات
07:42البلد يعيش حالة شبه الطوارئ
07:44ولا وقت للتفكير بحزم التورط
07:47مجرد الاشتباه يكفي يا خالد
07:51حسنا سأكلم ليلة
07:55ألي هذه الدرجة أن تقلق عليها؟
07:57تكلم معها يا خالد
07:59تكلم
08:01قلت لك سأتكلم
08:04إلى اللقاء
08:10وصلت إلى ليلة
08:12بخطيبة سياد
08:14ماذا تريد هذه الحياة؟
08:18عن أي جسور تبحثين يا ابنة قسنتينة
08:21وجسورها المعلقة؟
08:24مصر على ذهب
08:26أنسيت أن هناك عروسة تنتظرني؟
08:30كيف لي أن أنسى؟
08:32قدري أن أتقسمك مع امرأة أخرى
08:35تصبحين على خير
08:37يعطيك الصحة يا نسيمة
08:39يعيشك يا سيد مصطفى
08:54اشتقتي إليا يا حلوة
08:56ابتعد عني
08:58قد كنت مع إحدى عشيقاتك
09:00ماذا قلت يا مجنونة؟
09:02رائحتها تتغلغل في ثيابك
09:06لماذا تفعلوا بي هكذا؟
09:08ما الذي ينقصك؟
09:11لماذا تتلذز في إهانتي؟
09:13ماذا فعلت لك؟
09:15لقد سئمت من وجهك الكئيب ومن تعساتك المزمنة
09:18أنت تسرين الدجر
09:20لا شيء يجعلك سعيدة
09:22تسليني تضحكني
09:24تنسيني ضغوط العمل
09:26أنت ما الذي ينقصك؟
09:28لماذا أشعر بأنفاسك ترفضني كلما اقتربت منك؟
09:31لماذا أشعر أنك تكرهينني؟
09:34لماذا تزوجت بي إذن؟
09:37أسألك السؤال نفسه
09:39لماذا تزوجت لي؟
09:41من أكون في بحر أولادك وزوجاتك وعاشقاتك؟
09:45أنت الأكثر مللا بينهم
09:48يا ابنة سطاير
09:53موسيقى
09:57لقد شهد عام 85 الكثير من الكوارث الجوية
10:01فقد سقطت خلال هذه السنة أكثر من طائرة
10:05نذكر منها الطائرة اليابانية بوينغ
10:08وقد رحى ضحيتها 524 راكبا
10:13وطائرة الهندية بوينغ 329
10:17والتي سقطت في المحيط الأطلسي
10:20إياك أن تكوني نسيتي شيئا يا عتيقة
10:23عندك على روحك يا حسين
10:25تخافين علي يا عتيقة؟ لم أكن أعلم بذلك
10:29سامحك الله ومن لي غيرك يا حسين؟
10:32إنها المرة الأولى التي ستركب فيها الطائرة
10:35كن متيقدا
10:36ما بك يا عتيقة حتى لو كانت المرة العاشرة
10:39لست أنا من أقود الطائرة
10:41هناك الكثير من الحوادث هكذا سمعت في الراديو
10:44إياك أن تكوني بلغتي في وزن الحقائب
10:47خالتي يستحق لقد صنعت له كل الأكلات التي يحبها
10:50إذن ادعي لرب العالمين أن يسمح لي بتمريرها في المطار
10:53اقرأ آية الكرسي ها نوصيك
10:56لا تخافي خلي بالك على روحك
11:01يا خالية لقد نسيت نوصيها لحقيبة مفرنسة
11:13السلام عليك يا خنصر
11:16وعليكم السلام
11:18هل كنت مسافرة؟
11:21نعم في الواقع لقد كنت في جزائر
11:25عند صهرك سيمصطفى؟
11:29بل كنت في زيارة عند أختي
11:32أختك التي تمتلك مجلة تنشر فيها أشياء لا تليق بمكانة المرأة
11:39هذا شأنها
11:41وأنت ما هو موقفك؟
11:44لها زوج وهو قوام عليها
11:47أما أنا فلا سلطة لدي في وجوده
11:50ثم إن ما تنشره أختي هو أشياء ثقافية
11:53وأمور تهم المجتمع
11:55وهل المجتمع بحاجة إلى امرأة
11:58ليتحل له مشاكلة؟
12:00البلد مليئة بالمجلات والصحف
12:03والمجلة التي تمتلكها أختي
12:06بالسباق المجلات كلها كلام في كلام
12:10ولم يعد أحد يقرأ في هذه الأيام
12:12ألم تسمعهم يقولون حديث وجرائد؟
12:16لم يعد أحد يصدق ما يكتب
12:23مندوب الشركة الأعلانات يريد أن يقابلك سيدتي
12:26لا لا أريد أن أرى أحدا
12:28قولي لكل من يسأل عني أنني مشغولة
12:31حاضر سيدتي
12:33لقد سئمت من وجهك الكئيب ومن تعساتك المزمنة
12:36أنت تثرينا الدجر
12:38لا شيء يجعلك سعيدة
12:40أريد امرأة تسليني
12:42تضحكني
12:43تنسيني الضغوط العملي
12:45أنت ما الذي ينبسك؟
13:02أدخل يا حسين أدخل يا حبيبي
13:33هل هذا هو بيتك؟
13:35هل أعجبك؟
13:37إنه حقا بيت فنان
13:40إنه بيتك يا حسين
13:42ولكن لماذا كل هذه الحقائب؟
13:44أنا أقول لك أنك ستشتري كل شيء من قريص
13:47ومن قال لك أن هذه الحقائب تحتوي ثيابة؟
13:50ماذا تحتوي ذلك؟
13:52لقد وضعت لك عتيقة فيها مؤونة الصيف والشتاء
13:56حقا؟
13:59حقا؟
14:07أنظر بنفسك
14:10كم هي رائعة هذه العتيقة
14:12إنها تذكرني بجداتنا
14:15أستطيع أن أستعمل الهاتف لأطمئن عتيقة
14:18يا رجل
14:20تستأذن في بيت أخيك؟ تفضل
14:29مرحبا؟
14:31يا عتيقة
14:33نحن نعمل في فرنسا
14:35في بيت خالد
14:38أسلمني على أخيك
14:39يسلم عليك خالد كثيرا
14:41وهي تسلم عليك
14:47أخي
14:48أخي
14:49أخي
14:50أخي
14:51أخي
14:52أخي
14:53أخي
14:54أخي
14:55أخي
14:57أخي
14:58أخي
14:59أخي
15:00أخي
15:01أخي
15:02أخي
15:03أخي
15:04أخي
15:05أخي
15:06أخي
15:07أخي
15:08أخي
15:09أخي
15:10أخي
15:11أخي
15:12أخي
15:13أخي
15:14أخي
15:15أخي
15:16أخي
15:17أخي
15:18أخي
15:19أخي
15:20أخي
15:21أخي
15:22أخي
15:23أخي
15:24أخي
15:25أخي
15:26أخي
15:27أخي
15:28أخي
15:29أخي
15:30أخي
15:31أخي
15:32أخي
15:33أخي
15:34أخي
15:35أخي
15:36أخي
15:37أخي
15:38أخي
15:39أخي
15:47وهاذا مربل مشموش الذي تحبه
15:50أريد أن أفهم فقط
15:52والله فيها الخير بنت السيد طاهر
15:56هل أنت مرتاح في العمل معها؟
15:58هل تتقاط تعويدا مناسبا؟
16:00سيد حيات بنت حلال
16:02التعويد جيد خاصة إذا جمعته مع الراتب الأصلي
16:05ولماذا؟
16:06السيد مصطفى ما شاء الله
16:08مشاريعه في توسعين والزهار
16:10وأمواله لتأكلها النيران
16:12إن شئت الحق
16:14هذه المجلة خسرنا خسرنا
16:16وماذا؟
16:17ما شاء الله
16:18أنت تقاط تعويدا مناسبا؟
16:20هذه المجلة خسرنا خسرنا
16:22ولماذا تستمر في الصدور إذا؟
16:24بريستيج
16:26السيدة حيات ملتني المكثي في المنزل
16:28قام السيد مصطفى بإعطائي هذه المجلة كادو كي تتسلم
16:35والله يضحكتني يا حسين
16:37وعتيقة صدقت الموضوع
16:39تريد أن يكون صحفيا أكتب في المجلة
16:41كي تتبهى أمام الجيران بأن زوجها صحفي ويكتب في المجلة
16:46لم يبقى من العمر الكثير أيتها الواقفة في مفترق الأدات
16:54قصيرة كل النهايات
16:57إني أنتهي الآن فيكي
17:00فمن يعطي بالعمر عمرا يصلح لأكثر من نهاية
17:11ما بك يا خالد؟
17:13لا شيء
17:15أقرأ قصيدة الزياد
17:18رحمة الله عليك
17:20لقد دققتها هذه القصيدة قبل أن تنشر
17:24أقصد دققتها قبل الطباعة
17:26تعرف هناك أخطاء مطبعية
17:29الزياد شعره منفذ
17:31مع أنه يحبله شعر التفعيل
17:34عبد القادر ابحثني عن مسكن جديد
17:37ننقه إلى بيتي
17:39أريد أن أختفي لبعض الوقت
17:46هذا مفتاح بيتي
17:48أنا سأتدبر أمري
17:50من الممكن أن أبيته في هذه المنطقة
17:54ولكني أريد أن أخذ أكثر من المزيد من المساعدات
17:57لكي لا يستفيدني
17:59أنا سأتدبر أمري
18:01من الممكن أن أبيت في هذه جريدة
18:03لقد فعلتها من قبل
18:05المشكلة أنني مراقبة
18:07لا أريد أن أجلب لك المتاعب
18:09لقد تبعوني إلى هنا
18:11سيكون من اللطيف جدا
18:13أن نحتجز أنا وأنت في زنزانة واحدة
18:15عبد القادر أرجوك
18:17أنا لا أمزح
18:19أريد مكانا بعيدا عن أعين الذين يتبعونني
18:21ولكن إن خرجتي من هنا
18:23ستجدينهم في انتظارك
18:25أستطيع أن أظللهم
18:27إلى أن أصل إلى المكان الذي ستدلني عليه
18:29يجب أن نفكر بالمكان أولا
18:31ثم بعد ذلك
18:33نفكر بتضليلهم
18:37ما رأيك أن تسافر إلى قسطنطينة؟
18:41إلى بيت أهل خالد
18:43قسطنطينة؟
18:45أجل
18:47تمكثين هناك بضعة أيام بعيدة عن الأعين
18:49حتى أجد لك المكان المناسب
18:51لكننا يجب أن نستأذن خالد أولا
18:57لقد نام للتوقية أن توقف
18:59لا تخلقي
19:01ولكني اشتقت إلي
19:03أين أمي؟
19:05في المطبخ
19:07لقد تعلمت اليوم طبقا جديدا
19:09أتريد
19:11سنرى مهارتك في الطبخ
19:27شكرا جزيلا خالد
19:29بالله عليك يا حسان
19:31تعرف أني لا أحب هذا الهاتف
19:33المهم أن تكون السيارة قد عجبت
19:35إنها رائعة
19:37عظيم
19:39الآن نفكر ماذا سنأكل من أكلاتي
19:41عتيقة نفيسة
19:43لعلها عتيقة
19:49ألو
19:51أهلاً أهلاً عبدالخادر
19:53أهلاً أهلاً عبدالخادر
19:57أنا آسف لأني لم أستطيع الاتصال بليلة
19:59أخي حسان في زيارتي وانشغلت معه بعض الشيء
20:05ماذا؟
20:07ليلة إلي جوارك الآن؟
20:13طبعا بالتأكيد بالتأكيد
20:15هذا أمر لا يحتاج إلى سؤال
20:17نعم
20:19ولكن دع الاتصال بيني وبينك
20:21وليس مع أخي حسان مباشرة
20:23ليأخذ الحيطة إلى أكثر
20:29وداعاً عبدالقادر وداعاً
20:33كأن اسمي ورد في هذه المكالمة أم أني مخطئ
20:37لا لست مخطئاً
20:43حسان
20:45أريد منك خدمة
20:47أنت تأمر يا أخي
20:49هناك سيدة ستأتي خلصة إلى قصنطينة
20:53وستمكثوا عندكم بضعة أيام
20:55هل من مشكلة؟
20:57بالتأكيد لا
20:59ولكن لماذا خلصة؟
21:01ورسط زوجها يلاحقونها
21:03يريدون أن يغتصبوا منها أرضاً ليست من حقهم
21:07زوجها المسكين
21:09راح ضحية تلك الأرض
21:11لا حاول ولا قوة إلا بالله
21:15لن تطول إقامتها فقط بضعة أيام
21:17إلى أن تجد مكاناً جديداً لا يعرفه أحد
21:19كي تعيش فيه
21:21لا تقلق يا أخي خالد
21:23البيت كبير ويتسع لكل أصدقائك
21:27ولكن يجب أن تخبر عتيقة
21:29كي لا تفاجأ بالأمر
21:31عتيقة؟
21:33نعم يجب أن أخبر عتيقة
21:37والأهم أن تؤكد لها السرية للأمر
21:41سري؟
21:43نعم بالتأكيد سري
21:49لقد وصل هذا المغلف لك اليوم
21:51شكراً
22:29أهلاً مصطفى
22:31أنا في خطر
22:33لقد وصلني من تهديد بالقتل
22:35ماذا تقولين يا حيات؟
22:37كما سمعت يا مصطفى أرجوك تتصرف
22:39أنا خائفة جداً
22:41بل أكاد أموت من الخوف
22:43إهدأي يا حيات
22:45في مكتبك طاقم حراسة شخصية
22:47اطمئني يا حبيبتي
22:49لن يصيبك مكروه وأنا موجود
22:51حسناً
22:59ألو
23:01ابعث بعد الفور بمجموعة من أشد الرجال
23:03لتطوق مكتب النجلة
23:05أريد حراسة مشددة
23:11يا أهلاً وسهلاً تفضلي أهلاً وسهلاً
23:15أنا ليلة
23:17عرفتك أهلاً وسهلاً
23:19أنا آسفة
23:21لأنني سأربك حياتكم لعدة أيام
23:23لكنني أعدك أنني لن أتحرك من مكاني
23:25حتى أتلقى الاتصال
23:27الذي سيدمن لي مسكني جديد
23:29ما هذا الكلام يا سيدة ليلة
23:31هذا بيتك
23:33شكراً لك أنت رطيفة جداً
23:35يعيشك
23:37تفضلي تفضلي
23:39من هنا تفضلي
23:45تفضلي
23:47أرجو أن تحبي هذه الغرفة
23:49إنها أكثر مما أستحق
23:51أنت ارتاحي وأنا سأحضر لك طعام العشاء
23:53لا داعي أن تتعب نفسك
23:55وإن العذاب في ذلك
24:15سأحضر لك طعام المغلق
24:41أتذكر شكل الساعة التي أحضرت المغلق؟
24:43لم أرى أحد
24:44المغلف كان موضوعاً في صندوق البريد مع مجموعة من الرسائل
24:49لا يوجد ما يدل على عنوانه
24:51لا ختم
24:52لا طوابع
24:53من الواضح أنه وضع باليد
24:58مصطفى، مالذي يحدث؟
25:00محيط المجلة بات مدجج بالحراسة
25:03لا تقلقي
25:05هل توصلتم إلى شيء يدل على الفعل؟
25:08لا سيدي، من الواضح أن المغلف وضع باليد
25:12سنأخذ المغلف لتحليل البصمات
25:15بعد ذلك قد نتوصل إلى خيط ما يدل على الفعل
25:19حسناً، أخبروني بكل جديد
25:28حياتي منتظرة
25:31حياتي مدللة
25:33تعالي لنعدل المنزل
25:39أمي، هل ستمكث عندنا وقتاً طويلة؟
25:42لا أدري يا فاتح
25:44من المعيد أن تسأل الضيف كم ستمكث عندنا
25:47روحوا
25:51المهم أن تذهب قبل أن يأتي حسام
26:30توقيت وترجمة نانسي قنقر
27:00ما هذا؟
27:02أصل العائلة
27:04لكن هذا الكتاب الذين أكبروا منك سناً
27:07يجب أن تقرأه كتباً تناسب عمرك
27:09هذا الكتاب تركه لي عمي خالد
27:11أعتقد أنه أرادك أن تقرأه حينما تكبر
27:14لكنني أفهم كل شيء
27:16ثم أنني لست صغيراً
27:18أنا آسفة لم أقصد
27:19طبعاً تفهم كل شيء وأنت ذكي أيضاً
27:22لست صغيراً لكنك لست كبيراً جداً
27:25فاتح، دعنا نتناول العشاء
27:30تفضل، تفضل
28:01توقيت وترجمة نانسي قنقر
28:05توقيت وترجمة نانسي قنقر
28:29هل قرأتي هذا الكتاب؟
28:31الثورة المغدورة للتروتسكي؟
28:33نعم
28:34هل قرأتيه؟
28:37إنه لي؟
28:38يبدو أنني أوقعته دون أن أدري
28:41احكي لي عنه قليلاً
28:43لقد كان ثورياً وألف كتباً كثيراً عن الثورة
28:47مثل ماذا؟
28:48لا يهمك أن تعرف؟
28:50بالطبع
28:51لقد ألف كتاباً بعنوان الأحمية الثالثة
28:54والأدب والثورة
28:56ثم أعلن تأسيس الأحمية الرابعة
28:58وهل يسكن قريباً من هنا؟
29:00لقد مات منذ زمن
29:02كيف مات؟
29:03قتله أحد معارضيه في المكسيك
29:05ولماذا؟
29:07لقد اختلف معه في الرأي
29:09فقط من أجل هذا قتله؟
29:11تصور يا فاتح
29:15كنت أظن أنه قتل أحد أقربائه
29:18لقد كان مجرد اختلافاً في الرأي
29:28لا تخافي يا حيات
29:30لن أسمح لأحد أن يؤذيك يا أختي
29:32عندك على روحك يا أخي
29:34الأسلم لك أن تغلق المجلة يا حيات
29:36ونخضع لتهديدهم؟
29:38لا، لن يحلموا بذلك
29:40حيات ستستمر بالذهب إلى المجلة
29:42ولكن تحت الحراسة المشددة
29:44والعدد الجديد سيصدر في أسرع وقت
29:47ليس الان وقت الشجاعة والتحدي يا حيات
29:49سناصر، لن تكون حريصاً على سلامة حيات أكثر مني
29:55قولي شيئاً يا حيات
29:57ماذا أقول؟
30:00هل أنت قادر على مواجهة هذا التهديد؟
30:02لا أدري، لا أدري
30:05لا تذهب إلى المجلة
30:07وما حاجتك إليها؟ اقفليها
30:09المجلة ستبقى مفتوحة
30:11وحيات لن تتحرك من بيتها
30:13ستديرها من هنا تحت الحراسة المشددة
30:15حيات ليست مضطرة إلى هذه المخاطرة
30:17ولكنها زوجتي
30:19وسيعتقدون أنهم تمكنوا مني إن أقفلت المجلة
30:21ولن أسمح بذلك
30:30الحمد لله أسلامتك يا حسن
30:32الدار مظلمة من دونك
30:34وفرنسا ليست جميلة من دونكم يا عتيقة
30:36في المرة القادمة سنذهب سوياً
30:38لن أذهب وحدي بعد الآن أبداً
30:40حقاً، قولي أين السيارة؟
30:42ستأتي بعد أيام
30:44المهم، أعجبتك الهدايا؟
30:46مونتجو، إنها رائعة
30:48الحمد لله
30:50سأحضر الطعام، لقد عذبت لك الأكلات التي تحبها
30:53وأنا سأشارك بها
30:55لكي أكون جاهزاً كمشتغته لأكلاتك يا عتيقة
30:58حسن، نحن لسنا وحدنا في المنزل
31:01عليك أن تكون متحفظاً في تحركاتك من أجل الضيوف
31:04ضيوف؟ آه، الأرملة المسكينة
31:08الأرملة المسكينة؟
31:10ما بك يا عتيقة؟
31:12هل صدر منها شيء يثير القلق؟
31:14أعتقد أن الأمر ليس كما نظن
31:16ماذا تقصدين؟
31:18أي، ما نعرفش
31:20إنها تطالفة عن طريقنا
31:22وتقرأ الكتب
31:23تقرأ الكتب؟ هذا شيء جيد يا عتيقة
31:26ما المشكلة؟
31:27المشكلة في الكتب
31:29إنها نفس الكتب التي تركها خالد لفاتح
31:31ولكن خالد يقرأ كل أنواع الكتب
31:33ولكن هناك نوع أذكر أنك قلت عنه إنه ممنوع
31:37هذا تروسكي تروتوسكي
31:40تروتوسكي؟
31:41أي، هذا هو
31:43لا حول ولا قوة إلا بالله
31:46وأين هي الآن؟
31:48في غرفة خالد
31:50ولكن إياك أن تتحدث معها
31:52لماذا؟
31:53لأنها... لأنها منقبة
31:56منقبة؟ وتروتوسكي؟
31:58أي، ما نعرفش
32:00المهم أنها تبدو خجولة وفي حالها
32:03حسنا، كما تريدين
32:06حضر الطعام
32:18أنت متزوج؟
32:21لا
32:22مطلق؟
32:24لا، راسي
32:27هذا يعني أحد أمرين
32:29ماهما؟
32:31إن أنك تعشق المرأة
32:33أو أنك تكرهها حتى الموت
32:38لقد أصبتي في الأمرين
32:41أنا أعشق المرأة حتى الكراهية
32:45يبدو أنك تعرضت إلى أدى كبيرة
32:49وجرح عميق لم يلتقم حتى الآن
32:57وماذا عنك؟
33:00أنا مطلقة وأرملة وعزبة
33:06هذا يعني أنك خبرت الكثير من الرجال
33:09ليس الكثير
33:11ولكن ما يكفي لكي أعرف الرجال جيدا
33:15وماذا تعرفين عنهم؟
33:19كلهم أتشهدهم
33:39تفضلي
33:41لم يكن من داعي أن تجهزي نفسك
33:44لقد عاد زوجي من السفر
33:46ولا أريد أن تشعري بالحرج
33:48عندما تنتهي بعد تبقى أمام الباب
33:51وأنا سأأتي وأخذه
33:53ولكن
33:55ليس هناك من مشكلة لا تهتمي لا تهتمي
33:58أشعر فعلا أني أربكت حياتكم
34:01لا تقولي هذا الكلام أرجوك
34:03هذا بيتك كن في صحتك
34:07أين أنت يا عبد القادر؟
34:18ألو
34:20يا عبد القادر
34:22هل وجدت المسكنة للشديد؟
34:26طبعا سأخبره حسان حالا
34:29ولكن دعني أولا أن أكتب العنوانة بالتفصيل
34:32نعم نعم هذا هو العنوان إذن
34:34سأعطيه لعتيقة لكي تعطيه إلى الضيفة
34:37ولماذا لا تقوم أنت بهذه المهمة؟
34:39عتيقة لم تسمح لي برؤية الضيفة
34:41لم تسمح لك؟
34:43لم أكن أعرف أنها تغار علي لهذه الدرجة
34:49الله عليك يا عتيقة
34:53شكرا يا خالد
34:54العنوان أصبح بحوزتي سأعطيه لعتيقة
34:57لكي تعطيه إلى الضيفة
34:59شكرا يا خالد
35:00العنوان أصبح بحوزتي سأعطيه لعتيقة
35:02اشكره على الهدايا التي أرسلها
35:05عتيقة تشكرك على الهدايا التي أرسلتها
35:08وأشكرها على أكلاتها الطيبة أيضا
35:11إلى اللقاء يا حسان
35:13إلى اللقاء يا أخي
35:29ترجمة نانسي قنقر