Medabots capítulo 21
un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:01¡Metodon!
00:02¡Metody, transporte!
00:10¡Busca a tus amigos!
00:18En la batalla,
00:20Robo-Batalla,
00:22¡Vecerás!
00:23¡Más Megacorps!
00:26Toda la fuerza,
00:28usarás,
00:29¡Hasta el final!
00:31¡Más poder!
00:36¡Me da fuerza!
00:38¡Me da piezas!
00:40¡Me da pelea!
00:42¡Me da reloj!
00:44¡Es el siglo XXII!
00:52¡Vamos a la Robo-Batalla!
00:55¡Nunca falla!
00:57¡Vamos!
01:02Hoy presentamos,
01:03Mi Espada de Sombra,
01:04y yo.
01:07En el último capítulo de Medabots,
01:09Ikki y Metabee,
01:10usan el poder de la Medafuerza,
01:11para ganar una Robo-Batalla,
01:12contra Shamblix.
01:14Koji comprendió,
01:15que si quería vencer a Ikki,
01:16en una Robo-Batalla,
01:17debía llegar al modo,
01:18de contrarrestar la Medafuerza,
01:19y el único que sabía como hacerlo,
01:21era el Medaguerrero Espacial X,
01:23misterioso, poderoso,
01:24extrañamente vestido.
01:25El Medaguerrero Espacial X,
01:26era el mejor,
01:27con habilidades,
01:28que no tenían rival,
01:29en la arena de las Robo-Batallas.
01:30Ahora que Koji,
01:31tendrá lecciones secretas,
01:32con el maestro Medaguerrero,
01:33¿en qué afectará esto a Ikki?
01:35¡Descúbrelo en Medabots!
01:38¡Vamos Ikki!
01:39¡Por aquí, date prisa!
01:40Viste a Koji por aquí,
01:41¿estás seguro?
01:42¿Acaso correrías,
01:43si no estuvieras seguro?
01:45Tal vez sea hora,
01:46de un breve descanso,
01:47señorito Koji.
01:48Sí,
01:49ni siquiera he empezado a sudar.
01:51Me gustaría ayudarte Koji,
01:53¿pero cómo puedo entrenarte,
01:54si te cansas,
01:55después de unos pocos ejercicios?
01:58Discúlpeme joven señor,
01:59pero,
02:00quizás fue un error,
02:01venir aquí.
02:03No tan rápido,
02:04apenas estoy comenzando.
02:06Muy bien,
02:07entonces,
02:08ponte de pie,
02:09y veamos que puedes hacer.
02:12¡Buena velocidad!
02:14Para una tortura,
02:15quizás.
02:18¡Ah!
02:19¡Ah!
02:21Aún no he terminado contigo.
02:25Si tus habilidades,
02:26fueran como tu entusiasmo,
02:27yo estaría en graves problemas.
02:29Pero tienes que recorrer,
02:30un largo camino,
02:31antes de estar listo,
02:32para enfrentar a un rival,
02:33que use la mera fuerza.
02:35Entonces,
02:36¿por qué perdemos tiempo,
02:37hablando de ello?
02:38No entiendo,
02:39es decir,
02:40¿no soy yo,
02:41el que tiene que aprender,
02:42estas cosas?
02:43Meda Bot,
02:44y Meda Guerrero,
02:45son una sola cosa.
02:46Si Koji,
02:47no está preparado,
02:48para las habilidades,
02:49que un rival utiliza,
02:50¿qué posibilidades,
02:51crees que tiene,
02:52de salir victorioso?
02:56Ahora,
02:57cuando no está esperando.
03:03¡Mucho mejor!
03:04¡Pero no superas,
03:05mi velocidad!
03:06Es tan rápido.
03:07Por cierto señor,
03:08lo único que vi,
03:09fue una mancha.
03:11Dímelo a mí,
03:12parpadeé,
03:13y se había ido.
03:14¿Qué,
03:15qué fue lo que hiciste?
03:16Oh,
03:17una maniobra especial,
03:18un ataque,
03:19que he estado utilizando,
03:20movimiento acelerado,
03:21más rápido,
03:22que la vista humana,
03:23como habrás notado.
03:24Dominar la técnica,
03:25es casi imposible,
03:26pero es también,
03:27la mejor defensa,
03:28contra la Meda Fuerza,
03:29lo llamaré,
03:30el ataque,
03:31de la espada de sombra.
03:32¿La espada de sombra?
03:33¿Eso es?
03:34Tienes que enseñármelo.
03:36Si domino,
03:37esa técnica,
03:38ni siquiera,
03:39Meta B,
03:40y su temida Meda Fuerza,
03:41podrán hacer algo,
03:42contra mí.
03:43Tomará horas,
03:44de práctica.
03:45No hay problema,
03:46haré lo que tú,
03:47digas.
03:48Por favor,
03:49te doy mi palabra,
03:50no sólo,
03:51como el Meda Guerrero,
03:52número dos del Japón,
03:53sino también,
03:54como tu humilde estudiante.
03:55Parece sincero,
03:56pero tu decisión,
03:57es desconcertante.
04:00Ya no estás,
04:01mejor ubicado que Ikki,
04:02¿qué vas a ganar,
04:03desafiándolo?
04:04Pareces,
04:05un poco,
04:06obsesivo.
04:07Su Milidon,
04:08no tiene una medalla rara,
04:09para acceder a la Meda Fuerza.
04:10Triste,
04:11pero cierto.
04:12Pero,
04:13nos han demostrado,
04:14que incluso sin ella,
04:15podemos ser feroces competidores,
04:16con el entrenamiento adecuado,
04:17ni siquiera la Meda Fuerza,
04:18podrá interponerse.
04:19Admiro,
04:20tu confianza.
04:21Y bien,
04:22¿me enseñarás,
04:23la técnica secreta,
04:24de la Espada de Sombra?
04:25Es,
04:26complicada.
04:27No me importa,
04:28cuánto tiempo,
04:29o tarde,
04:30sólo dame una oportunidad.
04:33No creo,
04:34que acepte un no,
04:35por respuesta.
04:36Es muy,
04:37terco.
04:38Como el juego de ajedrez,
04:39la Espada de Sombra,
04:40es bastante simple,
04:41de aprender,
04:42pero muy difícil,
04:43de dominar.
04:44Todo lo que esté,
04:45debajo de la perfección,
04:46será inaceptable.
04:47¿Quedó claro?
04:48Tan claro,
04:49como el lago en la mañana,
04:50no te decepcionaré.
04:52El entrenamiento,
04:53será duro,
04:54para el cuerpo y la mente,
04:56y no debes cuestionar,
04:57mis métodos.
04:58De acuerdo,
04:59trato hecho.
05:02Muy bien señor,
05:03muy persuasivo.
05:04Yo diría,
05:05conozco bien,
05:06al joven Koji,
05:07cuando mira de ese modo,
05:09es que está decidido,
05:10a triunfar.
05:12Si,
05:13o morir intentándolo.
05:16Tenías que decirlo.
05:22¿Estás seguro?
05:23¿Por qué el medaguerrero espacial X,
05:25le enseñaría a Koji,
05:26a combatir la medafuerza?
05:28¡Si dejas de hablar y me sigues,
05:29lo verías por ti mismo!
05:30¡Rápido, rápido!
05:31Muy bien,
05:32ya entendimos,
05:33estás haciendo que me duele la cabeza.
05:34Pobre Koji,
05:35solo aquí en el bosque,
05:36con todos esos insectos,
05:37que tanto le molestan,
05:39le da alergia,
05:40solo pensar en ellos.
05:42Fue allí,
05:43por su propia elección.
05:45¡No!
05:50No es eso lo que parece.
05:58¡Santos gritos de karate!
06:00¡Koji!
06:01Hola Koji.
06:03Es cierto,
06:04estás entrenándote,
06:05para combatir la medafuerza.
06:07Exactamente,
06:09y yo soy su profesor.
06:11Pero,
06:12no lo entiendo,
06:13también competirá contra ti.
06:15Sabes que tengo mis razones.
06:17No es justo.
06:18¡Oye, oye!
06:19Yo también quiero aprender,
06:20quiero aprender.
06:21¿Sabes que no puedes vencerme sin ayuda?
06:22¡Eso es!
06:24Cuando termine de entrenar,
06:25ustedes serán los que necesiten ayuda,
06:26gracias a la espada de sombra.
06:28¿Qué estás tramando, Koji?
06:30¡Viejo, viejo!
06:31¡Aquí!
06:32Yo también necesito entrenamiento especial,
06:33muéstrame tus mejores jugadas, hermano.
06:35¡Vamos, vamos, Henry!
06:36¡¿Henry?!
06:38No me digas, viejo.
06:40Mi nombre es Medaguerrero Espacial X,
06:42y sería muy prudente de tu parte recordarlo.
06:43¿A quién tratas de engañar, Henry?
06:45Tu pasado es tan colorido
06:46como esa máscara que hay en tu cara enmascarado.
06:49Hace ocho años,
06:50la estrella en el campeonato mundial de RoboBatall
06:52era un chico delgado y de cabello oscuro
06:53llamado Henry,
06:54y ese chico eres tú,
06:55Medaguerrero Espacial X.
06:56Desde entonces,
06:57te he estado observando.
06:59¿Henry?
07:00¿El mismo Henry que trabaja en la tienda?
07:03¡No ese Henry, viejo!
07:04¡Ese del que hablas es un perdedor!
07:06Me refiero a un Henry totalmente distinto.
07:09¡Toc, toc, toc!
07:10¿Quién está ahí?
07:11¡Muéstranos al hombre detrás de la máscara!
07:14¡Cielos!
07:15¿Cómo pudieron imaginar que era Henry?
07:17El pobre no podría RoboBatallar
07:18ni contra una bolsa de papel,
07:20y es mejor así,
07:21porque necesita a todas las que hay en la tienda.
07:23Es cierto.
07:24Para empacar comestibles.
07:29Escuchen.
07:30¿Qué saben ustedes, morcosos?
07:31¡Me voy!
07:34¿Dijimos algo que lo molestó?
07:36No estábamos hablando de él,
07:38hablábamos del otro Henry.
07:40¡Esos son amigos!
07:42No hablen tanto.
07:44No puedo concentrarme.
07:45Esto no es fácil.
07:47¿Qué técnica te está enseñando el Medaguerrero Espacial X?
07:49Nada.
07:50Es un secreto.
07:51Está bien.
07:52No pienso preocuparme por eso.
07:56Mientras tanto,
07:57esto será una gran historia de interés humano.
07:59Puedo ver los titulares.
08:01¡Medaguerrero melancólico maestro en maniobras misteriosas!
08:04¡Oye, ¿qué estás haciendo?
08:05¡No toques esto!
08:06Esta es una sesión de entrenamiento privado.
08:09No se permiten cámaras, Arika.
08:11No tan rápido.
08:13¿No has oído hablar de la libertad de presa?
08:16Esta es una historia periodística y pretendo cubrirla.
08:21Tranquilícense.
08:23Todos somos amigos.
08:24¿O han olvidado ese pequeño detalle?
08:26Ah, no me digas.
08:28¿Los amigos deben tener secretos unos con otros?
08:31Está bien.
08:33Ya que insisten, estoy aprendiendo a neutralizar la mera fuerza.
08:36¿Con qué eso era?
08:37Exacto.
08:38Y cuando haya terminado mi entrenamiento,
08:40te demostraré con gusto mi arma secreta.
08:42En una robobatalla.
08:44¿Qué podría ser más poderoso que la mera fuerza?
08:47¿Ikikoji son tan competitivos?
08:49¡Qué pasión!
08:51¿Pasión?
08:52El ambiente está tan tenso que podrías usarlo como salsa.
08:55¿Crees que la mera fuerza es invencible?
08:57Esa actitud será tu caída, ya lo verás,
08:59cuando yo domine la espada de sombra.
09:03¿La espada de sombra?
09:04Esta sí es una discusión acalorada.
09:06Vayan a refrescarse al río los dos y háganlo ahora.
09:09Buena idea, vamos.
09:11Sí, hablar es fácil, Koji.
09:13Creeremos en todo eso de la espada de sombra cuando la veamos.
09:17Si quería practicar el combate nocturno, señor,
09:20ahora es el momento.
09:21¿Podemos comenzar?
09:23Por supuesto que sí.
09:25Lanzando objetivos.
09:26Lanzando objetivos.
09:34¿Terminé tiempo?
09:35Un segundo y medio.
09:37¿Número de blancos alcanzados?
09:38Cuarenta aproximadamente.
09:41Es una mejora, joven señor, pero aún tiene un largo día por delante.
09:44Le sugiero que se concentre en incrementar su velocidad y potencia de ataque.
09:49Necesita ochenta blancos en menos de un segundo.
09:52Lo sé, lo sé.
09:53Hagámoslo otra vez.
09:54¡Ataque!
09:57El pobre Koji se agotará con todo este entrenamiento.
10:00Tengo que ayudarlo.
10:04¡Ahora!
10:05¡Adelante, Metabee!
10:07¡Muy bien!
10:08¡Ahí voy, ahí voy, ahí voy!
10:11¿Por qué te detienes así?
10:13Mi mente no me acompaña.
10:15No puedo robobatallar sin un enemigo.
10:17Metabee, si no practicamos, Koji barrerá el suelo con nosotros.
10:21Lo sabes, inténtalo.
10:23Oigan, chicos, yo me preocuparía menos de vencer a Koji, más de tu ubicación en el ranking.
10:29Por ahora sigues estancado en el cuarto lugar.
10:32Nuestra ubicación no significará nada si perdemos con Koji.
10:35Si está aprendiendo a vencerlo a media fuerza, tenemos que practicar otras formas de utilizarla.
10:39Formas que él no conozca o estamos perdidos.
10:41Entiendo perfectamente.
10:43Dos palabras.
10:44Campeonato Mundial.
10:46¿Significan algo?
10:47No.
10:48Es decir, claro, pero...
10:49Solo falta una semana para que se determinen las posiciones definitivas.
10:52Los primeros tres metaguerreros irán al campeonato y el resto a casa, incluyendo el cuarto lugar.
10:57¿Vas a ir al campeonato o a casa?
11:00Yo te diré a dónde irás tú.
11:01¡Sí!
11:04Oigan, no se enfaden conmigo, solo quiero que no pierdan de vista sus prioridades, es todo.
11:08Vencer a Koji y llegar al tercer lugar, ambas son importantes para nosotros.
11:12¡Tendremos el pastel y lo comeremos!
11:15Eso creo.
11:16¿Por qué creer cuando sabes que es cierto?
11:20Metaguerrero espacial X.
11:22¿Cómo va tu alumno?
11:23Muy bien, gracias.
11:24Koji está volviéndose muy ágil con la espada de sombra.
11:27Podría llegar a neutralizar la metafuerza cuando la use.
11:30¿En serio? ¿Cómo?
11:31Sería mejor preguntar.
11:32¿Qué harías tú si eso ocurre?
11:34Habla claro, enmascarado.
11:36¿De qué lado estás en esto?
11:37¿Qué es lo que quieres?
11:39¿Qué quiero yo?
11:40Eso no te interesa.
11:41¡Hasta la próxima, niños!
11:43¿Ese sujeto nunca da respuestas directas?
11:45Oye, Ikki, olvídate de ese chiflado.
11:47Sí, tenemos trabajo que hacer.
11:52Eres tan feroz como un oso pardo.
11:54¡Durante la hibernación!
11:57Será justo.
11:58Ahora eres más rápido, pero también has olvidado algo importante.
12:01En una robobatalla real, no serás tú el que use la espada de sombra,
12:05sino su mílidon.
12:06Tienes que darle órdenes y transmitirlas requiere tiempo.
12:09Ese tiempo debe ser corto, lo más corto posible.
12:12Los reflejos rápidos son inútiles si no tienes también rapidez mental.
12:15Fin del sermón.
12:16Ahora hazlo otra vez.
12:17Bien.
12:25Las personas ven con sus ojos, Koji. Eso es lo que hacen.
12:27Pero la vista puede engañar.
12:29Para vencer a los mejores medaguerreros del mundo,
12:31debes liberar tus sentidos.
12:33Libera tu mente y sigue tus instintos.
12:35Ese es el verdadero secreto de la espada de sombra.
12:37¿Ese sujeto nunca da una respuesta directa?
12:42¿Karin?
12:43Hermosas flores.
12:44Dan una sensación de calma.
12:47Después de toda la tensión del entrenamiento.
12:52Ikki, hoy realmente hemos avanzado bastante.
12:55Mejoramos nuestras habilidades, ¿no te parece?
12:58Sí.
12:59Practicamos unas excelentes jugadas de verafuerza para usar contra Koji,
13:02cosas increíbles.
13:03Sí.
13:04Nuestra sincronización está bien, la velocidad perfecta, todo bajo control.
13:07Sí.
13:08La victoria está asegurada, ¿eh?
13:09Un éxito total.
13:10Sí.
13:11¡Claro! ¡Y sí otra vez!
13:13Eres un completo y total idiota que no está escuchando ni una palabra de lo que digo.
13:16Sí.
13:18Eso pensé.
13:20Dime, ¿qué te tiene preocupado?
13:22No ha sido molesto y fastidioso como siempre
13:24desde que dejamos de practicar y volvimos a casa.
13:27Sí.
13:28Algo me está preocupando.
13:30¿De veras?
13:31Algo que dijo el medaguerrero espacial X.
13:34Koji está volviéndose muy ágil con la espada de sombra.
13:37Podría llegar a neutralizar la medafuerza cuando la use.
13:39¿Qué harías tú si eso ocurre?
13:41No pienses tanto en eso, Ikki.
13:42Cuando llegue el momento, liberaré la medafuerza como siempre lo hago y ¡cabú!
13:47Sí, sé que lo harás, pero...
13:50Koji, pruébate esta idea.
13:51A ver cómo te queda.
13:52O mejor, yo lo haré.
13:54¿Qué idea?
13:55Esta capa que nos dejó Rokusho.
13:57Sé que huele muy mal y parece un nido de ratas,
13:59pero Rokusho era un medabot sumamente serio.
14:02Si usó esta nena en la robobatalla, tal vez podría adquirir algo de su seriedad.
14:06Pero entiéndeme bien,
14:07no es un amuleto de buena suerte, ¿de acuerdo?
14:09No necesito amuletos para ganar.
14:11Solo me gusta como me queda cuando hago así.
14:14¡Una capa!
14:16Eso es.
14:17¡Lo sé!
14:18El color ocre destaca el verde de mis ojos.
14:20¿No crees?
14:21Sí, sí, claro.
14:22También me da la respuesta que necesito.
14:26Se requiere paz interior para dominar la espada de sombra.
14:29Nada puede nublar la mente del guerrero, ni siquiera el humo.
14:33Sé cuánto odia a Koji los insectos.
14:35Esto los mantendrá alejados para que pueda concentrarse.
14:38Veamos, ¿en qué estaba?
14:40Ah, claro.
14:41Nada puede nublar la mente del guerrero, ni siquiera...
14:45¿Comida?
14:46Karin, ¿qué diablos estás haciendo?
14:48Cocino, ¿qué más?
14:50Te veías hambriento, así que te preparé la cena.
14:53No lo hagas, estoy meditando.
14:56No seas tonto.
14:58Debes comer.
15:00Te encantará y es muy saludable.
15:04A la sopa agridulce le faltan unos minutos,
15:06pero puedes comenzar con los platillos que preparé esta tarde.
15:09Todos tus favoritos.
15:12Lo sé, lo sé, no hay colagria.
15:16El repollo se estropeó.
15:20Iré a comprar más.
15:21Por favor, vete ahora mismo.
15:24La comida me distrae, tú me distraes.
15:29Pero yo... creí que querrías comer.
15:32Solo vete, necesito concentrarme.
15:35Lo siento, ya entendí el mensaje.
15:39Es obvio que no quieres mi comida casera
15:42y que preferirías que yo...
15:45fuera... a comprar pizza.
15:52Espera, haré que lo traigan.
15:58¿Qué pasa conmigo?
15:59No avanzo en mi entrenamiento con la espada de sombra.
16:03Y me desquito con Karen que solo intenta ayudarme.
16:06Qué malo y pésimo amigo soy.
16:09Mira mi flor.
16:11No puedo creerlo, está floreciendo.
16:15Hace que olvide todos mis problemas.
16:18¡Oye! ¡Esto es!
16:21¿De qué hablas?
16:22La respuesta.
16:23Karen, gracias.
16:25Me has ayudado a aprender una técnica para liberar mi mente.
16:28Me alegré haberte ayudado.
16:30Y yo me alegro aún más.
16:32Es el secreto para usar la espada de sombra.
16:35Ahora puedo vencer la mera fuerza.
16:39¡Qué gran historia!
16:40La robobatalla más importante de Ikki hasta el momento
16:43contra los rivales más difíciles que ha enfrentado.
16:45Koji es humilido.
16:46Es la primera vez que veo a Koji tan decidido.
16:49Aquí viene Niki y...
16:50¿Metody?
16:51Qué cambio interesante.
16:53¿Listo?
16:54¡Miren a Metody!
16:55¿Qué tiene puesto?
16:56Una capa que era de Rokusho.
16:58¡Más vale que lo creas!
16:59¡Su espíritu de lucha está impregnado en esta capa!
17:02Y ahora nosotros nos impregnaremos de él.
17:06Lo único que se impregnará en ustedes es el poder de la espada de sombra.
17:10¡No sólo hablamos con rudeza, somos rudos!
17:13Metody.
17:14Especialidad, misil rastreador.
17:18¡Entonces que así sea!
17:21¡Entonces que así sea!
17:22¡Sólo esperen que salga!
17:24¡Listos medaguerreros a robobatallar!
17:29¡Metody!
17:48Siento mariposas en el estómago.
17:50En el momento exacto en que Metody libere la media fuerza es cuando su mílidon atacará.
17:55Ni antes ni después.
17:57Lo estoy atemorizando, sólo un poco más.
18:00Se me terminarán las cintas si esos chicos no empiezan a actuar pronto.
18:14¡Ahora su mílidon ataca!
18:18¡El momento de la verdad!
18:20¡Desembaina!
18:21¡La espada de sombra!
18:23¡Metody!
18:24¡Ahora!
18:28¿Eh? ¿Dónde?
18:29¿Metody desapareció? Me alegra estar grabando porque no puedo creer lo que veo.
18:37¡Ahora dormiré una siesta!
18:42¡Viejo, no lograste!
18:43¡Pero aún no entiendo!
18:45¡Ganador!
18:47¡Metody!
18:51Lo logramos.
18:53¿Invisibilidad?
18:54Por supuesto.
18:55¡Que alguien me explique esto! ¡Y en este mismo momento!
18:58¡Metody tenía ese brazo invisible escondido debajo de su vieja capa!
19:02¿Qué? ¿Eso está permitido?
19:04¿Por qué no?
19:05No hay ninguna ley que lo impida.
19:08Me impresionas, Ikki.
19:10Usar la invisibilidad para contrarrestar el poder de la espada de sombra fue una idea brillante.
19:15Era nuestra única opción, Koji.
19:17No puedes atacar lo que no puedes ver.
19:20Pero aún así hiciste que me preocupara.
19:23Los dos deben estar orgullosos.
19:25¿Qué?
19:26Koji, tú manejas la espada de sombra con la habilidad de un auténtico maestro.
19:30Ikki, tu uso de una medaparte oculta para contrarrestar el ataque fue igualmente ingenioso.
19:35Y créanme, no se me impresiona fácilmente.
19:38Tienes razón. Debemos estar orgullosos.
19:41Luchamos muy bien hoy.
19:43Así que tú preparaste todo esto, ¿no es cierto?
19:46¿Por qué lo hiciste?
19:48La medafuerza es un arma poderosa.
19:50Pero muchos rivales de alto nivel controlan su poder.
19:53Se necesita más que la medafuerza para competir en el campeonato mundial.
19:57Esto no consiste solamente en jugadas ingeniosas y nuevas medapartes.
20:01Deben estudiar la estrategia de su oponente para poder vencerlo.
20:04Eso es lo que separa a los mejores de todo el resto.
20:07Entiendo. Hiciste esto para enseñarles a ambos.
20:12¡Nos vemos!
20:13¿Sabes? Espero poder darte una revancha en el campeonato mundial.
20:17Lo haremos. Cuenta con ello.
20:19No es lo mejor que podría pasar.
20:21¡Amigos! ¡Basta de sentimentalismo!
20:24Ikki, la clasificación definitiva empieza hoy y necesitas subir un lugar para clasificar.
20:29Lo sé.
20:31Pero aún queda tiempo y no voy a descansar hasta que vuelva a ser el número 3 en el ranking.
20:36¿Salti?
20:38¿Qué es ese papel que tienes allí?
20:44¿Qué?
20:45¿Qué dice la nota, Ikki?
20:47Es mamá.
20:49La pandilla Rube Robo se la llevó.
20:51¡No!
20:54¡No puede ser!
20:55¡Mamá!
21:00¿Podrá Ikki rescatar a su madre de la pandilla Rube Robo?
21:03Y si lo hace, ¿tendrá tiempo de clasificar para el campeonato mundial?
21:06¡Descúbralo en el próximo capítulo de Medabots!
21:10En la RoboBatalla de hoy, Metabee se queda con la espada Flexor de su mildo.
21:14¡Más Medabots! ¡Más poder!