Medabots capítulo 31
un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:01¡Metaverse!
00:02¡Metaverse!
00:10Busca a tus amigos
00:18En la batalla
00:20Robo batalla
00:22¡Vencerás!
00:23¡Más Megaforce!
00:26Toda la fuerza
00:28Usarás
00:29¡Hasta el final!
00:31¡Más poder!
00:36¡Metafuerza!
00:38¡Metapiezas!
00:40¡Metapelea!
00:42¡Metareloj!
00:44¡Es el siglo XXII!
00:52¡Vamos a la Robo batalla!
00:55¡Nunca falla!
00:57¡Robo más!
01:02Hoy presentamos
01:03Puente sobre una Squid Guts turbulento
01:08Tengo buenas y malas noticias, Humilidon
01:10La buena es que aún estamos cerca de la cima en el ranking de Robo batallas
01:13La mala que para seguir en competencia tenemos que practicar más que nunca
01:16A partir de ahora
01:18¡Holograma iniciado!
01:19¡Humilidon, vamos!
01:22¡Aaah!
01:23¡Aaah!
01:24¡Aaah!
01:25¡Aaah!
01:27¡Aaah!
01:28Sé que lo intenta con todas sus fuerzas
01:30Pero ni siquiera este costoso generador de hologramas me ayudará a vencer a Ikki
01:34Ahora que Metabee puede volcar la Medafuerza
01:37El arma secreta en una Robo batalla
01:39Cuando lo vi usarla supe que estábamos en graves problemas
01:41¡Humilidon nunca lo vencería!
01:43Menos que también aprendiera a usar la Medafuerza
01:45Y si alguien conocía la clave para desentrañar el secreto
01:48¡Ese era el Doctor Aki!
01:50No tengo la menor idea, Koji
01:52Usted siempre tiene idea y lo sabe
01:54¿Por qué no me lo dice?
01:56¿No te gustaría oír lo que tengo que decir?
01:58¡Sí, quiero!
01:59No me importa que tan difícil sea
02:01Necesito saber cómo evocar la Medafuerza
02:04Es imposible
02:05¡No lo es!
02:06Para ti lo es, Koji
02:08Tu Medabot no tiene una medalla rara, fin de la historia
02:10Solo los Medabots con medallas raras pueden usar la Medafuerza
02:14Te dije que no te gustaría oír lo que iba a decirte
02:16Pero...
02:20¿Para qué seguir?
02:21¡Computadora, desactiva el holograma!
02:23¡Koji!
02:25¡La Medafuerza es invencible!
02:27La cesta de la lavandería está llena
02:29Porque había jurado que arrojaste la toalla
02:31¿Quién eres?
02:32¿No reconoces mi voz? Estoy ofendido
02:34Ese es mi rostro de refrescar a la memoria
02:36Es tan bueno como el oro
02:38¡Soy el guerrero!
02:39¡Ubicado en el primer lugar de todo el Japón!
02:41¡El Medaquerrero Espacial X!
02:43¿Y eres el número uno?
02:44¿Por qué tu Medabot puede evocar la Medafuerza?
02:46No te precipites, Koji
02:48Soy el número uno porque sé cómo vencer la Medafuerza
02:51Y estoy deseoso por enseñarte
02:53¿Lo hablas en serio?
02:55¡Faldilla Ruberobo!
02:57¡Nos hemos reunido hoy aquí para ridiculizar la increíble inutilidad de Shrimlex!
03:02¡Ah! ¡Detesto que me ridiculicen!
03:04Cuando te encomendé que robaras la medalla rara de Metabee
03:07Lo hice solo por tu cara bonita
03:09Pensé que todos se pondrían a decir
03:10¡Oh! ¡Yal!
03:11Ver a un lindo bebé como tú y bajaría en la guardia
03:14¡Pero me decepcionaste!
03:16¡Oye! ¿No es tan fácil parecer un lindo bebé cuando tienes una voz como esta?
03:20¡Basta Ulano Cachetón!
03:21¿Tuviste la oportunidad de dirigir la banda?
03:23¡Es hora de entregar las riendas a alguien capaz!
03:26Alguien inteligente, alguien como...
03:28¡No sé! ¡¿Qué tal este servidor?!
03:30¡Syslog el Ruberobo que sí sabe lo que hace!
03:32¡No creo!
03:34¿De acuerdo? Consideré esto
03:36Soy el que ha estado más tiempo con la banda
03:38¿No cree?
03:39Dicen que la historia a menudo se repite, Syslog
03:42Tu historia como jefe de la bandilla ha sido terrible
03:44¡Y eso por decirlo menos!
03:46Olvide la historia, piensa en el futuro
03:48¿Ya sabe quién debería manejar la siguiente misión?
03:50¡Claro que lo sé! ¡Squid Guts!
03:52¿Por qué?
03:54No necesito una razón, yo soy el mandamás aquí
03:57¡Puedo hacer lo que se me antoje!
03:58¿Entendido?
04:00Intentaré no decepcionarlo
04:03¡Claro que lo intentará!
04:04¡Pero terminará haciéndolo porque es Squid Guts!
04:07¡Vamos jefe, piénselo por favor!
04:09No digo que no sea inteligente, pero no lo es
04:13Es el único Rube Robo que se pierde cuando va por un túnel
04:17¡Portense bien!
04:21Que si confío en ti Squid Guts, no
04:25Es mala idea darle a un gran torpe con un cerebro tan pequeño una tarea tan importante
04:29¿Qué?
04:30Los Rube Robos han hablado Squid Guts, estás condenado a fracasar
04:33¡Yo te demostraré!
04:35¿Fracasar? Los Robos nunca le dan oportunidad a alguien como yo
04:39Pero les demostraré que se equivocan
04:42Pondré mis manos en esa medalla, la llevaré a la sede de los Rube Robos y esta vez encontraré el camino a casa
04:48Espero que me hagan una fiesta con música, me encanta bailar
04:52Cielos Karin, aún se me hace agua la boca con esos bocadillos que hiciste en clase de economía doméstica
04:57Me alegra que te gustara y nos vemos mañana
04:59Si no tengo que reportarme enferma, claro
05:05¡Hola!
05:06¿Te ves hambriento Bon Bon?
05:09Yo... tengo algo para ti recién hecho
05:15Bocadillos picantes de calamar al estilo mediterráneo
05:18Hechos con hierbas aromáticas y especias y relleno con caviar, anguila, pimienta cayena y sin un solo trozo de calamar
05:25Come uno Bon Bon
05:29Oh, veo que ya comiste y no tienes hambre
05:31Pero no importa, quizás a Iki le guste
05:35¿La llevo a su casa señorita Karin?
05:37A veces tengo ganas de caminar, pero Bon Bon tal vez quiera ir a alguna parte
05:43La clase terminó, nuestros casilleros suenan, vamos al patio, es hora de Robo Batallar
05:47¡Lo dijiste viejo!
05:48¡Sí!
05:49¿Quién quiere ir a Robo Batallar afuera?
05:52¡Ya lo escucharon!
05:53¿Bromeas verdad?
05:54¡Ni hablar!
05:57Tal vez no fui claro
05:59¡Llegamos, aquí vamos!
06:00¿Quién quiere Robo Batallar?
06:02¡Tiene un paso al frente!
06:03¡Vámonos de aquí!
06:05¡A correr!
06:06¿A correr? ¿Por qué?
06:08¡Maya y yo queremos desafiar!
06:12¿Alguien quiere Robo Batallar?
06:15¡Es que nadie quiere!
06:18¡Regresen!
06:19Eso responde a mi pregunta
06:21¡Ahora si lo he visto todo!
06:24¡Levanta ese ánimo Iki!
06:26Nadie quiere Robo Batallar con nosotros
06:28Ahora estás cerca de la cima del ranking Iki
06:30¡Sí!
06:31Temen perder contigo porque eres bueno
06:33Bueno, no es suficiente Arika
06:35Quisiste decir extraordinario
06:37Lo único extraordinario aquí es el tamaño de tu ego
06:39¡Sí!
06:40Si no encontramos a alguien que Robo Batalla con nosotros
06:42Nos oxidaremos
06:43¿Quieres que eso ocurra cuando el campeonato mundial de Robo Batalla está tan cerca?
06:47¡Uh Iki!
06:48Nunca uses la palabra oxidarse delante de un metapod
06:50Bien, ¿cuál es el plan?
06:51Buscaremos en toda la ciudad hasta que encontremos a alguien que Robo Batalle con nosotros
06:56¡Sí!
06:58¡Oigan, espérenme!
07:04Oh, ya todos se fueron de la escuela de Iki
07:06No hay nadie aquí
07:07Veamos, si yo fuera Iki, ¿a dónde iría?
07:11Cuesta pensar como otra persona cuando no eres otra persona
07:20¡Oh!
07:22Esto no está bien
07:24¡Es el presidente del centro estudiantil!
07:27¡Qué horrible!
07:28¡Le dije que no lo hiciera!
07:30¡Qué horrible!
07:31¡Le dije que no lo hiciera!
07:33Después de que yo le dije que no lo hiciera
07:36¡Oh!
07:38Perdí
07:40Claro que perdiste
07:41Ahora dile adiós a tu medalla
07:43Adiós
07:44Patético
07:49¿Qué sucedió?
07:50Él robó mi medalla
07:54Yo no la robé, la gané
07:56Si quieres cruzar el puente tienes que ganarme a mí
07:59¿Ves a mi Medabot, Tobango?
08:01Tienes que Robo Batallar contra él
08:03¿Robo Batallar?
08:05Escúchame chiflado con traje de goma
08:07¿No ves mis músculos?
08:08¿Mis grandes tiendas blancos?
08:10¿Mi cuerpo de atleta?
08:12No me gusta Robo Batallar delante de mis alumnos
08:14Pero realmente me indigna ver que un ausón como tú se quiera adueñar del puente
08:18Si una Robo Batalla es el único modo de solucionar esto
08:21¡El entrenador montaña está dispuesto!
08:24Si él los debería entrenar en el grupo de debate
08:27¡Transportar Medabot ahora!
08:30¡Vamos Digmole!
08:36Digmole, Especialidad Excavar
08:39¡Maniobra cavadora ya!
08:43¡Tobango, ataca!
08:45Será un placer
08:49¡Oh no!
08:51Yo, yo perdí
08:53Y ahora...
08:55Mejor, mejor me voy
08:58¡Entrenador montaña!
09:01Todos los alumnos tarde o temprano deben cruzar el puente
09:04Incluyendo a Aiki, Tenry y Metabee
09:06Pronto su medalla rara será Bia
09:08Y con las otras medallas comunes
09:10Son muchas más de las que puedo contar con mis tenos
09:13Pero no podré irme hasta que eso ocurra
09:15¿Qué voy a hacer cuando necesite ir al baño?
09:19¡Esto es como robarle caramelos a un bebé!
09:21¿No es cierto, Squeakot?
09:23¿Squeakot?
09:24¿Bebé?
09:25¿Shrimplips está aquí?
09:27¿Por qué no me lo advertiste?
09:29Esta es mi misión
09:30No tiene derecho a venir a supervisarme
09:32Por ahora todo mal
09:33Nadie en el Este quiere Robo Batallar con nosotros
09:36¿Por qué?
09:37¿Por qué?
09:38¿Por qué?
09:39¿Por qué?
09:40¿Por qué?
09:41Nadie en el Este quiere Robo Batallar con nosotros
09:43¿Por qué?
09:44¿Por qué?
09:45Tengo buenas noticias
09:47Alguien de la costa quiere Robo Batallar contigo
09:50¿Qué estamos esperando? ¡El tiempo pasa!
09:54¿Y qué haremos ahora?
09:55La única forma de llegar a casa es cruzando este puente
09:58Esto se está convirtiendo en un problema
10:00Lo que necesitan es otro modo seguro de cruzar la calle
10:06Hola, habla Karin
10:07Tengo que pedirte un favor
10:12¿Qué? ¿Qué está pasando?
10:18¡Muchas gracias!
10:31¡Imposible!
10:33¡No puede ser!
10:34¡No puede ser!
10:35¡No puede ser!
10:36¡No puede ser!
10:37¡No puede ser!
10:38¡No puede ser!
10:39¡No puede ser!
10:41Ya pueden cruzar, niños
10:43Cielos, eso es genial
10:45Gracias
10:46¡Están cruzando la calle!
10:48¡No!
10:54¡Robanco!
10:55¡Ya deja de hacer burbujas y ve a detenerlos!
10:58No
10:59Hace un rato dijiste que no me moviera de este puente, Squidward
11:02Solo estoy obedeciendo a órdenes
11:06Yo soy el que está al mando de esta misión, chico listo
11:09¡No tú!
11:10Que no cumples bien tu trabajo me está dejando un mal sabor en la boca
11:13Eso explica tu aliento
11:16¡Adiós, Karin!
11:17¡Adiós!
11:19¡Oye!
11:21Escucha, pequeñita
11:23¿Qué crees que haces creando el caos aquí?
11:25¿Oh, el caos?
11:27¿A qué te refieres?
11:28Mandaste a hacer un paso peatonal donde no debería haber ninguno
11:31El paso de peatones ayuda a la gente que tiene eso de malo
11:35Lo que tiene es que por ese dichoso paso peatonal que improvisaste descuidadamente
11:39Él no puede hacer su trabajo como debe
11:43¿Ah, él?
11:44¿De quién hablas?
11:45¡De él!
11:46¿Quién más?
11:50Lo siento tanto
11:51Creí que estaba haciendo lo correcto
11:54No sabía que le impedía hacer su importante trabajo
11:57No, no lo hiciste
12:00¿Eh?
12:01¡Qué lástima!
12:02Un puente como este sin nadie que lo cruce no es nada más que un frío objeto de metal
12:07¿Qué?
12:09¡Ya sé!
12:12¡Rayos! ¿Ese chico no quería robobatallar?
12:14Eres buena reportera, pero no tienes olfato para las primicias
12:17¡Sí!
12:19¿Ustedes... ustedes vieron eso?
12:28¿Autos de carreras?
12:29¿Y por qué están corriendo por la calle cerca de la escuela?
12:32¡Atención todos!
12:35Es demasiado peligroso cruzar la calle aquí
12:37Por favor, usen el puente
12:39Hagan una fila y suban las escaleras
12:43¿Qué está haciendo?
12:44Esta no es una plataforma de observación, es un puente
12:47No lo pueden cruzar si no se mueven
12:49Vinimos aquí a buscar una medalla rara
12:51¿Cómo nos convertimos en policías de tráfico?
12:53Nos dejamos llevar por la corriente
12:55Vaya, no puedo pasar
13:00¡A un lado! ¡Deje pasar al chico!
13:04Cielos, gracias
13:05No hay problema, ve tranquilo a casa
13:08¡Lo haré! ¡Gracias a usted! ¡Adiós!
13:11¿No asustaste a ese chico para que te diera su medalla?
13:14¿Ya no te gusta ser malo, squeakots?
13:17Lo único que me gusta son las malteadas
13:21Carinola
13:22Kiki
13:23Justamente el chico que quería ver
13:25Hay mucha emoción por aquí
13:27Oh, sí
13:28Espero que esto también te parezca emocionante, Ike
13:31Para mí
13:32Son bocadillos picantes de calamar que yo misma hice
13:35Cielos, ¿hiciste comida para mí?
13:38Ten, come
13:40Sé que te gusta la comida con mucho picante
13:46¿Te gusta?
13:47Tiene la cantidad adecuada de picante
13:50¡Después te enseñaré lo que es picante!
13:52Carin, llegaste hace un buen rato, supongo
13:54¿Sabes por qué están aquí estos autos?
13:56Por supuesto
13:57Yo hice que los trajeran
13:59¿Qué?
14:00¿Hablas en serio?
14:01¿Tú organizaste esta carrera?
14:04Oh, no fue tan difícil
14:05Además tenía una razón
14:07¿Qué razón podría ser esa?
14:09Esta razón
14:13¡La gente!
14:14¿Les estás cobrando entrada?
14:15No, no
14:16El puente
14:17Esa era mi razón
14:19Le gustan mucho los puentes
14:21Personalmente yo prefiero el Golden Gate
14:24Iketenryu
14:25¡Ya era hora de que apareciera!
14:29¡No te muevas!
14:31¡Tú eres un ruperrobo!
14:33Y tú eres rápido, niño, para haber tardado tanto en aparecer por aquí
14:37Es mala educación hacer esperar a un chico malo
14:39¿Malo?
14:40¿Llevas malo a alguien que ayuda a cruzar las viejecitas?
14:42¡Uh, qué miedo!
14:43¡Oye!
14:44A una se le cayó su chale y yo no me ofrecí a recogerlo
14:47Tuvo que arrodillarse y recogerlo ella misma
14:50Eso es ser malo
14:51Estas palabras deberían asustar a todos
14:53Más que a esa viejecita, espero
14:55No estaba asustada, estaba furiosa conmigo porque no la ayudé
14:58Hasta me golpeó en el pie con su bastón
15:00Este caballero me hizo comprender que debemos prestar más atención a nuestros puentes
15:06Presiento que se aproxima un discurso
15:09Recorre orgullosamente la extensión de concreto que conocemos como calle
15:12Protegiéndonos de los peligros de autos, camiones, motocicletas
15:15Y a menor escala bicicletas y personas que empujan cochecitos de bebé
15:20Al no caminar sobre él, dejamos de respetar el maravilloso trabajo que este puente ha hecho desde que fue construido
15:28Que un metabot no sea de carne y hueso no significa que no esté vivo
15:32Pues exactamente lo mismo ocurre con este puente, aunque quizás no es lo mismo
15:36Un puente no puede hablar y tampoco moverse
15:39Pero mientras ayuda a las personas a cruzar la calle, siempre podrá estar orgulloso de sí mismo
15:43¿Por eso hiciste que trajeran estos autos de carreras?
15:46Ajá, así la gente tiene que desviarse del paso de peatones y no tiene más remedio que cruzar por el puente
15:52Siempre eres tan considerada con las personas y ahora con los puentes
15:56¡Perretran! ¡Focón es mucho mejor que el Golden Gate!
15:59¡Ah! ¡Metabee!
16:01¡Oh! ¡Somos armas gemelas tú y yo!
16:03Ambos estamos hechos de metal y ambos queremos que nos dejen en paz lo antes posible
16:07Cuando aprendas a hablar, ¡Déjame!
16:10Si algo simple como un puente puede enorgullecerse de la misión asignada
16:14Entonces yo también, tenía miedo de no conseguir la medalla rara, se me ha fracasado otra vez
16:19Pero ahora sé qué hacer
16:22No puede culparme si no consigo la medalla rara, si no soy yo el que robo batalla
16:28Gracias, la heroica lucha de tu puente me ha hecho ver la luz
16:32No es mi puente, gentil señor, es el puente para el disfrute de todos
16:37Sí, sí, sí
16:39Ikki, te desafío a una robo batalla, pero no como Squigot
16:44¡Será usando mi verdadero nombre!
16:46¡Cuidado! ¡Gutaluchi!
16:53¡Usen la pasarela! ¡Este puente es mío!
16:55Para cruzar este puente, Ikki, debes vencer a Kobanko en robo batalla
17:04Si quieres pasar, tendrás que apostar tu medalla rara
17:07Así que él está detrás de todo este lío del puente
17:10No por mucho tiempo
17:11¡Metabee!
17:13¡Estoy harto de que ustedes quiten los puentes!
17:15¡Bien! No lo digo en sentido literal, pero ya saben de lo que hablo
17:19¡Entonces que así sea!
17:21¡La robo batalla de hoy será entre Kobanko de Guido Gutaluchi y Metabee de Ikki Tenryu!
17:33¡Oh cielos!
17:38¿No son geniales los celulares?
17:41¡Metaguerreros! ¡A robo batalla!
17:53¡Cielos! ¡Metabee podría ganar la medalla de hora de gimnasia!
17:56¡Metabee! ¡Lanzar misiles! ¡Doble disparo!
18:00¡Lanzar misiles!
18:07¡Buen bloqueo!
18:08Sí, demasiado bueno
18:11Al igual que yo, Kobanko tiene mucho valor
18:14Nadie podría llamarle una presa fácil
18:20Y tiene mucha fuerza de atracción
18:27¡Metabee!
18:30¿Esto está incluido en mi plan de salud?
18:32Advertencia. Daño a la cabeza y el torso. Lanzador de misiles inutilizado
18:37¡Oh no! Si recibes otro golpe vas a estar...
18:40¡Frito lo sé!
18:46¡Kobanko! ¡Liquídalo!
18:54¡No! ¡El puente no!
18:59¡Oye! ¡Reserva tu pésima puntería para mí! ¡Deja el puente fuera de esto!
19:03¡Como si me importara!
19:05¡Pero a mí sí!
19:08¡Metabee! ¡Haz algo para detener la destrucción!
19:14¡Escucha! ¡Cuando veo rojo tú ves verde! ¡No es una buena elección de color para ti!
19:21¿Qué es esto?
19:23¡La Metafuerza!
19:25¡Es hora de despedirte de tu Megaforce!
19:28¡Metafuerza!
19:35Y el ganador es... ¡Metabee!
19:44¡Oh! ¡Derrotado en la RoboBatalla! ¡Sin medalla rara!
19:48¡Ahora no habrá fiesta en mi honor! ¡A correr!
19:52¿Estás bien, Metabee?
19:54¡Estuviste increíble!
19:55¡La dejaste fría!
19:56¡Tienes que metacreerlo! ¡Oh! ¡Oh!
19:59¡Metabee! ¡Metabee!
20:01¡Metabee! ¡Metabee!
20:04¡Oh! ¡Oh! ¡Qué horror! ¡Qué horror! ¡Qué he hecho!
20:10¡No puedo controlar mi increíble fuerza! ¡He convertido este puente en queso suizo!
20:14¡Pero solo estaba intentando ayudar! ¡Solo intentaba ayudar!
20:17No te preocupes, Metabee. Algunas reparaciones menores y volverás a ser el héroe que era.
20:21¿Segura?
20:22Quizás sean grandes reparaciones, pero para las grandes soluciones uso mi celular.
20:28Aún hay que ocuparse de estos autos de carreras.
20:30Llámalos por tu celular. Diles que se vayan.
20:33¿Y él?
20:34La batería del teléfono se terminó.
20:38¡Ikki!
20:41Hola, Rintaro.
20:42¿Por qué tienes tanta prisa?
20:44Tengo noticias para ustedes, chicos. El Medaguerrero Espacial X le está enseñando a Koji a vencer la Medafuerza.
20:50Así que hay modo de vencer la Medafuerza.
20:52¡Eso creo!
20:53Pero, ¿cuál es ese modo? Tenemos que descubrirlo.
20:56Squid Gods. Llegará a ser policía de tráfico. Enfermarán los bocadillos de Karen e Ikki. Descúbranlo en el próximo capítulo.
21:02En la robobatalla de hoy, Metabee derrota a Gobanko usando la Medafuerza y se queda con su masa.
21:09Más Medabots. Más poder.
21:22Más Medabots. Más poder.
21:24Más Medabots. Más poder.
21:26Más Medabots. Más poder.
21:28Más Medabots. Más poder.
21:30Más Medabots. Más poder.
21:32Más Medabots. Más poder.
21:34Más Medabots. Más poder.
21:36Más Medabots. Más poder.
21:38Más Medabots. Más poder.
21:40Más Medabots. Más poder.
21:42Más Medabots. Más poder.
21:44Más Medabots. Más poder.
21:46Más Medabots. Más poder.
21:48Más Medabots. Más poder.
21:50Más Medabots. Más poder.
21:52Más Medabots. Más poder.
21:54Más Medabots. Más poder.
21:56Más Medabots. Más poder.
21:58Más Medabots. Más poder.
22:00Más Medabots. Más poder.
22:02Más Medabots. Más poder.
22:04Más Medabots. Más poder.
22:06Más Medabots. Más poder.
22:08Más Medabots. Más poder.
22:10Más Medabots. Más poder.
22:12Más Medabots. Más poder.
22:14Más Medabots. Más poder.
22:16Más Medabots. Más poder.