Medabots capítulo 24
un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Metabee! ¡Metabee Transporte!
00:09¡Busca a tus amigos!
00:17En la batalla, robo batallas
00:21¡Vencerás!
00:25Toda la fuerza, usarás
00:28¡Hasta el final!
00:30¡Más poder!
00:35¡Me da fuerza!
00:37¡Me da piezas!
00:39¡Me da pelea!
00:41¡Me da reloj!
00:43¡Es el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la robo batalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Metabee!
01:27¡Metabee pasa al ataque de largo alcance!
01:30¡De acuerdo! ¡Lanzar misiles!
01:42¡Es muy poderoso!
01:43¡No puedo permitir que la medalla rara caiga en malas manos!
01:46¡Debo detenerlo! ¡Agbeetle, vamos!
01:48¡Fantasma!
01:57¡Casi! ¡Lo logro!
01:59¡Fantasma!
02:02¡Dicky! ¡Prometeme que protegerás la medalla rara!
02:12¡Cielos! ¡Qué bueno soy!
02:17¡Fantasma!
02:19¡No!
02:21¡El renegado Fantasma se sacrificó para proteger la medalla rara de Metabee!
02:27Pero luego, Icky y Metabee fueron rodeados por legiones de Rube Robos.
02:31Con la fuerza de Metabee agotada e Icky incapaz de resistir,
02:34los Rube Robos tomaron a Metabee y salieron huyendo.
02:40¡Metabee! ¡Metabee!
02:42Lo siento, niño. Metabee no puede huir de ahora.
02:46¡Oye! ¡No queremos exceso de equipaje!
02:50¡Ah!
02:55¡Rube Robos, esperen!
02:57¡Regresen!
03:01Ellos, tal vez no pudieron oírnos, es todo.
03:05El helicóptero hace mucho ruido, y con toda esa tela plástica que cubre sus orejas.
03:10Te oyeron. Enfrente de la realidad, Robos, nos abandonaron.
03:15¡Metabee!
03:20¿Cómo pude dejar que pasara?
03:22No es tu culpa.
03:25Tal vez, deberíamos ir a ver al Doctor Ack, y él podría ayudarnos a idear un plan para liberarlo.
03:30Ni hablar. No hay tiempo para eso ahora. Tenemos que rescatar a Metabee.
03:35¿Y cómo sugieres que lo hagamos? Ni siquiera sabemos a dónde lo llevaron.
03:39¡Oigan, son ustedes, chicos!
03:41¡Está mal! ¡Está mal!
03:42¡Devuélvanme mi Megabot!
03:44¡Olvídalo! ¡No podemos hacer nada por ti!
03:46Ya no formamos parte de la pandilla Rube Robos.
03:49¡No sabemos nada de tu Megabot!
03:51¡No se aparan de mí, fanáticos con traje de buzo! ¡Así que dejen de correr!
03:55¡Lo haremos cuando dejen de seguirnos!
04:01¡Díganme a dónde lo llevaron o castigo al bebé!
04:03¡Por favor, Iggy! ¡Sé razonable!
04:05¡Díganme a dónde lo llevaron o castigo al bebé!
04:07¡Por favor, Iggy! ¡Sé razonable! ¡No puedes tomarlo cautivo!
04:10¡Y menos hoy! ¡Tiene un zarpullido causado por el roce del pañán!
04:13¡Ah, sí!
04:15¡Ese es el trato! ¡Devuélvanme a Metabee o el chico del zarpullido estará aún más incómodo!
04:20¡Por favor, me pica!
04:22¿Y bien, qué van a decirnos?
04:24¡Estos sujetos hablan en serio, Robos!
04:26¡Déjelo en paz!
04:28¡Vamos, Iggy! ¡Sé buena persona! ¡Déjalo en el suelo, sí!
04:32¡Estoy segura de que podemos arreglarlo! ¡Sé un buen chico y no tomes prisioneros, ¿de acuerdo?
04:37¿Cómo ustedes tomaron prisionero a Metabee?
04:40¿Sólo está bien cuando lo hace la pandilla Rube Robo?
04:43¡No sé qué decirte, niño!
04:45¿Qué hacemos ahora?
04:46¡Haremos lo que hacemos siempre! ¡Escapar!
04:49¡Espérenme!
04:50¿Qué hacen? ¿No les importa que tenga a su amigo?
04:53¡No!
04:55Bien, Iggy. Ya sabes lo que dicen. No hay honor entre los Robos.
05:01¡Me dejaron! ¡Totalmente solo! ¡Con mi zarpullido!
05:05¿Ahora quién me pondrá talco en esas partes que yo no alcanzo?
05:14Estoy tan preocupada. ¿No hay nada que podamos hacer?
05:17Me temo que no. Lo único que podemos hacer es tener paciencia y esperar.
05:22Las seis en punto.
05:24¡Las seis en punto! ¡Ni hablar!
05:26¿Qué sucede, Rintaro? ¿Qué tienes?
05:28El plazo para ingresar al ranking terminó hace una hora.
05:31Se han anunciado los rankings finales e Iggy sigue en el cuarto lugar.
05:34¿Cómo puedes estar pensando en eso ahora?
05:36¿Y qué? Metabee está en graves problemas.
05:38¡No! ¡No! ¡No!
05:40¡No! ¡No! ¡No!
05:42¡No! ¡No! ¡No!
05:44¡No! ¡No! ¡No!
05:46¡No! ¡No! ¡No!
05:48¡No! ¡No! ¡No!
05:50Metabee está en graves problemas, ¿recuerdas?
05:52Sí, pero estar en el cuarto lugar significa que no podrás llegar al campeonato, chicos.
05:58¡Oh! ¡La vida es tan cruel!
06:04¿Hola?
06:05Karin, querida, lamento haberte hecho esperar tanto.
06:08¡Es Koji!
06:10¿Qué está pasando? ¿Dónde estás?
06:12¿Qué hay de Iggy? ¿Se encuentra bien?
06:14Ah, claro. Él está bien.
06:16Pero lo que importa es que yo estoy bien.
06:18Ah, y a Metabee lo capturó la pandilla Rubarubo.
06:20¿Qué?
06:21No te preocupes. Vamos al escondite Rubarubo para rescatarlo.
06:24Te doy un abrazo después, cariño.
06:26¡Chao!
06:27¡Espera! ¿Cómo que vas a ir a su escondite?
06:29Déjame hablar con Iggy un segundo.
06:31¡Koji! ¡Koji!
06:35¿Te preguntó por mí?
06:37No.
06:38¿Capturaron a Metabee?
06:40Ellos fueron a rescatarlo.
06:42¡Nosotros también deberíamos ir!
06:44¡Viejo! ¡Si hay un rescate! ¡Por supuesto que quiero ir!
06:47Necesitan mis consejos. El aprendizaje nunca termina.
06:50¡Slow y yo vamos a acompañarte!
06:52¡Hagámoslo!
06:53¡De eso ni hablar!
06:54Pero tío...
06:55Sin pero. Se quedan aquí. Nosotros nos ocuparemos de esto.
06:58¡Doctor Aki!
06:59Olvídalo. Esta es una situación peligrosa.
07:02Pero tengo mis mejores hombres en ella.
07:04Rescataremos a Iggy y a nosotros.
07:06Ahora, por favor, conserven la calma.
07:08No pierdan la cabeza ante la primera noticia que oigan.
07:10Doctor, tengo noticias.
07:11¿De qué se trata, señorita Kamiar?
07:14¿¡No está hablando en serio!?
07:16¡Oh! ¡Tranquilícense todos y piensen en un lugar bonito!
07:22Tal vez podamos ayudarlos.
07:33¡Por fin! ¡La medalla rara de Scarabagoth y Hércules está en mis manos!
07:38Las armas de Metabee están desactivadas.
07:40Y sus niveles de potencia estabilizados.
07:42¡Rubber Robots! ¡Inicie la secuencia de energía!
07:45¡Ahora debemos comenzar la primera fase de la operación Scarabagoth!
07:51¡Iniciando!
08:02¡Saludos, Metabee! ¡Te desperté!
08:04¿Con qué eras tú, no?
08:06¿Qué es lo que quieres hacer conmigo?
08:09Bien, voy a usarte como rehén en mi intento de dominación mundial.
08:13Planeaba esperar hasta que capturara las medallas raras, pero tendrá que bastar con la tuya.
08:18Estoy cansado de esperar.
08:20¡Pero deberás esperar un largo tiempo, porque Metabee no es rehén de nadie!
08:28¿Ve estas cifras?
08:29Los sensores captan una transmisión no identificada en el cielo encima de la ciudad.
08:33Averigüe de dónde viene la señal.
08:35De acuerdo.
08:36¡Ikki!
08:37¡Tonto! ¡No tienes otra opción más que obedecerme!
08:44¡Ikki! ¡Ikki!
08:54Aquí está. El escondite, Rubber Robo.
08:57¿Estás seguro? Estas son las ruinas de mi llama.
09:00Sí, creí que este lugar estaba totalmente abandonado.
09:03Se los aseguro. Este es el lugar.
09:07¡Vamos! Yo les mostraré.
09:12Estás abusando de mi paciencia.
09:14Sé que está por aquí, en alguna parte.
09:16¡Ah! ¡Aquí está!
09:18Yo en su lugar no me pararía.
09:21¡No!
09:31Funciona mucho mejor si se deslizan.
09:33Gracias por el consejo.
09:38¿Pero qué es eso?
09:42¡Pinturas de Medabots!
09:44Oye, mira. Allí está su Milidon.
09:47Beta B. Y ese es Rokusho.
09:50Y en mitad de las antiguas ruinas, además.
09:52Me pregunto quién los habrá pintado.
09:54Dime, genio. ¿Quién crees que lo haya hecho?
09:57Los Rubber Robos deberían avergonzarse de sí mismos.
10:00Hacer dibujos en las paredes de un monumento arqueológico.
10:04No fuimos nosotros. Ya estaba así cuando llegamos.
10:06No tuvimos nada que ver en esto, lo juro.
10:09¿Sí? ¿Quieres hacerme creer que los cavernícolas dibujaron esto y tenían Medabots?
10:13Claro, si eso me saca de problemas.
10:15Ikki.
10:17Mira lo que encontré.
10:22Una medalla.
10:25Oye, ¿qué...?
10:27Hay toneladas de ellas aquí abajo.
10:30Es increíble. No lo entiendo. ¿Quién enterraría esas medallas en el suelo?
10:34Antes de que me culpes a mi, déjame decirte algo. ¡Yo no lo hice!
10:37Si tuviera que suponer, diría que este suelo tiene 20.000 años de antigüedad.
10:42¿20.000? ¡No puedes saber eso!
10:44Es una suposición educada. A diferencia de ti, yo sí leo.
10:48Solo leo historietas.
10:51¡Alto! ¿Quién anda ahí?
10:57Los Rube-Robos.
10:58¡Alto! ¿Quién anda ahí? ¿Amigo o enemigo?
11:01No somos amigos tuyos. ¡Por aquí, corran!
11:03¡Tras ellos!
11:05¡Alguien ha salido secreto por aquí!
11:08¡Robo-Robo!
11:09Supongo que ya no es tan secreta.
11:11¡Robo-Robo!
11:12¡Nos tienen totalmente rodeados!
11:16¡Número 2-5-6!
11:17Al conducir a los intrusos hasta nuestro escondite, ¡traicionaste a la pandilla Rube-Robo!
11:22Esta traición es imperdonable. Tu castigo será rápido y severo.
11:27Necesitamos sus problemas.
11:28¿Qué hacemos?
11:29Dejar que los escruos se ocupen de ellos.
11:37¿Esa manta?
11:38Sí, no me quedaré con los brazos cruzados mientras los Rube-Robos abusan de mi principal aprendiz.
11:45¿Karika? ¿Karin?
11:46Oigan, ¿cómo nos encontraron?
11:48¿Recuerdas cuando jugábamos a las escondidas y yo siempre ganaba?
11:51Solo rastreé la señal de tu teléfono celular y luego determiné tu ubicación vía satélite.
11:56¿Puedo ver los titulares?
11:57¿Salvado por la tecnología o héroes del ciberconocimiento rescatan a medaguerreros despistados?
12:01¡Ay, un satélite! ¡Debí saberlo!
12:04¿Qué? ¡Esto es en serio! ¡Ahora no estamos jugando a las escondidas!
12:08Sí, más bien parece un juego de a la rueda-rueda, Ikki.
12:11¡Ahora relájense! ¡Nos haremos cargo de estos sujetos!
12:14Cabezas de plástico, escúchenme. Están hablando con Samantha, jefa de la famosa pandilla de los escruos.
12:20Si quieren a Ikki, primero tendrán que verselas conmigo.
12:26Si eso es, formen un gran círculo para que yo pueda derribarnos a todos como fichas de dominó.
12:31No te das cuenta, Samantha. ¡Nos tienen rodeados!
12:34Entonces este es el momento. ¡Bomba de humo!
12:40¡No veo nada!
12:41¡Tonta bomba de humo! ¡Siempre nos sorprende!
12:43¡Karin, ven conmigo!
12:45¡Toma mi mano, Karin!
12:46¿A dónde fueron? ¡No podemos dejar que escapen!
12:49¡Ruídense, Ikki!
12:54No te preocupes, Karin. Ya estás a salvo.
12:56No olvides que fui yo quien nos trajo hasta aquí.
12:59Gracias.
13:01Ayer me parecía que su brazo era muy áspero.
13:04Oh, Koji, mi amado príncipe de las robobatallas. ¿Por fin me has elegido a mí como tu princesa?
13:10¡No! ¡Aléjate de mí! ¡Esto será una mancha por el resto de mi vida!
13:15Eres tan lindo cuando gritas.
13:18Chicos, me dan nauseas.
13:20A mí también.
13:21Por alguna razón, no puedo dejar de mirarlos.
13:26¡Jefa! ¿Dónde estás?
13:28Creo que la perdimos, viejo.
13:30¡Bien! ¡Entonces supongo que ya podemos dejar de gritar!
13:34¡Esperen!
13:35¿Por qué? ¿Qué pasa, Sloan?
13:36Fíjense dónde pisan. Un lugar como este debe estar lleno de trampas.
13:40De aquí en adelante, tenemos que proceder con mucha cautela.
13:45Recuerden, un paso en falso podría ser el último.
13:50¿Sabes, Sloan? Te vuelves más extrovertido cuando la Jefa no está aquí.
13:54Dijiste cuatro oraciones seguidas.
13:56¡Oigan! ¡Ya estamos corriendo!
14:07¡Se pierden!
14:17Tuviste que correr, Rintaro.
14:19¡Fabuloso, Rintaro!
14:22Chicos, es solo una idea, pero esto podría ser una trampa.
14:25¿En serio te parece?
14:27Creo que estamos caminando en círculos. ¿Estás seguro de que sabes a dónde vamos?
14:30¡Claro que estoy seguro!
14:31No te preocupes, Metabee. Yo te sacaré de aquí. Lo prometo.
14:38¡Papá! ¿Eres tú, Metabee?
14:40¿Qué es eso?
14:41¿Es él?
14:42¡Sí! ¡Soy yo!
14:45Muy bien, Diego.
14:46¿Qué pasa, Papá?
14:48¡Sí! ¡Soy yo!
14:50Muy bien, dime dónde estás. Iremos a rescatarte ahora.
14:54¡Ikki! ¡No vengas! ¡Es muy peligroso!
14:58¡Metabee! ¡Tienes que decirnos dónde estás!
15:01¡No, Ikki! ¡No vengas aquí! ¡Por favor!
15:10¡Metabee! ¿Qué pasa?
15:14¡Metabee!
15:15¡Allí están!
15:18¡Vámonos! ¡Atrápenlos! ¡Muévanse! ¡Muévanse!
15:25Creo que se fueron.
15:27Pero, ¿qué hay de Ikki, Koji y todos los otros?
15:31Oh, Arika. Espero que estén bien.
15:34No te preocupes. Los encontraremos. Pero no si nos quedamos aquí sentadas sin hacer nada. ¡Vamos!
15:39¡Arika! ¿Viste esa sombra enorme y oscura? ¡Pareció Metabot gigante!
15:44¡No seas ridícula! ¡Es solo tu mente!
15:46Sí, tienes razón. Además, ¿para qué alguien necesitaría a un Metabot tan grande?
15:53¡Atrápenlos!
15:55¡Ay! ¡Mi pañal! ¡Me molesta en cada paso que doy! ¡Ándale!
16:06¡No hagan ruido! Uno de ellos está justo debajo de nosotros.
16:12¡Oigan! ¡Es Zizlong!
16:17¿Ah?
16:20¡Kilger! ¡Squidgut!
16:21¿Qué quieren de nosotros?
16:24¡Que nos lo devuelvas!
16:27¿En serio?
16:28¡Shrimlips! Es bueno volver a verte.
16:30Nos preocupamos por ti. Estás inflamado por tu zarpullido.
16:33¿De veras? ¿Quiere decir que realmente se preocupan por mí y mi zarpullido?
16:41En realidad no, pero ¿recuerdas que te presté mi ropa interior de seda para que tu zarpullido no te picara?
16:46¡Sí!
16:47Bien, tengo una cita esta noche, así que necesito que me la devuelvas.
16:51Pero antes, ustedes vendrán con nosotros.
16:54¡La pandilla Ruberobo nos abandonó! ¡Ahora nos toca a nosotros darles una lección!
16:58¡Sí!
16:59¡Sí!
17:02Aquí es donde tienen a Metabee, pero les advierto algo. Si atraviesan esa puerta, tal vez nunca regresen.
17:08Esto será muy peligroso. ¿Están seguros de que quieren hacerlo?
17:13Ya veo.
17:16¡Bien, que se diviertan! ¡Nos vemos!
17:18¡Regresa!
17:19¡Dijiste que les darías una lección!
17:21¡Tal vez mañana!
17:22¡Háganlo ustedes primero!
17:26¡Oye, Samantha!
17:27Ikki, has sido uno de mis mejores alumnos.
17:31Pero llegó la hora en que los alumnos deben dejar atrás al maestro.
17:34¿Qué?
17:35Sigue tu camino. Aprende nuevas cosas. Nunca olvides lo que te enseñé.
17:39¿Qué me enseñaste?
17:41A ser valiente. A nunca escapar a un desafío.
17:44¡Nos vemos!
17:45¡Ikki! ¡No!
17:47¡Metabee! ¡Ven, háblame! ¡Metabee!
17:51Espera, Metabee. Ya vamos a rescatarte.
17:53No te rindas, Metabee.
17:54¡Hey, Peppercat!
17:56¡Dales un buen metacastigo!
17:58¡Ah, Sumilidón!
18:00¿Oíste eso, Metabee? Todos están de tu parte.
18:03¡Váyanse de aquí! ¡Sálvense ustedes!
18:06¡Resiste!
18:07¡Ikki!
18:08¡Metabee! ¡Metabee!
18:11Jefa, por favor. Tiene que ayudarlo.
18:16Koji, tienes que rescatar a Metabee.
18:18No te preocupes.
18:20¡No importa cuánto tardemos! ¡Lo sacaremos de allí, Peppercat!
18:23¡Koji! ¡Samantha!
18:25¡Hagámoslo, Ikki!
18:27¡Vamos a rescatar a Metabee!
18:32¡No puedo ver nada!
18:34¿Segura de que este es el lugar correcto?
18:40¡Oh, así que vinieron!
18:42¡Gardaron mucho tiempo!
18:44¡Metabee! ¡Metabee!
18:46¡Metabee! ¡Metabee!
18:49¡Gardaron mucho tiempo en decidirse!
18:55¡Deben de haber estado mirándonos!
18:57¿Crees que puedes contra el poder combinado de tres Belselgas?
19:02Belselga. Especialidad, puñetazo.
19:06¡Cuando quieran, Cuellos de Goma!
19:08¡El desafío fue aceptado!
19:10¡Metabos transporte!
19:18¡De acuerdo, transportar!
19:21¿Cómo pude olvidarlo?
19:23¡Ellos tienen a Metabee!
19:25¿Tus amigos nunca aprenderán?
19:27¡Nadie puede resistir el ataque de la pandilla Rubelrobo!
19:30¡Ikki!
19:32¡Hace ocho años, Atiena arruinó mis planes para la nominación mundial!
19:36¡Pero ahora, por fin, el día de mi revancha ha llegado!
19:41¡Pronto todo el mundo pertenecerá a la pandilla Rubelrobo!
19:48Los radares detectaron un intruso no identificado su malvadeza.
19:51¿Qué?
19:53Esta es por Metabee.
19:55Sí, así como él dice.
19:57¡Despídete de tu Metabot!
20:01¡Golpéalo con tu puño martillo, humilidón!
20:03¡Bad Rat, usa tu ataque de descarga eléctrica!
20:06¡Puño martillo!
20:08¡Ataque de descarga!
20:14¡Ataca! ¡Usa el puñetazo de poder!
20:16¡Destruir!
20:20¡Alerta! ¡Alerta!
20:22¡Pepercat!
20:24¡Alerta! ¡Cancelación inminente!
20:26¡No! ¡Esos Belzelga son demasiado poderosos!
20:30¡De acuerdo, Belzelga! ¡Elimínalos!
20:32¡Destruir! ¡Puñetazo de poder!
20:38¡Alto!
20:40¡Increíble!
20:43Es Rokusho.
20:47¡Rokusho! ¿Qué estás haciendo aquí?
20:54Sepan esto. La medalla rara nunca será usada para el mal.
20:57Porque yo he jurado protegerla.
21:00Rokusho podrá neutralizar la Operación Escarabajo.
21:03¡Descúbranlo en el próximo capítulo de Metabots!
21:06En la robobatalla de hoy, un encuentro por equipo sin concluso.
21:09Los tres Belzelgas contra Pepercat, Subílidon y ahora Rokusho.
21:13¡Más Metabots! ¡Más poder!
22:09¡Suscríbete al canal!