Medabots capítulo 20
un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Metabox!
00:02¡Metabix transporte!
00:10¡Busca a tus amigos!
00:18En la batalla,
00:20robo batalla
00:22¡Perderás!
00:23¡Más Megaforce!
00:25Toda la fuerza
00:27usarás
00:29¡Hasta el final!
00:31¡Más poder!
00:36¡Metafuerza!
00:38¡Metapiezas!
00:40¡Metapedrea!
00:42¡Metarelo!
00:44¡Es sencillo, venidos!
00:51¡Vamos a la robo batalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Metabox!
01:26Trimpy e imprudentemente puso en peligro
01:28la medalla rara de Metabix
01:30El alma y corazón de un Medabot
01:33Derrotado y vencido
01:35Icky estaba a punto de entregar de mala gana
01:37su medalla rara cuando de pronto
01:39en un rayo de luz apareció un misterioso Medabot
01:41¡De la nada!
01:43¿Quién es esta poderosa y nueva fuerza?
01:45¿Y de dónde salió?
01:47¡Descúbranlo cuando Medabots continúe!
01:51Arc Petri
01:53Especialidad, dispara bolas de fuego
01:56Es él, el Medabot que vi encima de aquella torre
01:58Tenía la sensación de que alguien nos observaba
02:00Nunca había visto un Medabot como ese
02:02Yo tampoco
02:04¿Quién es?
02:06¿Y por qué está aquí?
02:08Aunque me estabas espiando, Medabot misterioso
02:10Espero que hayas disfrutado del show tanto como yo
02:12En realidad me gustó tanto
02:14que decidí convertirlo en un acto doble
02:16¡Shergoth, atrápalo!
02:22¡Qué trabajo no hacer tan malo!
02:24Buena puntería
02:28Yo me haré cargo
02:30Oigan chicos, no puedo creerlo
02:32Es él, es el hombre misterioso en persona
02:34¡El renegado fantasma!
02:36¡No!
02:38¿No? ¿Por qué?
02:40Con mi capa carmesí flameando en la brisa cósmica
02:42He viajado heroicamente a través de estrellas
02:44demasiado numerosas para contarlas
02:46hasta llegar a este majestuoso planeta
02:48que llaman Tierra
02:50¡Yo soy el Medaguerrero Espacial X!
02:52¿Medaguerrero Espacial X?
02:54Genial, muy moderno
02:56Era moderno hace algunos años, lindo discurso
02:58¡Muy bien, entonces que así sea!
03:00¿Qué así sea qué?
03:02Su oportunidad de subir en el ranking
03:04¡Por supuesto! El Medaguerrero Espacial X
03:06es el que ocupa el primer lugar
03:08¡Si le ganas subirás en la clasificación!
03:10¿Qué?
03:12Medaguerrero Espacial X, sabía que había oído
03:14ese nombre antes
03:16¿Ese payaso disfrazado es el guerrero número uno?
03:18¡Increíble!
03:20Debería haber traído más película
03:22¡XX! Como sea que te llames, es un lindo medabot
03:24Sería horrible que lo perdieras
03:26Cuando quieras, chico compañales
03:28¿Medaguerreros listos?
03:30¡A robo batallar!
03:32¡Ataque a Goku!
03:34¡Puñetazo invencible!
03:36¡No!
03:40Tiene mucha potencia
03:44Increíble, mucho más rápido que su Mido
03:46¿Cómo es posible eso?
03:48No soy solo otra máscara bonita
03:50¡Me voy volando! ¡Y aquí hay otra!
03:52¡Una columna de fuego que llamo la Providencia!
03:54Pronto estarán asando malvaviscos
03:56sobre sus medabots
03:58¡Llamas al viento!
04:04¡Oye!
04:06¿Qué? Un segundo
04:08¡Crujiente por fuera!
04:10¡Circuitos fritos por dentro!
04:12¡Función cancelada!
04:14¡El ganador es...
04:16¡Arbiter!
04:18Eso fue increíble
04:20No pudimos hacerle ningún rasguño
04:22a sus medabots, y alguien le da un puntapié
04:24en el trasero a todos
04:26Esta no será la última vez que me veas, Medaguerrero Espacial X
04:28¡Yo nunca olvido una máscara!
04:30Mi horario está a tu disposición
04:32¡Retirada! ¡Nos vemos!
04:34¡Cielos! Realmente le enseñaste una o dos cosas
04:36¿Qué tal un autógrafo, señor X?
04:38Sí, el único
04:40Medaguerrero Espacial X
04:42Y yo tengo su autógrafo, ¿lo ven? ¡Yo tengo su autógrafo, sí!
04:46¡Gracias!
04:48Un medabot no puede sobrevivir sin su medalla
04:50Robo, batallar por medallas en vez de por medapartes
04:52es faltarle respeto a tu medabot
04:54¡Recuérdalo en el futuro!
04:56Pero la pandilla Ruberobo me dijo que debía igualar su apuesta
04:58¡Claro! Olvide que la pandilla Ruberobo
05:00es la que fija las reglas
05:02Así que, si la pandilla Ruberobo
05:04te ordena que saltes de un acantilado, ¿lo harás?
05:06¿O si te piden que bailes por la casa
05:08en ropa interior, cantando Soy Una Mariposa
05:10¿Tú le preguntas con qué canción?
05:12¿No te das cuenta de que no jugaron limpio?
05:14Yo esperaba una batalla uno contra uno
05:16¡No escuché ninguna objeción!
05:18¡Oye, espera un segundo!
05:20¡Sí, no tan rápido! ¿Quieres culparnos a nosotros?
05:22¡Ya es suficiente!
05:24No tiene sentido señalar con el dedo ni presentar excusas
05:26Perdiste y eso es lo único que hay que decir
05:30Si quieres representar a Japón en el campeonato mundial
05:32aún te falta mucho que aprender
05:34El exceso de confianza es un rival muy peligroso
05:36Uno que no puedo enseñarte a vencer
05:38Y ahora, si nos permites, tengo otras cosas que hacer
05:40Señor X, ¡espera!
05:42¿Qué tal una exclusiva?
05:44El público tiene derecho a saber quién es
05:46Y...
05:48¡Ah!
05:50Desapareció
05:56Ese chupete húmedo en tu boca
05:58me dice que tienes malas noticias, Shrimp Lips
06:00La victoria estaba asegurada
06:02hasta que apareció el mediaquerrero espacial X
06:04y lo arruinó todo
06:06Esa es una excusa muy buena
06:08¿Pero qué es eso de alguien tan pequeño?
06:10Es el enviado ideal para convertir una victoria en una derrota
06:12Tenía tres de nuestros mejores medabots
06:14y aún así regresaste sin nada
06:16¿Cómo iba a saber que sería desafiado
06:18por el mediaquerrero número uno de todo Japón?
06:20¿Qué? ¿Tú lo habías hecho de otro modo?
06:22¿Ah?
06:24Yo habría hecho que ese perdedor X volviera volando al espacio
06:26con la cola entre las piernas, Robo
06:28El único espacio que tú conoces
06:30es el que hay entre tus orejas
06:32Por favor, su malvadeza debe sólo una oportunidad
06:34para conseguir la medalla rara, por favor
06:36Por fin, por fin
06:38Ya deje de rebajarse, X-Ray Lips
06:40Está bien, tienes otra oportunidad
06:42pero una falla más y a partir de ahora
06:44tú mismo te cambiarás los pañales
06:46Ay, sí señor
06:48¡Hola, Ikki!
06:50Hola, señora Tenryo, no hay tiempo de hablar
06:52Arika, hola
06:54El motor de esa chica siempre está encendido
06:56Boletín informativo, Ikki
06:58Después de la Robobatalla de ayer
07:00caíste el cuarto lugar en el ranking nacional
07:02¿Por qué estás aquí perdiendo el tiempo
07:04cuando deberías estar dedicado a tu energía
07:06Robobatallar y volver al tercer lugar
07:08Nunca tocas la puerta
07:10Sólo los primeros tres medaguerreros
07:12llegarán al campeonato mundial
07:14¿Qué parte de la oración no entiendes?
07:16No dejes que a la puerta te golpee cuando salgas
07:18¡Oye!
07:20Como tú quieras, Ikki
07:22Si a ti ya no te importa, a mí tampoco
07:26Y entonces le dije
07:28Si a ti ya no te importa, a mí tampoco
07:30Sí, se lo dijiste
07:32Como si no le hubiera bastado con perder
07:34contra los Ruberobo, bajar un lugar en el ranking
07:36y luego que el medaguerrero espacial
07:38fuera a echárselo en cara
07:40Si quieres mi opinión, creo que hizo un buen trabajo
07:42haciéndolos ver tontos a todos, no solo a Ikki
07:44¡Muchas gracias por recordármelo!
07:46Ikki luchó
07:48contra los Ruberobos muchas veces en el pasado
07:50y creo que las revanchas no cuentan
07:52en los rankings oficiales
07:54Así que ¿por qué la Robobatalla de ayer contó
07:56cuando las otras no?
07:58Sí, buena pregunta
08:00¡Señor Referee!
08:02¿Qué está haciendo aquí?
08:04Busco mis lentes de contacto, pero eso no tiene importancia
08:06Como Slim Lips luchó con su verdadero nombre
08:08Shirimpin Lipowitz, en la Robobatalla de ayer
08:10contó como una primera Robobatalla
08:12y solo los primeros encuentros cuentan
08:14en los rankings oficiales
08:16¡Está bromeando!
08:18¿Los Ruberobos encontraron un pretexto?
08:20Lo que llamas pretextos para la Federación son reglas
08:22Ya por ahora
08:24¡Oigan!
08:26¡Creí que recogí la basura los martes!
08:28Espero que encuentres sus lentes
08:30Ya sé qué haremos ahora
08:32¿Qué?
08:34Sí, ¿cuál es el plan?
08:36Simple, vamos a casa de Ikki y lo presionamos
08:38para que siga Robobatallando hasta que salga de su apatía
08:40Puedo ser muy convincente
08:44Oye papá, ¿dónde vas?
08:46¡Y tan bien vestido!
08:48¿Viaje de negocios?
08:50Me temo que sí
08:52Lo llamaron apenas hace algunos minutos
08:54Solo serán unos días
08:56Aquí está tu pasaporte
08:58Gracias, lamento no poder estar aquí
09:00para ver tu última ubicación
09:02en el ranking de Robobatalla, hijo
09:04Pero confío en tu capacidad de llegar
09:06hasta el final, hasta el campeonato
09:08Y estaré alentándote
09:10todo el tiempo que esté fuera
09:12Eres muy dulce
09:14Que tengas un buen viaje, cariño
09:16Y regresa a mí muy pronto
09:20Siempre lo hago
09:22Te extrañaremos
09:24Hazlo por él, hazlo por todos nosotros
09:26No podemos quedarnos aquí lamentándonos
09:28Aún tenemos tiempo de recuperar el lugar que partimos
09:30Pero tenemos que comenzar ahora
09:32¿Qué me dices, Ikki?
09:34No
09:36¿Qué?
09:38Esos otros Medabots eran poderosos
09:40No tiene sentido librar una Robobatalla que no podremos ganar
09:42¡Qué montón de tuercas y tornillos!
09:44Tú eres el que siempre quería que fuéramos al campeonato mundial
09:46¿Y ahora vas a dejarme solo?
09:48¡No me molestes más!
09:50¡Oye!
09:52¿A dónde vas más lejos que esto?
09:54Rintaro
09:56Hay alguien que quiero que veas
09:58¿A quién? ¿En serio?
10:00¿Qué clase de lugar es este?
10:02¡Parece una especie de gimnasio!
10:04Es un centro de entrenamiento para los que perdieron la voluntad de pelear
10:06¡Es lo que me ordenó el doctor!
10:08¿Crees que una estadía aquí sirva para algo?
10:10¡Claro!
10:12¿Crees que Ikki es el primero que pierde su energía después de una gran derrota?
10:14¡Déjame ir!
10:16¡No quiero ser parte de esto!
10:18¡Pero yo me tomé todo este trabajo para traerte!
10:20¡Ese no es mi problema!
10:22¡Yo no pedí que me trajeran hasta aquí!
10:24¡Cállate! ¡Viene alguien!
10:28¡Cielos!
10:30¡Ustedes deben ser mis nuevos alumnos!
10:34Bienvenidos a mi centro de entrenamiento
10:36para medabots de la nueva era
10:38Yo soy Oyama y los guiaré a través de este viaje espiritual
10:40¡Qué bien!
10:42¡Ajá! ¡Comencemos con la primera lección!
10:44¡Yo entro! ¡Yo también!
10:46A mí me parece una pérdida de tiempo
10:48Perder el tiempo es tan importante
10:50como un ataque bien equilibrado
10:52¡Diego! ¡Eso es profundo!
10:54Allá vas a la parte donde aprenderemos todo tipo de técnicas
10:56de batalla. Oí que puedes hacer volar
10:58un oponente con solo pensarlo
11:00Lo que oíste era cierto, pequeño
11:02Ahora podemos regresar a dar la clase
11:04como la había planeado
11:06¡Buena jugada!
11:08¿Pero funcionará sin el elemento sorpresa?
11:12¡Eso sería un sí!
11:14Tienen que concentrarse para aprender
11:16los secretos de la Buena Onda Galáctica
11:20¿La qué cosa galáctica?
11:22Deben expandir su aura hacia los rincones
11:24más remotos del espacio exterior
11:26Donde se haya la energía psicodélica
11:28de Big Bang
11:30Solo entonces experimentarán la armonía
11:32que es la Buena Onda Galáctica
11:34De acuerdo, no entendí nada
11:36¡Creo que la siento!
11:38¡Sí! Quiero saber todo sobre la Buena Onda Galáctica
11:40Para ayudar a canalizar la energía del cosmos
11:42necesitarán usar esto
11:44Nunca se sentirán mejor que en este elegante
11:46traje Buena Onda, confeccionado
11:48100% con neopreno
11:50¡Muy bien!
11:52¡De mal en peor!
11:54¿Qué entrenamiento especial?
11:56Un amigo suyo vino y lo llevó hasta allí
11:58Creo que iban a un centro de entrenamiento
12:00de Medabots
12:02¿Qué amigo es ese? ¿Lo conoce?
12:04Me recuerda mucho a Ikki, pero...
12:06es más pequeño y muy enérgico
12:08¿Crees que esté hablando de...
12:10¿Ritaro? ¿No?
12:12¡Venga! Me la hice en la mente
12:14¡Vamos! ¡Tan rápido!
12:16¿Niños?
12:18Espero que sea este
12:20Ya hemos ido a 15 gimnasios
12:22Más vale, es el único que queda en la ciudad
12:24Entonces, ¿qué están esperando? ¡Abran!
12:26¡Abran!
12:30Deben de estar bromeando
12:34¡Eso es! ¡Con mucha calma!
12:36Recuerden, la cinta es como un arroyo
12:38que fluye hacia un mar de tranquilidad
12:42Por favor, díganme que es una broma
12:44Lograste que me pusiera este traje
12:46pero es todo lo que conseguirás
12:48¿Ikki? ¡No es necesario!
12:50¡Esto es una locura! ¡No es lo que parece!
12:52Bien, ¿entonces qué es exactamente?
12:54¡Estoy esperando una explicación!
12:56Veo que aún actúas como un bebé
12:58¡No es cierto!
13:00¿Vienes hasta un centro de entrenamiento
13:02solo para tener compasión por ti mismo?
13:04Tal vez quería un cambio de escenario
13:06¿Bajas un lugar en el ranking de RoboBatalla
13:08y te portas como si fuera fin del mundo? ¡No seas tan cobarde!
13:10Ya que te gusta entrenar, ¿por qué no entras a la clase?
13:12Muy bien, entonces lo haré
13:14¿Qué?
13:16Las quejas no te llevarán a nada, el entrenamiento lo logra todo
13:18Tienes que derrotar al cielo
13:20antes de poder conquistar el universo
13:24Guíanos, oh gran sabio
13:26¡Como quieras, viejo!
13:30¡Arriba las cintas! ¡Arriba las cintas!
13:32¡Por favor, chicos!
13:34¡A volar como un cometa hacia las estrellas!
13:36¡Demostrémosles como se hace!
13:40Ese es el poder cósmico que fluye por sus venas
13:42¡La buena onda galáctica!
13:44¡Genial!
13:46¡No puedo creer que me lo esté perdiendo! ¡Mirando aquí desde las venas!
13:50¡No te oigo!
13:52¡No oyes! ¡Voy a tener que llevarte al médico!
13:54Estoy confundida
13:56¿Por qué Ikki está aquí si no piensa cumplir con el entrenamiento?
14:00Supongo que Rintaro pensó que Ikki se integraría
14:02cuando viera al entrenador en acción
14:04Si ese es el caso, parece que el plan le salió al revés
14:08Pero se ven muy graciosos
14:10¿Qué?
14:12¡Esto es ridículo! ¡Tengo mejores cosas que hacer!
14:22Oigan, ¿qué podría ser eso?
14:26¡Cielo santo!
14:28¿Qué está pasando, Arika?
14:30Nada fuera de lo normal
14:32Si no tomas en cuenta a ese sujeto amarrado aquí
14:34Yo diría que lo tomemos
14:36¡Su viaje de iluminación casi ha terminado!
14:38¡Genial!
14:40Como prueba de su éxito, ahora recibirán un regalo muy especial
14:44¡Gafas de sol!
14:46Eso les permitirá ver la energía que fluye por el universo
14:50Y la antena cósmica capaz de sintonizar la buena onda galáctica
14:54¡Use el No-Kono en tu cabeza!
14:56¡Galáctica! ¡Use el No-Kono orgullo!
14:58¡Fabuloso!
15:00¡Esto es increíble! ¡Estoy ansioso por hacer funcionar la buena onda!
15:02¡Esperen un minuto!
15:04¿Dónde los habré visto antes?
15:06¡Hay muchos de estos por ahí!
15:08¡No lo sé!
15:10¡Vamos viejos! ¿Sabes qué los quieren?
15:12¡El modelo va bien con mi cara!
15:16¡No crean lo que les dice! ¡Ese instructor es falso!
15:18¿Falso?
15:20Nos encontramos con el verdadero instructor amarrado y amordazado afuera en el cobertizo
15:22¿Qué?
15:24Eso quiere decir...
15:26Como dicen al final del baile
15:28¿Qué?
15:30¡La fiesta terminó! ¡Eres tú!
15:32¡Eso parece!
15:34¡Ahora sí estoy enojado!
15:38¡Tonto Icky!
15:40Me disfrazé en un intento de reclutarte para la pandilla Rubrobo
15:42Y lo habría conseguido de no ser por estos chicos entrometidos
15:46Debí adivinarlo
15:48¡No puedo creer que seamos estos estúpidos trajes!
15:50¡Es una vergüenza!
15:52¡Déjalos ir de inmediato!
15:54¡Les ordeno que me entreguen sus medallas!
15:58¡No puedo controlar mi cuerpo!
16:00¡Nos convertimos en marionetas!
16:02¡No puedo moverme!
16:04¡Las medallas! ¡Entréguenmelas!
16:08¡Te las devolveré a tus amigos Icky!
16:10¡Pero solo si robas batallas conmigo por la medalla rara de Metabee!
16:14¿Qué?
16:16Si ganas la batalla te las devolveré con gusto
16:18¡Pero si pierdes la medalla rara de Metabee es mía!
16:22¡Icky no puedes hacer esto!
16:24¿Recuerdas lo que dijo el medaguerrero espacial X?
16:26¡Esto es una mala idea!
16:28Solo debes Rubobatallar por medapartes, no por medallas
16:30Sé que no debería, pero...
16:32¿Qué otra lección tengo?
16:34¡Ayúdenos Icky!
16:38¡Que alguien haga algo!
16:40¿Qué has decidido Icky?
16:42¿Estás dispuesto a aceptar mis términos?
16:44¿O tengo que añadir las medallas de tus amigos a mi vasta colección?
16:48Tienes 5 segundos para decidir
16:505...4...3...2...
16:54¡Hagamos uno!
16:56¡Sí, acepto!
16:58¡Muy bien, ese es el Icky que yo recuerdo!
17:00Me alegra haber vuelto
17:02¡Estamos listos!
17:04¡Medaguerreros, prepárense para Robobatallar!
17:06¡Medapartes, transporte! ¡Ahora!
17:12Oye, ¿qué es esto?
17:14Es tu arachnoblaster, tengo una idea
17:16¡Pues espero que funcione!
17:18¡Medaguerreros listos!
17:20¡A Robobatallar!
17:24¡Gokudo, Zirgol, Akabo, ¡ataquen!
17:28¡Oh, oh! ¡Estoy rodeado!
17:30¡Están causándole un mareo a Metabee!
17:32Esto es lo que se conoce como la tristemente
17:34célebre formación 3 en 1
17:36de la cual ningún medabot ha escapado
17:38¡Ileso!
17:40¡Oh, oh, oh!
17:44¡Icky! ¡Eso es terrible!
17:46¡Ja, ja, ja! ¡Muy fácil!
17:48No puedo dejar que me gane
17:50¡Hay demasiadas cosas en juego!
17:52¡No debo perder la concentración!
17:54¡Tengo que levantarme!
17:56¡Metabee, controla tu...!
17:58¡No puedo dejar que esos principiantes me ganen!
18:00¡Oye, Metabee, rápido! ¡Gira y ataca!
18:02¡Ya, ya! ¡Oh!
18:04¡Continúan el ataque! ¡No se rindan!
18:06¡Buena fiesta, pero creo que
18:08me iré temprano!
18:10¡Mi medalla!
18:14¡Lanzar misiles!
18:20¡Cambia la marea!
18:22¡Muy bien!
18:24¡Debí haber sabido que Icky
18:26no arrojaría la toalla! ¡No es su estilo!
18:28¡Solo estaba concentrándose para vencer a esos sujetos!
18:30¡Ya no queda nada definitivo!
18:32¡Es hora de servir el plato principal!
18:34¡Cuando quieras!
18:36¡Metabee, no caigas en su trampa!
18:38¡Liquídalo, puñetazo invencible!
18:44¡Eso debió doler!
18:46¡Eres el robo! ¡Eres el robo! ¡Eres el robo! ¡Eres el robo! ¡Eres el robo! ¡Eres el robo!
18:48¡Oigan, ¿de qué lado están ustedes?
18:50¡Aún están controlados por los trajes!
18:52¡No sé, yo puedo evitarlo!
18:56¿Qué pasa?
18:58¿Qué es este traje de coma?
19:00¡Ja, ja, ja! ¡Haré escaparlo de mi control mental
19:02solo a tiempo para ver cómo Goku
19:04lo derrota totalmente a Metabee!
19:06¡Hablas demasiado!
19:08¿Qué?
19:10¡No hay forma de que nos demos por vencidos!
19:12¡Y dejemos que nos quites la oportunidad
19:14de llegar los dos juntos
19:16al campeonato mundial!
19:20¡Viejo!
19:22¡Soy el mejor!
19:24¡No puede ser! ¡Esa luz brillante!
19:26¡No me da fuerza!
19:28¡Está repleta de energía!
19:30¡No puedo creer lo que veo!
19:32¡Ni hablar!
19:34¡Lo hizo otra vez!
19:36¡Metabee está utilizando el poder de su medalla rara!
19:38¡Castígalo con todo lo que tengas!
19:40¡Me da fuerza!
19:44¡Esto podría terminar mal!
19:48¡Función cancelada!
19:50¡El ganador es Metabee!
19:52¡No es posible!
19:54¡Sí es!
19:56¡Ah, tú eres...!
19:58¡El metaguerrero espacial X!
20:02¡Oye!
20:04¡Creo que tienes algo que no te pertenece!
20:06¡No!
20:08¡Regresaré! ¡Retirada!
20:10Lo de hoy fue una robo-batalla impresionante.
20:12¡Buen trabajo!
20:14¡Tienes habilidades!
20:16Eso significa mucho si lo dices tú.
20:18Estoy ansioso por verte otra vez en combate.
20:20Ahora, si me permites...
20:24¡Señor X, espere!
20:26¡Quítale una entrevista o al menos una sesión de fotos!
20:28¡No puede...
20:30...aparecer otra vez!
20:32¡Inky! ¡Eres el mejor!
20:34Lo hicimos juntos.
20:36¡Es cierto!
20:38¡Debía haber sabido que tenías un plan!
20:40No estaba seguro de ello.
20:42¡Cielo!
20:44¡Tienes que decirme cómo lo hiciste! ¡Lo harás! ¡Lo harás!
20:46¿De qué estás hablando?
20:48¡No, rayos!
20:50¡Es peor que los Uber Robos!
20:52¡Venga ya! ¡Venga! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
20:54Parece que Inky ha vuelto a ser el de antes.
20:56¡Eso es cierto!
20:58Será difícil vencer a un oponente que tiene esa media fuerza.
21:00Pero encontraré el modo.
21:02Koi encontrará el modo de contrarrestar el poder de la media fuerza.
21:04Desatarán algún día al verdadero profesor de gimnasia.
21:06En el próximo capítulo de Medabots, ¡descúbranlo!
21:08En la RoboBatalla de hoy,
21:10Metabee se queda con el brazo extensible de Goku.
21:12¡Más Medabots! ¡Más poder!
21:28Medabots
21:30Medabots
21:32Medabots
21:34Medabots
21:36Medabots
21:38Medabots
21:40Medabots
21:42Medabots
21:44Medabots
21:46Medabots
21:48Medabots
21:50Medabots
21:52Medabots
21:54Medabots
21:56Medabots
21:58Medabots
22:00Medabots
22:02Medabots
22:04Medabots
22:06Medabots
22:08Medabots
22:10Medabots
22:12Medabots
22:14Medabots