Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Sanko Bakugan, ora, kan vincerai, tu vincerai
00:30Malheureusement, il y a quelqu'un qui ne veut pas que ce royaume virtuel reste libre
00:33Une force mystérieuse provenant d'un autre monde s'est infiltrée dans l'interstice Bakugan et veut prendre le commandement
00:39D'accord, mon ami, c'est parti, je suis prêt, Bakugan, combat !
00:51La prochaine fois, souviens-toi de ce que j'ai dit à propos de la faiblesse
00:55Je ne vous montrerai pas
00:58Les gars, j'en ai assez !
01:00Nous devons reprendre Jake
01:02Immédiatement, Gondalia, arrivons !
01:05C'est vrai, c'est clair que nous n'avons pas d'autre choix
01:08Vous avez des idées sur comment y arriver ?
01:10Je sais parfaitement où il est, je vous emmène
01:12Alors, nous pouvons partir à l'instant
01:14Je ne peux pas le permettre
01:17Essayer d'infiltrer Gondalia sans être découvert
01:20C'est vraiment trop dangereux
01:23Nous ne pouvons pas risquer de nous perdre
01:25Mais nous devons essayer
01:29Les combattants de Bakugan ?
01:31Genesis !
01:35Je n'arrête pas de rester ici
01:37Calmez-vous, Don !
01:38Calmez-vous, c'est un accident, Maruza
01:40Je sais que c'est dangereux, mais pour sauver Jake, il vaut la peine
01:46Je comprends que tu sois frustré
01:48C'est furibondant
01:49Je sais
01:51Hey, Aranaut
01:53Je n'ai pas d'informations sur Linus depuis longtemps
01:55Est-ce que tu peux aller voir s'il a besoin d'aide ?
01:58Bien sûr, Reine, je reviendrai tout de suite
02:04J'étais aussi dans la même situation que toi
02:06J'avais l'impression d'être impotente
02:07J'aurais voulu vaincre Gondalia tout seul
02:10C'est la première fois que j'ai dû sauver Aranaut
02:14Je suis désolée, Fabia, c'est trop dangereux
02:16Je te prohibis de tenter de faire la même chose
02:18Je m'en fiche de ce que tu dis, Serena
02:20Rien ne pourra plus m'arrêter
02:22Reviens tout de suite
02:24Non, Fabia !
02:25J'ignorais les ordres de ma soeur et j'ai parti
02:27J'étais attirée par l'Aranaut
02:29Et Casarina ne m'a pas confiée pour peu
02:31J'ai réussi à me sauver pour un instant
02:33Quand je suis retournée, Serena m'a fait réfléchir
02:35Mon action n'avait pas mis en danger que moi
02:39Mais l'intérieur de Nithia
02:40Si elle avait été capturée, nos défenses auraient été sérieusement faibles
02:45Serena a raison de s'inquiéter
02:47Perdre les combattants éliminerait nos possibilités de défendre les Gundaria
02:52Oui, c'est possible
02:53Mais cela ne s'arrête pas que de cette façon nous abandonnons le pauvre Jake
02:58Quand je me suis transférée à Beydel
02:59Jake a été la première personne à s'exprimer gentiment avec moi
03:04Attention !
03:08Belle prise, ami
03:12Hey, tu dois être celui qui s'est juste transféré
03:15Oui, j'ai entendu parler de toi
03:17Stan, c'est vrai, ou Van ?
03:18Mais non, je m'appelle Dan, Dan Cuso
03:20Magnifique, Dan
03:22Je m'appelle Jake, Jake Valery
03:24C'est un plaisir
03:25Je te remercie, le plaisir est mien
03:26Jake !
03:27Vite, retourne sur le terrain !
03:29Excusez-moi !
03:31Ah, quelle merde !
03:33En fait, j'ai vu mieux
03:36J'ai peur que tirer une balle soit un peu différent de tirer un Bakugan
03:39Quoi, Bakugan ?
03:40Pourquoi tu fais des combats ?
03:42Oui, bien sûr
03:43C'est merveilleux, tu ne pourrais pas m'enseigner, ami ?
03:46Alors, que fais-tu ?
03:47Je te connais, tu fais du bien, m'enseigne-moi
03:50Je veux combattre !
03:51C'est comme ça que je suis devenu son maître
03:53Il s'entendait de moi comme d'un frère
03:57Je ne peux pas l'abandonner de cette façon
03:59Je ne le ferai pas
04:00Ne t'inquiète pas, Dan
04:02Jake est un frère pour nous aussi
04:03Si nous pensons ensemble, nous trouverons une solution
04:06Oui, parfait, réfléchissons
04:08Je pense que nous devrions...
04:10Il y a quelqu'un d'autre qui a une idée
04:12Merde !
04:14Voyons, la dernière fois que je suis allée libérer Aramaut
04:17Je me suis transformé en garde à Gondalia
04:19Je ne crois pas qu'il fonctionnerait avec un groupe si nombreux
04:22La solution la plus évidente serait de nous transporter directement d'Anitia à Gondalia
04:27Si la Regine Sereine nous empêche de le faire
04:29Elle a raison, ils ne nous laisseront jamais approcher la chambre des transporteurs
04:34Peut-être que nous pourrions essayer de partir avec une navette à Gondalia
04:37Si nous réussissons d'abord à comprendre comment monter à bord
04:40Nous pouvons utiliser nos macromètres pour...
04:42Drago !
04:44Tu as dit quelque chose ?
04:45Moi ?
04:46Tu n'as pas prononcé mon nom ?
04:48Non, absolument
04:49Excuse-moi, j'aurais juré d'avoir entendu mon nom
04:54J'ai appris que tu possèdes un vidéo que tu voudrais me montrer
04:57Oui, Votre Hôtesse, regardez
05:01Nos chambres de surveillance ont enregistré ces images
05:05quand Dragonoid Colossus a échappé de l'Esprit Sacré
05:10Mais alors...
05:12Dragonoid Colossus a choisi Dan et Drago
05:17C'est bon les gars, le dîner est prêt
05:19On mange ?
05:21Vous n'auriez jamais pensé à un plan brillant si vous aviez l'estomac vide
05:27C'est toi qui l'as fait ?
05:29Ce n'est rien d'exceptionnel
05:30C'est juste quelque chose que ma mère m'avait toujours cuisiné
05:33Tu as un beau cerveau
05:34C'est ce que j'ai fait
05:36C'est juste quelque chose que ma mère m'avait toujours cuisiné
05:38Tu as un beau visage
05:41Tu es un grand ami, hurrah !
05:45Drago !
05:46Lui encore !
05:47Tu es un garçon plein de talents, Linus
05:50Quel parfum !
05:51J'espère que je ne vais pas m'étonner
05:53Pourquoi continuez-vous à entendre ces voix ?
05:56Drago !
05:57N'ayez pas peur, venez de moi !
06:00Comment ?
06:01Drago !
06:02Ici, j'aurai besoin d'un couteau
06:07Que se passe-t-il ?
06:08Drago !
06:09Mais où sont-ils allés ?
06:11On dirait qu'ils sont disparus
06:21Mais qu'est-ce que...
06:22Sean !
06:23Marucio !
06:29Mais d'où le diable nous trouvons-nous, Drago ?
06:31Et on peut savoir qu'est-ce qui s'est passé aux autres ?
06:33Quelque chose d'étrange se passe
06:35C'est un peu comme si j'entendais une voix
06:39Vous êtes dans un espace interdimensionnel
06:42Oh, maman !
06:51Et c'est qui ça ?
06:54Hey !
06:55La voix que j'entendais, c'était la mienne
06:59La voix que j'entendais, c'était la mienne
07:05T'as vu ? Là-haut !
07:06Oui !
07:12Je suis Dragonoid Colossus
07:15T'as dit Dragonoid Colossus ?
07:18Exactement
07:20Et c'est aussi le gardien du Globo Sacre
07:23Hey, je vous connais, vous venez de Gundalia
07:26Je suis Nurza
07:27Et je suis Master
07:29Vous vous rappelez de nous ?
07:30Qu'est-ce que vous faites ici ?
07:32Vous devriez vous préoccuper plus de ce que vous faites ici, n'est-ce pas, Dancuso ?
07:37Je ne crois pas du tout
07:38L'unique chose qui me préoccupe, c'est de trouver un moyen d'y aller
07:41C'est dommage que quand on est entrappé entre deux dimensions, il n'y a pas l'espoir d'y sortir
07:46Mais vous avez une possibilité
07:48Quelle est-elle ? Dites-le moi !
07:50Vous voulez vraiment quitter ce lieu ?
07:53Bien sûr que oui
07:54Alors vous devrez partir d'ici
07:58Attention, Dancuso !
08:08Un instant !
08:09Pourquoi le gardien du Globo Sacre devrait-il vouloir se battre contre nous ?
08:13Vous n'êtes pas en mesure de poser des questions
08:15Je vous ai dit ce que vous devez faire pour partir d'ici
08:18Décidez maintenant !
08:19Prenez votre gant de défi, ou préférez-vous rester ici et marcher pour l'éternité ?
08:23Marcher pour l'éternité, ce n'est pas ce qui m'inquiète
08:26Je pensais aussi la même chose
08:29Acceptons la défi
08:32Bakugan Confronti !
08:34Bakugan Transformation !
08:44Courage, ami !
08:46Cartabilité Activation !
08:49Fiammata Burnout !
08:52Voyons ce que vous pouvez faire !
08:56Oh non, Dragon !
09:01Faites quelque chose !
09:06Oh non !
09:07Vous n'avez pas compris que c'est une défi ?
09:09Quoi ?
09:10Le Globo Sacre représente l'origine de tous les Bakugans
09:13Et comme écrit dans les textes anciens depuis le début
09:16Dragonoid Colossus a été en charge de le protéger
09:20Mais les textes disent que les seuls capables de le défendre sont les Dragons du Feu et de l'Obscurité
09:25Ils sont Dragonoid et Daraknoid
09:28Si Dragon perd aujourd'hui, votre destin sera marqué
09:32Vous n'aurez plus la possibilité d'affronter Dragonoid Colossus
09:36A ce point, ce dernier donnera à Darak la même opportunité de se battre avec lui
09:41Si il devait perdre contre Darak, le Globo Sacre et tous ses pouvoirs
09:46C'est la preuve la plus importante de votre vie
09:48N'oubliez pas, les combattants
09:50Montrez à Dragonoid Colossus que vous êtes des dignes successeurs
09:54Capables de protéger le Globo Sacre et le garder en sécurité par Baroque
10:01Vous n'aurez plus la possibilité d'affronter Dragonoid Colossus
10:04A ce point, votre destin sera marqué
10:07Vous n'aurez plus la possibilité de se battre avec Dragonoid Colossus
10:10A ce point, votre destin sera marqué
10:13Dragonoid Colossus
10:19C'est le meilleur que la Terre doit offrir ?
10:22Vraiment embarrassant
10:24Dragon, mon ami, j'ai peur que ce ne sera pas facile
10:27En effet, ce sera très difficile
10:30Alors, essayons de rendre la vie difficile aussi pour lui
10:33Bien, excellente idée
10:36C'est à nous de le faire, Dragon
10:38Baskanko, parti !
10:40Bakugan, transformation !
10:42Il se transforme en Mettarga !
10:44Impeccable !
10:53Vous dites qu'ils sont simplement disparus dans le nulle ?
10:56Exact
10:57C'est vrai, ça s'est passé juste sous les yeux de tous
11:00Oui, c'est après que son Bakumeter s'est illuminé comme un arbre de Noël
11:04Le Bakumeter ?
11:06Alors, pourquoi vous ne me l'avez pas dit immédiatement ?
11:08La tempistica coïncide avec l'activité que nous avons reçue il y a peu de temps autour du Globo Sacro
11:13Est-ce possible qu'il y ait un lien ?
11:16Je me demande si ils n'ont pas disparu pour vouloir le Globo Sacro
11:22Dragon, renforçons-nous !
11:24Avec plaisir !
11:26Explosix Proof
11:30Armature d'accords !
11:31Sortiment !
11:39Neo Explosix !
11:44Feu !
11:50Pas un coup de pied !
11:51Encore une fois, mais cette fois, à une certaine distance
11:56Tu m'étonnes de rester ici et de m'attendre pour un autre attaque !
11:59Tu es fou !
12:00J'ai quelque chose à t'offrir
12:03Chakalier Proof
12:08Machina Bakugan Assault Lancer !
12:31Cartabilité Activation
12:34Parafium !
12:39Tu n'es pas assez rapide, mon amour !
12:44Vraiment ? Alors on te donne un accélérateur !
12:46Tu es prêt, Dragon ?
12:47Plus prêt que jamais, mon ami !
12:49Bien, c'est comme ça que je t'aime !
12:51Cartabilité Activation !
12:53Martello Luminos !
13:01Il ne m'importe pas combien tu essaies d'augmenter la vitesse
13:04Pour moi, c'est comme si tu étais complètement immobile !
13:10Mais, où est-ce qu'il s'est terminé ?
13:12Hey, comment ça va ?
13:15Très bien, et qui serait le lent maintenant ?
13:19Cartabilité Armature Activation !
13:22Neo Explosix !
13:27Feu !
13:31Feu !
13:37Félicitations, Dragon ! Tu as réussi à le défendre !
13:40Merci, c'était un plaisir !
13:42Maintenant, je dois que tu donnes le maximum d'attention !
13:45Quoi ? Dan !
13:47Qu'est-ce qui se passe ?
13:48Qu'est-ce qui se passe ?
13:57Les textes anciens ne racontent pas toute l'histoire de la génèse des Bakugans
14:02Les deux premiers à naître du globe sacré
14:04étaient Dragon et Arcanol
14:07C'est vrai, Nuzake nous a parlé d'eux
14:10Toutes les autres espèces de Bakugans
14:11ont eu l'origine de l'ADN des deux progenitors
14:14Toutefois, même si tous les Bakugans
14:16ont des séquences de l'ADN en commun avec Dragon et Arcanol
14:21Seuls deux sont leurs progenitaires directs
14:24et possèdent le gène du guerrier suprême
14:28Le gène du guerrier suprême, tu as dit ?
14:30Oui, le gène pour être le Bakugan le plus puissant
14:33Mais seulement l'un peut le devenir
14:35et aucun des deux candidats n'a encore accompli son destin
14:38Tu veux dire que moi et Arcanol sommes les deux progenitaires directs
14:41et que nous possédons le gène du guerrier suprême ?
14:44C'est pourquoi quand j'ai été exposé à la lumière du globe sacré
14:47j'ai senti un sentiment de bien-être
14:49et en même temps d'inquiétude
14:51C'est pourquoi la dernière fois que je me suis rencontré avec Darak
14:54il s'est fait un étrange malheur
14:56Les pièces du puzzle vont bien
14:59Dragon, tu et Darak êtes comme deux faces de la même médaille
15:02L'un est la lumière et l'autre l'obscurité
15:05Vous êtes les seuls qui peuvent se battre l'un contre l'autre
15:08Qui gagnera possédera le pouvoir du globe sacré
15:11et sera libre d'utiliser-le pour le bien et le mal
15:14Si nous perdions maintenant, il n'y aurait plus de paix dans tout l'univers
15:18Maintenant que je connais mes origines
15:20défendre Darak une fois pour toutes sera ma mission
15:23Cela me remplit de espérance
15:25mais tu es sûr d'en avoir le courage ?
15:27Absolument
15:29Alors c'est le moment de te dire ce que tu as vécu
15:32Oh mon dieu, qu'est-ce qui s'est passé ?
15:39Dragon !
15:41C'est pas possible !
15:42J'ai évolué de nouveau
15:45D'heure en heure, tu seras connu comme Blitz Dragonoid Pyrus
15:50C'est un peu trop long, c'est bien si je t'appelle seulement Dragon ?
15:53Si non, tu n'es pas un dragon
15:56Tu es un dragon
15:58Tu es un dragon
15:59Tu es un dragon
16:00Tu es un dragon
16:01Tu es un dragon
16:02Tu es un dragon
16:03Tu es un dragon
16:04Tu es un dragon
16:05Tu es un dragon
16:06Tu es un dragon
16:07Signor Dragon
16:08Si, certo, come no
16:16Qu'est-ce que tu as reçu ?
16:18Une anomalie dimensionnelle proche du troisième échec, signore
16:22Ce sont les Gundalien
16:23Activez le écran
16:26On voit quelque chose
16:29Le Dragonoid Colossus
16:30Hey, ciao !
16:32Il y a aussi Dan
16:34Regardez !
16:39Comment ça va les gars ?
16:40Tout va bien ?
16:41Tu devrais vraiment le dire à nous
16:43On peut savoir d'où tu es disparu, Dan
16:45Si, et c'est seulement mon impression
16:47ou le dragon s'est évolué une autre fois ?
16:49Et surtout, comment es-tu arrivé à naviguer ?
16:55Maître Nurzak !
16:56Maison !
16:57Dis, nous t'avons manqué, Ren
17:00C'est mieux que tu nous expliques
17:01Pourquoi as-tu des Gundalien avec toi ?
17:03Je les ai trouvés entrappés dans l'espace intradimensionnel
17:06Je sais que nous avons eu des divergences
17:08Mais je ne pouvais pas les laisser là
17:10Ce serait trop cruel, non ?
17:12Et pourquoi devons-nous confier à eux ?
17:14Parce que c'est Barodius qui les a confinés là-bas
17:17Je te prie de croire en moi, Princesse
17:19Je t'assure que dans mon cœur il n'y a pas de loyauté
17:21pour l'imperateur Barodius
17:23C'est seulement un dictateur
17:25et il n'y a pas de loyauté
17:28C'est seulement un dictateur
17:29et il n'y a pas de loyauté
17:30qui doit être arrêté
17:31J'ai essayé, mais Kazarina m'a trahi
17:34et c'est pour cela qu'ils m'ont exilé
17:39J'ai toujours tenu et respecté
17:41le pouvoir du globe sacré
17:42et à la différence de Barodius
17:44je n'ai aucun désir de le posséder
17:46C'est pour cela, Princesse Fabia
17:48que si tu me le donnes
17:50je combattrai à ton côté
17:51pour défendre mon ex-maître
17:53et je protégerai le globe sacré
17:54à coste de la vie
17:58Nous combattrons aussi, n'est-ce pas, Mason ?
18:00Je ne peux certainement pas me remettre avec ceux
18:03qui ont déjà essayé de se débarrasser de moi
18:07Pour l'instant, je suis prête
18:09à vous concéder le bénéfice du doute
18:12Mais je vous garderai à l'œil tous les deux
18:15Montrez-moi aussi la vue
18:17Il n'y aura jamais un jour
18:18sans que tu fasses le presumptueux
18:20et sans que tu fasses tomber l'escalier
18:22Je ne crois pas, et alors ?
18:23Je te promets que ta magnanimité
18:25et ton pardon
18:26n'ont pas été oubliés, Princesse
18:28Les actions valent plus que les mots
18:30Très bien, alors qu'est-ce que vous en pensez
18:31de l'arrêter de parler
18:32et de nous donner une mousse, les gars ?
18:33Comment ça, nous donner une mousse ?
18:35Tu ne veux pas te reposer même un instant
18:37après ce qui t'est arrivé ?
18:38Je vous reposer ?
18:39Mais nous sommes fous !
18:40Nous devons aller sur Gundalia
18:41et récupérer Jake
18:43Tu as encore cette idée ?
18:47Dragonoid Colossus a une porte
18:49plus que suffisante
18:50pour nous emmener tous là-bas
18:52Saltez en groupe, agents !
18:56Gradios !
18:59Très bien, ce sera un voyage à rappeler
19:08Tenez-vous fort !
19:09Prochaine arrêtée, Gundalia !
19:12Tenez-vous fort, Jake
19:13Nous venons de vous prendre
19:23J'espère que vous savez
19:24ce que vous faites
19:25et que le Globo Sacre
19:26vous protège