Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Parfait !
00:43Magnifique !
00:45Oh, un bug !
00:47Non, pas encore !
00:54Oublie les fleurs.
00:56Ma mère est plutôt une personne au chocolat.
01:00Elle ne s'en souciera pas si l'un manque.
01:05Quoi ?
01:30C'est pas possible !
01:32C'est pas possible !
01:34C'est pas possible !
01:36C'est pas possible !
01:38C'est pas possible !
01:40C'est pas possible !
01:42C'est pas possible !
01:44C'est pas possible !
01:46C'est pas possible !
01:48C'est pas possible !
01:50C'est pas possible !
01:52C'est pas possible !
01:54C'est pas possible !
01:56C'est pas possible !
01:58C'est pas possible !
02:00C'est pas possible !
02:29Juste comme je pensais !
02:31Zéro !
02:33C'est un grand problème !
02:35Le jour de Valentin est un jour totalement dépassé
02:37concocté par les compagnies de cartes de salut.
02:39Je comprends.
02:40Si je n'avais pas reçu de carte,
02:42je n'aimerais pas le jour de Valentin aussi.
02:45Comme ça, ça se passera jamais.
02:51C'est tellement ridicule !
02:53Qui donne des valentins ?
02:59Oh...
03:03Quoi ?
03:04J'aime le jour de Valentin.
03:06C'est romantique.
03:08Qu'est-ce qui est romantique
03:09sur les émissions de carbone
03:10générées par les fleurs
03:11envoyées dans le monde ?
03:13Où sont les millions de arbres
03:14coupés pour faire des cartes du jour de Valentin ?
03:16Est-ce que j'ai raison ou pas ?
03:18Ne me regarde pas.
03:20J'ai fait la carte de Naomi moi-même.
03:22J'y travaille depuis l'été.
03:24Tai, l'été n'est pas jusqu'au mois suivant.
03:27C'est l'été dernier.
03:32Grossologistes !
03:34J'ai besoin de vous !
03:35A l'épicerie de fleurs !
03:37Immédiatement !
03:38Toutes leurs fleurs ont été infestées
03:40par...
03:42Les bêtes !
03:43Monsieur, est-ce vraiment un crime ?
03:45Oui.
03:46Pourquoi utiliser les grossologistes
03:47quand vous pouvez juste utiliser du spray de bêtes ?
03:50Parce que
03:51chaque autre épicerie de fleurs
03:53dans la ville a été infestée aussi !
03:55Pas seulement ça !
03:57Chaque chocolat
03:59a été infesté par...
04:02L'arbre !
04:04Incluant celui que j'ai juste mangé !
04:08Dépêchez-vous !
04:09C'est une situation de crise !
04:11Je suis dangereusement proche
04:13de ne pas avoir un cadeau de Valentin
04:15pour maman !
04:21Regarde ce que je viens d'obtenir
04:23Tu sais qui ?
04:26Hum...
04:28Il est si rêve !
04:31Paige, t'inquiète, t'es en train de pleurer.
04:33Hein ?
04:35Eww !
04:36C'est tellement pas comme moi !
04:38Allez !
04:53C'est pas possible !
05:19Wow !
05:20Cet endroit est infesté !
05:23Ils arrivent !
05:25Je ne pense pas qu'un tir d'arbre va les arrêter !
05:28Peut-être pas...
05:30Pourquoi attaquer quand tu peux attaquer ?
05:32Allez !
05:35Hé les bêtes !
05:36Viens les attraper !
05:42Parfait !
05:43Bizarre !
05:44Je me demande ce qui les a attirées !
05:47Hum...
05:48Bonjour !
05:50Je lis...
05:52Les phéromones des insectes féminines ?
05:54C'est une trappe de phéromones !
05:56Quelqu'un a sélectionné les bêtes ici
05:58en utilisant des chemins féminins
06:00pour entamer les hommes !
06:02Assez approprié, n'est-ce pas ?
06:04Les phéromones, le goût de l'amour
06:06utilisés sur le jour de Valentin...
06:08Je pense que c'est dégueulasse !
06:09Les fleurs sont la tradition
06:11la plus honorée du jour de Valentin.
06:13Qui veut les détruire ?
06:14Et pourquoi ?
06:15Je ne suis pas la seule
06:17qui n'aime pas le jour de Valentin.
06:19Hum...
06:20Pas de blague !
06:21Regardez tous ces phéromones !
06:24Prenons un plus proche regard.
06:27Des fleurs de bête !
06:28Mais les boîtes sont fermées !
06:30Comment sont-elles allées là-dedans ?
06:32J'ai analysé votre scan.
06:33Ce ne sont pas des fleurs ordinaires.
06:38Ah, voilà !
06:39Les phéromones de la nourriture indienne.
06:41Ils peuvent se mettre
06:42dans des endroits surprenants.
06:44Bouteilles, conteneurs fermés...
06:46Mais ça n'explique pas
06:47comment ils ont réussi
06:48à entrer dans toutes les boîtes
06:49de chocolats de la ville.
06:51Ils auraient dû avoir eu de l'aide.
06:52Des fleurs de bête, des chocolats de bête ?
06:54Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre
06:55qui a noté un pattern ici ?
06:57Les flers de bête...
06:59Ça ne peut qu'être le travail d'un...
07:05Insectivore !
07:06Bonjour, grossologues !
07:08Je vous prends pour mes fleurs de Valentin !
07:12La ville en a plein,
07:13votre cerveau de fleurs de bête !
07:14Pourquoi voulez-vous
07:15détruire la journée de Valentin ?
07:17Pourquoi ?
07:18Je vais vous dire pourquoi !
07:23Hey, Kara !
07:24Tu peux me donner des fleurs de Valentin
07:26de tes fleurs de bête ?
07:32La journée de Valentin
07:33a été détruite pour moi.
07:34Alors maintenant,
07:35je vais la détruire
07:37pour tout le monde !
07:39En commençant par vous !
07:44La fleur de Valentin !
07:50La journée de Valentin !
07:52Fous !
07:57Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:02C'est des fleurs de bête !
08:03Des fleurs de bête et...
08:05des insectes !
08:08C'est incroyable !
08:09Je sais !
08:10Pauvre insecte !
08:12Pauvre insecte !
08:14Elle nous a juste attaqué
08:15avec des fleurs de bête !
08:17Oui, mais peux-tu la blâmer ?
08:19Je veux dire,
08:20pas une fleur de Valentin !
08:22C'est si triste !
08:25Bonjour !
08:26Je n'en ai jamais reçu,
08:28mais vous ne voyez pas
08:29que j'essaie de détruire
08:30la journée de Valentin
08:31pour tout le monde !
08:34Des fleurs de bête
08:35pour les grossologues !
08:40Vous voyez ?
08:41Vous avez enfin reçu une fleur de Valentin !
08:43Je me demande qui...
08:44Des fleurs de bête ?
08:50Chers grossologues,
08:53j'hate la journée de Valentin !
08:56Personne n'a jamais voulu
08:58déchirer une fleur de bête comme moi !
09:01Alors, je vais m'assurer
09:04que personne ne déchire de nouveau
09:07vos fleurs de bête
09:09et vos fleurs de bête !
09:14Très bien !
09:15Maintenant, on a deux
09:16haters de la journée de Valentin !
09:20Grossologues !
09:21Émergence !
09:22La fleur de bête s'est déchirée !
09:25Avec des fleurs de bête ?
09:26Non !
09:27Avec des fleurs de bête !
09:29Salive !
09:30Vomissez !
09:31Vomissez !
09:35Pas possible !
09:37Eww !
09:38C'est suffisant
09:39pour vous faire sourire pour toujours !
09:44On doit trouver un moyen
09:45de déchirer cette fleur de bête !
09:48La journée de Valentin !
09:49C'est le moment
09:50de déchirer cette fleur de bête !
10:02C'est une amélioration !
10:04Hey !
10:05Tu joues !
10:07Et toi aussi !
10:08Quel cadeau ?
10:12Les cartes !
10:15On n'a pas commencé à jouer
10:16jusqu'à ce qu'on les sente !
10:19Sloppy Doe a sûrement
10:20sabotagé les cartes !
10:23Encore ?
10:25Oubliez ça !
10:26Allons au labo !
10:29Ah ha !
10:30Citric acid !
10:31C'est trouvé dans des trucs
10:32comme le jus de lime et de vinaigre !
10:33Un coup et ta bouche
10:34ne peut pas aider avec de l'eau !
10:36Et ces cartes
10:37étaient déchirées !
10:38Merci !
10:39Les effets sont seulement temporaires !
10:41Grossologistes !
10:43J'ai acheté à ma mère
10:44un de ces
10:45Smellograms !
10:47Mais je n'ai pas pu l'endurer !
10:48Je l'ai déchiré
10:49avant de l'embrasser
10:50sur les cheveux !
10:52Il y avait
10:53brûle partout !
10:56Ma mère a dit
10:57que c'était comme
10:58être battu
10:59dans le visage
11:00par un flingue !
11:03Vous devez
11:04arrêter
11:05de sacrifier
11:06Joe !
11:07Cette fois,
11:08c'est
11:09personnel !
11:11Personne ne
11:12bosse
11:13avec sa mère !
11:15Tu as entendu le homme !
11:16Allons nous séparer
11:17et emmener des mauvais gars !
11:20Oui !
11:21Les flingues !
11:23Prends mes petites beautés
11:25et mange !
11:26Mange ?
11:30Les flingues ?
11:31Hé, maintenant
11:32j'aime
11:33tous mes enfants
11:34en même temps
11:35alors dégage !
11:37Grossologiste !
11:39Donc tu es responsable
11:40de ça ?
11:42Je vois que tu as rencontré
11:43mes flingues !
11:44Sais-tu que les flingues
11:45attaquent les moths
11:46en traquant
11:47leurs phéromones ?
11:48Aussi connus comme
11:49ton parfum préféré ?
11:51Tu monstre !
11:52Envers l'insecte
11:53contre l'insecte !
11:55Comment as-tu le courage ?
11:56Je te suggère
11:57de rentrer en silence
11:58sinon...
11:59C'est quoi ça, humain ?
12:03C'est pas moi !
12:04J'ai-je reçu
12:05des phéromones sur toi ?
12:08Sors de là !
12:10Maintenant tu sentes
12:11comme le dîner
12:12de tes petits frères moths !
12:15Partez !
12:21Seulement quelques plus
12:22de délivres !
12:23C'est quoi ça ?
12:28Très bientôt,
12:29toute la ville
12:30s'emmerdera en flingue !
12:32Désolée, Joe !
12:34Il y a un nouveau garde de vie
12:35dans la ville !
12:36Grossologiste !
12:39Mais... Comment ?
12:41Tu as laissé un chemin
12:42d'acide citrique
12:43partout dans la ville
12:44mais c'est ici
12:45que la flingue va sec !
12:46Les mains dans l'air !
12:48Si tu insistes...
12:53Un réfrigérateur universel !
12:54C'est utile, hein ?
12:56Voyons voir
12:57si tu réfrigères ça !
13:02Le même Joe,
13:03les mêmes trucs !
13:06C'est bon !
13:07C'est le moment
13:08d'essayer quelque chose de nouveau !
13:24Je sais que tu es inquiété
13:25par les vilains, maman,
13:27mais je t'assure,
13:28tout est sous contrôle !
13:30Le tueur est...
13:34Maman !
13:35Joe !
13:36Si tu dois éliminer quelqu'un,
13:38élimine-moi !
13:42Étrange...
13:43Si je ne connaissais pas mieux,
13:44j'avouerais que ça
13:45sonnait comme une vague !
13:50MAMAN !
13:54Valentine's Day is ruined !
13:57I've been calling mother
13:58to apologize,
13:59but she won't pick up !
14:01She's so upset
14:02she might even cancel
14:03our fondue party !
14:05Stop Joe and Insectiva
14:06before Valentine's Day is over
14:08or your careers
14:10will be over too !
14:13Mommy,
14:14please !
14:15I know you're there !
14:16This is a nightmare !
14:19And all because
14:20two nutty villains
14:21never got a valentine !
14:24That's it !
14:25That's how we'll stop
14:26Insectiva and Joe !
14:28Romance !
14:29Okay,
14:30you have officially
14:31gone valentine crazy !
14:33I'm serious !
14:34If we can give them
14:35a valentine's rendez-vous,
14:36it might just give us time
14:37to round up their bugs
14:38and spit cards !
14:40And,
14:41while they're distracted
14:42with the valentine's
14:43lovey-dovey stuff,
14:44we'll nab them !
14:46I smell grands !
14:48My drool !
14:50When I'm done,
14:51there will be
14:52no more smooching
14:53and everyone will spend
14:54Valentine's Day
14:55like me !
14:57Alone !
15:03Delivery for a Mr. Joe,
15:04first name sloppy ?
15:06Flowers ?
15:08I hate flowers !
15:10They smell so...
15:13purdy !
15:17They're corpse flowers !
15:18Les plus stinquantes
15:19des fleurs du monde !
15:21Elles sentent comme
15:22des végétales !
15:24Magnifiques !
15:30Mon cher Joe,
15:32rencontre-moi
15:33à la banquette 3,
15:35X-O-X-O,
15:37ton secret ad...
15:39ad...
15:40Admirer ?
15:42Secret admirer ?
15:45J'ai un secret admirer !
15:47J'ai un secret admirer !
15:50J'ai besoin de me préparer !
16:10Oups !
16:11C'était un bruit de respiration !
16:13Oh bien !
16:14Comment je me ressemble ?
16:16Comme quelqu'un
16:17qui a été attiré par un chat
16:18et qui a bouillé.
16:19Vraiment ?
16:20Merci,
16:21les gars de délivery !
16:25Un petit valentin,
16:26c'est tout ce que j'ai voulu !
16:28Est-ce que c'est trop
16:29de demander ?
16:32Knock-knock !
16:34Excusez-moi !
16:35Qui êtes-vous ?
16:36Et que faites-vous ici ?
16:38Delivery for Miss Insectiva.
16:41Delivery ?
16:42Pour moi ?
16:44Qu'est-ce que c'est ?
16:46Euh...
16:47Des insectes.
16:51Des insectes qui sentent !
16:54Il y a un code.
16:57C'est du secret admirer !
16:59Et il veut se rencontrer
17:00à la banquette à trois !
17:03Trois ?
17:04C'est rarement assez de temps
17:05pour se préparer !
17:17Come my beauties !
17:19Mommy's got a valentine to meet !
17:31Ah !
17:32What a beautiful world !
17:34Why have I never
17:35noticed it before ?
17:47Hein ?
17:50Hein ?
17:51Youhou !
17:57Vite, Abby !
17:58Cette charade ne va pas durer !
18:02J'ai réussi !
18:03Réfléchis !
18:04Je m'en vais !
18:06Comment as-tu eu le courage
18:07de me envoyer un valentin ?
18:08Je ne t'ai pas envoyé un valentin !
18:10Comment as-tu eu le courage
18:11de m'envoyer un ?
18:13Comme si j'avais jamais envoyé
18:14un valentin à toi,
18:15vachement déchirée !
18:18Vous dites déchirée…
18:20C'est vous…
18:22C'est vous la pédante
18:23qui aime les colères !
18:24Ça c'est moi !
18:25Et je vais te leurmer
18:26avec mon cœur klein !
18:32Hé hé !
18:33Sors de là !
18:35Qu'est-ce qui fait froid ainsi ?
18:42Huum !
18:43C'est bon !
18:44Mon bébé ! Laissez-le partir !
18:46Quoi que vous disez !
18:56Vous dégueulasse !
18:58Prends ça !
19:03Ouais ? Eh bien, prends ça !
19:15Arrête !
19:22Oh mon dieu, tu attrape des oiseaux !
19:26Ouais, je sentais du verre !
19:30Les oiseaux aiment le verre !
19:34Hey, tu sentais aussi ?
19:38Oui !
19:39Eh bien, les pheromones des oiseaux sont un sens acquis.
19:44Tu sentes mal !
19:46J'aime ça !
19:48C'est quoi ça ?
20:11Directeur, on va arrêter Insectiva et Joe !
20:14C'est le dernier Valentine's Day qu'ils auront !
20:17Oh mon dieu !
20:19Hum...
20:20Qu'est-ce qui se passe ?
20:22Notre plan, ça... ça a marché !
20:31Eh bien, je pense qu'il vaut mieux qu'on réunisse nos oiseaux.
20:35Ty, attends !
20:37Qu'est-ce qu'il y a ?
20:38Peut-être... Peut-être qu'il vaut mieux qu'on les laisse seuls.
20:41Quoi ? Tu es sérieux ?
20:43Je ne peux pas croire que je dis ça, mais...
20:45Ils ont l'air si heureux ensemble.
20:48N'est-ce pas ce que Valentine's Day s'appelle ?
20:52Je savais que tu étais romantique à l'esprit !
20:56Je ne pense pas que ces deux-là auront plus de problèmes aujourd'hui.
21:00Les amis ne envoyent pas des amies des fleurs bug infestées,
21:03et surtout pas des cartes qui m'emmènent à Niagara Falls !
21:08Le pire Valentine's ever !
21:10Pas du tout !
21:12Abby, regarde !
21:13Toutes ces cartes sont les mêmes !
21:16Ça veut dire que Paige a envoyé toutes ces cartes à elle-même ?
21:21C'est triste...
21:23Maintenant, c'est mon cadeau de Valentine's Day !
21:26Salut, Ty !
21:28Merci pour les cartes.
21:30C'était très mignon.
21:34Je te vois plus tard.
21:36Salut, Abby !