El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Category
📺
TVTranscripción
00:00El número de personas que han sido capturadas por el crimen es de 18.000.000.000 de pesos.
00:04El número de personas que han sido capturadas por el crimen es de 18.000.000.000.000 de pesos.
00:19¡Ven aquí!
00:20¡Ven aquí!
00:22¡Vamos!
00:23¡Vamos!
00:28¿Sabes que aún puedo asustarte?
00:33¿Qué pasa?
00:34¿Las perras asustan?
00:35La gente no asusta al gente.
00:40¿Estas bien?
00:41¿Estas bien?
00:42¿Es tu mujer?
00:43¿Es mi mujer?
00:44¿Es tu mujer?
00:45¿Es tu mujer?
00:46¿Las muertes son asesinadas?
00:47La gente no asesina a la gente.
00:51¿Está pasando?
00:56Está pasando.
00:57¡Cálmate!
01:02¡Hazlo!
01:03¿Cómo esperas que lo haga con la cintura?
01:08¡Sácalo!
01:10¡Maldito!
01:11¡Maldito!
01:13¿Qué haces?
01:14¡Te estás mandando a un hombre!
01:15¡Estás luchando con alguien!
01:16¡Eso es todo lo que va a pasar!
01:17No eres un hombre.
01:23¡Espera, que me des las manos!
01:25¡A tus manos!
01:28¡Bien, bien!
01:34¡Vamos!
01:42De nada.
01:43Oye, hay que decirle a los de los de los Oaxaca que no puedan salir de la cárcel.
01:46Es muy difícil.
01:47¿Por qué?
01:48Es que no tienen a ningún tipo de filial, ¿no?
01:49No, no hay.
01:50¿Cómo es que no hay?
01:51No, no hay.
01:52No hay.
01:53No hay.
01:54No hay.
01:55¿Cómo es que no hay?
01:56No.
01:57No hay.
01:58No.
01:59¿Qué?
02:00No hay.
02:01No.
02:02No.
02:03No.
02:04No.
02:05No.
02:06No.
02:07No.
02:08No.
02:09No.
02:10No.
02:11Muy bien, que tengas un buen día.
02:19Tú trabajes con el juzgado.
02:21La respuesta está en mí.
02:41¡Cruz!
03:03¡Cruz!
03:33¿Quién te va a salvar, juzgado?
03:35Primero, no heredes a nadie.
03:37Después, no lo evites.
03:38Ahora, la robaduría.
03:39¿Qué más hay?
03:41¿Eh?
03:43No lo sé.
03:44Tal vez haya algo peor.
03:45¿Algo peor?
03:47¡Oh, qué bien!
03:49¡Qué bien!
03:51¿Qué vas a hacer conmigo?
03:53Por Dios.
03:54Me pregunto mucho.
03:57Estoy muy asustada, Ceyda.
04:00¿Qué si FIRAP hace algo a Baris?
04:03Pero el juzgado...
04:05Si iba a hacer algo, lo haría 50 veces.
04:08¿Por qué hoy?
04:10Si no iba a hacer nada, ¿por qué lo sacó?
04:13No, ¿qué es el plan?
04:15Puede que tomen el caso.
04:19No entiendes nada.
04:21No.
04:22FIRAP era como alguien muy diferente.
04:25En mi vista, había un FIRAP totalmente diferente.
04:30¿Era el oponente de la decisión del Estado?
04:33¿Para qué?
04:35¿Para tomar a Baris y interrogarlo?
04:37FIRAP, por favor, tienes que calmarte.
04:39Sabes que Can también está afectado.
04:41¿Can?
04:42¿Qué puede hacer mi hijo?
04:45¿Quiere que su padre viva?
04:47¿Va a perder de nuevo?
04:50Mira, la policía le avisó.
04:52No tienes confianza.
04:54Tienes que tener cuidado.
04:56Trata de no salir de casa, ¿vale?
04:58Por favor.
05:20¡Ven aquí!
05:22¡Ven aquí!
05:26Eylul, es tu turno.
05:50FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
05:52¿QUIÉN ES TU PADRE?
05:54¿QUIÉN ES TU PADRE?
05:56FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
05:58¿QUIÉN ES TU PADRE?
06:00FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
06:02¿QUIÉN ES TU PADRE?
06:04FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
06:06FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
06:08FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
06:10FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
06:12FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
06:15¿Qué haces aquí?
06:17¿Te vas a matar?
06:19Déjame en paz.
06:21No te dejo en paz. ¿De qué estás buscando?
06:23¡Tengo un arma!
06:25¡No le doy!
06:27¡No te doy!
06:29¡No te doy!
06:31¡No te doy!
06:33¡No te doy!
06:35¡No te doy!
06:37¡No te doy!
06:39¡No te doy!
06:41¡No te doy!
06:43¡No te doy!
06:45¿De qué estás buscando?
06:47¡No te muevas!
06:49¡No te doy el arma!
06:51¡Y no te dejaré!
06:55¡Ahora, sin hablar!
06:57¡Y suéltame!
06:59¿Quién es este tío?
07:30FIRAP, POR FAVOR, VEN AQUÍ.
07:42La chica de Firap está adentro.
07:44No debería haberla visto.
07:46¿Papá ha venido?
07:49¡Mi querida! ¡Sigue haciendo fotos!
07:51¡Vengo de inmediato!
08:14¿Qué está pasando?
08:17¿Qué estás haciendo ahí?
08:19He venido a coger a Bugey con el niño.
08:21¿Has empezado a atrapar a la gente?
08:23Sí, lo hemos aprendido de tu abogado.
08:25Después voy a buscar a Barış.
08:27¡Barış no existe! ¿No lo has visto?
08:29¡Firap se lo ha llevado! ¡Se acabó todo!
08:31Es una persona increíble. No la conoces.
08:33¡Se puede salvar de esto!
08:35¡Eylul!
08:37¡Cuídate! ¿Qué es esto de Barış?
08:39¡Estoy enamorada de él!
08:41¡Puedo hacer lo que quiera!
08:43¡Suéltame! ¡No me intereses!
08:51¡Nunca te vas!
09:08¡Mira esto!
09:10¡Estamos casados!
09:12¡No hay nadie en la calle!
09:14¿Por qué me has llevado aquí?
09:16¿No lo vas a decir?
09:18Piensa.
09:20Piensa por qué me has llevado aquí.
09:22Aquí hay un lugar muy oscuro.
09:24Si me quejan aquí, nadie más las escuchará.
09:26No te pongas cosas
09:28tontas en mi cabeza.
09:32Sabro, no me toques así.
09:36Te voy a quejar.
09:38Te voy a quejar.
09:40Oye, ¿tú eres un loco o qué?
09:43Todavía no entiendo algo de ti.
09:45Yo actúo como si les mereciera la pena.
09:48Ahora te llevaré allí y te daré lo que mereces.
10:10¡Bájate!
10:11¡No!
10:12¡Bájate, hijo!
10:14¿Qué vas a hacer? ¡Bájate!
10:15¡Te voy a matar, Baris!
10:17¡Bájate! ¡Vamos!
10:22¡Bájate! ¡Bájate!
10:40¡Ah!
11:07¡Ah!
11:09¡Ah!
11:10¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
11:12¿Dónde estamos? ¡Dime eso, Baris!
11:15¿Qué vas a hacer? ¿Dónde estamos? ¡Vamos!
11:17¡Hijo, me vas a matar!
11:19Quiero saber dónde voy a morir.
11:22Aquí es un lugar que nadie puede encontrar.
11:25Es decir, si nadie puede encontrarte después de que te maten,
11:28¿qué va a pasar si lo sabes?
11:30Hay una paz interior de la persona, ¿sabes?
11:32¿Pero de dónde vas a saber eso?
11:34¡No!
11:35¡Ah!
11:36¡No hables! ¡Vamos!
11:38¡Ah!
11:39¡Ah! ¡Vamos!
11:41¡Sí! ¡Hemos llegado!
11:43¡Mira!
11:44¡Ah! ¡Ah!
11:45¡Oh!
11:47¡Bienvenido!
11:48¡Ven! ¡Ven!
11:49¿Estás metiéndome en la montaña, jefe?
11:52Sí, hay en la caverna,
11:54hay en el posto de la montaña...
11:56¡No hay más!
12:02Y hay muchos más.
12:04¡Mira!
12:08¡Ah!
12:09¡Ah!
12:18¡Ah!
12:19¡Ah!
12:27¡Ah!
12:29¡Ah!
12:39¿Dónde estamos?
12:45Este es nuestro pasado, Baris.
12:49Y la decisión que tienes que tomar
12:51es la casa que determinará tu futuro.
12:54¿Cuándo preparaste esto?
12:56Cuando vuelva.
12:57¿Cuándo?
12:58¿Cuándo?
12:59¿Cuándo?
13:00¿Cuándo?
13:01¿Cuándo?
13:02¿Cuándo?
13:03¿Cuándo?
13:04¿Cuándo?
13:05¿Cuándo?
13:06¿Cuándo preparaste esto?
13:07Cuando vuelva.
13:09¿Qué tal? ¿Te gustó?
13:11¿Eh?
13:12¿Pensabas que me ibas a echar de mi casa otra vez, Baris?
13:15¿Eh?
13:16Tu padre, tu poder, tu dinero y demás.
13:19Y ahora tienes que cuidar a tus maestros.
13:22Debería estar preparado.
13:24¡Tú!
13:25¡Qué insensato eres!
13:27¿Sabes de qué estoy feliz?
13:28En esta historia no hay nadie más que nosotros.
13:31Tú y yo.
13:34Si quieres salir de esta casa,
13:36y me miro en tus ojos y te siento como si realmente quisieras salir,
13:40me dirás dónde estás con tus maestros.
13:43No hay otra solución.
13:45No hay otra solución porque te he vencido.
13:48Te vengo.
13:51Pero no estoy contento.
13:53Algo en mi interior me atrapa.
13:55No estoy satisfecho.
13:57Como si solo te mataras,
13:59como si no pudiera resolver este problema.
14:01Quiero destruir a alguien como tú.
14:04Por eso, respóndeme con cariño.
14:09¿Dónde te escondes con tus maestros?
14:12Sabro,
14:15no te daré nada.
14:18Me mataré por la pérdida de sangre.
14:22Te daré problemas.
14:24Pero no te daré lo que deseas.
14:31No te daré nada.
14:51Gracias.
14:55Gracias.
14:57¿No deberían haber venido?
15:00Dijo que nadie debería haber venido.
15:16Este es mi papá.
15:18Y este soy yo.
15:20Te voy a cortar los dedos.
15:22¿Está bien?
15:24¿Quién es este?
15:26Es mi papá.
15:28Es mi papá.
15:31Estoy muy orgulloso de ti.
15:33¿Sabes por qué?
15:34Te has olvidado de mi papá.
15:36Te amo mucho.
15:37Por favor, cortame los dedos.
15:39Voy a regresar, ¿está bien?
15:41Vamos.
15:52Entendí que iban a perseguir a Fred.
15:54¿Por qué nos están sospechando?
15:56Nadie quiere a nadie que se acerque a Fred.
15:59Me expulsaron.
16:01Me mostraron la puerta con sus manos.
16:03Exacto.
16:04Y cuando le golpearon a Mamiya,
16:06no había nada que defender.
16:09Tefne estaba pensando en el hecho de que hubiera sido un incendio.
16:14Entonces, cuando dice que hubiera sido una presión de la ministra,
16:17todo el mundo está sospechando.
16:20Lo que no entiendo es...
16:22¿Por qué hace eso a Fred?
16:25Ya lo has descubierto.
16:27¿Por qué te metes en problemas?
16:29No entiendo.
16:30Ayse...
16:31Porque...
16:33ese hombre es el asesino de mi hermana.
16:36¿Está bien?
16:38El tema de Barış Yeser es un tema de vida y muerte para nosotros.
16:42No le permitieron que se lo quitaran.
16:46Tienes razón.
16:48Entonces...
16:50¿Y si hace algo malo a Barış?
16:52¿Algo más malo?
16:54Vamos a buscarlo, pero no puedo llegar a Hacabi desde la mañana.
16:58Voy a buscarlo otra vez.
17:10Un sonido.
17:14¿Un sonido?
17:15Un sonido vino de adentro.
17:17Yo no lo oí.
17:18Yo también lo oí. Un sonido vino de adentro.
17:21Ay...
17:22¿Vino de adentro?
17:26Ayse...
17:28¿Puedes mostrarle a Nazli algo?
17:30Nazli, Nazli...
17:32¿Puedes mostrarme tus juguetes?
17:35¿Sí?
17:44Bekir, ¿qué estás haciendo?
17:46Shh...
17:51Shh...
17:52Shhh...
17:53Shhh...
17:54Shhh...
17:55Shhh...
17:56Shhh...
17:57Shhh...
17:58Shhh...
17:59Shhh...
18:00Shhh...
18:01Shhh...
18:02Shhh...
18:03Shhh...
18:04Shhh...
18:05Shhh...
18:06Shhh...
18:07Shhh...
18:09¡Ah, el héroe!
18:11¡Es un secreto!
18:13¡Debería ser el uno que se haINcaptado!
18:15¿Creen que ha visto a su hermana y ha desayunado a los yelkenes?
18:18Esa es la única persona con la que se puede despedir, amigo.
18:48¿Por qué te llamas?
18:49Ahora, ¡por favor!
18:50No puedes esperar a que salga un camarógrafo.
18:52¡Nunca, nunca!
18:55¿Y si no salgas a buscarlo?
18:57¿Estás de acuerdo con eso?
18:59¡No!
19:00¡No puedo!
19:01¡Pero no lo haré!
19:02¡No lo haré, no!
19:04¡Pero no lo haré!
19:05¡Pero no lo haré!
19:07¡Pero no lo haré!
19:08¡Pero no lo haré!
19:10¡Pero no lo haré!
19:12¡Pero no lo haré!
19:14¡Pero no lo haré!