El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Atención!
00:02¿Cómo están las cosas en su situación?
00:04¿Qué pasa ?
00:06¿Cuál es el problema ?
00:07¿Qué es lo que está pasando ?
00:09¿Y dónde me puedo encontrar ?
00:11Espero que no se vean
00:13¿Qué pasa ?
00:15¿Y alguien que me quiere tratar de hacer esto?
00:17¡Badajo !
00:19¡Tengo algo que te decir !
00:21¡No puedo gustar de lo que estoy aprendiendo!
00:23¡No me cuesta !
00:25Gracias
00:27¡Pero no me vas a dar mi vida !
00:29¡Las dos víctimas se fueron!
00:59¡Las dos víctimas se fueron!
01:29¡Las dos víctimas se fueron!
01:39La muerte es no poder ir a la fiesta más agitada que se ha creado para ti.
01:54¿Qué pasa?
01:55Hay fugitivos en varias partes de Istambul.
02:25Me odian los que sanan la muerte.
02:28No es que la muerte sea dormir,
02:30en realidad es una salida.
02:34¿O es lo mismo antes de la nación y después de la muerte?
02:39¿Nunca hemos sido nunca?
02:44La muerte es la única palabra que designa todo.
02:49Los muertos se atreven a decir que están muertos.
02:52Perdió su vida.
02:54Su última respiración.
02:59Todavía le daría mi última respiración a Büge.
03:12¿Nunca se murieron?
03:15Yo me muero,
03:17fui y volví.
03:18Las personas piensan que se mueren cuando se pierde el corazón.
03:23Pero lo peor es morir a la vida.
03:26Yo me muero a la vida.
03:28Y muchas veces.
03:30Me muero cuando perdió a mi amante.
03:33Cuando no pude ver a mi hija.
03:35Cuando se robaron mi libertad.
03:38Me muero una vez más.
03:40Ven aquí, Fistek.
03:43Papá, ¿cómo será el día de hoy?
03:45El día de hoy será un árbol de tijeras.
03:48¿Y mi favorito?
03:50La tijera.
03:52No, la tijera era la ice cream.
03:54Esta es la tijera.
03:56De acuerdo.
03:58Sí.
04:00Cierra, cierra, cierra.
04:03Ven aquí.
04:05Este es el agua de la vida.
04:07Vamos a ponerlo juntos, ¿de acuerdo?
04:11De acuerdo.
04:15Muy bien, mi hija.
04:17Cierra bien la tijera.
04:31La tijera y la tijera que más amo.
04:33Pero gracias a la tijera y la luz de la noche,
04:36he vuelto siempre.
04:38He vivido todo lo posible.
05:45EL QUIJOTE DE LA BANDA
06:15EL QUIJOTE DE LA BANDA
06:46EL QUIJOTE DE LA BANDA
06:49EL QUIJOTE DE LA BANDA
06:53EL QUIJOTE DE LA BANDA
06:56EL QUIJOTE DE LA BANDA
06:59EL QUIJOTE DE LA BANDA
07:03EL QUIJOTE DE LA BANDA
07:07EL QUIJOTE DE LA BANDA
07:11Nuestros fuerzas de seguridad están haciendo todo lo posible
07:15para detener a los detenidos.
07:17¿Es una broma que los detenidos están usando mascarillas?
07:20¿Es una broma que los detenidos están usando mascarillas?
07:22¿O hay otro tipo de situaciones?
07:25Todas estas cosas están siendo investigadas.
07:28No hay duda de eso.
07:30Gracias.
07:32Dicen que Baris Yensari no murió.
07:34Amigos, le dieron la información del exsecretario.
07:37Cuando llegamos a un lugar, nos informamos.
07:48EL QUIJOTE DE LA BANDA
07:51EL QUIJOTE DE LA BANDA
07:54EL QUIJOTE DE LA BANDA
07:57EL QUIJOTE DE LA BANDA
08:00EL QUIJOTE DE LA BANDA
08:03EL QUIJOTE DE LA BANDA
08:06EL QUIJOTE DE LA BANDA
08:09EL QUIJOTE DE LA BANDA
08:12EL QUIJOTE DE LA BANDA
08:14EL SEGRETO TELECASTOR
08:27SEGRETO TELECASTOR
08:32EL QUIJOTE DE LA BANDA
08:36¿Quién eres tú?
08:38Soy Orti, Haji Alagöz.
08:46¡Policía! ¡Policía!
08:49Mis teléfonos no se abren.
08:51No me responden a mis mensajes.
08:54¿Por qué?
08:55¿Por qué?
08:57¿Por qué?
08:58¿Por qué?
09:00¿Por qué?
09:01¿Por qué?
09:03¿Por qué?
09:05No me responden a mis mensajes.
09:07Y, además, no me abren.
09:09¿Una persona puede hacer eso a su amigo?
09:20¿Qué es esto?
09:21¿Qué tipo de vida es esta?
09:23¿Qué es esto?
09:24¡Por Dios!
09:26¡Abre algo!
09:27¡Cállate!
09:29Mira, si el sol no entra en la casa,
09:31Haji Alagöz entrará a decirme.
09:35No, está bien, jefe.
09:36Mira, yo te entiendo.
09:38Si quieres ver a alguien,
09:39si quieres quedarte sola,
09:41pero...
09:43¿Quieres ver a mí también?
09:44Cállate, ya.
09:46Cállate.
09:47¿Por qué has venido?
09:49¿Qué quieres decir por qué he venido?
09:50Vengo porque me pregunto sobre mi hermano y mi amiga.
09:53¿Qué te pasa, jefe?
10:00Ahora te entiendo.
10:04Es por eso que has visto las noticias.
10:07Si te digo no verlas,
10:08si te amas por primera vez,
10:11esos maníacos
10:12han sacado la mascarilla del psicopata
10:14y han salido de la cárcel.
10:16La muerte de Tirek Barış ha terminado,
10:17y ahora tenemos que ver con estas mentiras.
10:19Haji.
10:21¿Cuántas veces vamos a hablar?
10:23Quiero quedarme sola, hijo.
10:26¿No entiendes?
10:27Es imposible, jefe.
10:29¿No entiendes cuántas veces te voy a decir?
10:31En mi casa,
10:33quiero quedarme sola.
10:34Déjame un momento, hermano.
10:36Por favor, déjame un momento.
10:38No puede ser, no puedo dejarte sola.
10:40¿Puedes dejármelo?
10:42Un momento.
10:43Esto está molestando.
10:45Tómalo.
10:46Está bien, lo arreglaré.
10:48No digas nada.
10:50No voy a decir nada.
10:51No voy a decir nada.
10:53Voy a salir de mi casa.
10:54¿Está bien?
10:56No lo voy a decir.
10:57¿De acuerdo?
11:01¿Dónde vas, jefe?
11:02¿Dónde vas?
11:03¿Dónde vas tú?
11:06Tómalo.
11:08¿Dónde vas, jefe?
11:10Dios mío.
11:11Dijiste que tenías que limpiar la asociación,
11:13y yo te lo hice.
11:15La asociación de los kebabs es muy pequeña.
11:18Jefe, no me dejes sola.
11:33¡Guau, Rafi!
11:35¿Tienes planes sin mí?
11:38Pero lo has conseguido.
11:40Me he sorprendido.
11:43Un Baris sin mí.
11:45Una primera vez en la historia.
11:48¿El señor Baris no quería que las operaciones empezaran
11:50antes de que todo termine?
11:52El señor Baris estaba bien.
11:54Pero al menos, cuando estaba en la cárcel,
11:55me dijo que me iba a dar una noticia.
11:57¿Qué noticia?
11:58¿Te puedo confiar en algo?
12:00Nunca pensaba que me encantaría verte.
12:06Un nuevo rey para luchar contra los de arriba.
12:10Muy distópico.
12:12Me encantó.
12:16¿Qué está haciendo?
12:20¿Aló?
12:22¿Aló?
12:24¿Aló?
12:26¿Aló?
12:28¡Aló!
12:32Te lo digo, sí.
12:33¿Nos esperamos aquí?
12:35¿Necesitaba tanta tensión para salir de la canalización?
12:41Tranquila.
12:44No nos conocimos, ¿verdad?
12:46¿Eh?
12:47Baby, ¿te cansaste?
12:50¿Qué? ¿Baby?
12:52¿Yo, baby?
12:53Tú, baby.
12:54Si no estás bien, no hables así conmigo.
12:57¿Eh?
13:04Mira.
13:06Te diré algo acerca de mí.
13:09Yo hablo con quien y cómo quieras.
13:13¿Entiendes?
13:15Además, no recuerdo que prometimos
13:18que te abandonaríamos.
13:21El señor Baris está esperando. ¿Hacemos prisa?
13:25¡Que se destruyan todos!
13:28¡Ese pobre hombre se cayó de los cielos con la luz!
13:32¿Estás bien, baby?
13:34¿Hablas con tonterías?
13:36¿Dónde lo encontraste?
13:38Tenemos que hablar.
13:43¿Dónde está el señor Baris?
13:45¿Nos espera?
13:46No lo sé. ¿Nos espera?
13:49¿Qué te importa?
13:50¡Vete!
13:51¡Vete!
13:53¿Cuántas veces tienes que llamar?
13:56¡Vete!
13:59Es muy cálido aquí.
14:09Hay una casa aquí.
14:11No es posible que sea tan caro,
14:13pero no hay nada que hacer.
14:15Tengo que encontrar una casa.
14:16Birgit, ¿puedes pensar en algo más?
14:19¿En qué, Zeyda?
14:20No puedo quedarme en esa casa
14:23cuando hay gente con mascarilla.
14:25Si yo fuese a Zahid,
14:28No lo digas, Zeyda.
14:30Por Dios, no lo digas.
14:32No puedo ni escuchar su nombre.
14:35Además, no puedo ir a ningún lugar de esta ciudad.
14:38Tienes que pensar en tu futuro, Birgit.
14:40Ya lo estoy pensando, Zeyda.
14:43No quiero que tengamos nada que ver con ellos.
14:46No quiero su futuro, ni su casa.
14:48No quiero nada.
14:49Puedo proteger a mi hijo.
14:51Puedo construir mi propia vida.
14:53Por eso, y por mí.
14:55Y por mi confianza.
14:59Disculpe.
15:01¿Franz?
15:03He oído de nuevo.
15:05El caso del bebé.
15:08Estoy muy triste, Birgit.
15:10Muchas gracias.
15:12Sabes que decir que estás bien es una locura.
15:16¿Necesitas algo?
15:20Estoy muy asustada, Firat.
15:23Realmente estoy asustada.
15:24No por mí, sino por Can.
15:27Sabes que hay gente con mascarilla en la calle.
15:31Tengo que buscar un nuevo hogar.
15:34Tenemos que tener cuidado.
15:37No te preocupes.
15:39Voy a venir pronto, ¿vale?
15:41Puedes llamarme.
15:43Vale.
15:50¿Qué pasa?
15:52¿Qué pasa?
15:53¿Qué pasa?
15:55¿Qué pasa?
15:56¿Qué pasa?
15:58¿Qué pasa?
15:59¿Qué pasa?
16:01¿Qué pasa?
16:02¿Qué pasa?
16:04¿Qué pasa?
16:05¿Qué pasa?
16:07¿Qué pasa?
16:08¿Qué pasa?
16:10¿Qué pasa?
16:11¿Qué pasa?
16:13¿Qué pasa?
16:14¿Qué pasa?
16:16¿Qué pasa?
16:17¿Qué pasa?
16:18¿Qué pasa?
16:20¿Qué pasa?
16:21¿Qué pasa?
16:23¿Qué pasa?
16:24¿Qué pasa?
16:26¿Qué pasa?
16:27¿Qué pasa?
16:29¿Qué pasa?
16:30¿Qué pasa?
16:32¿Qué pasa?
16:33¿Qué pasa?
16:35¿Qué pasa?
16:36¿Qué pasa?
16:38¿Qué pasa?
16:39¿Qué pasa?
16:41¿Qué pasa?
16:42¿Qué pasa?
16:44¿Qué pasa?
16:46¿Qué pasa?
16:48¿Qué pasa?
16:49¿Qué pasa?
16:51¿Qué pasa?
16:52¿Qué pasa?
16:54¿Qué pasa?
16:55¿Qué pasa?
16:57¿Qué pasa?
16:58¿Qué pasa?
17:00¿Qué pasa?
17:01¿Qué pasa?
17:03¿Qué pasa?
17:04¿Qué pasa?
17:06¿Qué pasa?
17:07¿Qué pasa?
17:09¿Qué pasa?
17:10¿Qué pasa?
17:12¿Qué pasa?
17:13¿Qué pasa?
17:15¿Qué pasa?
17:17Más atención.
17:26Estoy sintiendo las dolas durante el baile.
17:29Has logrado el 6 ¿no?
17:35Estoy sintiendo las dolas mientras bailo.
17:37¿Siente?
17:41Son pero buenas.
17:43격시는 말야
17:44¿Qué tienes en mente?
17:46No sabes mi nombre.
17:48Pero me interesa.
17:50¿Eres tu quien empezó?
17:52¿Por qué empezaste?
17:54Porque vi a alguien bailar
17:56por primera vez en mi vida.
17:58Interesante.
18:00¿Y tú?
18:02¿Y tú?
18:04¿Y tú?
18:06¿Y tú?
18:08¿Y tú?
18:10¿Y tú?
18:12Interesante.
18:14¿Eres tu Adela?
18:16Se supone.
18:18Mi infancia pasó aquí.
18:20No estaba aquí por mucho tiempo.
18:24Y ahora regresé.
18:26Ahora se entiende.
18:28Es como un artista que regresó a su ciudad.
18:32Una chica que baila por sus dolores.
18:36Es una buena actriz.
18:38Y así se puede caminar.
18:40No puedo caminar fácilmente en mi vida.
18:42¿Cómo podrías caminar?
18:48Tengo que sentirme.
18:50Tengo que sentirme.
18:56Tengo que pensar.
19:00Yo también.
19:02Yo también.
19:04Yo también.
19:06Yo también.
19:08Pero ahora tengo que quedarme en el barco.
19:10Un minuto, te voy a decir algo.
19:12Si un día vuelves a morir en el dolor,
19:14si un día vuelves a morir en el dolor,
19:16aquí estaremos como Adela.
19:18Aquí estaremos como Adela.
19:20Nos vemos.
19:22Nos vemos.
19:38¿Por qué?
19:40No lo sé, señora.
19:42¿Por qué?
19:44No lo sé, señora.
19:46¿Por qué?
19:48No lo sé, señora.
19:50¿Por qué?
19:52No lo sé, señora.
19:54¿Por qué?
19:56No lo sé, señora.
19:58¿Por qué?
20:00No lo sé, señora.
20:02¿Por qué?
20:04No lo sé, señora.
20:06Ok, no hay problema.
20:08Cano, ven aquí.
20:10¿Sabes qué vamos a hacer ahora?
20:12Vosotros dos y Ceyda
20:14vamos a quedarnos en el barco un rato.
20:16Yo voy a venir.
20:18Muy bien.
20:20Ven aquí.
20:36¿Qué tal? ¿Es un buen hogar?
20:46Lo tienes por el dueño.
20:48Tienes suerte.
20:52¿Quién es?
20:54¿Quién es?
20:56¿Quién es?
20:58¿Quién es?
21:00¿Quién es?
21:02¿Quién es?
21:04¿Para qué estás aquí?
21:06¿Quién eres?
21:08¿Para qué estás aquí?
21:10¿Para qué estás aquí?
21:12Yo soy el dueño.
21:14La casa es nuestra.
21:16No, espera un rato.
21:18Es muy normal,
21:20es normal.
21:22Tú ves Dios.
21:24Todo puede pasar.
21:26Es muy normal.
21:28Es realmente no...
21:30Cállate.
21:32¡Anda!
21:51Es muy normal...
21:53...que estés sorprendido.
21:55Pero es que estoy aquí.
21:58Podemos acercarnos a alguien.
22:01No me he muerto.
22:02Rish...
22:05Rish...
22:14¿Estás bien?
22:32¿Por qué?
22:34¿Por qué?
22:36¿Por qué?
22:37Por tu culpa...
22:39¡Tengo la vida en mis manos y un bebé en mi bebé!
22:42¿Dónde estás?
22:45¡Nuestro niño murió!
22:47¿Sabes? Mi bebé murió.
22:49¡Mi niño murió!
22:51¡Por tu culpa!
22:53¡Por tu culpa!
22:56Rish...
22:58Por tu culpa...
23:01Me maté por lo que había hecho.
23:05Pero me perdí y volví.
23:08Yo te perdí.
23:10Y tú me perdí.
23:14Ya no podré viajar libremente en las calles por la culpa de los jueces.
23:24Lo sé.
23:26Y te lo diré.
23:28En un lugar tan real como el amor entre nosotros,
23:33voy a escribir la justicia a los que parecen los jueces.
23:51Sé que ahora no vas a venir.
23:54Pero...
23:56Pero pronto...
23:58Te...
24:01Y tu vida...
24:03Los recibiré.
24:16Nos vemos.
24:26No...
24:56¡Suéltame!
24:58¡Firat!
25:26¿Qué pasa?
25:28¿Estás bien?
25:33Baris...
25:34¡Espera, Baris!
25:35¡Baris está viviendo!
25:37¿Cómo está viviendo?
25:38No lo sé. Hablé con él.
25:40Estaba en mi frente.
25:41No como él.
25:43Como si fuera de otro mundo.
25:46Me dijo que lo perdí.
25:47Que regresé.
25:48Que no moriría.
25:49Y que no me lo quería.
25:51¿Qué?
25:52¿Qué?
25:53¿Qué?
25:54Me dijo que lo perdí.
25:55Que regresé.
25:56Que no moriría.
25:57Está bien, cállate.
25:58Cállate.
25:59Cállate.
26:00Hay psicopatas.
26:02Están buscando a los delincuentes.
26:04Lo sé.
26:05Piensan que son líderes.
26:07Pero no son.
26:09Se van.
26:10No te preocupes.
26:11Te voy a decir algo.
26:12¿Sabes qué?
26:13¿Sabes qué?
26:14Dime.
26:15Dice que me llevará a mi vida.
26:19No puede hacer nada.
26:20Hicimos un acuerdo.
26:21¿Verdad?
26:22Sí.
26:23¿Verdad?
26:24Sí.
26:25Dijo que me llevaría a mi vida.
26:26Sí.
26:27Dijo que me llevaría a mi vida.
26:28Sí.
26:29Dijo que me llevaría a mi vida.
26:30Dijo que me llevaría a mi vida.
26:31Dijo que me llevaría a mi vida.
26:32Dijo que me llevaría a mi vida.
26:33Dijo que me llevaría a mi vida.
26:34Dijo que me llevaría a mi vida.
26:35Dijo que me llevaría a mi vida.
26:36Dijo que me llevaría a mi vida.
26:37Dijo que me llevaría a mi vida.
26:38Dijo que me llevaría a mi vida.
26:39Dijo que me llevaría a mi vida.
26:40Dijo que me llevaría a mi vida.
26:41Dijo que me llevaría a mi vida.
26:42Dijo que me llevaría a mi vida.