• hace 2 semanas
El Prisionero

Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.

Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum

ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES

Category

📺
TV
Transcripción
00:30¿Pugue creía que lo tenía a su lado?
00:32¿Pugue está conmigo?
00:36El jefe ha acelerado las investigaciones.
00:38Puede que haya obtenido algo importante.
00:40No puede obtener nada, Rafi.
00:43No te preocupes.
00:44Sí, pero el jefe nos gusta hacer sorpresas.
00:49Deberíamos aumentar las medidas.
00:52Hemos puesto todos los detenidos en guardia.
00:55Bien.
00:56Deberíamos poder matarlos con facilidad.
01:02Bien.
01:03Pero hay una cosa.
01:05Los detenidos están preocupados por la venganza.
01:07Y Dadaldoğlu también lo quiere.
01:09Es decir, la parte inferior está muy confundida.
01:13Yo les di lo que querían.
01:16Y lo haré.
01:20Pero no deberían preocuparse.
01:22¿Qué?
01:23Deberíamos no necesitarlos de pronto.
01:26¿Qué quiere decir eso?
01:28Hija, ¿vamos a vivir siempre bajo el suelo?
01:32¿Vamos a salir de aquí?
01:34¿Por qué no sabíamos eso, Baris?
01:36Porque esta decisión es nueva, Rafi.
01:40Muy bien.
01:42¿Por qué esta decisión es nueva?
01:45¿Pugue no la quiere?
01:47¿Pugue?
01:48¿Pugue cree que mi hijo es un pájaro?
01:50¿Va a crecer bajo el suelo?
01:56¿Y qué vas a hacer?
01:58¿Vas a dejar a todo el mundo en paz?
02:01Después de su venganza, sí.
02:07O sea, Pugue está con nosotros.
02:09Se ha aceptado.
02:10¿Es así?
02:11¡Sasha!
02:12Dijimos que debiéramos hacer una fiesta a los 40 años.
02:14¿Con qué te encargas, bebé?
02:16Y yo te traje un trabajo.
02:17¿Qué pasó?
02:18Estoy trabajando.
02:19¿Tienes esperanza?
02:20Verás.
02:21Tengo algunas sorpresas dulces para ti.
02:24A ver.
02:26¿Vamos?
02:33¿Una bebida?
02:38Vamos a la mesa.
02:41¡Vamos a hablar con mi amante!
02:44¡Mira la gente!
02:47¡Están volando brillantes!
02:50¡Todo el mundo está al tanto!
02:52Para tu, no dices las cosas.
02:54Te utanio, todo el mundo se mira.
02:56¿Por qué te utanias?
02:57Vamos a bailar.
03:16Cálmate, hija.
03:17¿Qué haces?
03:19¿No sabías que iba a pasar así?
03:24Si tienes algo que beber, dímelo.
03:27No te preocupes, Eylul. Yo lo haré.
03:29Dímelo.
03:30¿Qué bebe, Bigüe?
03:33Bigüe no quiere beber.
03:36Bebe, bebe.
03:55Cálmate.
03:56Vamos, vamos.
03:58Amigos, primero tenemos que estar muy atentos.
04:01No hay tan solo Barış Yeser y su equipo.
04:03Hay una mujer inocente y un niño.
04:05Tenemos que estar atentos.
04:06Un grupo va a venir con nosotros,
04:08y otro grupo nos espera en las salidas de las cámaras.
04:11¿De acuerdo?
04:12Vamos, vamos.
04:14Vamos.
04:16¿Qué haces, Mami?
04:18¿Qué haces?
04:19¿Qué haces?
04:20¿Qué haces?
04:21¿Qué haces?
04:22¿Qué haces, Mami?
04:24La equipo de la salida se ha colocado.
04:26Nosotros entramos por la otra puerta.
04:31Abre.
04:36Abre, abre.
04:40Abre, dos personas.
04:41Abre.
04:43Abre.
04:53¡Abre!
04:54¡Abre!
04:56¡Abre!
05:13¡Abre!
05:14¡Abre!
05:16¡Abre!
05:18¡Abre!
05:20¿Qué haces?
05:21Nosotros fuimos a la cárcel con la policía y fuimos de la cárcel.
05:26¡Cállate!
05:32Es nuestro trabajo.
05:36El camino se oye muy mal.
05:38No hables mal.
05:51Todas estas personas han perdido la esperanza y no han podido ganar la justicia.
05:57Pero ahora todos son felices.
06:00Ellos te creen mucho.
06:02Ellos se matan por ti.
06:05¿Qué es esto? ¿El reino?
06:08No.
06:10Yo solo les prometo el cielo en la oscuridad.
06:16Yo también lo prometí.
06:18Pero nosotros vivimos en la oscuridad hasta arriba.
06:21Pero tú nos iluminabas.
06:23Mira, has llegado hasta aquí y todo se ha convertido en luz.
06:27Büge, no solo me has hecho feliz, sino a estas personas también.
06:31Bienvenido.
06:33¿No vas a beber algo?
06:35Bebemos, bebemos.
06:36¡Fukara!
06:37Sí, señor.
06:38Prepárate dos de los míos.
06:39Ya voy, abuelo.
06:49¿Qué está pasando?
06:50¡Dame uno!
06:51¡O incluso dos!
06:55¿Quieres que te haga el Churchill?
06:57¿Ah?
06:58¡Hombre, has consumido el bar!
06:59¡Ven y hazme un plato!
07:12Casi llegaremos a Magma.
07:14¿Dónde están ellos?
07:18Estoy seguro de que están por aquí.
07:37Estamos en el camino correcto.
07:39¡Pase!
07:48¡Mierda!
08:19No, yo no lo tomaré.
08:23Pero es de mi serie especial.
08:28Suena fuerte.
08:31¿Qué quieres tomar?
08:33Hagámoslo.
08:34No tomaré nada por ahora.
08:36Si tengo algo que tomar, lo diré.
08:40¡Eylul!
08:42Dámelo a mí, ¿vale?
08:43Yo lo comeré después.
08:48¿Qué haces?
08:52¿Qué pasó?
08:53¿Estás bien?
08:54Me dolió un poco.
08:55Creo que he bebido un poco demasiado.
08:57Está bien, váyase.
08:58Váyase a descansar un poco.
08:59Se lo arreglarán.
09:01Fukara, míralo.
09:05Todo el mundo bebe.
09:12Baby.
09:14Ven.
09:15Ya voy, querida.
09:19¿Qué pasó, baby?
09:21Trabajé mucho para recuperar el teléfono de Firat, pero lo logré.
09:25¿La videoclipa?
09:26Está dentro.
09:27No la he visto.
09:32Vamos a ver.
09:33Después de la fiesta.
09:35Espero que no haya algo que te moleste dentro.
09:42Buen provecho.
09:43Gracias.
09:45Buen provecho.
09:46Gracias.
10:14Dale.
10:16¡Vale!
10:41Ya la morí.
10:44¿Qué?
10:46No, no, no, no pasa nada.
10:47Es solo que le puse un poco de miedo.
10:49No pasa nada.
11:06¿De dónde salió?
11:08Porque entendió que nos iban a capturar.
11:10Se le rompió la pared.
11:14Esta vez se lo acabó.
11:33¡Eeeeeeeeet!
11:35¡Bien que naciste, cabrón!
11:40¡Bien que naciste, cabrón!
11:46Mi bebé bonito.
11:48Has llegado al dieciocho.
11:52Dieciocho años.
11:56Este es el último video de mi cumpleaños.
12:00Cuando la vida te convierte en una mujer hermosa,
12:04lo que vivas,
12:06lo que experimentas en la vida,
12:08espero que lo hayas aprendido de nuevo
12:10y estés a mi lado.
12:12Es mi único deseo de la vida.
12:14Estar a tu lado.
12:19Si te encuentras,
12:21puedo olvidarte de nuevo y recordarte.
12:25Puedo olvidarte de nuevo y recordarte.
12:30Tengo el poder.
12:32Puedo hacerlo.
12:38Puedo hacerlo.
12:42Si te encuentras,
12:48si te pierdes mil veces,
12:50no podrías empezar de nuevo.
12:56¡Bien que naciste, bebé!
13:12Te lo pido,
13:15pero no puedo.
13:20Estoy muy asustado.
13:22Voy a conseguir la paz sin olvidarte.
13:29¿Firat?
13:31Zeyna.
13:36¿Estás bien, bebé?
13:40Me hubiera gustado decirte que estoy bien.
13:42¿Por qué? ¿Qué pasó?
13:45Tenías razón.
13:47Tenías razón.
13:52Habías tenido razón desde el principio.
13:56Debíamos pasar más tiempo juntos.
14:00Deberíamos amar el trabajo,
14:02pero no deberíamos tener todo en mente.
14:07Hice un error.
14:10Todo cayó de mis manos.
14:14No pude mantenerlo.
14:17La vergüenza es una cosa tan desgraciada
14:22que no puedes hablar con nadie.
14:24Se mueve por dentro y por fuera.
14:30Cuando perdí, entendí.
14:35Debíamos pasar más tiempo juntos.
14:38Deberíamos estar más lejos.
14:44No quiero parecer poderoso,
14:46porque no soy poderoso.
14:51Soy desesperado.
14:57No quiero olvidar a mi hija.
15:01No quiero olvidar a mi hija.
15:04No quiero olvidar a mi hija.
15:11Quiero volver a mi vida antigua.
15:16Ferhat.
15:17Ferhat.
15:31Estarás bien, no te preocupes.
15:33¿En serio?
15:35Tienes que estar bien por Nazli.
15:38No puedes dejarla sola.
15:42No te olvides, Ferhat.
15:45No te olvides de Nazli.
15:47No te olvides.
16:17No te olvides de Nazli.
16:18No te olvides de Nazli.
16:19No te olvides de Nazli.
16:20No te olvides de Nazli.
16:21No te olvides de Nazli.
16:22No te olvides de Nazli.
16:23No te olvides de Nazli.
16:24No te olvides de Nazli.
16:25No te olvides de Nazli.
16:26No te olvides de Nazli.
16:27No te olvides de Nazli.
16:28No te olvides de Nazli.
16:29No te olvides de Nazli.
16:30No te olvides de Nazli.
16:31No te olvides de Nazli.
16:32No te olvides de Nazli.
16:33No te olvides de Nazli.
16:34No te olvides de Nazli.
16:35No te olvides de Nazli.
16:36No te olvides de Nazli.
16:37No te olvides de Nazli.
16:38No te olvides de Nazli.
16:39¿Qué?
16:41¿Qué izquiervan dice esto?
16:43¿Es decir que todo fue lenario o verdad?
16:46Hablaban de malo.
16:47¿Cómo es malo?
16:49Hablaban de malo.
16:50¿Eso es absolutamente falso!
16:52¿Por que le puedo decir algo así a la guardia?
16:53Hablan de malo porque el pe syntax nunca me ha tocado!
16:58Es cabbage!
17:00Ningun de ustedes me ha tocado desde antes!
17:03No es ..."la madera", es cultivated directo de la industria.
17:06¿Quién eres tú, idiota? ¿Quién eres tú?
17:09¿Cómo puedes superar algo así?
17:36¿Quién eres tú, idiota?
18:06¿Por qué lo hiciste así?
18:10Pero Baris, me asusté.
18:12Vaya, vaya.
18:13Vienes muy temprano. Sabías que ibas a llegar tarde.
18:16Quisiera hacer algo de sorpresa para ti.
18:23Yo también quería hacerle una sorpresa. Estoy muy hambre.
18:31Pero a ti me duele más.
18:34Te diré algo.
18:36Has probado la cocina.
18:38¿Podríamos probar la cama?
18:48Gracias, Baris.
18:58Yo también lo estaba pensando, pero después de la comida.
19:02No, yo estoy bien.
19:06Muy bien.
19:18Después de eso, me dijiste que tenía que irme una semana después.
19:21Me dejaste sola.
19:28De verdad.
19:30Haga lo que quieras, Baris.
19:32Si quieres, crea en la guerra.
19:33Si quieres, crea en mí.
19:35Si quieres, crea en mí.
19:36De verdad, no soy de la mayoría.
19:40A pesar de todo, a pesar de todo, solo te amé.
19:45Siempre te amé.
19:47Pero haces cosas que...
19:51Digo, me gustaría que no te amara.
19:53No lo digas. Te duele mucho.
19:57Te duele mucho.
19:59Te duele mucho. De verdad, te duele mucho.
20:03Te duele mucho.
20:05Te duele mucho.