Category
📺
TVTranscript
00:00The cast of the new season
00:04has chosen the role of Lý Thành Dương
00:11Vương Âu, the role of Trần Nhất Phạm
00:15Lừa Hoa, the role of Lưu Điệp
00:18Biết Điêu Tiêu, the role of Xuân Vũ
00:21and some other actors
00:24Director Văn Kiệt
00:31The cast of the new season
00:33has chosen the role of Lý Thành Dương
01:00The cast of the new season
01:02has chosen the role of Lý Thành Dương
01:04and some other actors
01:06The cast of the new season
01:08has chosen the role of Lý Thành Dương
01:10and some other actors
01:12The cast of the new season
01:14has chosen the role of Lý Thành Dương
01:16and some other actors
01:18The cast of the new season
01:20has chosen the role of Lý Thành Dương
01:22and some other actors
01:24The cast of the new season
01:26has chosen the role of Lý Thành Dương
01:28The Master
01:31Episode 19
01:34Nhất Phạm, Minh Đức is in trouble
01:38I can help you, but...
01:40Why can't you teach him how to be a good son?
01:45I don't know how to face a person with a face like mine
01:49I just want to fight with my son
01:54You've asked me all about love
01:57but I couldn't find anything important
01:59At least I know why Nhất Phạm doesn't want to teach me how to be a good son
02:02If you're really like him
02:05no one wants to mention the old wound
02:07If you want to untie the knot
02:10you have to find the one who tied the knot
02:12I want to know what Mai Hằng looks like
02:14Does your question have anything to do with being a good son or not?
02:18Maybe it's not important to you
02:20But for me
02:22it is
02:24Nhất Phạm, the person you're most afraid of is right in front of you
02:28Who allowed you to pretend?
02:30Who allowed you to do that?
02:31Trần Nhất Phạm
02:32I don't know why you're so obsessed with Mai Hằng's death
02:35but you have to face it
02:36You have to get out of the past, do you understand?
02:39Look at yourself
02:40If Mai Hằng were still alive
02:42what would people think of you now?
02:50I don't know
02:58Although you chose to work with Director Mai that year
03:03you're still the one I feel most capable
03:08No matter when
03:10I will still stand by you
03:14You too, and Director Mai too
03:17We're all old
03:19In this life, we still need young people like you
03:26You
03:27Nhất Phạm
03:29Minh Duc Group belongs to those two, you know?
03:33Minh Duc Group belongs to those two, you know?
03:43Yes, I understand
03:45Thank you
03:48Have some tea
04:04Mr. Dong
04:05Boss
04:06Come over there
04:07Ms. Tieu Nhien
04:08Ms. Tieu Nhien
04:09Ms. Tieu Nhien
04:10Ms. Tieu Nhien
04:11Ms. Tieu Nhien
04:12What are you doing?
04:13Ms. Tieu Nhien
04:14I just want to visit my son
04:16but this place is so noisy
04:18I just want to turn it off
04:20It's okay
04:21It's okay
04:22Mr. Dong will take care of it
04:23Mr. Dong
04:24Turn it off
04:25Go back to your room
04:26No
04:27I just want to visit my son
04:28I just want to visit my son
04:29Mr. Dong
04:30Mr. Dong
04:31Mr. Dong
04:32I just want to visit my son
04:33Ms. Tieu Nhien
04:34Wait a minute
04:35Think about it
04:36What date is it today?
04:38Today?
04:39Today is...
04:42It's March
04:44March
04:45So isn't our son in school now?
04:49Yes
04:50Our son is in school
04:52Oh my God
04:53You're reading my memory
04:55Help me think about it
04:57When will he come back?
05:00After March 3rd
05:02It's the day he comes back
05:04You forgot it
05:05Now your memory is not as good as mine
05:09Okay
05:10Go back to your room
05:11Yes
05:14Mr. Mai
05:15Tomorrow is the day our son comes back, right?
05:17That's right
05:18You stay at home for a few days
05:19Tomorrow
05:20Our son is off
05:21He will come back
05:22Yes
05:23Tomorrow
05:24is the day he comes back
05:25That's right
05:26Friday
05:27March 3rd
05:28Saturday
05:29March 4th
05:30He is off
05:31He will come back tomorrow
05:33That's right
05:59Are you done?
06:04I just practiced it
06:05It's Tai Chi
06:06If you want to learn Muay Thai
06:08You have to understand Tai Chi first
06:10Okay
06:11Today I learn Muay Thai
06:13Tomorrow I will beat that old man
06:16Muay Thai is not something you can learn in one day
06:19You have to master the basic skills
06:21I don't understand
06:22I don't understand
06:23I don't understand
06:24I don't understand
06:25I don't understand
06:26I don't understand
06:27The basics first
06:28I have never eaten pork
06:30But I know how the pork looks like
06:32Don't forget I used to fight with that old man
06:37OK
06:44Come here
06:45Use force to push me
06:57Hmph!
07:00You're so over-confident!
07:07Hey, wait!
07:09Huh?
07:10Let go of my hand!
07:11What for?
07:12Let go of my hand!
07:16Wait a minute!
07:18Wait a minute!
07:20Wait a minute!
07:22Where are you going?
07:23Wait a minute!
07:28Hmph!
07:42Ha!
07:54Hmph!
07:55Hmph!
08:03You don't want to wear it?
08:06I don't need it.
08:07Give me one more chance.
08:09I never want to hurt innocent people, especially women.
08:14Are you ready?
08:16Hmph!
08:18Ha!
08:19Hmph!
08:24Come here!
08:33Oh, it's Mai!
08:34Hmph!
08:41Hmph!
08:42Hmph!
08:46Hmph!
08:47Hmph!
08:50Hmph!
08:52Hmph!
08:53Ah!
08:57Hmph!
09:02Hmph!
09:03Hmph!
09:04Ah!
09:07Hmph!
09:10Hmph!
09:11Ah!
09:12Ah!
09:19Let's have some fun!
09:42Let me do it for you.
09:46Boss!
09:47Boss!
09:49Mr. Dong!
09:51Let me do it for you.
09:53It's okay.
09:54No matter what, I'll avoid it.
09:57Of course, it's upstairs.
10:00It's still the same.
10:01Sometimes I remember, I call Mai Hang's name.
10:04The doctor said there was no better way.
10:07Let's just follow her.
10:09Avoid being provoked by her.
10:12Ah!
10:15Okay.
10:17Give it to me.
10:19It's okay, it's okay.
10:21Of course, I still like to eat rice because it's cooked by me.
10:25I just do it like that.
10:33Boss!
10:35Hm?
10:36Are you okay?
10:37Ah!
10:39I'm okay.
10:42Is it going to be Mai Hang's wedding day?
10:46Maybe.
10:48Recently, the wife's mood is not very good.
10:50It's related to this.
10:53That's right.
10:55Maybe it's for this reason.
10:58Mr. Dong!
10:59Hm?
11:00I'm stewing ribs soup in the kitchen.
11:02Can you help me?
11:04See if the ribs are cooked yet?
11:06Is it soft yet?
11:07Ah!
11:17Ah!
11:20Ah!
11:27Dad, I'm going upstairs.
11:29Hey!
11:32Do you have a final exam on Friday?
11:37Yes.
11:40Why don't you say anything?
11:41What about school?
11:43I took half a day off.
11:45But when I come back, I will study hard.
11:47That's good.
11:52Dad!
11:54Will you come?
11:55I think I will come.
11:57But on Friday afternoon, I have a very important meeting.
12:00So maybe I ...
12:02It's okay.
12:04Anyway, I don't like to see you play.
12:11Hey!
12:12Wait a minute, Mai Hang!
12:14How about this?
12:16If you win the first prize,
12:18I will hold a party for you on Friday night.
12:21Really?
12:22Yes.
12:25If so, can I invite all my friends?
12:27Of course.
12:28And Mrs. Nhat Pham too.
12:29Of course.
12:33Thank you, Dad.
12:34You're welcome.
12:36Help me bring the shirt upstairs.
13:05Relax a little.
13:06How many times have I told you?
13:08I told you to relax, not to bend down.
13:10Straight up a little.
13:11Ms. Tran!
13:12I've been practicing this move for more than 2 hours.
13:14Let me take a break.
13:16Practice for more than 2 hours?
13:17But you didn't do it right.
13:20Open your kneecap.
13:23It hurts so much.
13:25Let me feel better.
13:26What's wrong?
13:27Are you bored?
13:28It's not that I'm bored.
13:30But I've never met a teacher like you.
13:33I've never met a poor student like you.
13:38Okay.
13:39That's enough.
13:40Take a break.
13:43Ouch! My leg!
13:51Hey!
13:53I really don't get it.
13:54Why does Mai Hang like a loser?
13:57It's so boring.
13:58It's because you haven't realized the true meaning of being a loser.
14:04Can you tell me...
14:06about Mai Hang?
14:10Don't be so delicate.
14:12Just tell me.
14:14If you don't tell me,
14:15what if I can understand the true meaning of being a loser
14:17from the story you told me?
14:18When I'm good at it,
14:19I'll deal with that old man.
14:25Why do I have to tell you?
14:27Listen.
14:39Mai Hang and I grew up together.
14:43We went to school together.
14:45We lived together.
14:488 years ago,
14:50I quit school
14:51and joined Mr. Mai's team.
14:54At that time, the team was still small.
14:57Except for Mr. Mai and Mrs. Mai,
15:00the rest of the team members
15:01were only me and Luong Diem.
15:05Maybe at that time,
15:07Mai Hang taught me how to be a loser.
15:11He really liked to practice being a loser.
15:14In the third year of high school,
15:16Mai Hang won the first prize of the youth group
15:19in the city loser contest.
15:21After that, his biggest wish
15:24was to win the champion of the youth group
15:26on his 23rd birthday
15:29in the national loser contest.
15:32At the age of 23,
15:35our relationship changed.
15:41For many years,
15:42I always thought
15:43Mai Hang only saw me as her sister.
15:46But I didn't expect...
15:47He likes you.
15:48But I didn't expect...
15:49He likes you.
15:58Mai Hang!
16:01Mai Hang!
16:06Where have you been?
16:08I haven't finished my homework.
16:09I haven't finished my homework.
16:16The sky is always clear in your place.
16:20The lake is always clear
16:21in the moment I understand you.
16:30I really don't know.
16:32I don't know how to face
16:34such a sudden change.
16:37I'm not sure
16:38how I feel about Mai Hang.
16:41I'm afraid of change.
16:44I almost...
16:45I almost didn't consider
16:47to accept Luu Niem's confession.
16:55But we've been together for a long time.
16:58We had a big argument.
17:00But...
17:05You can't.
17:06I said you can't.
17:07Did you hear what I said?
17:08I didn't.
17:10I can't agree with you.
17:11Do you know that
17:12you're betraying Mai?
17:14I'm just kidding.
17:17Do you know what's going on now?
17:19The consortium has come to us.
17:21If we can't negotiate this project,
17:23the consequences will be serious.
17:25I know.
17:26What do you know?
17:27Let me tell you.
17:28If we can't negotiate,
17:29Minh Duc will die.
17:31So we should trust Mr. Mai.
17:33Have you read Mr. Mai's proposal?
17:38If you finish reading it,
17:40you will change your mind.
17:41What do you mean by saying that?
17:43Have you read it?
17:44The consortium can't agree with Mr. Mai.
17:46Mr. Mai is in the middle of a war.
17:48Do you know that?
17:49Think about it.
17:50For so many years,
17:51has any company been able to survive
17:53against the consortium?
17:54Mr. Mai is really dangerous.
17:56But Mr. Mai also wants to succeed.
17:58Now he has lost his position.
18:01You have to trust me.
18:02Now is not the time to confront the consortium.
18:07So what do you want to do now?
18:10No one can change Mr. Mai's decision.
18:17I don't know.
18:20But I want to try.
18:23There may be risks.
18:28I don't know.
18:37What's next?
18:42Are you busy?
18:45The project department needs your signature.
18:48Okay, I'll be right there.
18:51So that's all for today.
18:53No problem.
18:54If you kick me out like that,
18:56I won't stay.
18:57You think too much.
18:58We are busy with work.
19:00Okay.
19:02I saw it earlier.
19:03You played very well.
19:04I trust you.
19:06I'll wait for you downstairs.
19:09So I didn't teach you well.
19:11It's okay.
19:12How do you feel?
19:13Did I practice well today?
19:15For a beginner,
19:17you made me open my eyes.
19:19What about Mai Hang?
19:21Just kidding.
19:23I still hope to hear from you tomorrow
19:25about Mai Hang's past.
19:31See you tomorrow.
19:32See you tomorrow.
19:50I'm sorry.
20:00What does this report have to do with you?
20:02Why did you call me here?
20:07Don't you want me to tell Lieu Thanh Duong
20:09what happened to us?
20:13He's just a tool.
20:14I borrowed money.
20:15He shouldn't know everything.
20:18I have a lot to say.
20:20I need a way out.
20:21I need someone to listen to me.
20:23You can find me.
20:30I forgot that you won't find me.
20:32Because in my heart,
20:33I always think I'm taking advantage of you.
20:36But Nhat Pham,
20:37I still want to tell you.
20:38If 5 years ago,
20:39we didn't do that...
20:40Don't tell me about 5 years ago.
20:42If we didn't do that,
20:43the Earth would be destroyed
20:44in Mr. Mai's hands.
20:46But that's the truth.
20:47Even if that's the truth,
20:48so what?
20:49Minh Duc is Mr. Mai's property.
20:51Without Mr. Mai,
20:52Minh Duc wouldn't be where he is today.
20:53He doesn't have the right to destroy it, does he?
20:55Huh?
20:56What about our efforts?
20:58It's a trap.
20:59In the end,
21:00we're just employees.
21:02If the employees are not satisfied with the boss,
21:03they can leave by themselves.
21:05Instead of letting the boss leave.
21:06Such a simple reason,
21:07don't you understand?
21:095 years ago,
21:10your reason could convince me
21:12because I trusted you.
21:14After saving Minh Duc,
21:15I'll give him back to Mr. Mai.
21:17But until now,
21:18we can't find another reason
21:19to cover up our mistakes.
21:21Nhat Pham, you're wrong.
21:24Now we have to see
21:25if this is right or wrong.
21:29I don't want to talk to you anymore.
21:31I just want to tell you that
21:32Lieu Thanh Duong doesn't need to know
21:34about our past.
21:35I told you.
21:36I just need someone
21:37to listen to me.
21:39It doesn't have to be Lieu Thanh Duong.
21:41If not,
21:42who am I looking for?
21:43Do you think I have a lot of friends?
21:45In the past few years,
21:46the relationships around me
21:47are not all related to your interests.
21:50I just want to find someone
21:51to listen to me.
21:53Is it really necessary?
22:02Is this necessary?
22:04In the end,
22:05it's just a negotiation.
22:06Even if Mr. Mai doesn't want
22:07to cooperate with us anymore,
22:08we can rely on ourselves.
22:10The investment company
22:11offers to cooperate with us.
22:12If we refuse,
22:13you know
22:14what the consequences will be.
22:19So, in the end,
22:20what's your decision?
22:21No one can change
22:22Mr. Mai's decision.
22:26What if it's possible?
22:36Hello, Mr. Mai.
22:38Yes.
22:40Yes.
22:41We'll be right there.
22:45Mr. Mai is calling for you.
22:46He wants us to pick him up right now.
22:49Let's go.
23:01Mr. Mai.
23:02Hello, Mr. Mai.
23:03You're here.
23:04Hello.
23:10How do you feel about this negotiation?
23:18I...
23:19I trust you.
23:25So do I.
23:30Take the lead of the investment company
23:32to analyze different techniques
23:34is to find your own death.
23:40So why do you two
23:41trust each other so much?
23:46You've made your decision.
23:49Maybe you've taken the lead.
23:51Do you trust my people that much?
23:55That's right.
23:58But this time,
23:59I...
24:01I'm so sorry.
24:03I let you down.
24:11Since the company was founded,
24:13I've been very confident
24:14every time I make a decision.
24:15So in 2-3 years,
24:17we can get where we are today.
24:20But this time,
24:21the opponent we need to face
24:22is not the same as before.
24:25So,
24:26this negotiation with them,
24:30I don't think I can win.
24:32So why do we still have to...
24:34Because we have no choice.
24:38The power is not in our hands.
24:40They hold the sword, we hold the tongue.
24:42We don't even have a chance to retreat.
24:47So we can also choose
24:49projects that don't conflict with them.
24:51Of course we can.
24:54This time, we can.
24:56But what about the next time?
24:58Are we going to avoid it forever?
25:06In the same city,
25:07it's hard to avoid touching each other.
25:09Before you two came here,
25:10I was thinking...
25:12You two hired me
25:13to help me establish this company.
25:15For what?
25:19It's definitely not to make a little money.
25:21But we want to prove
25:23that we can do it.
25:26But Mr. Mai,
25:28this time, the opponent is quite strong.
25:30So...
25:31The stronger the opponent is in front of us,
25:33the more chances we have
25:35to prove ourselves.
25:37We have to tell everyone
25:39that we can do it.
25:43So this time, I decided not to back down.
25:45I believe you two are the same.
25:48Definitely not back down.
25:51Definitely not back down.
26:15Nhat Pham.
26:17You seem to have something on your mind recently.
26:22No, I don't.
26:27Can I ask you a personal question?
26:29Go ahead.
26:32Luu Niem has been chasing you since college.
26:35How are you two now?
26:39We're fine.
26:47How do you feel about Luu Niem?
26:49How do you feel?
26:52Well...
26:53Mr. Mai.
26:57Do you think we're a good match?
27:01Let me be straight with you.
27:04I'm his old teacher.
27:06I'm a senior now.
27:08Luu Niem is very serious
27:10and responsible.
27:11He's very capable in business.
27:13He doesn't hesitate to cheat.
27:15That's his strength.
27:18But if a person has strengths,
27:21he will definitely have weaknesses.
27:23How much do you know about his past?
27:27I know a little.
27:29Luu Niem doesn't want others to ask about his past.
27:32So I don't dare to ask anymore.
27:36Is it because his childhood was so unfortunate?
27:42His father left his mother and son.
27:45His mother passed away early.
27:47So before going to college,
27:49he spent most of his time living in social welfare.
27:56Loneliness in childhood
27:58makes him weak,
28:01and quite extreme.
28:04This personality will affect his ability to rule
28:07in making decisions.
28:10It may also make him suffer.
28:12I hope we can help him
28:14get rid of his weaknesses.
28:18If we can be together,
28:21I wish you two happiness.
28:28Oh, right.
28:29After the negotiation,
28:32I will let you two take a break
28:34so that Luu Niem can take you out to play.
28:37You two can spend more time together
28:39to understand each other.
28:42Thank you, Mr. Bay.
28:44Here.
28:45Here.
29:11Mr. Bay.
29:16Should we reconsider
29:18the cooperation with Thuong Gia Group?
29:21Why, Nhat Pham?
29:23I think it's uncertain.
29:26We can't...
29:28Reason.
29:31You must give me a reason to give up.
29:34I'm just worried about you.
29:36Actually, I'm also very worried.
29:38But it will be more interesting.
29:40The more challenges, the more interesting.
29:42Right?
29:46The war is about to start.
29:48You have to be confident.
29:59Nhat Pham.
30:00You can do it.
30:15Nhat Pham.
30:26I can't believe
30:28we can still sit together.
30:31Life has too many twists and turns.
30:33Who can say good things?
30:35Director Mai
30:37will not change his mind.
30:45You must know that
30:47we never agree with Minh Duc's conditions.
30:52I know.
30:54Moreover,
30:56we don't like
30:58arrogant people.
31:02I understand.
31:04Will Director Mai understand?
31:07I understand Mr. Mai the best.
31:09Because I understand him,
31:11he did this.
31:13In just a few years,
31:15who doesn't know that
31:17Director Mai always wants to win
31:19more than winning beautifully.
31:21He sees everyone
31:23as his opponent.
31:27What about you?
31:31Are you the same?
31:37I think...
31:39I think I'm a winner.
31:45Now what I doubt the most is Director Mai.
31:48Is there a student like you?
31:53Think carefully about what I said.
31:56Is Minh Duc still or not,
31:58it doesn't matter.
32:00Don't waste yourself.
32:02Don't waste yourself.
32:07I go first.
32:33Thuong Gia Group
32:45Thuong Gia Group?
32:47That's right.
32:48That afternoon,
32:50Luu Diem went to meet Ly Tong of Thuong Gia Group.
32:54I understand.
32:56Be careful.
32:59What to be careful?
33:01Let me tell you.
33:03Three things to be careful in the gang.
33:05Selling friends,
33:07seducing sister-in-law,
33:09eating apple tree,
33:11Luu Diem,
33:13he eats apple tree,
33:24What do you think if I do that?
33:27It's okay.
33:28You can say whatever you want.
33:32Say it like that.
33:34If before the gang had an important negotiation,
33:37I asked the opponent to meet,
33:39what would you feel?
33:44It's okay.
33:45You can say whatever you want.
33:47I will fire you immediately.
33:49Then you will be stuck in the situation
33:51that will never be solved.
33:52No company will hire you.
33:54You are really cruel.
33:57If so, you think that
33:59it's wrong for me and Ly Tong to meet?
34:01Of course it's wrong.
34:03But if I didn't do that,
34:05and let Director Mai run the whole meeting,
34:07Minh Duc wouldn't be here today.
34:10That's why I said
34:11this can't be judged.
34:13Because no matter how you say it,
34:15the result shows that you are the winner.
34:17The winner is always right.
34:26Nhat Pham, why are you here?
34:30You came at the right time.
34:32Let's go home.
34:34Lieu Dien.
34:38The man just now,
34:39is Ly Tong of Thuong Gia Corporation, right?
34:54No.
34:55That man is him.
34:58Now is the important time.
35:00We shouldn't contact Thuong Gia Corporation too much, right?
35:04What are you two talking about?
35:10Nhat Pham.
35:13There are a few things I've wanted to tell you for a long time.
35:18Let's talk about it at the company.
35:28Thuong Gia Corporation
35:40Now you can say it.
35:51Thuong Gia Corporation wants you to be the president of Minh Duc.
35:54Why?
35:56Because they don't like Mr. Mai.
35:58Who needs them to like?
36:00Just protect them.
36:02Do you know that if you do that,
36:04the Thuong Gia Corporation will be in Minh Duc on the 6th negotiation meeting?
36:07Mr. Mai will have his own way.
36:09I heard that too.
36:10You said you weren't sure.
36:13Did you accept it?
36:17Ly Tong told me
36:20if I am the president of Minh Duc,
36:23Thuong Gia Corporation will cooperate with us for a long time.
36:25Please tell me, did you accept it or not?
36:28I'm thinking.
36:32Looking at your performance recently,
36:34I think you've made up your mind, right?
36:36For Mr. Mai,
36:38the existence of Minh Duc is not important.
36:40He just wants to challenge a stronger opponent.
36:43That's a bluff.
36:44You are betraying Mr. Mai.
36:46I have no other choice.
36:48No matter win or lose,
36:50he is still Mai, the director that everyone knows.
36:53What about us?
36:55Our determination and effort are all for Minh Duc.
36:58We haven't even graduated from university yet.
37:00Are we going to take Minh Duc's money to go home?
37:04With Mr. Mai here,
37:05he will never leave us.
37:07Yes, he will.
37:08But in the end, we are still just a pawn
37:10in his unfriendly game.
37:12So you still don't understand?
37:15He is not a businessman.
37:17Hidden deep inside him is just a college student.
37:20His ideology is more important than anything else.
37:25I don't like your father.
37:26Because I think he always controls you.
37:28But you try to change your mind
37:30and see what Mr. Mai has done to us
37:32is not like that or not?
37:35Now everyone advises you
37:37not to confront the company.
37:39But do you listen or not?
37:48To be honest,
37:51I want to cooperate with Ly Tong.
37:56Because Minh Duc is the determination of everyone,
38:00not just his teacher.
38:07Will you stand on my side?
38:17Yes.
38:23So what?
38:26Do you agree?
38:32I'm asking you.
38:37Okay.
38:38That's all for today.
38:40Hey, no.
38:42Why are you so boring?
38:44There is only half left.
38:45Keep practicing.
38:57Stand up.
39:03What are you doing?
39:05I've been learning martial arts for days.
39:08I can't help you if you fight.
39:11There are 15 days left to fight.
39:13How can I win?
39:15The most important thing in martial arts
39:17is not just thinking about winning.
39:19Do you understand?
39:20I don't understand.
39:22Okay.
39:23Don't be so depressed.
39:25You've improved a lot.
39:27Keep trying.
39:28Tran Nhat Pham.
39:32If I lose,
39:35don't blame me.
39:41Okay.
40:07Raise your hand.
40:08Hurry up.
40:11Hey.
40:12Raise your head.
40:13Bend your back.
40:14Squeeze your belly.
40:16Stand up straight.
40:17Close your butt.
40:19I've never seen a stupid student like you.
40:21Are you ready?
40:22Yes.
40:23I'm starting.
40:24Go ahead.
40:31Can you feel it?
40:32Can you feel my strength?
40:34Strength from the inside to the outside.
40:35Is it harmful?
40:36Yes.
40:37Is it strong?
40:38Can you feel it?
40:39Feel it?
40:41The opponent
40:43is so strong.
40:45I just need to hold your hands.
40:48You can't escape me
40:50no matter how you move.
40:57You're so good.
41:00I was just an example.
41:02Now I'm the official one.
41:03Again.
41:04Stop it, boss.
41:05I've practiced with you 8 times
41:07and you still can't do it.
41:08I'm so hungry. Don't you feel ashamed?
41:10I beg you. My coffee is going to be burnt.
41:13Please forgive me. I don't have time to play with you. I'm begging you.
41:20Wood and wood can't touch each other.
41:23Teacher.
41:27Please go with me.
41:29Thank you, teacher.
41:33Oh my god.
41:35Do you know why I don't get involved with you?
41:37It's because the kung fu of this amateur is that if you're strong, you'll be strong.
41:42And if you're weak, you'll be weak.
41:44That's right. That's right. It's okay. I can be weak.
41:47I'm just a weak chicken, right?
41:48My body is normal, so please don't waste my training.
41:52You know what you're doing.
41:57You said Mrs. Tran Nhat Pham was so thin.
42:00But how can she throw me away every time?
42:03This is so unreasonable.
42:05What's unreasonable?
42:07Haven't you read the novel of Võ Hiệp?
42:09Võ Cộng Thiên Hạ is not as fast as a motorbike.
42:11Maybe she's faster than you are.
42:13Can she be as fast as my eyes?
42:15Do you think I've been playing cards for fun all these years?
42:17Let me tell you. Actually, every time you use a move, I can guess the direction of that move.
42:21And the force always sticks to me like this.
42:23But I can't do it.
42:25Do you understand what I'm saying?
42:27Haven't you seen anything that's dramatic?
42:31I've seen it.
42:32Isn't it right to see it?
42:34Let me see.
42:35Don't you think it's like playing cards?
42:38You have to learn how to use force.
42:40When someone hits you,
42:42you have to dodge and it's useless.
42:44You have to follow the power of that person.
42:46Like this. See?
42:48I can't even push your head a little bit.
42:51So try it and see if you can do it.
42:55Today you're lucky to see it with your own eyes.
43:04Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:04Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:34Chinese TV Series Exclusive YouTube