• le mois dernier
Transcription
00:30Le mystère de la sirène
01:00Le mystère de la sirène
01:30C'est le travail des étudiants comme toi
01:32qui rend notre congrès scientifique annuel un véritable succès.
01:37C'est un plaisir pour moi, professeur.
01:39Les formations rocheuses ignes m'ont toujours fascinée.
01:44Salut, Président Pepperton.
01:46Salut, Président Pepperton.
01:47Salut, les filles.
01:50Madame.
01:54Je n'ai jamais vu cette étudiante avant l'heure.
01:57Cette fille est...
01:59C'est Parpa, la nouvelle étudiante qui vient de la bavière.
02:02Oui, je suis Parpa, la nouvelle étudiante qui vient de la bavière, oui.
02:09Alors, j'espère que tu vas bien ici avec nous, Parpa.
02:12Oui, à Parpa, ça va bien.
02:14Bien, j'espère que vous passez une bonne journée.
02:18T'as l'intention de nous faire sortir de l'école ?
02:21Pourquoi t'es conçu de cette façon ridicule ?
02:23J'ai pensé que c'était la meilleure façon d'approcher les cheerleaders.
02:26Tu dois l'admettre, c'est une belle découverte.
02:29J'en ai assez de toi et de ces ridicules stratagèmes pour faire coup sur les filles,
02:33et d'heure en peu, je n'en peux plus.
02:35Je ne peux plus.
02:36Je n'en peux plus.
02:37Je n'en peux plus.
02:38Je n'en peux plus.
02:39Je n'en peux plus.
02:40Je n'en peux plus.
02:41Je n'en peux plus.
02:42Je n'en peux plus.
02:43Je n'en peux plus.
02:44Je n'en peux plus.
02:45Je n'en peux plus.
02:46Je n'en peux plus.
02:47Je n'en peux plus.
02:48Je n'en peux plus.
02:49Je n'en peux plus.
02:50Je n'en peux plus.
02:51Je n'en peux plus.
02:52Je n'en peux plus.
02:53Je n'en peux plus.
02:54Je n'en peux plus.
02:55Je n'en peux plus.
02:56Je n'en peux plus.
02:57Je n'en peux plus.
02:58Je n'en peux plus.
02:59Je n'en peux plus.
03:00Je n'en peux plus.
03:01Je n'en peux plus.
03:02Je n'en peux plus.
03:03Je n'en peux plus.
03:04Je n'en peux plus.
03:05Je n'en peux plus.
03:06Je n'en peux plus.
03:07Je n'en peux plus.
03:08Je n'en peux plus.
03:09Je n'en peux plus.
03:10Je n'en peux plus.
03:11Je n'en peux plus.
03:12Je n'en peux plus.
03:13Je n'en peux plus.
03:14Je n'en peux plus.
03:15Je n'en peux plus.
03:16Je n'en peux plus.
03:17Je n'en peux plus.
03:18Je n'en peux plus.
03:19Je n'en peux plus.
03:20Je n'en peux plus.
03:21Je n'en peux plus.
03:22Je n'en peux plus.
03:23Je n'en peux plus.
03:24Je n'en peux plus.
03:25Je n'en peux plus.
03:26Je n'en peux plus.
03:27Je n'en peux plus.
03:28Je n'en peux plus.
03:29Je n'en peux plus.
03:30Je n'en peux plus.
03:31Je n'en peux plus.
03:32Je n'en peux plus.
03:33Je n'en peux plus.
03:34Je n'en peux plus.
03:35Je n'en peux plus.
03:36Je n'en peux plus.
03:37Je n'en peux plus.
03:38Je n'en peux plus.
03:39Je n'en peux plus.
03:40Je n'en peux plus.
03:41Je n'en peux plus.
03:42Je n'en peux plus.
03:43Je n'en peux plus.
03:44Je n'en peux plus.
03:45Je n'en peux plus.
03:46Je n'en peux plus.
03:47Je n'en peux plus.
03:48Je n'en peux plus.
03:49Je n'en peux plus.
03:50Je n'en peux plus.
03:51Je n'en peux plus.
03:52Je n'en peux plus.
03:53Je n'en peux plus.
03:54Je n'en peux plus.
03:55Je n'en peux plus.
03:56Je n'en peux plus.
03:57Je n'en peux plus.
03:58Je n'en peux plus.
03:59Je n'en peux plus.
04:00Je n'en peux plus.
04:01Je n'en peux plus.
04:02Je n'en peux plus.
04:03Je n'en peux plus.
04:04Je n'en peux plus.
04:05Je n'en peux plus.
04:06Je n'en peux plus.
04:07Je n'en peux plus.
04:08Je n'en peux plus.
04:09Je n'en peux plus.
04:10Je n'en peux plus.
04:11Je n'en peux plus.
04:12Je n'en peux plus.
04:13Je n'en peux plus.
04:14Je n'en peux plus.
04:15Je n'en peux plus.
04:16Je n'en peux plus.
04:17Je n'en peux plus.
04:18Je n'en peux plus.
04:19Je n'en peux plus.
04:20Je n'en peux plus.
04:21Je n'en peux plus.
04:22Je n'en peux plus.
04:23Je n'en peux plus.
04:24Je n'en peux plus.
04:25Je n'en peux plus.
04:26Je n'en peux plus.
04:27Je n'en peux plus.
04:28Je n'en peux plus.
04:29Je n'en peux plus.
04:30Je n'en peux plus.
04:31Je n'en peux plus.
04:32Je n'en peux plus.
04:33Je n'en peux plus.
04:34Je n'en peux plus.
04:35Je n'en peux plus.
04:36Je n'en peux plus.
04:37Je n'en peux plus.
04:38Je n'en peux plus.
04:39Je n'en peux plus.
04:40Je n'en peux plus.
04:41Je n'en peux plus.
04:42Je n'en peux plus.
04:43Je n'en peux plus.
04:44Je n'en peux plus.
04:45Je n'en peux plus.
04:46Je n'en peux plus.
04:47Je n'en peux plus.
04:48Je n'en peux plus.
04:49Je n'en peux plus.
04:50Je n'en peux plus.
04:51Je n'en peux plus.
04:52Je n'en peux plus.
04:53Je n'en peux plus.
04:54Je n'en peux plus.
04:55Je n'en peux plus.
04:56Je n'en peux plus.
04:57Je n'en peux plus.
04:58Je n'en peux plus.
04:59Je n'en peux plus.
05:00Je n'en peux plus.
05:01Je n'en peux plus.
05:02Je n'en peux plus.
05:03Je n'en peux plus.
05:04Je n'en peux plus.
05:05Je n'en peux plus.
05:06Je n'en peux plus.
05:07Je n'en peux plus.
05:08Je n'en peux plus.
05:09Je n'en peux plus.
05:10Je n'en peux plus.
05:11Je n'en peux plus.
05:12Je n'en peux plus.
05:13Je n'en peux plus.
05:14Je n'en peux plus.
05:15Je n'en peux plus.
05:16Je n'en peux plus.
05:17Je n'en peux plus.
05:18Je n'en peux plus.
05:19Je n'en peux plus.
05:20Je n'en peux plus.
05:21Je n'en peux plus.
05:22Je n'en peux plus.
05:23Je n'en peux plus.
05:24Je n'en peux plus.
05:25Je n'en peux plus.
05:26Je n'en peux plus.
05:27Je n'en peux plus.
05:28Je n'en peux plus.
05:29Je n'en peux plus.
05:30Je n'en peux plus.
05:31Je n'en peux plus.
05:32Je n'en peux plus.
05:33Je n'en peux plus.
05:34Je n'en peux plus.
05:35Je n'en peux plus.
05:36Je n'en peux plus.
05:37Je n'en peux plus.
05:38Je n'en peux plus.
05:39Je n'en peux plus.
05:40Je n'en peux plus.
05:41Je n'en peux plus.
05:42Je n'en peux plus.
05:43Je n'en peux plus.
05:44Je n'en peux plus.
05:45Je n'en peux plus.
05:46Je n'en peux plus.
05:47Je n'en peux plus.
05:48Je n'en peux plus.
05:49Je n'en peux plus.
05:50Je n'en peux plus.
05:51Je n'en peux plus.
05:52Je n'en peux plus.
05:53Je n'en peux plus.
05:54Je n'en peux plus.
05:55Je n'en peux plus.
05:56Je n'en peux plus.
05:57Je n'en peux plus.
05:58Je n'en peux plus.
05:59Je n'en peux plus.
06:00Je n'en peux plus.
06:01Je n'en peux plus.
06:02Je n'en peux plus.
06:03Je n'en peux plus.
06:04Je n'en peux plus.
06:05Je n'en peux plus.
06:06Je n'en peux plus.
06:07Je n'en peux plus.
06:08Je n'en peux plus.
06:09Je n'en peux plus.
06:10Je n'en peux plus.
06:11Je n'en peux plus.
06:12Je n'en peux plus.
06:13Je n'en peux plus.
06:14Je n'en peux plus.
06:15Je n'en peux plus.
06:16Je n'en peux plus.
06:17Je n'en peux plus.
06:18Je n'en peux plus.
06:19Je n'en peux plus.
06:20Je n'en peux plus.
06:21Je n'en peux plus.
06:22Je n'en peux plus.
06:23Je n'en peux plus.
06:24Je n'en peux plus.
06:25Je n'en peux plus.
06:26Je n'en peux plus.
06:27Je n'en peux plus.
06:28Je n'en peux plus.
06:29Je n'en peux plus.
06:30Je n'en peux plus.
06:31Je n'en peux plus.
06:32Je n'en peux plus.
06:33Je n'en peux plus.
06:34Je n'en peux plus.
06:35Je n'en peux plus.
06:36Je n'en peux plus.
06:37Je n'en peux plus.
06:38Je n'en peux plus.
06:39Je n'en peux plus.
06:40Je n'en peux plus.
06:41Je n'en peux plus.
06:42Je n'en peux plus.
06:43Je n'en peux plus.
06:44Je n'en peux plus.
06:45Je n'en peux plus.
06:46Je n'en peux plus.
06:47Je n'en peux plus.
06:48Je n'en peux plus.
06:49Je n'en peux plus.
06:50Je n'en peux plus.
06:51Je n'en peux plus.
06:52Je n'en peux plus.
06:53Je n'en peux plus.
06:54Je n'en peux plus.
06:55Je n'en peux plus.
06:56Je n'en peux plus.
06:57Je n'en peux plus.
06:58Je n'en peux plus.
06:59Je n'en peux plus.
07:00Je n'en peux plus.
07:01Je n'en peux plus.
07:02Je n'en peux plus.
07:03Je n'en peux plus.
07:04Je n'en peux plus.
07:05Je n'en peux plus.
07:06Je n'en peux plus.
07:07Je n'en peux plus.
07:08Je n'en peux plus.
07:09Je n'en peux plus.
07:10Je n'en peux plus.
07:11Je n'en peux plus.
07:12Je n'en peux plus.
07:13Je n'en peux plus.
07:14Je n'en peux plus.
07:15Je n'en peux plus.
07:16Je n'en peux plus.
07:17Je n'en peux plus.
07:18Je n'en peux plus.
07:19Je n'en peux plus.
07:20Je n'en peux plus.
07:21Je n'en peux plus.
07:22Je n'en peux plus.
07:23Je n'en peux plus.
07:24Je n'en peux plus.
07:25Je n'en peux plus.
07:26Je n'en peux plus.
07:27Je n'en peux plus.
07:28Je n'en peux plus.
07:29Je n'en peux plus.
07:30Je n'en peux plus.
07:31Je n'en peux plus.
07:32Je n'en peux plus.
07:33Je n'en peux plus.
07:34Je n'en peux plus.
07:35Je n'en peux plus.
07:36Je n'en peux plus.
07:37Je n'en peux plus.
07:38Je n'en peux plus.
07:39Je n'en peux plus.
07:40Je n'en peux plus.
07:41Je n'en peux plus.
07:42Je n'en peux plus.
07:43Je n'en peux plus.
07:44Je n'en peux plus.
07:45Je n'en peux plus.
07:46Je n'en peux plus.
07:47Je n'en peux plus.
07:48Je n'en peux plus.
07:49Je n'en peux plus.
07:50Je n'en peux plus.
07:51Je n'en peux plus.
07:52Je n'en peux plus.
07:53Je n'en peux plus.
07:54Je n'en peux plus.
07:55Je n'en peux plus.
07:56Je n'en peux plus.
07:57Je n'en peux plus.
07:58Je n'en peux plus.
07:59Je n'en peux plus.
08:00Je n'en peux plus.
08:01Je n'en peux plus.
08:02Je n'en peux plus.
08:03Je n'en peux plus.
08:04Je n'en peux plus.
08:05Je n'en peux plus.
08:06Je n'en peux plus.
08:07Je n'en peux plus.
08:08Je n'en peux plus.
08:09Je n'en peux plus.
08:10Je n'en peux plus.
08:11Je n'en peux plus.
08:12Je n'en peux plus.
08:13Je n'en peux plus.
08:14Je n'en peux plus.
08:15Je n'en peux plus.
08:16Je n'en peux plus.
08:17Je n'en peux plus.
08:18Je n'en peux plus.
08:19Je n'en peux plus.
08:20Je n'en peux plus.
08:21Je n'en peux plus.
08:22Je n'en peux plus.
08:23Je n'en peux plus.
08:24Je n'en peux plus.
08:25Je n'en peux plus.
08:26Je n'en peux plus.
08:27Je n'en peux plus.
08:28Je n'en peux plus.
08:29Je n'en peux plus.
08:30Je n'en peux plus.
08:31Je n'en peux plus.
08:32Je n'en peux plus.
08:33Je n'en peux plus.
08:34Je n'en peux plus.
08:35Je n'en peux plus.
08:36Je n'en peux plus.
08:37Je n'en peux plus.
08:38Je n'en peux plus.
08:39Je n'en peux plus.
08:40Je n'en peux plus.
08:41Je n'en peux plus.
08:42Je n'en peux plus.
08:43Je n'en peux plus.
08:44Je n'en peux plus.
08:45Je n'en peux plus.
08:46Je n'en peux plus.
08:47Je n'en peux plus.
08:48Je n'en peux plus.
08:49Je n'en peux plus.
08:50Je n'en peux plus.
08:51Je n'en peux plus.
08:52Je n'en peux plus.
08:53Je n'en peux plus.
08:54Je n'en peux plus.
08:55Je n'en peux plus.
08:56Je n'en peux plus.
08:57Je n'en peux plus.
08:58Je n'en peux plus.
08:59Je n'en peux plus.
09:00Je n'en peux plus.
09:01Je n'en peux plus.
09:02Je n'en peux plus.
09:03Je n'en peux plus.
09:04Je n'en peux plus.
09:05Je n'en peux plus.
09:06Je n'en peux plus.
09:07Je n'en peux plus.
09:08Je n'en peux plus.
09:09Je n'en peux plus.
09:10Je peux plus.
09:14Je peux plus.
09:16Pour moi, c'est fini.
09:21C'est fini.
09:27Je peux plus.
09:35Je peux plus.
09:39Qu'est-ce que c'est que cette musique moderne pour une ville si petite ?
09:43Je ne peux pas pardonner.
09:52Morty ! Java !
09:54Ah !
10:06Un watch activé.
10:08Protective de garde sélectionnée.
10:10Opératif dans 5 secondes.
10:145, 4, 3, 2, 1.
10:24Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
10:26Et tu le demandes ? Il se passe que je t'ai juste sauvé.
10:29Tu ne t'es pas rendu compte ?
10:30Absolument. Je me souviens seulement que j'étais en train de goûter à un hamburger de calamari
10:34et je me trouve avec sur moi cet étrange imperméable.
10:37Peut-être que quelque chose que j'ai mangé doit m'avoir fait mal.
10:40Pour quelqu'un qui sait se battre, je dirais que tu as besoin de beaucoup d'aide.
10:54Ah !
10:56Non !
11:03Mais c'est l'ange qui est tombé.
11:05Comme je te l'avais dit.
11:07Allons-y. Nous pouvons l'attraper.
11:09Non !
11:10Laissez-le en paix.
11:14C'est une créature mauvaise.
11:16N'y pensez pas à des choses que vous ne pouvez pas comprendre.
11:19Faites attention.
11:20Je ne sais plus qui est plus fou.
11:22Si c'est la créature qui sonne ou l'ancien marin.
11:25Au sujet des fous, bienvenue !
11:30Je ne voulais pas vous faire peur.
11:32En tout cas, en fonction de l'analyse que j'ai faite,
11:34pas seulement cette créature a plus de 50 ans,
11:36mais son DNA est à la moitié humain et à la moitié oiseau.
11:39Donc si j'ai compris, la créature est à la moitié humaine et à la moitié oiseau.
11:43Les gars, et si c'était la phénice ?
11:45Bien, Martin, tu as formulé assez d'hypothèses pour aujourd'hui.
11:49Et il y a une autre chose.
11:50La plume contient des traces de quartz et d'orthoclase.
11:54Quartz et orthoclase, ensemble, forment le granit.
11:58La classe n'est pas l'eau.
12:03Alors, si nous trouvons une couche de granit,
12:05probablement, nous trouvons aussi notre oiseau humain.
12:07Exact ! La réponse est correcte !
12:12Avant qu'il ne nous frappe de nouveau.
12:19Dans la carrosserie, tous sur le Java Express !
12:50Mais regarde, ça ressemble à ta chambre de lit, Martin.
12:54Très espérantiste.
13:02C'est magnifique !
13:05D'accord, c'est très joli.
13:06Mais n'oubliez pas de ce qu'il peut faire.
13:15Regardez ici.
13:17Avec l'amour éternel, Rolf.
13:19Rolf ?
13:21Mais, n'est-ce pas le nom que Mme Alata invoquait dans sa chambre ?
13:24Un homme effrayant.
13:25A Java, il n'y a pas de plaisir.
13:29Martin, qu'est-ce que tu fais ?
13:31Et ton look, si élégant et sophistiqué ?
13:35Allonge-toi, Martin !
13:42Martin !
13:47Je ne voulais pas te réveiller de ton sommeil de beauté.
13:50C'est vrai que reposer donne une beauté, mais tu n'en as pas besoin.
13:55Arrête de pleurer et sors !
13:57C'est vrai !
13:58C'est pas vrai !
14:14Ah, j'étais proche ! J'avais presque fait coup !
14:18Et pour faire coup, tu as vraiment besoin de le réveiller.
14:21Tu n'as pas d'espoir.
14:24Non, ça ne peut pas arriver une autre fois !
14:38Non !
14:54Ça, stupide ocello !
14:58Non !
15:24Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:26Tu veux dire que tu ne te souviens pas que nous avons volé
15:29et que l'ocello a tenté de nous éliminer ?
15:32Je ne peux pas croire que tu ne te souviens pas.
15:35C'est comme si ils t'avaient fait laver le cerveau.
15:38Attends un instant.
15:39Il a fait laver le cerveau ?
15:41Le chant de la sirène.
15:43Sélectionnez legendaire, Martin.
15:45Watch activé.
15:46Legendaire sélectionné.
15:49Maintenant, insérez la moitié ocello, la moitié femme.
15:54La legenda de la mythologique sirène.
15:56La sirène est encore plus forte que la phénice.
15:59Elle est aussi plus sexy.
16:00Lége, c'est mieux.
16:01Dans la mythologie, les sirènes étaient des créatures
16:03qui pouvaient être la moitié femme et la moitié ocello,
16:05ou la moitié femme et la moitié poisson,
16:06et ils attiraient les marinaires avec leur chant.
16:08Seul l'héros grec Ulysses les effusait,
16:10en se faisant lier à l'arbre de sa navette
16:12et en tapant les oreilles de son équipage.
16:14Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:17Il attire seulement les hommes.
16:18Mais je n'ai pas subi les effets du chant.
16:21Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:23Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:24Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:25Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:26Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:27Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:28Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:29Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:30Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:31Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:32Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:33Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:34Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:35Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:36Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:37Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:38Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:39Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:40Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:41Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:42Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:43Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:45Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:46Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:47Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:48Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:49Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:50Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:51Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:52Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:53Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:54Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:55Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:56Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:57Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:58Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
16:59Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:00Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:01Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:02Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:03Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:04Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:05Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:06Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:07Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:26Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
17:53Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
18:16Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
18:44Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:11Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:12Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:13Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:14Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:15Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:16Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:17Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:18Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:19Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:20Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:21Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:22Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:23Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:24Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:25Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:26Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:27Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:28Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:29Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:30Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:31Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:32Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:34Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:35Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:36Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:37Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:38Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:39Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:40Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:41Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:42Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:43Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:44Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:45Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:46Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:47Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:48Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:49Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:50Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:51Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:52Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:53Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:54Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:55Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:57Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:58Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
19:59Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:00Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:01Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:02Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:03Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:04Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:05Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:06Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:07Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:09Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:10Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:11Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:12Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:13Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:14Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:15Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:16Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:17Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:18Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:19Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:21Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:22Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:23Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:24Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:25Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:26Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:27Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:28Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:29Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:30Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:31Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:33Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:34Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:35Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:36Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:37Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:38Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:39Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:40Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:41Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:42Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:43Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:45Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:46Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:47Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:48Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:49Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:50Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:51Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:52Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:53Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:54Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:55Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:57Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:58Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
20:59Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:00Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:01Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:02Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:03Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:04Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:05Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:06Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:07Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:09Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:10Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:11Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:12Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:13Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:14Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:15Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:16Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:17Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:18Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:19Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:20Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:21Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:22Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:23Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:24Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:25Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:26Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:27Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:28Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:29Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:30Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:31Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:57Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:58Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
21:59Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:00Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:01Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:02Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:03Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:04Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:05Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:06Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:07Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:08Cela explique pourquoi je n'ai pas subi les effets du chant.
22:29Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:30Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:31Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:32Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:33Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:34Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:35Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:36Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:37Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:38Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:39Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:40Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:41Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:42Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:43Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:44Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:45Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:46Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:47Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:48Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:49Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:50Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:51Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.
22:52Le chant n'a pas été subi par les effets du chant.