Le Bonhomme de Neige - DESSIN ANIMÉ COMPLET en Français
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Je suis navré, si seulement je pouvais faire quelque chose pour elle.
00:16Il doit y avoir un remède, il le faut Docteur, ce serait trop injuste, elle est si malade
00:21et si fragile.
00:22Vous savez Docteur, on se sent impuissant.
00:24Je sais ce que vous ressentez, soyez fort, si elle parvient à se maintenir jusqu'à
00:29Noël, je crois que nous pourrons reprendre espoir.
00:31Noël?
00:32Oh, excusez-moi Docteur.
00:33Papa?
00:34À tout à l'heure, d'accord fiston?
00:35D'accord.
00:37Qu'est-ce que tu fais là?
00:56Maman, papa, est-ce que Emery Elizabeth sera bientôt guérie?
01:16London, ta petite sœur est très très malade.
01:20C'est la même maladie qui a provoqué la paralysie de ses jambes?
01:24Oui mon chéri, c'est toujours la même.
01:26Est-ce qu'on peut la soigner?
01:28Je ne vais pas te mentir, tu es assez grand pour comprendre.
01:32Emery a une maladie très grave.
01:34Le docteur dit que si elle ne va pas mieux dans les jours qui viennent, c'est-à-dire
01:39au plus tard à Noël, on risque de la perdre.
01:42Qu'est-ce qui pourrait la sauver?
01:45D'après le docteur, c'est elle qui doit en prendre la résolution.
01:48Elle est malade depuis si longtemps, elle est très affaiblie, il se demande si elle
01:52en aura la force.
01:53Mais il doit bien exister un médicament ou quelque chose qu'on pourrait lui donner.
01:56Les médicaments ne peuvent rien contre ce genre de maladie.
01:59Le seul remède efficace se trouve au fond d'elle-même.
02:01Nous avons fait ce que nous pouvions, maintenant ça dépend d'elle.
02:05Nous devons nous serrer les coudes dans la famille, nous soutenir.
02:08Nous n'avons pas le choix, d'accord?
02:10D'accord, papa.
02:12Tu es un petit garçon très courageux.
02:14Nous devons l'être tous les trois.
02:16Il faudrait un miracle pour sauver notre petite Emery Elizabeth.
02:19Mais des miracles, il s'en produit parfois.
02:21Et surtout en période de Noël.
02:23C'est vrai.
02:24Pense très fort à la guérison d'Emery Elizabeth.
02:27Et espérons qu'elle prendra la décision de se battre.
02:29D'accord, papa.
02:33Va te coucher maintenant chéri, il est tard.
02:35Bonne nuit.
02:37A demain.
36:50Qu'est-ce qui se passe ? Vous avez décidé de me laisser faire tout le boulot ou quoi ?
37:04Au fait, très jolie l'aéroplane. Vous l'avez fait vous-même ?
39:20L'avantage d'être un bonhomme de neige charlatan,
39:23c'est qu'on peut perdre la tête de temps à autre
39:26parce qu'on peut la remettre sur les épaules très facilement.
39:28Tiens, Emery Elizabeth.
39:34Tu veux bien me donner un tour, London, s'il te plaît ?
39:36J'ai la tête vissée à l'envers.
39:38On remarque, ça peut être utile d'avoir les yeux dans le dos.
39:41Merci, t'es un vrai pote.
39:43J'ai toujours voulu être en tête dans la vie, moi.
39:50Oh, mon Dieu !
39:58Emery Elizabeth !
40:20Emery Elizabeth, par ici !
40:22London, où es-tu ? Qu'est-ce qui se passe ?
40:25Et vous, les seuls gamins ?
40:27Je vous maudis tous les deux !
40:30Je te maudis aussi, misérable des neiges !
40:42Comment on va sortir de là ?
40:44Je le jure, je sais pas du tout.
40:50Dépêchez-vous ! La porte !
40:52Gros comme je suis, je ne pourrai pas courir aussi vite que vous.
40:58Regarde !
41:07Vous avez vu ? On a réussi !
41:09On a conjuré le sort de Charlatan !
41:11Les enfants sont à nouveau heureux !
41:14Elle est prête à retrouver son sourire.
41:16Boules de neige ?
41:17C'est du bon travail, les enfants. Je suis fier de vous.
41:32Joyeux Noël, Emery Elizabeth. Tu as réussi.
41:37Dors et rêve, rêve et dors.
41:39Ferme les yeux, plus de mauvais sort.
41:42Rêve et dors, dors et rêve.
41:45Jusqu'à ce que la nuit s'achève.
41:47Ferme les yeux dans ton grand lit.
41:49Tu es déjà endormi.
41:51Bientôt tu verras s'envoler tout, tout haut.
41:54Quand le matin viendra, ce sera un jour nouveau.
41:57Dors et rêve.
42:14Dors et rêve.
42:31Qu'est-ce qui se passe ici ?
42:33Où est Boules de neige ? Où est Emery ?
42:39Emery ?
42:45Ah !
42:52Regarde !
42:58La magie est en toi. Bisous, Boules de neige.
43:04Mais comment est-ce que...comment...comment est-ce possible ?
43:09C'est très simple, London. Il y a un temps pour les questions et un temps pour l'action.
43:14Très joyeux Noël, London.
43:16C'est un très joyeux Noël, Emery Elizabeth. C'est le plus joyeux Noël que j'ai jamais eu.