Magic Adventures of Mumfie S 2 E 23

  • hier
Transcription
00:30Avec la part d'une amie fébrile qui s'occupe de tout
00:34Il a des rêves à partager
00:37Donc, si vous voulez une aventure, c'est ici qu'il faut commencer
00:41Si vous avez besoin d'un héros qui peut jouer le rôle
00:44C'est le petit paquinard avec un grand cœur
00:51Il avait été neigeux et froid pendant plusieurs jours
00:55Pinky visitait Mumphy et Scarecrow
00:58Et parce qu'ils n'étaient pas en mesure d'aller dehors
01:01Tout le monde se sentait très détendu
01:04Je me demande ce qu'il s'est passé avec Eel
01:06Qu'est-ce que c'est ?
01:08J'ai dit Eel
01:09On ne l'a pas vu depuis un moment et...
01:12Qu'est-ce qu'il y a, Scarecrow ?
01:13Oui !
01:14Tu as l'air un peu triste
01:16Je suis triste ?
01:17Je pense que c'est le bon mot
01:19Eh bien, c'est ce qu'il y a
01:21Peut-être que c'est la mauvaise journée pour aller à la boîte
01:24Ça me fait souvent me sentir mieux
01:27Non, ça ne me ferait pas me sentir mieux
01:29Tout est mouillé
01:32J'étais en train de penser
01:33On n'a pas vu de nos amis depuis tellement longtemps
01:37Je vous en prie, pardonne-moi !
01:39Et moi ?
01:40Je suis désolé, Pinky
01:42Je pense à vous comme une famille
01:44Je suis désolé, Pinky
01:46Je suis désolé, Pinky
01:48Je suis désolé, Pinky
01:50Je vous en prie comme une famille
01:52Oh, c'est gentil !
01:54Je veux dire qu'on n'a pas pu sortir d'une aventure depuis un moment
01:59Mumphy savait exactement comment Scarecrow se sentait
02:02C'est vrai, on ne l'a pas
02:04Mais j'ai quelque chose que j'ai gardé pour vous montrer
02:06Pour une journée comme celle-ci
02:09Quand on se sent tout fermé
02:13Ça doit être ici quelque part
02:17Ah, c'est ici
02:18Je suis sûr que ça va vous aider, allez !
02:21Qu'est-ce que c'est ?
02:22C'est mon livre d'amis et d'aventures
02:30Ce n'est pas une aventure, Mumphy
02:32C'est un vieux Jelly Bean
02:34C'est vrai
02:36J'ai gardé ça depuis le moment où on est allé avec Davy Jones
02:39En cherchant le trésor du Capitaine Jelly Bean
02:43Je me souviens de ça
02:44Un la caire
02:46Banana Rock ?
02:47Pas moitié de mille de là
02:51Ça nous a pris toute l'après-midi
02:53Pour trouver le bâtiment où se trouve le trésor
02:57Mais je pensais qu'on ne trouverait jamais le trésor
03:03Je pense qu'on a eu de la chance
03:06C'est le trésor !
03:13Est-ce que c'est des doubloons ?
03:15Est-ce que c'est des diamants ?
03:16Est-ce que c'est des choses brillantes ?
03:18J'ai peur que non
03:19C'est des Jelly Beans
03:25Ce n'est pas du Capitaine Jelly Bean
03:27C'est un pédale de la rose bleue que nous avons pris pour la Reine des Lumières
03:31Elle était très jolie
03:34Et c'est l'un des cartes de jeu de Mole qu'il a laissé derrière
03:38Un joker
03:39Je pensais que Mole allait être un fantôme vraiment effrayant
03:43Malgré tout, il n'était pas
03:45Mais j'aimerais toujours rencontrer un vrai fantôme
03:49Ou peut-être même le vrai Snowman abominable
03:55Abominable
03:56Et s'il vous plaît, ne racontez pas cette histoire de nouveau
03:58Vous savez comment ça effraye Scarecrow
04:00Oui, une autre fois, s'il vous plaît, Pinky
04:04Peut-être demain
04:07Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
04:09C'est un morceau de ciboulette pour me rappeler de notre ami, le Grouper
04:13Le Grouper était un ami très amiable
04:16Il avait juste un petit problème
04:19J'ai perdu mes doigts
04:25Pourquoi n'as-tu pas juste dit aux poissons pour qu'ils ne t'étaient pas effrayés ?
04:29J'étais effrayé, ils riaient
04:32Nous allons t'aider à les trouver
04:34C'est une terrible vue
04:37Nous avons donc cherché partout sur l'eau jusqu'à ce qu'on soit au lit
04:42Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
04:44As-tu vu ces doigts récemment ?
04:46Non, désolé
04:48Mais, est-ce que vous aimeriez venir visiter ?
04:51S'il vous plaît, nettoyez vos pieds sur mon nouveau morceau de ciboulette
05:06Qu'est-ce que c'est ?
05:07Je vous l'ai dit, c'est mon morceau de ciboulette
05:10C'est mes doigts
05:12Eh, comment ça ?
05:18Ne vous inquiétez pas les gars, c'est toujours le même morceau
05:23Vous lui avez donné ses doigts et vous ne voulez pas que je raconte la histoire de l'escalier ?
05:29Non
05:30Pourquoi est-ce que cette page est mouillée ?
05:32Pour me rappeler de la perte de la pluie, Fluffy
05:36Vous vous rappelez de Mumphy ?
05:38Nous l'avons trouvé à l'extérieur, dans un arbre
05:40Et vous vous êtes monté pour la libérer
05:49Pouvez-vous sortir Fluffy ?
05:51Je pense que...
05:55Alors...
05:58La petite pluie était très triste, parce qu'elle était perdue
06:02Je pense qu'il vaut mieux aller trouver la mère de cette pluie le plus vite possible
06:06Alors, avec l'aide de l'ombre magique de la reine, nous avons cherché dans le paysage
06:13Nous vous promettons de continuer à chercher jusqu'à ce que nous trouvions votre mère
06:16J'espère que c'est bientôt, Fluffy a l'air de la manquer beaucoup
06:21Je ne pense pas que c'est votre mère
06:28Oh, Scarecrow, regarde !
06:30Une pluie !
06:32Excusez-moi, c'est celle que vous cherchez ?
06:40Oui, c'est elle !
06:44Qu'est-ce que c'est ?
06:46C'est une patte que Mme Admiral a faite pour le chapeau de Scarecrow
06:49Elle est restée avec nous, vous vous rappelez ?
06:51Comment pouvais-je oublier ? Elle nous a aidé avec le matériel
06:55Mme Admiral, c'est...
06:57Oups !
06:59Très... différent
07:02Je pense que c'est le bon endroit pour un chapeau
07:04Et dans un château, quand vous vous en rendez compte, vous le saurez aussi
07:09C'était beaucoup de travail d'avoir Mme Admiral comme invité
07:12Mais, Scarecrow, parfois, vous devez mettre vos invités d'abord
07:18Bonne nuit, Fluffy
07:20Est-ce que vous savez qu'il n'y a pas un seul chapeau dans ce chapeau ?
07:22Je ne sais pas si je peux dormir sans chapeau
07:26Mon chapeau a des bouchons, Mme Admiral, dans tous les endroits
07:31Je n'ai pas dormi ce soir
07:33Mais en retour, Mme Admiral a fait quelque chose de très gentil
07:37Scarecrow, j'ai une surprise pour toi
07:39J'ai pris ton chapeau et j'ai brisé un trou
07:42Mon chapeau !
07:45Merci
07:46C'était un plaisir, Scarecrow, après que tu m'as laissé ton chapeau et tout
07:52Un ballon !
07:53Très bien, allons le brûler
07:55Non, Fluffy
07:57Ce n'est pas amusant !
07:58Qu'est-ce qu'un ballon si tu ne le brûles pas ?
08:01Je le garde comme ça pour me rappeler du premier anniversaire de Scarecrow
08:04Nous choisirons un jour et ce sera son anniversaire
08:08Oh, ça serait amusant !
08:10Quelle surprise ça sera !
08:12Une surprise ?
08:13Si tu penses que la fête est une bonne idée aussi, pourquoi ne pas le dire maintenant ?
08:18Oh non, Fluffy
08:19Maman dit que c'est toujours plus amusant quand la fête est une surprise
08:24Oh !
08:26Mumphy a une fête et il ne m'a pas invité
08:30Parce que je ne savais pas que la fête était pour moi, je me sentais très triste de ne pas être invité
08:37Il va manquer sa propre fête !
08:39Qui ?
08:40Scarecrow
08:41Nous l'avons vu marcher d'un coté
08:43Oh mon dieu !
08:49Scarecrow, ne vas-tu pas me rejoindre pour un thé ?
08:53Mais...
08:55Qu'en penses-tu de tous ces gens au coté ?
08:58Tu verras...
09:02Surprise !
09:04Bon anniversaire !
09:06Bon anniversaire, Scarecrow
09:08Mais je n'ai pas d'anniversaire
09:10Tu l'as maintenant !
09:14C'est pour notre ami Goose
09:16Je pensais qu'il allait être le nouveau meilleur ami de Scarecrow
09:21Attention !
09:23Je descends !
09:28Tu vas bien ?
09:30Non, je ne vais pas bien
09:33Je suis perdu et seul
09:35Seul ?
09:37Goose s'est rendu bien à la maison
09:40Tu vas bien, Goose ?
09:42Je vais bien, merci les gars
09:44Je peux t'aider à sortir d'ici
09:47Qu'est-ce que tu fais dans la grotte ?
09:50Je n'ai pas beaucoup de rafales
09:52Mais j'aime bien faire la première chose de la matinée pour me réchauffer
09:57Pendant sa visite, Goose et moi sommes devenus de très bons amis
10:01C'est dommage qu'il ait dû partir si vite
10:04Goose ?
10:05Pourquoi vas-tu partir ?
10:07Tu ne peux pas entendre le chant ?
10:08Certains de mon flotte sont revenus me chercher
10:11Qu'est-ce qu'ils ont besoin de moi ?
10:12Je dois les rejoindre
10:14Mais tu es le nouveau meilleur ami de Scarecrow
10:16Non, Mumphy
10:17Tu es le meilleur ami de Scarecrow
10:20Tu sais, Scarecrow t'a misé quand nous étions sur notre pique-nique
10:22Mais tu sais, au cours de tous mes années, j'ai appris
10:25Si tu le fais correctement, tu peux avoir beaucoup de meilleurs amis
10:29Tu dois juste prendre le temps pour moi
10:35Oh, du bonheur ?
10:36C'est vrai
10:38J'aimerais que j'aie un diner
10:39Et nous sommes au bonheur en ce moment
10:41Et nous pourrions souhaiter toute cette pluie
10:44Pour qu'on puisse sortir, voir nos amis et faire une aventure
10:48Mais Scarecrow a compris ce que Mumphy avait dit tout au long
10:52Tu vois, Pinky ?
10:53Quand nous ne sommes pas avec eux
10:55Nos amis et toutes les aventures que nous pouvions vouloir sont ici
11:00Dans ce livre ?
11:01Eh bien, un peu
11:03Ils sont dans ta tête et dans ton cœur
11:06C'est pour ça que nous avons des souvenirs
11:08Pour que nous puissions nous rappeler nos choses les plus favoris
11:11Et les amis qui les ont partagé avec nous
11:14Regarde
11:15La pluie s'est diminuée et la pluie s'est arrêtée
11:18Peut-être que le bon souhaiteur t'a donné ton souhait, Pinky
11:21Vraiment ?
11:22Il m'a donné le mien
11:24Tu n'as pas fait un souhait, Scarecrow
11:26C'est vrai, je n'ai rien entendu
11:28Les meilleurs souhaits sont ceux que personne d'autre n'entend
11:32Ils le sont ?
11:33Qui t'a dit ça ?
11:34J'ai dit ça
11:36Merci de partager ton livre d'amis et d'aventures, Mumphy
11:40Je me sens beaucoup mieux
11:42De rien, Scarecrow
12:15Abonnez-vous !
13:16Il pleuvait pendant plusieurs jours
13:22Pinky visitait Mumphy et Scarecrow
13:24Et parce qu'ils n'étaient pas en mesure d'aller dehors
13:27Tout le monde se sentait très détendu
13:30Je me demande ce qu'il s'est passé avec Eel
13:32Qu'est-ce que c'est ?
13:34J'ai dit Eel
13:36On ne l'a pas vu depuis un moment
13:38Qu'est-ce qu'il y a, Scarecrow ?
13:40Oui, tu as l'air un peu triste
13:43Je suis triste ?
13:44Je pense que c'est le bon mot
13:46Eh bien, peut-être
13:49Peut-être que c'est la mauvaise journée pour aller à la boîte
13:54Ça me rend toujours mieux
13:56Non, ça ne me ferait pas mieux
13:59Tout est mouillé
14:01Je pensais
14:03On n'a pas vu nos amis depuis tellement longtemps
14:06Je vous en prie, qu'y a-t-il de moi ?
14:09Je suis désolé, Pinky
14:11Je pense à vous comme une famille
14:13Oh, c'est gentil
14:15Je veux dire qu'on n'a pas été en mesure d'aller sur une aventure depuis un moment
14:20Mumphy savait exactement comment Scarecrow se sentait
14:23C'est vrai, on ne l'a pas vu
14:25Mais j'ai quelque chose que j'ai gardé pour vous montrer
14:28Pour une journée comme celle-ci
14:30Quand on se sent tout fermé
14:34Il doit y avoir quelque chose ici
14:38Ah, c'est ici
14:40Je suis sûr que ça va aider
14:42Allez
14:44Qu'est-ce que c'est ?
14:45C'est mon livre d'amis et d'aventures