Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I don't think you'll be happy to see so many people die just because of a slave.
00:08I'm worried about Yusuf being a slave, but I respect him.
00:15Would you like to go with your masters?
00:24Why are you pointing fingers at me?
00:27If you don't want to serve us,
00:30then we don't need slaves like you.
00:37We want to sell him.
00:39Would you like to buy him?
00:42May I know the reason for your decision?
00:45There's no particular reason.
00:48We're tired of running after him, constantly looking for him.
00:52How much will you charge him?
00:56A thousand dirhams, even though it's more expensive.
00:59Because he's beautiful and intelligent.
01:01A thousand dirhams for this useless slave?
01:05No, I won't pay him that much.
01:08I don't have that much.
01:10I've bought all his commodities.
01:15Our goal is to keep Yusuf away from Baba.
01:18Not to sell him.
01:19Then what's wrong with that?
01:21Why turn away from the profit?
01:24Listen, Jew.
01:25Either accept what he's offering,
01:28or take Yusuf back to Baba.
01:31Make your decision.
01:35How many dirhams do you have?
01:47All I have is 18 coins.
01:49I know that's not enough for Yusuf.
01:54I didn't keep an eye on Yusuf's price.
01:59Yes, of course.
02:00Our Parsi is better than keeping an eye on the world's wealth.
02:05You can see that I'm keeping an eye on my slave's price.
02:09And I'm doing it at a low price.
02:13Remember, I'll break your face.
02:16What happened?
02:18Do you want to sell your slave or not?
02:21Yes, I do.
02:22Now this is yours.
02:25But there are some conditions.
02:28What conditions?
02:29First, tie his hands so he doesn't run away.
02:32Second, take him far away from here,
02:35so he can't come back.
02:43If I ever see you in Kanaan again,
02:46you won't survive.
02:53We should have a contract to buy this slave.
02:57Otherwise, no one will buy him from us.
03:00I have no objection.
03:02Ali, bring a leather and a pen.
03:14Don't worry.
03:16He's much better than us.
03:18He'll be fine.
03:19Don't worry.
03:20He's much better than us.
03:22Go with him.
03:24It's dangerous for you here.
03:27Forgive me for not being able to do anything for you.
03:30This is the will of the Almighty God
03:32that I go with this action.
03:35But I'm worried about all of you.
03:38May God have mercy on all of you.
03:41I'll pray for all of you.
03:43I'll pray for all of you.
03:45May my separation not cause any pain to Baba.
03:49Please have mercy on him.
03:51Please sign the will of the Almighty God.
03:55Remember that your names and addresses
03:57should be there at the end of the will.
04:00Lavi, take care of Bin-Yameen.
04:07I want to love you.
04:10But he'll doubt us.
04:13Take care of yourself.
04:15The Almighty God is always with you.
04:18Surrender yourself to Him.
04:20He'll protect you like He did in the past.
04:32Tie up the slave's hands.
04:34If he runs away, it'll be your fault.
04:36And keep this document in the trunk.
04:39Get ready to leave.
04:43Let's go.
04:50Let's go.
04:52Wait.
04:54Let them go first.
05:08Move it!
05:10Move it!
05:11Move it!
05:41Move it!
06:11Move it!
06:41Move it!
06:58What's the reason for this rush?
07:01I wish I could bid farewell to my sellers.
07:07But no one bid me farewell.
07:09That's strange.
07:11I don't see any signs of your love for them.
07:14And you're the only one I'm worried about.
07:17Why are you so reluctant to bid farewell to them?
07:21Even though they all hate me,
07:24I still love them.
07:27Forget what happened in the past.
07:29From now on, you're my slave.
07:31And you'll stay with me.
07:39Move it!
07:41Move it!
07:43Move it!
07:45I hope the owner of the slave isn't following us.
07:49I don't know what's wrong with his behavior.
07:57How could he be so quiet?
07:59And get ready to kill for the sake of a slave?
08:02And how could he get rid of the slave so easily?
08:05And let him go with us so easily?
08:07I don't understand his behavior.
08:09Move it!
08:40I feel as if Yusuf's condition is not good.
08:45My heart is out of my control.
08:56The sun is about to set, but Yaqub is still waiting.
09:01If the children get any news of Yusuf,
09:04Yaqub will be at peace.
09:06I think we're at fault in all this.
09:10May God forgive us.
09:12We wanted to take away Yusuf from him.
09:15We didn't want to kill him.
09:17Yaqub will never believe us.
09:20But Yusuf was killed.
09:23He was killed.
09:25He was killed.
09:27He was killed.
09:29He was killed.
09:31He was killed.
09:33He was killed.
09:35He was killed.
10:01He was killed.
10:05You won't reach me!
10:11The wolves attacked and ate our sheep.
10:14What were you doing? Were you dead?
10:24The number of wolves was too much and I was alone.
10:28They were attacking from all sides.
10:30I could do nothing.
10:31Until now, no wolf has eaten our wolves.
10:35What happened this time?
10:37We'll eat them after today.
10:39Now we'll have to wait for more trouble and trouble.
10:42When we attack our brother like a wolf, we should be ready for the attack of wolves.
10:47This is just the beginning of the trouble.
10:50I'm tired of tolerating you.
10:53I won't leave you.
10:54I'll tolerate you to become the cause of our brother's trouble.
10:57May God curse you, Nabi!
10:59No, Shamud!
11:26No!
11:56No!
12:26No!
12:56No!
13:26Stop!
13:28Stop!
13:31The queen has run away!
13:34Stop!
13:56Stop!
14:12Did you see Yusuf?
14:14I'm talking about the queen.
14:16I don't know.
14:18Was he with you?
14:20He was with me, but I didn't look back.
14:22What do you mean?
14:23Fali supported him.
14:25If he gets lost or runs away, I'll be punished.
14:43Did you see Yusuf?
14:45I'm talking about the queen.
14:47I don't know.
14:49Was he with you?
14:51He was with me, but I didn't look back.
14:53What do you mean?
14:55Fali supported him.
14:57If he gets lost or runs away, I'll be punished.
15:24He was running away.
15:28He was running away from me.
15:30He was hiding from me.
15:38What happened?
15:41Why am I so restless?
15:45May God protect Yusuf from some trouble.
15:50What happened, Nabi?
15:53My Yusuf is not safe, Aliya.
15:56My Yusuf is not safe.
16:05You tied me with a rope so that you can't run away.
16:09Your master told me that you're a coward.
16:12But I'll break your cowardly legs.
16:15You can't run away from me.
16:23No. No.
16:25My hand. My hand.
16:36My hand. My hand.
16:39My hand.
16:46What happened?
16:48Be patient. Let me see.
16:50I don't know. I don't know what happened.
16:53My hand is broken.
16:55You shouldn't be in pain for no reason.
16:58Either it's because of a heavy body,
17:00or because of a collision,
17:02or because of a snake bite.
17:04He was following me with a shroud.
17:07When I turned around, I saw that he wasn't a slave.
17:09I thought he ran away.
17:12When I searched for him, I found out that he was hiding behind the shroud.
17:15I hit him with all my strength.
17:17Then I saw that suddenly...
17:19Suddenly my hand was broken.
17:24When I hit him, your hand was broken.
17:29That poor man can't even bear your slap.
17:32He didn't even think that his God will punish you for this.
17:36Dear God, we're taking him to sell him.
17:39If something bad happens to him, what's the use of us?
17:43Why did you run away?
17:45I didn't run away.
17:48This is my mother's dream.
17:51I thought of saying goodbye for the last time.
17:53I thought of saying goodbye for the last time.
17:59The grave of a slave doesn't have a name and sign.
18:02It's not a grave of a slave's mother.
18:08Who are you, Yusuf?
18:16Did you slap him hard?
18:23Do you know?
18:25If you had run away, I wouldn't have slapped him.
18:28He's not a bad man.
18:30He just hit you out of fear of my punishment.
18:38Do you still have a grudge against him in your heart?
18:44I wasn't brought up with a grudge.
18:48You have Afreen.
18:54If you forgive him, I'll untie you.
18:58Then you won't hit me.
19:05I swear on God, I won't let anyone hit you again.
19:11Are you a Yaktaparas?
19:14I'm Malik Ibn Zahir Ibn Qaib Ibn Ismail Ibn Ibrahim.
19:18I'm one of the great grandsons of Ismail Zabiullah.
19:21And whose grandsons are you?
19:23I'm also a grandson.
19:25Whose grandsons?
19:29I'm Farzand-e-Cha.
19:33You don't want to tell me your father's name?
19:35I told you that I'm Farzand-e-Cha.
19:37I was born in the same well where you saw me yesterday.
19:40When Qasid-e-Haq appeared before me.
19:44I don't understand what you're saying.
19:47But if you don't want to reveal yourself,
19:48then it's okay.
19:50But forgive him.
19:57Okay.
19:59I forgive him too.
20:01Well done, son.
20:04Say goodbye to your mother's grave.
20:18We're leaving now.
20:20Get ready.
20:48Salam, Baba.
21:12Did you find Yusuf?
21:16No, Baba.
21:18How did you get injured?
21:22Now there will be no blessings in Bani Israel.
21:25Nor will there be a trace of my love.
21:30It hasn't been long since the wolves that were after Yusuf's life,
21:34have become the prey of each other's lives.
21:44Lavi.
21:46I gave Yusuf to you.
21:50If it weren't for you, I wouldn't have sold him to Sarah.
21:56Tell me, why didn't you protect him?
22:01What did you do to Yusuf?
22:04What did you do to Yusuf?
22:06Tell me.
22:08I'm asking you.
22:10God damn you.
22:12Where is Yusuf?
22:13Where is Yusuf?
22:15Answer me.
22:17Where is Yusuf?
22:19Where is Yusuf?
22:21Stop it, Leah.
22:23Stop it.
22:28Where is Yusuf?
22:31Yusuf.
22:34My Yusuf.
22:37There are a few things that I've noticed.
22:40I don't know if you've noticed it or not.
22:43If we hadn't lost our way in the storm,
22:46we wouldn't have come this way.
22:50And if our animals hadn't stopped at the well,
22:54we wouldn't have stopped there either.
22:56If it hadn't been for the violence of the onions,
22:58we wouldn't have drawn the water.
23:00It's the grace of God that all of this happened,
23:03that this slave came to us.
23:07So that we can benefit from him.
23:10You will get what you deserve.
23:13All means and means will help you.
23:17So that whatever God has written in your fate,
23:20you will get it.
23:22And this slave was in our fate.
23:40Yusuf.
23:48I didn't know.
23:51This slave, Yusuf.
23:55I didn't know.
23:58I didn't know.
24:01This pain will kill me.
24:04I didn't know.
24:05I don't want this pain, I don't want this pain, I don't want this pain, I don't want this pain,
24:26Oh God, Oh God, I don't want this pain, I don't want this pain,
24:44This pain is killing me, Oh God, This pain is killing me, Oh God,
25:15This pain is killing me, Oh God,
25:29I don't want this pain, I don't want this pain,
25:59I don't want this pain, I don't want this pain,
26:21I don't want this pain, I don't want this pain,
26:41This pain is killing me,
26:43I don't want this pain, I don't want this pain,
27:08I don't want this pain, I don't want this pain,
27:38This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
27:58This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
28:28This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
28:48This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
29:18This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
29:48This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
30:18This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
30:48This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
31:18This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
31:48This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
32:18This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
32:48This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
33:18This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
33:48This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,
34:18This pain is killing me, I don't want this pain, I don't want this pain,