No Hay Tiempo Ni Lugar Para Bailar - Dramas Turcos Pasionales
Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción
Producción : MF Producción & Medyapım & NTC
#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta
Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción
Producción : MF Producción & Medyapım & NTC
#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:00:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:01:00. . . . .
00:01:30. . . . . .
00:02:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:02:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:03:00. . . . .
00:03:30. . . . . .
00:04:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:04:30. . . . . . . .
00:05:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:05:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:06:00. . . . . .
00:06:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:07:00. . . . .
00:07:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:08:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:08:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:09:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:09:30. . . . . .
00:10:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:10:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:11:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:11:30. . . . . . .
00:12:00. . . . . .
00:12:30. . . . . . . . . . . . . . .
00:13:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:13:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:14:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:15:00. . . . .
00:15:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:16:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:16:30. . . . . .
00:17:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:17:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:18:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:18:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:19:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:19:30. . . . .
00:20:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:20:30.
00:21:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:22:00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:22:30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
00:23:00. . . . . .
00:23:27Serkan. Dime, Erdem. Señor Serkan, Deniz acaba de entrar en un hotel. Ha entrado
00:23:32ahora mismo. Supongo que ha reservado una habitación. De acuerdo, cálmate. ¿Dónde
00:23:36estás? Si estoy muy tranquilo, no se preocupe. Ahora mismo estoy justo enfrente
00:23:39del hotel. Vale, quédate ahí. ¿Estás seguro de que tiene una habitación? Seguro que sí.
00:23:44Ha entrado al hotel. Yo mismo le he visto entrar, señor Serkan. ¿Qué hago ahora?
00:23:47¿Qué tengo que hacer? ¿Esperarlo aquí fuera? ¿Y si Deniz me ve aquí? ¿Qué debería
00:23:51hacer entonces? ¿Debería esconderme? ¿Pero dónde me escondo? Estate tranquilo, Erdem.
00:23:55No hagas nada. Quédate donde estás. Envíame la ubicación. Llego enseguida. ¿Sí? Vale,
00:24:00le envío la ubicación ahora mismo. Estoy muy tranquilo, no se preocupe. No estoy llamando
00:24:04la atención en absoluto. Ahora mismo le envío la ubicación. Por favor, dese mucha
00:24:09prisa, señor Serkan. Estoy justo delante de la puerta. Dese toda la prisa que pueda.
00:24:13Envía la ubicación, Erdem. Envíala ya. Vale, un beso. ¿Qué digo?
00:24:25Hola, ¿está buscando a alguien? No, no. Voy allí, ¿sabe? Es allí donde quiero
00:24:41ir. Vale, pero no se quede ahí parado. Vale. Si quiere, le traigo algo. Venga, váyase.
00:24:48Venga, váyase. Vamos, vamos. Vamos a quedarnos aquí sentados. Salgamos a buscar a Deniz.
00:25:10Ay, Aydan, me asustas. Erdem ya le está buscando. Lleva toda la mañana. Pero no sabemos si
00:25:16lo han encontrado o no, y el reloj sigue corriendo. Voy a llamar a Serkan. Erdem no
00:25:21es muy eficaz. Sí, eso ya lo sé. Después de ese semáforo, tenemos que girar. Vale.
00:25:29¿Por qué me llama ahora mi madre? Dime, mamá. Serkan, ¿dónde estás? ¿Qué pasa? ¿Qué
00:25:37estás haciendo? ¿Qué hacen? Estamos intentando encontrar a Deniz, mamá. ¿Lo han encontrado?
00:25:42Hijo, nosotros también queremos ayudar. No hace falta. Nosotros lo resolveremos. ¿Cómo
00:25:48que no hace falta? Sabes que a nosotros se nos da muy bien esto, hijo. Ya lo sabemos.
00:25:54Mamá, ya hablaremos más tarde. Ahora estamos ocupados. Por favor, este no es el momento
00:25:58adecuado. ¿Cuánto nos queda? Tres horas y treinta minutos, Serkan. De acuerdo, vale.
00:26:08Solo tenemos tres horas. Tranquila. No lo conseguiremos. Ya vale, Eda.
00:26:32¿Cómo me han encontrado?
00:26:39Eda, espera en el coche. Ni lo sueñes, yo también voy. Hazme caso. He dicho que voy.
00:26:44Eda, por favor, espera aquí. Voy contigo. Vuelvo ahora mismo.
00:26:49Serkan. ¿Qué?
00:26:52Señor Serkan. ¿Qué te ha pasado? ¿Qué estás haciendo? ¿Qué pasa? ¿Ha ocurrido
00:26:58algo? ¿Qué ocurre? ¿Por qué estás temblando? ¿Me estás tomando el pelo o qué? No le
00:27:03digas eso. ¿Quieres responder? Para ya. Mira, Erdem, debes controlarte. Dijiste que
00:27:08podías manejarlo. Deja que hable primero. ¿Qué pasa? ¿Qué? Esto ha sido demasiado
00:27:15para mí. Yo quería emociones en mi vida, señor Serkan, porque me aburro todo. Le pasa
00:27:22a usted y a los demás. Yo solo, solo, solo... Erdem, lo único que has hecho es seguirle.
00:27:26No le presiones. Tiene un ataque de pánico. Esto es sumamente importante, Erdem. Tenemos
00:27:31mucha prisa. Ven aquí. Te vas a enterar. Sal del coche. No, Serkan. ¿Qué haces? Por
00:27:40favor, no le pegues. Basta. Esto lo podemos arreglar hablando. ¿Estás de broma? Suéltame.
00:27:45Denisse. Sal del coche. Denisse, haz el favor de abrir la puerta. Ábrela. Venga. Vamos.
00:27:55Venga, venga, venga. Venga, Eda, vámonos. Erdem. Olvídate de Erdem. Dejaré ahí.
00:28:02Vamos. Le vamos a dejar ahí solo. Sí, no hay tiempo para ocuparnos de él. Venga,
00:28:08hay que alcanzarlo. Serkan se ha ido. Lo hemos perdido. Cálmate, lo encontraremos. Pero
00:28:23¿cómo vamos a alcanzarlo? Ni siquiera sabemos si ha cogido esta carretera. Lo encontraremos
00:28:27aunque sea como buscar una aguja en un pajar. Por favor, intenta calmarte. Me pones nervioso.
00:28:31Pues quizás sea lo mejor, porque no tenemos mucho tiempo. Solo nos quedan tres horas.
00:28:35Vale, ¿a dónde ha podido ir, Eda? Tú conoces a este loco. No lo sé. Tal vez haya algo
00:28:40en el GPS. Buena idea. Mira, aquí hay una ubicación. Está bien, pues intentémoslo.
00:28:49No podemos hacer nada más. Sí, no tenemos ninguna otra opción. ¿Cómo ha podido hacerlo?
00:28:56¿Qué clase de amigo hace una cosa como esta? Me he dejado el teléfono en tu coche.
00:29:03Vaya, yo también. Perfecto. Muy bien. Feliz dos.
00:29:25¿De dónde estoy? ¿Por qué no hay nadie? ¿Se han marchado? Pero ¿cómo se puede
00:29:38dejar así a una persona? ¿Así es como va esto?
00:29:42Ahora estás incomunicado. Encima se va y apaga el teléfono. Esto es inaceptable.
00:29:58¡Qué falta de civismo! ¿Dónde estará Denis?
00:30:13Vaya, parece que está en la carretera. ¿Qué habrán hecho el Sr. Serkan y Eda? ¿Y
00:30:19yo qué hago? Mejor me voy. ¿Lo coge? No. Serkan ha apagado el móvil. Llamaré a Eda.
00:30:26¿Veis? Eso es típico de Serkan. No puedes comunicarte con él en los momentos más
00:30:30críticos. Siempre igual. El de Eda también está apagado. ¿Ves? Una manzana podrida
00:30:35las pudre todas. No puedo creerlo. ¿Por qué apagan los teléfonos en un día tan importante
00:30:39en el que hay tanto en juego y no podemos comunicar? Yo tampoco entiendo por qué lo
00:30:42hacen. Lo voy a intentar yo también. A ver qué pasa. Yo también voy a llamar. Erdem
00:30:48me está llamando. Cógelo. Erdem, ¿dónde estás? Estamos preocupados. Estamos llamando
00:30:53y nadie coge el teléfono. ¿Dónde voy a estar? Ahora mismo voy persiguiendo a Denis.
00:30:58¿Y dónde están Eda y Serkan? No lo sé. Cuando me he despertado ya se habían ido
00:31:02y me han dejado tirado allí en una esquina. Me he desmayado después de encontrar a Denis
00:31:06y cuando me he despertado los tres se habían ido y ahora no sé dónde demonios están.
00:31:10¿Cómo que no había nadie allí, Erdem? ¿De qué estás hablando? ¿Dónde están?
00:31:13No nos vuelvas locos. Contesta. Que no sé dónde están. Creo que también han ido detrás
00:31:18de Denis y ahora deben de haberme tomado la delantera. De acuerdo, Erdem. Sigue buscando
00:31:22a Denis. Cuando lo encuentres avísanos enseguida. No tenemos mucho tiempo. Date toda la prisa
00:31:26que puedas. Venga. Vale. No se preocupe. Voy tras él. Muy bien. Encontrar a Denis no
00:31:31soluciona el problema. Le encontramos y Eda y Serkan desaparecen y cuando encontramos
00:31:35a Eda y Serkan Denis ya se habrá ido. No entiendo nada. Yo tampoco. Y quedan tres
00:31:39horas. No lo conseguiremos. Cálmate. No digas eso. Tranquila. Para, para, para.
00:31:44Está bien, ya paro, pero... Y aún es posible. Podemos hacerlo.
00:31:48Sí, aún es posible. Podemos hacerlo. Para, para, para.
00:31:54Te he encontrado, Denis. Amigo, ¿podemos girar aquí a la izquierda?
00:31:59¿A la izquierda?
00:32:05Dicho y dicho.
00:32:29¿Qué? ¿Cómo que se ha ido? ¿Qué dices?
00:32:31Denis se ha escapado y Eda y Serkan le están persiguiendo. Bien, manténganse atentos.
00:32:36¿Qué? ¿Cómo que se ha ido? ¿Qué dices?
00:32:41¿Cómo que se ha ido? ¿Cómo que se ha ido?
00:32:46¿Cómo que se ha ido?
00:32:48¿Cómo que se ha ido?
00:32:51¿Cómo que se ha ido?
00:32:53¿Cómo que se ha ido?
00:32:55¿Cómo que se ha ido?
00:32:57¿Cómo que se ha ido?
00:32:59¿Cómo que se ha ido?
00:33:01¿Cómo que se ha ido?
00:33:03¿Cómo que se ha ido?
00:33:05¿Cómo que se ha ido?
00:33:07¿Cómo que se ha ido?
00:33:09¿Cómo que se ha ido?
00:33:11¿Cómo que se ha ido?
00:33:13¿Cómo que se ha ido?
00:33:15¿Cómo que se ha ido?
00:33:17¿Cómo que se ha ido?
00:33:19¿Cómo que se ha ido?
00:33:21¿Cómo que se ha ido?
00:33:23¿Cómo que se ha ido?
00:33:25¿Cómo que se ha ido?
00:33:27¿Cómo que se ha ido?
00:33:29¿Cómo que se ha ido?
00:33:31¿Cómo que se ha ido?
00:33:33¿Cómo que se ha ido?
00:33:35¿Cómo que se ha ido?
00:33:37¿Cómo que se ha ido?
00:33:39¿Cómo que se ha ido?
00:33:41¿Cómo que se ha ido?
00:33:43¿Cómo que se ha ido?
00:33:45¿Cómo que se ha ido?
00:33:47¿Cómo que se ha ido?
00:33:49¿Cómo que se ha ido?
00:33:51¿Cómo que se ha ido?
00:33:53¿Cómo que se ha ido?
00:33:55¿Cómo que se ha ido?
00:33:57¿Cómo que se ha ido?
00:33:59¿Cómo que se ha ido?
00:34:01¿Cómo que se ha ido?
00:34:03¿Cómo que se ha ido?
00:34:05¿Cómo que se ha ido?
00:34:07¿Cómo que se ha ido?
00:34:09¿Cómo que se ha ido?
00:34:11¿Cómo que se ha ido?
00:34:13¿Cómo que se ha ido?
00:34:15¿Cómo que se ha ido?
00:34:17¿Cómo que se ha ido?
00:34:19¿Cómo que se ha ido?
00:34:21¿Cómo que se ha ido?
00:34:23¿Cómo que se ha ido?
00:34:25¿Cómo que se ha ido?
00:34:27¿Cómo que se ha ido?
00:34:29¿Cómo que se ha ido?
00:34:31¿Cómo que se ha ido?
00:34:33¿Cómo que se ha ido?
00:34:35¿Cómo que se ha ido?
00:34:37¿Cómo que se ha ido?
00:34:39¿Cómo que se ha ido?
00:34:41¿Cómo que se ha ido?
00:34:43¿Cómo que se ha ido?
00:34:45¿Cómo que se ha ido?
00:34:47¿Cómo que se ha ido?
00:34:49¿Cómo que se ha ido?
00:34:51¿Cómo que se ha ido?
00:34:53¿Cómo que se ha ido?
00:34:55¿Cómo que se ha ido?
00:34:57¿Cómo que se ha ido?
00:34:59¿Cómo que se ha ido?
00:35:01¿Cómo que se ha ido?
00:35:03¿Cómo que se ha ido?
00:35:05¿Cómo que se ha ido?
00:35:07¿Cómo que se ha ido?
00:35:09¿Cómo que se ha ido?
00:35:11¿Cómo que se ha ido?
00:35:13¿Cómo que se ha ido?
00:35:15¿Cómo que se ha ido?
00:35:17¿Cómo que se ha ido?
00:35:19¿Cómo que se ha ido?
00:35:21¿Cómo que se ha ido?
00:35:23¿Cómo que se ha ido?
00:35:25¿Cómo que se ha ido?
00:35:27¿Cómo que se ha ido?
00:35:29¿Cómo que se ha ido?
00:35:31¿Cómo que se ha ido?
00:35:33¿Cómo que se ha ido?
00:35:35¿Cómo que se ha ido?
00:35:37¿Cómo que se ha ido?
00:35:39¿Cómo que se ha ido?
00:35:41¿Cómo que se ha ido?
00:35:44¿Qué esta pasando?
00:35:46Espera.
00:35:49Aquí no hay nada.
00:35:51¿Crees que ha sido Denise?
00:35:53No, no lo creo.
00:35:55Seguro que sí, nos habrá visto llegar.
00:35:57No. Un momento.
00:35:59¿Qué vamos a hacer?
00:36:01Cálmate Ed, déjame pensar. Dame un segundo.
00:36:03No puedo ser tan, ¿Cómo quieres que me calme?
00:36:05¿No ves cómo estamos?,
00:36:07Ni siquiera sabemos cuánto nos queda.
00:36:09Estamos atrapados en un lugar sin ventanas.
00:36:11en un lugar sin ventanas.
00:36:13Edda, si no te calmas, no puedo pensar.
00:36:15Así que, por favor, tranquilízate.
00:36:17Pues no sirve de mucho.
00:36:18Has dicho que sabías lo que había que hacer
00:36:20y por tu culpa estamos aquí encerrados.
00:36:21¿Ah, sí?
00:36:22Porque yo me inventé lo de la boda falsa, ¿verdad?
00:36:24Si me hubieras escuchado a mí en vez de Aseline,
00:36:26no habría tenido que hacerlo para hacerte reaccionar.
00:36:28Sabes que no me acordaba de nada.
00:36:30Pero yo sí me acordaba.
00:36:31Vale, ya lo sé.
00:36:32Y también recuerdo cómo me trataste.
00:36:34Ya hablamos de todo esto anoche.
00:36:36Creía que ya estaba todo claro.
00:36:38¿Por qué empiezas de nuevo con este asunto?
00:36:40Encuentra una solución, Serkan.
00:36:42Estamos aquí atrapados en un lugar donde
00:36:44ni siquiera hay ventanas.
00:36:46Empieza a faltarme el aire.
00:36:47Encuentra una solución.
00:36:48Si te callas durante un minuto,
00:36:50encontraré la manera de salir.
00:36:52Así que...
00:36:55Acepta que la culpa es tuya.
00:36:57De acuerdo.
00:36:58Discúlpate, ¿vale?
00:36:59Tendrías que haberlo pensado antes de meternos aquí dentro.
00:37:01Un minuto, Edda.
00:37:02Dame un minuto.
00:37:03Sí, es muy sencillo.
00:37:04Acepta que la culpa es tuya y ya está.
00:37:06Está bien.
00:37:07Quiero que me pidas perdón.
00:37:08Lo siento mucho, Edda.
00:37:09Disculpe.
00:37:10¿Has terminado?
00:37:11No podemos retroceder en el tiempo.
00:37:12Sé que esto no nos devolverá el tiempo perdido.
00:37:15¿Qué debo hacer?
00:37:16¿Debería culparme a mí mismo?
00:37:17¿Qué crees que debería hacer?
00:37:20Ya sé que no puedo hacer retroceder el tiempo, ¿vale?
00:37:24Pero puedo hacerte olvidar este mal trago.
00:37:26Lo prometo.
00:37:27Te lo prometo.
00:37:29Entonces abrázame.
00:37:31Ven.
00:37:37Señora Tess.
00:37:38Bienvenido.
00:37:39¿Cómo está?
00:37:40Bien, gracias. ¿Y usted?
00:37:41Muy bien, gracias.
00:37:42¿Ha venido solo?
00:37:46Señor Kemal.
00:37:47¿Qué tal está?
00:37:48Bienvenido.
00:37:49Gracias.
00:37:52Me alegro de volver a verla, señorita Edda.
00:37:54Yo también.
00:37:55No sabía que el señor Tess y usted fueran socios.
00:37:58Bueno, cosas que pasan.
00:38:00Pero el señor Tess se ocupará del negocio, como siempre.
00:38:03Yo observaré desde lejos por decirlo así.
00:38:06Me enteré de que íbamos a trabajar juntos y aquí estoy.
00:38:10Después de la coincidencia de aquel día,
00:38:13no pudimos rechazar la oferta que nos hizo el señor Kemal.
00:38:17Pues ha ido todo muy rápido.
00:38:19Bueno, siéntese.
00:38:20Por favor.
00:38:27Me dijo que la vida está llena de coincidencias y tenía razón.
00:38:30Sinceramente, no pensé en que ocurriera algo así cuando le dije aquello.
00:38:35Sí, es sorprendente que se produzcan estas coincidencias.
00:38:38Ya lo creo.
00:38:40Yo me alegro mucho de verle de nuevo.
00:38:42Me hizo ilusión saber que íbamos a trabajar juntos.
00:38:46El señor Kemal está muy satisfecho con su trabajo de rehabilitación.
00:38:51Querríamos tener una mayor colaboración con ArtLife.
00:38:55Señor Tess, no vayamos directos al trabajo.
00:38:58Habrá tiempo suficiente para hablar de ello.
00:39:00¿No cree?
00:39:01Claro.
00:39:02Por supuesto.
00:39:03¿Tenemos tiempo?
00:39:04Por supuesto.
00:39:11Bueno, como pueden ver, una simple reunión no será suficiente.
00:39:16Así es.
00:39:17El tema de discutir es una gran asociación para hacer negocios
00:39:20y eso no se puede hablar con prisas.
00:39:22Claro.
00:39:24¿Está usted seguro de querer llevar a cabo esta colaboración?
00:39:29Absolutamente.
00:39:30Creo que mi empresa se beneficiará mucho de ella,
00:39:33pero sobre todo tendré la oportunidad de conocer a una gran familia como la suya.
00:39:38No se conocen a menudo a personas buenas y honestas como creo que son.
00:39:44Tiene razón, créame.
00:39:45Le comprendo.
00:39:46Entonces, ¿qué demos?
00:39:49El señor Ferit puede buscar un día y una hora para volver a vernos.
00:39:53Claro.
00:39:54Sí, podemos ver cómo están nuestras agendas, si quieran.
00:39:57¿Tienes problemas con el señor Kemal?
00:40:00No, pero todo esto me parece muy extraño.
00:40:05Relájate un poco, Serkan.
00:40:07Creo que será algo bueno.
00:40:09Además, me salvó la vida.
00:40:11Date tiempo para conocerle.
00:40:13Y sonríe un poco.
00:40:15No estés tan serio.
00:40:19Bueno, ya nos veremos en la próxima reunión.
00:40:22Gracias otra vez.
00:40:23A usted.
00:40:25Gracias otra vez.
00:40:26A ustedes. Adiós.
00:40:28Que tengan un buen día.
00:40:29Nos vemos, señora Tess.
00:40:33Acompáñales.
00:40:40Está sonriendo, señor Robot.
00:40:43Parece que se le han cruzado los cables al robot.
00:40:47Te sienta muy bien esa sonrisa.
00:40:50A veces me pregunto por qué es tan insistente y tiene tanto entusiasmo por esta colaboración, señor Kemal.
00:40:57Esto no le proporcionará beneficios.
00:41:01En la vida no todo son beneficios.
00:41:05Hay cosas más importantes que el dinero.
00:41:08Como el amor que se dejó atrás.
00:41:10¿Me equivoco?
00:41:19No hay amor dejado atrás.
00:41:21Hay amor que no se ha vivido, señora Tess.
00:41:27Hola, Idan.
00:41:29Kemal, buenos días.
00:41:31Oye, ¿podemos vernos cuando tengas un momento?
00:41:34Me gustaría hablar contigo de una cosa.
00:41:36Por supuesto, cuando tú quieras.
00:41:38Allí estaré.
00:41:40Pues no tardemos mucho.
00:41:42Si quieres, puedes pasarte hoy mismo.
00:41:45Claro. Vale, iré.
00:41:47Muy bien.
00:41:49Gracias.
00:41:55Por favor.
00:41:56Insisto.
00:41:57No, usted primero.
00:41:58Día 2
00:42:18Iba a decir que nos fuéramos, pero tú ya has empezado.
00:42:20¿A qué?
00:42:21A bailar tango.
00:42:23¡Tango!
00:42:25Tango. Bueno, ¿nos vamos ya o no?
00:42:32¿Quieres intentarlo antes?
00:42:34¿Bailar aquí?
00:42:35Sí, ¿por qué no?
00:42:36Es que, verás, Tango es un baile que necesita...
00:42:41Necesita mucha energía.
00:42:44Y también pasión.
00:42:46Y es necesario que nos acerquemos mucho el uno al otro.
00:42:50Si no quieres acercarte a mí, entonces no lo hacemos.
00:42:53No, no he querido decir eso.
00:42:55Solo estoy diciendo que para acercarnos mucho el uno al otro,
00:42:58no hace falta bailar tango.
00:43:00Podemos acercarnos en cualquier momento.
00:43:02Pero ahora estamos en la oficina y este lugar echa las chispas, así que...
00:43:06Por suerte no le tememos al fuego, sercambolat.
00:43:10Es verdad.
00:43:11Sí, tienes toda la razón.
00:43:14Pues venga.
00:43:17Pongamos una música bonita.
00:43:21Bueno.
00:43:22E intentémoslo.
00:44:16¿Qué tal?
00:44:17Bien.
00:44:18¿Qué tal?
00:44:19Bien.
00:44:20¿Qué tal?
00:44:21Bien.
00:44:22¿Qué tal?
00:44:23Bien.
00:44:24¿Qué tal?
00:44:25Bien.
00:44:26¿Qué tal?
00:44:27Bien.
00:44:28¿Qué tal?
00:44:29Bien.
00:44:30¿Qué tal?
00:44:31Bien.
00:44:32¿Qué tal?
00:44:33Bien.
00:44:34¿Qué tal?
00:44:35Bien.
00:44:36¿Qué tal?
00:44:37Bien.
00:44:38¿Qué tal?
00:44:39Bien.
00:44:40¿Qué tal?
00:44:41Bien.
00:44:42¿Qué tal?
00:44:43Bien.
00:44:44¿Qué tal?
00:44:45Bien.
00:44:46¿Qué tal?
00:44:47Bien.
00:44:48¿Qué tal?
00:44:49Bien.
00:44:50¿Cómo fue?
00:44:51Estás bien.
00:44:52Gracias.
00:44:53Gracias.
00:44:54Fue en el concurso...
00:44:56Ay...
00:44:57Con un amigo.
00:44:58U
00:45:14Cariño, no me estoy burlando de ti. No me hace gracia. Cuando he visto que era
00:45:22pelirroja, he pensado que esa mujer era tú. Tienes razón, era fácil confundirse.
00:45:26Lo siento mucho. Qué susto que me he llevado. Ah, bienvenidos. Buenas noches.
00:45:31Gracias, qué bonito está todo. No me perdería esta fiesta de la empresa por lo aparte.
00:45:36Por supuesto que no. Estamos muy contentos. Esto está precioso.
00:45:40¿Verdad que sí? Es emocionante. Lo hemos arreglado un poco y ha quedado muy bien.
00:45:45El ambiente es muy chulo, con las luces y la decoración.
00:45:51Mira, por fin llega cerca. Bienvenida, mamá. Gracias, cariño.
00:45:57¿Qué tal? Bien. Mírame. ¿Cuál es la gran sorpresa que tienes preparada?
00:46:02Llevas todo el día hablando de ella. ¿Qué has preparado?
00:46:06Aún no está aquí. ¿Quién? Eda. ¿Eda? No, aún no.
00:46:12¿Qué pasa? Dímelo. Por fin. Es increíble. Qué bonito.
00:46:21Sí. Por fin. Por fin. Todo será como debía ser. Genial.
00:46:29Sí, espero que salga bien.
00:46:37Hola. Hola. ¿Y Eda?
00:46:42Ya viene. Vendrá. Ya viene. Hola.
00:46:49Ya era hora. Hola. ¿Dónde está Eda?
00:46:55Tenía que ocuparse de una cosa. Cuando acabe, vendrá.
00:46:59Claro que vendrá. No se va a perder su propia fiesta, ¿verdad?
00:47:04Sería ridículo.
00:47:10Aidan, Aidan, Aidan, Aidan, Aidan, Aidan. Mira a la puerta.
00:47:17Están viendo lo mismo que yo. Buenas noches. Encantado de verle.
00:47:21Igualmente. Adelante. Señor Kemal, bienvenido. ¿Qué tal?
00:47:24Ella es Pyril, mi esposa. ¿Qué pasa? ¿Quién es ese hombre?
00:47:27¿Qué hace Kemal en la fiesta? Encantada. ¿Cercan y Kemal se conocen?
00:47:31No lo sé, Aidan. Supongo que sí. ¿Quién es ese hombre?
00:47:37Ya basta. Dejadnos tener un secreto por una vez.
00:47:39¿Quién es? Que alguien nos lo cuente.
00:47:41¿Quién se lo cuente?
00:48:01¡Cercan! ¡Cercan!
00:48:04Las luces.
00:48:12Bienvenida, amor mío.
00:48:16Cercan.
00:48:20Edda.
00:48:27Te quiero.
00:48:30Ya lo sabes.
00:48:33¿Qué?
00:48:35¿Qué?
00:48:37¿Qué?
00:48:38Pero...
00:48:40Ya lo sabes.
00:48:43¿Quieres casarte conmigo?
00:48:54¿Qué te pasa?
00:49:08No.
00:49:10No puedo.
00:49:14No me casaré contigo.
00:49:18¿Qué ha pasado?
00:49:19Háblamelo.
00:49:38Ahora mismo no puedo tomar una decisión así.
00:49:52Lamento mucho haberos decepcionado a todos.
00:49:57¿Qué?
00:49:59¿Qué?
00:50:01¿Qué?
00:50:03¿Qué?
00:50:05¿Qué?
00:50:06¿Qué?
00:50:12Edda.
00:50:13¿Qué pasa?
00:50:14¿Qué ha pasado?
00:50:15Háblamelo.
00:50:16¿Qué ha pasado?
00:50:18¿Qué pasó?
00:50:23Edda.
00:50:25Edda.
00:50:26Espera.
00:50:27¿Qué, Cercan?
00:50:28¿Qué?
00:50:29¿Qué ocurre?
00:50:30¿Qué?
00:50:32¿Qué pasa?
00:50:34No lo entiendo.
00:50:36Nada.
00:50:37No pasa nada.
00:50:38¿Cómo que...
00:50:39No me digas que no pasa nada.
00:50:42Edda.
00:50:46¿Por qué me has rechazado?
00:50:50Criaré a este niño yo sola.
00:50:52Me voy.
00:50:53Si estás embarazada de su hijo, Cercan tiene derecho a saberlo.
00:50:58Edda, no quiero que Cercan sepa nada de esto.
00:51:00Me iré y criaré a mi bebé yo sola, así que no se lo digas, por favor.
00:51:04Edda.
00:51:06No estoy preparada.
00:51:10Ahora mismo no puedo aceptarlo.
00:51:16Todo esto ha sido agotador, Cercan.
00:51:20Desde que perdiste la memoria, me he estado esforzando para que me recordaras.
00:51:25Pero yo también soy humana y estoy cansada.
00:51:28Necesito estar sola y pensar, por favor.
00:51:32Un momento, no te vayas.
00:51:35Lo entiendo, ¿vale?
00:51:36Calmémonos un poco y hablemos.
00:51:38No quiero hablar, ¿de acuerdo?
00:51:40Lo único que quiero ahora es irme de aquí.
00:51:58Cercan.
00:51:59Cercan.
00:52:04¿Qué le pasa?
00:52:05Dice que...
00:52:07que necesita pensar.
00:52:11Que no está preparada.
00:52:14Bueno, tranquilo.
00:52:16Seguro que hay un motivo.
00:52:18Tenéis que hablarlo.
00:52:19Sí, Cercan.
00:52:21No te agobies, Edda.
00:52:22No lo ha pasado nada bien con todo esto.
00:52:24Es normal.
00:52:26Tienes que hablar con ella e intentar que se calme.
00:52:30Se ha ido.
00:52:33En fin.
00:52:35Dada, venga.
00:52:36¿Qué haces?
00:52:37¿A qué esperas?
00:52:38Es el gran día, vamos.
00:52:39Siéntate.
00:52:40Melo, no estoy preparada.
00:52:42Bueno, creo que no lo estoy.
00:52:44No quiero tener que romper con Cercan.
00:52:47Mi niña que no quiere separarse de Cercan.
00:52:50Estoy hablando del plan cielo.
00:52:52Venga, levanta.
00:52:53Vamos a destapar la verdad.
00:52:54Por favor, que no esté embarazada.
00:52:56Que sea todo mentira, por favor.
00:52:58A ver, Edda.
00:52:59¿No me entiendes cuando te hablo o qué?
00:53:01Te digo que es todo una farsa y hoy se va a descubrir.
00:53:03Venga.
00:53:06Es Denise.
00:53:07Ahora no tenemos tiempo para dedicarle a Denise.
00:53:09No lo cojas.
00:53:10Tenemos que encargarnos de esto.
00:53:12No cuelga.
00:53:15¿Qué quieres, Denise?
00:53:16Edda, escúchame.
00:53:17Sé que no quieres hablar conmigo, pero tienes que escucharme.
00:53:19Es importante.
00:53:20Denise, no quiero ser grosera.
00:53:22Pero por favor, no me vuelvas a llamar.
00:53:24Escúchame un segundo, por favor.
00:53:26Hay cosas sobre Selene que tendrías que saber.
00:53:28¿De qué estás hablando?
00:53:30Selene está planeando algo.
00:53:32¿En serio?
00:53:33¿Y cómo lo sabes?
00:53:34¿Qué planea?
00:53:35No sé qué está tramando exactamente, pero...
00:53:37sé que pretende separar a Cercan y a ti.
00:53:40¿Denise está segura de eso?
00:53:41Edda, no te puedes fiar de ella.
00:53:43Me convenció para que no anulase nuestro matrimonio.
00:53:46Y tú le hiciste caso.
00:53:47La culpa es tuya.
00:53:49Edda...
00:53:50me engañaste para que me casara contigo.
00:53:52Y cuando quise anular el matrimonio,
00:53:54oíste, te detesto, Denise.
00:53:56Eres la última persona en la que confiaría ahora mismo.
00:53:59Edda, por favor, hazme caso.
00:54:02Oye...
00:54:04Viene.
00:54:08Me ha dicho que Selene planea algo.
00:54:12Venga, vamos.
00:54:13Tú y yo vamos a seguir a esa tía.
00:54:15Esa es la actitud que esperaba.
00:54:17Me encanta tu motivación.
00:54:21¿Dónde lo pongo?
00:54:22A ver...
00:54:23Aquí.
00:54:32Vale.
00:54:33Muy bien, Cercan.
00:54:36Muy bien, Cercan.
00:54:39Vamos a ver...
00:54:40Hola, Cercan.
00:54:43¿Qué hay ahí dentro?
00:54:45¿Qué?
00:54:46Un detalle.
00:54:48¿Un detalle?
00:54:50Mírame a los ojos.
00:54:51Venga.
00:54:52No es nada.
00:54:53Mírame.
00:54:55Estás sonriendo.
00:54:56¿Estás contento?
00:54:58Cariño, seguro que se han reconciliado.
00:55:00¿Es cierto?
00:55:01¿Lo habéis solucionado?
00:55:02Dime que sí.
00:55:04Por ahora, vamos bien.
00:55:06¡Sí!
00:55:07Toma ya.
00:55:08Ya sabes que no me gusta decir te lo dije,
00:55:10pero te lo dije.
00:55:11Me alegro mucho, Cercan.
00:55:12Entiendo a Edda.
00:55:13Y es normal que se asustara
00:55:14cuando le pediste matrimonio.
00:55:16Quizá no estaba preparada
00:55:17para volver a pasar por lo mismo.
00:55:19¿No crees?
00:55:20Sí, es posible.
00:55:21Me voy a tener que esforzar un poco más.
00:55:23Es verdad.
00:55:24Pero os queréis mucho.
00:55:25Estoy seguro de que podréis superar todo esto.
00:55:28Gracias.
00:55:29Por cierto...
00:55:33Sé que esto os va a sonar raro,
00:55:35pero me gustaría acabar pronto hoy.
00:55:37Si hay algún asunto importante que tratar,
00:55:39pongámonos ya a ello.
00:55:40¿Vale?
00:55:41No hay ningún problema.
00:55:42Pero nos das una hora para organizarnos el día.
00:55:46Nos podemos reunir después.
00:55:47De acuerdo.
00:55:48Lo dejaremos todo pronto.
00:55:49Sí.
00:55:50Vamos, prisa.
00:55:53¿Dónde estabais?
00:55:54Habíais dicho que tardabais cinco minutos.
00:55:56No te lo creerás.
00:55:57Me ha llamado Denise.
00:55:59¿Qué quería que te ha dicho?
00:56:00Supongo que te habrá pedido perdón.
00:56:02¿Qué ha dicho?
00:56:04Me ha advertido sobre Selene.
00:56:05Dice que tenga cuidado con ella.
00:56:07¿Creéis que Denise sabe algo
00:56:08sobre el embarazo de Selene?
00:56:09No puede ser, ¿no?
00:56:10No creo que sepa nada.
00:56:12Pero de pronto quiere ayudarnos.
00:56:14Mira, no hace falta tener poderes
00:56:16para saber lo sucio que juega Selene.
00:56:18¿Y qué tal todo por aquí?
00:56:20¿Alguna novedad?
00:56:21Selene ha llegado hace un rato
00:56:23y no ha salido del despacho.
00:56:24Solo la he visto cuando ha ido a tomarse un café,
00:56:26pero nada más.
00:56:27No ha hecho nada raro.
00:56:28Está bien.
00:56:29¿Recordáis el plan?
00:56:30Tenemos que pegarnos a ella.
00:56:31Vaya donde vaya, la seguiremos.
00:56:33Vale, vale.
00:56:34Bueno, Yeran y yo nos encargamos de ella.
00:56:37Tú ve a trabajar.
00:56:39Ocúpate de Serkan.
00:56:40Y si hay algo, te llamamos.
00:56:42Bien, a vuestros puestos.
00:56:43Vale.
00:56:45¿Sabes cuál es nuestro puesto?
00:56:47No lo había pensado.
00:56:49Tú tampoco lo sabes.
00:56:51Lo encontraremos.
00:56:56Le va a encantar.
00:56:57Esto es genial.
00:56:58¿Y esto qué es?
00:56:59A ver...
00:57:00Buenos días.
00:57:02¿Qué?
00:57:03¿Es pronto?
00:57:04Hola, ¿qué tal?
00:57:05Buenos días.
00:57:06¿Qué estabas mirando?
00:57:07Has puesto cara de susto.
00:57:08¿Quién, yo?
00:57:09Solo estaba leyendo un correo que me habían enviado.
00:57:12Déjame leerlo.
00:57:13No es necesario.
00:57:14Déjame.
00:57:15No hace falta, Eda.
00:57:16No hace falta.
00:57:17Es trabajo.
00:57:18¿Es una sorpresa?
00:57:19¿Qué?
00:57:20¿Algo para mí?
00:57:22¿Sabes?
00:57:24Buscas en el lugar equivocado.
00:57:26Si te gustan las sorpresas,
00:57:28tienes que aprender a buscar en el lugar correcto.
00:57:31Vale.
00:57:32Bien.
00:57:36¿Es para mí?
00:57:38Así es.
00:57:39Muchas gracias.
00:57:40Eda, ábrela antes de dármelas.
00:57:42No sé si te va a gustar.
00:57:46Ya la abro.
00:58:01¿Serkan?
00:58:02Es la edición del principito que te regaló tu padre.
00:58:05¿Por qué me lo has regalado?
00:58:10Tiene mucho valor para mí.
00:58:14Pero tú eres lo más valioso que hay en mi vida.
00:58:19Mira,
00:58:20si no estás conmigo,
00:58:21ni siquiera este libro tan preciado
00:58:24tiene sentido.
00:58:31Eda,
00:58:34te quiero mucho.
00:58:35Te quiero mucho.
00:58:39Muchas gracias.
00:58:43¿Has visto a Selen?
00:58:44Sí, ahí dentro.
00:58:46Estaba ahí
00:58:48tomándose un café en la sala.
00:58:50Has dicho que antes ya se ha tomado una.
00:58:52Exacto, esta mañana.
00:58:55¿Una mujer que esté embarazada puede beber tanto café?
00:58:59No sé.
00:59:00¿Es peligroso?
00:59:01En grandes cantidades, supongo.
00:59:03Claro.
00:59:05La he oído hablar con alguien por teléfono.
00:59:07Iban a quedar en Nisantas, y eso decía.
00:59:11¿En Nisantas?
00:59:12Sí.
00:59:13¿Y cuándo?
00:59:14En media hora.
00:59:15Tenemos que estar preparadas.
00:59:16¿Vamos, tía?
00:59:17Hay que seguirla.
00:59:18Eso.
00:59:19Lo haremos por nuestra amiga.
00:59:20Vamos a seguirla.
00:59:21Seguro que en algún momento bajará la guardia
00:59:23y acabará descubriendo la mentira.
00:59:25Claro.
00:59:26Sí, señorita Selen.
00:59:27Yo me encargo, no se preocupe.
00:59:28Adiós.
00:59:29Es un envío urgente.
00:59:32¿Qué ha dicho Selen?
00:59:33¿Qué quería?
00:59:34Que le tenemos que enviar un paquete a un cliente.
00:59:36Solo eso.
00:59:39Escucha, Leila.
00:59:40¿Sabes si Selen tiene planes para hoy?
00:59:42¿Sabes si tiene que ir a algún sitio o hacer algo?
00:59:44Que yo sepa, no tiene que ir a ningún sitio.
00:59:46No se encuentra bien, así que se irá a casa a descansar.
00:59:49O eso es lo que me ha dicho, que quería irse a casa a descansar.
00:59:53Tan mal no se encontrará.
00:59:54Si ha hecho planes para ir a Nisantas, sí.
00:59:56Qué mentirosa.
00:59:57¿Ves qué rápido la hemos pillado?
00:59:59Sí, Melo.
01:00:00Por eso mismo tenemos que seguirla.
01:00:02No podemos perderla de vista.
01:00:03Pero primero hay que solucionar lo de Eda.
01:00:05No tenemos tiempo que perder.
01:00:07Chicas, que estoy aquí delante.
01:00:08¿Por qué no me lo contáis a mí también?
01:00:10Tiene razón, estás aquí.
01:00:12Ven, te voy a contar algo.
01:00:13Espera.
01:00:15Llevas la camisa mal puesta.
01:00:16La veo bien.
01:00:17Leila.
01:00:18Somos amigas, así que supongo que puedo pedirte un favor.
01:00:21Pero necesito que no hagas preguntas.
01:00:24No puedo preguntar nada.
01:00:25¿Y estás preguntando?
01:00:28Solo nada de preguntas.
01:00:30¿Y esto?
01:00:33¿Te acuerdas de las páginas que reímos?
01:00:39Me acuerdo de todo.
01:00:44Yo no me habría acordado nunca.
01:00:48Eres un hombre diferente.
01:00:49No dejas de sorprenderme.
01:00:53Y lo seguiré haciendo si quieres.
01:00:55Te sorprenderé todos los días.
01:00:59¿Por qué?
01:01:25Ahora no.
01:01:26Vete, Leila.
01:01:27Vete, Leila.
01:01:28No, entra.
01:01:30Lo siento por interrumpir.
01:01:32Solo venía a recordarte que hoy tienes cita con la esteticista.
01:01:37No lo olvides.
01:01:39Con el esteticista.
01:01:40Vete, vete.
01:01:41Tenía que ir con él hoy y era antes.
01:01:43Mírame.
01:01:44Tenéis hora en el centro de belleza de Nisantasi.
01:01:46Ah, con las chicas.
01:01:48Sí, es verdad.
01:01:49Eso es.
01:01:51Eso es.
01:01:52Vete de una vez.
01:01:53¿De acuerdo?
01:01:55Fuera.
01:01:57No hace falta.
01:01:59De verdad.
01:02:01¿No crees que la gente se hace muchas cosas raras en la cara?
01:02:04Se ponen botox y se retocan mucho.
01:02:06A ti no te hace falta.
01:02:07Es que...
01:02:10Tú quieres.
01:02:12Perfecta.
01:02:13No necesitas hacerte nada.
01:02:15Pero se lo prometí a las chicas.
01:02:17Igual.
01:02:18Pero no van a querer ir sin mí y a mí.
01:02:20Me apetece ir con ellas.
01:02:21¿Qué pasa?
01:02:23¿Hay otra sorpresa?
01:02:24¿Qué?
01:02:25¿Hay otra sorpresa?
01:02:26Si te vas, no lo sabrás.
01:02:27Pero si te quedas...
01:02:29Tendrás todas las que quieras.
01:02:30No te vayas.
01:02:31Siempre acabo volviendo contigo.
01:02:32Así que esta vez iré con ellas.
01:02:33No vayas.
01:02:34No vayas.
01:02:36Venga ya.
01:02:38Siempre pasa lo mismo.
01:02:46¿Qué pasa? ¿Alguna novedad?
01:02:47Sí, he oído a Selin hablar por teléfono.
01:02:49Ha quedado con alguien en Nisantasi.
01:02:51Vamos a ver qué pasa.
01:02:52Vale, entonces sigámosla.
01:02:53Espera, todavía no ha entrado en el coche.
01:02:55Cuando arranque...
01:02:56Está bien, seguimos.
01:02:57He pedido tu coche.
01:02:58Ya lo traen.
01:02:59Eres una amiga fantástica.
01:03:04Vamos.
01:03:16Aún no he terminado.
01:03:17Necesito un poco más de tiempo.
01:03:19Tengo mucho trabajo esta mañana.
01:03:20Si quieres que...
01:03:24¿Qué te pasa?
01:03:25¿Qué miras tan fijamente?
01:03:26Están tramando algo.
01:03:29¿Quiénes?
01:03:30Eda, Gerard y Melek.
01:03:33¿Cómo qué?
01:03:35Selin se acaba de ir.
01:03:37Y ellas se han subido al coche y la están siguiendo.
01:03:40¿Qué dices?
01:03:41Yo no creo que estén haciendo nada.
01:03:43Te lo estás imaginando.
01:03:45¿Por qué querrían seguir a Selin si no la tragan, verdad?
01:03:49Da igual, Engin.
01:03:50Haz lo que tengas que hacer.
01:03:52Tenemos tiempo de sobra para la reunión.
01:03:54Yo estaré aquí esperando hasta que vuelva Eda.
01:03:56Vale.
01:03:57Bien, hasta luego.
01:04:01Leila.
01:04:04Señor Serkan.
01:04:08¿Adónde se ha ido Selin?
01:04:09Ha dicho que no se encontraba bien y se ha ido a casa.
01:04:14De acuerdo.
01:04:19Día 2
01:04:24Te he preparado un té.
01:04:27Gracias, pero ahora no me apetece nada.
01:04:29A ver.
01:04:30Bien, ya no tienes fiebre.
01:04:33Pero igualmente, bébete esto.
01:04:35Te sentará bien.
01:04:36Es que no me apetece.
01:04:38Venga, bébetelo.
01:04:42Es de Ekinazia, ¿no?
01:04:43Así es.
01:04:44No me gusta la Ekinazia.
01:04:45Es buena para la salud.
01:04:47Eres un gran enfermero.
01:04:49Mira, Eda, si eres buena y te lo bebes todo, quizás te espere otra sorpresa.
01:04:53¿Otra sorpresa?
01:04:54¿Cuál?
01:04:55Dime qué es.
01:04:56Primero, acábatelo.
01:05:00Ten cuidado, te vas a quemar.
01:05:02Te lo he dicho.
01:05:05Venga, la sorpresa.
01:05:07Eres muy impaciente.
01:05:08Ya lo sabes.
01:05:09¿Cuál es la sorpresa?
01:05:10Dímelo.
01:05:11Bebe un poco más.
01:05:12Ya he bebido.
01:05:13Un poco más.
01:05:14Dímelo.
01:05:16Vale.
01:05:17Cierra los ojos.
01:05:19De acuerdo.
01:05:20Cierra bien.
01:05:21Vale.
01:05:32¿Lista?
01:05:33Venga.
01:05:37Los hombres de tu tierra, dijo el principito,
01:05:41pueden cultivar cinco mil rosas en un jardín
01:05:45y no encuentran lo que buscan.
01:05:49No lo encuentran nunca.
01:05:53Sin embargo, podrían encontrarlo en una sola rosa.
01:05:56O en unas gotas de agua.
01:06:02Página ocho.
01:06:06¿Te acuerdas?
01:06:09Yo siempre te escucho cuando hablas.
01:06:11¿Qué decía en página dieciséis?
01:06:14Silenciar el mundo.
01:06:16Para que tú pudieras hablar.
01:06:19Y te juzgarás a ti mismo.
01:06:27Nunca me cansaría de escucharte.
01:06:33Ni de mirarte.
01:06:42Eres preciosa, Ada.
01:06:49Eres preciosa.
01:06:53Serkan.
01:06:56Podemos...
01:06:58Podemos hablar del futuro.
01:07:01De nosotros.
01:07:06Vale.
01:07:12¿Y si abrimos...
01:07:16una biblioteca para niños?
01:07:19Contribuiremos para que todos puedan leer.
01:07:22Incluidos nuestros hijos.
01:07:25Quiero formar una familia contigo.
01:07:30Tendrán mucha suerte de tenerte como madre.
01:07:34Sí.
01:07:37¿Y crees que su padre...
01:07:40me querrá, pase lo que pase?
01:07:45Su padre te querrá siempre.
01:07:48Te amará toda la vida.
01:07:52No tengas la menor duda.
01:07:58¿Qué?
01:07:59No puedo vivir sin ti.
01:08:05Sabes...
01:08:07que te amo.
01:08:12Y yo...
01:08:15te amo.
01:08:18Y yo...
01:08:21te amo.
01:08:24Y yo...
01:08:26te amo.
01:08:29Que tú eres mi mundo, ¿verdad?
01:08:59Hola, Dada.
01:09:00Escucha.
01:09:01Hemos estado siguiendo a Selin toda la tarde.
01:09:03Hemos estado esperando a que saliera del bar.
01:09:05Y yo he entrado dos veces con la excusa de ir al baño.
01:09:08Escucha atentamente lo que te voy a decir.
01:09:10He visto cómo bebía alcohol.
01:09:12Pon el altavoz.
01:09:13¿Qué dices?
01:09:14¿En serio?
01:09:15De verdad, Ada.
01:09:16Se acababa una bebida y pedía otro.
01:09:18¿Qué?
01:09:19¿Qué?
01:09:20¿Qué?
01:09:21¿Qué?
01:09:22¿Qué?
01:09:23¿Qué?
01:09:24¿Qué?
01:09:25¿Qué?
01:09:26¿Qué?
01:09:27¿Qué?
01:09:28Se acababa una bebida y pedía otra.
01:09:29Se la acababa y pedía otra.
01:09:30Dudo mucho que esté embarazada.
01:09:32Es obvio que no está embarazada.
01:09:34Y si lo está, entonces no debería estarlo.
01:09:36Porque...
01:09:37¿Qué clase de persona haces?
01:09:38No debería ser madre.
01:09:39¿Estaría loca?
01:09:40Vale, chicas.
01:09:41Creo que ya podéis dejar de seguirla.
01:09:44¿Por qué?
01:09:45¿Qué piensas hacer?
01:09:46Voy a hablar con ella mañana.
01:09:48Le diré que no voy a dejar a Serkan.
01:09:50Y que vea que su plan no funciona.
01:09:52¡Sí!
01:09:53Esa es mi edad.
01:09:54Si me gusta, lo habla con ella.
01:09:56¡Bien hecho!
01:09:57¡Que se entere!
01:09:59Viene Serkan.
01:10:00Vuelvo.
01:10:01Adiós.
01:10:27¿Qué haremos con...
01:10:28...el Sr. Kemal?
01:10:29Podremos con él.
01:10:30No te preocupes.
01:10:31Es un estafador.
01:10:32Se ha cambiado la cara.
01:10:33Sí, sí.
01:10:34Lo que oyes...
01:10:35...se ha cambiado.
01:10:36¿Qué?
01:10:37¿Qué?
01:10:38¿Qué?
01:10:39¿Qué?
01:10:40¿Qué?
01:10:41¿Qué?
01:10:42¿Qué?
01:10:43¿Qué?
01:10:44¿Qué?
01:10:45¿Qué?
01:10:46¿Qué?
01:10:47¿Qué?
01:10:48¿Qué?
01:10:49¿Qué?
01:10:50¿Qué?
01:10:51¿Qué?
01:10:52¿Qué?
01:10:53¿Qué?
01:10:54¿Qué?
01:10:55¿Qué?
01:10:56¿Qué?
01:10:57¿Qué?
01:10:58¿Qué?
01:10:59¿Qué?
01:11:00¿Qué?
01:11:01¿Qué?
01:11:02¿Qué?
01:11:03¿Qué?
01:11:04¿Qué?
01:11:07¿Qué?
01:11:08¡No!
01:11:12¿Qué?
01:11:13¿Qué?
01:11:14¿Qué?
01:11:15¿Qué?
01:11:16¿Qué?
01:11:17¡Kemal!
01:11:18¡Kemal!
01:11:19¡Kemal!
01:11:20Kemal, ¿qué pasa?
01:11:21No seas malo.
01:11:22No hay nada que se pase más lejos del momento.
01:11:25Unos tacones se acercan.
01:11:29¡Eda!
01:11:30¡Menos mal!
01:11:31Ya se lo preguntaré a ella, que al menos me escuche cuando hablo.
01:11:33Hasta luego, Eda.
01:11:40Hola.
01:11:44Mira.
01:11:46¿Ves? Ojalá estuviesen siempre así.
01:11:48Y no se distanciaran jamás.
01:11:50¿Algún día estaremos así?
01:11:52Ojalá.
01:11:53Espero que alguien nos quiera así.
01:12:05Vamos, no quiero molestar.
01:12:12Sí, no te preocupes.
01:12:13Vamos a ir, ¿vale?
01:12:14Te pasaremos a buscar.
01:12:15No, no llegaremos tarde, tranquila.
01:12:18¡Mamá!
01:12:19¡Vale, Eda!
01:12:20Está aquí conmigo y no se va a ir a ninguna parte.
01:12:26¿No estás en casa?
01:12:27¡Habla con Sophie o entreténte con algo!
01:12:29Yo estoy trabajando.
01:12:34No es nada, es que...
01:12:36Le preocupa que lleguemos tarde.
01:12:38Ya la conoces.
01:12:41No llegarás tarde, ¿verdad?
01:12:44¿Que no llegarás tarde?
01:12:45Claro que no.
01:12:46No te haré esperar, tranquila.
01:12:48Si me haces esperar, será la última vez.
01:12:50Bueno, entonces...
01:12:52¿No me moveré de tu lado?
01:12:57Ya he firmado esto.
01:13:00Tengo que hacer un par de cosas y nos vamos.
01:13:02La verdad es que...
01:13:04Hoy no tengo nada más que hacer.
01:13:06Estoy libre.
01:13:09Así que, ¿qué te parece...
01:13:11...si hacemos algo juntos?
01:13:12Venga.
01:13:13Acompáñame.
01:13:14Vamos.
01:13:16No sé cómo puedes llevar un bolso tan pequeño.
01:13:19Vamos.
01:13:24Señor Serkan, tiene que...
01:13:25No, Leila. Ahora no.
01:13:28Cógeme el teléfono, venga.
01:13:33Cógeme el teléfono.
01:13:34Vamos, cógelo, cógelo, cógelo.
01:13:36Venga, cógelo.
01:13:37Cógelo.
01:13:39Serkan.
01:13:40¿Qué pasa?
01:13:41¿Estás bien?
01:13:42¿Por qué estás tan enfadado?
01:13:43Leila no se atreve a entrar.
01:13:44La pobre.
01:13:45¿Qué te pasa?
01:13:46Tranquilízate.
01:13:47Oye, ¿estás bien?
01:13:48No, estoy llamando a Eda.
01:13:49Pero no coge el teléfono.
01:13:50No sé dónde está.
01:13:51No, no estoy bien.
01:13:52Vale, eso ya lo vemos.
01:13:53Vale.
01:13:54Pero, ¿por qué no lo coge?
01:13:55¿Habéis discutido?
01:13:56¿Qué ha pasado ahora?
01:13:57¿Qué ha pasado?
01:13:58Sí, ¿qué ha pasado?
01:13:59No sé dónde está.
01:14:00No, no estoy bien.
01:14:01Vale, eso ya lo vemos.
01:14:02Vale.
01:14:03Pero, ¿por qué no lo coge?
01:14:04¿Habéis discutido?
01:14:06¿Qué ha pasado?
01:14:07Sí, ¿qué ha pasado?
01:14:08Está embarazada.
01:14:09Eso pasa.
01:14:10¿Eda?
01:14:11No, Selin está embarazada.
01:14:12Eda se ha enterado.
01:14:13Y lo contó ayer delante de todos.
01:14:15Y me ha dejado.
01:14:16¿Lo entiendes?
01:14:17Vale.
01:14:18Espera.
01:14:19Tranquilízate, ¿de acuerdo?
01:14:20Cálmate un poco.
01:14:21¿Qué haces?
01:14:22Llamarla, ¿vale?
01:14:23¿A quién?
01:14:24La voy a llamar.
01:14:25¿Cómo que a quién?
01:14:26A Eda, claro.
01:14:29Lo guardaré para que no lo creas.
01:14:30Serkan, cálmate, por favor.
01:14:31Creo que estamos un poco nerviosos todos.
01:14:34Necesitamos pensar un rato.
01:14:35No, no, no.
01:14:36No hay tiempo para eso.
01:14:37A ver, tengo que solucionar esto.
01:14:39Eda me ha dejado, ¿vale?
01:14:40Y no quiero que me deje.
01:14:41Está claro, no quiero eso.
01:14:42A ver, es que no logro entenderlo.
01:14:44¿Por qué lo sabía Eda y tú no?
01:14:46El padre no eres tú.
01:14:47Tendrías que haberlo sabido primero.
01:14:49No lo sé, no lo sé.
01:14:50No tengo ni idea.
01:14:53No puedo quedarme aquí.
01:14:54Me voy.
01:14:55Tengo que encontrarla.
01:14:56Me voy.
01:14:58Gracias, Egin.
01:15:00Creo que el primero en saberlo tendría que haber sido él, ¿no?
01:15:05Cariño.
01:15:07Ven, ven, ven.
01:15:08Estoy bien.
01:15:09Siéntate, vamos.
01:15:10Despacio, despacio.
01:15:11No pasa nada.
01:15:12Respira.
01:15:20Eda, abre.
01:15:21Abre la puerta, por favor.
01:15:26¿Qué quieres?
01:15:27¿A qué has venido?
01:15:28Quiero hablar contigo.
01:15:29Eda, por favor, quiero que hablemos con calma de lo que ha pasado.
01:15:32Ya te he dicho todo lo que tenía que decirte.
01:15:35Oye, Eda, esto no puede acabar así.
01:15:37De acuerdo, tú y yo nos queremos.
01:15:39Pero se te olvida una cosa, ¿no crees?
01:15:41El bebé.
01:15:42El bebé de Selene es tuyo.
01:15:44¿Qué esperas que haga?
01:15:45No puedo casarme contigo sabiendo que existe.
01:15:47Vale, puede que sea mío.
01:15:49¿O no?
01:15:50Pero para tomar una decisión así tenemos que estar seguros.
01:15:54¿Y cómo lo vas a hacer?
01:15:56No lo sé, Eda.
01:15:57Pero quizás no sea mío.
01:15:59Quizás Selene nos está engañando a todos.
01:16:01¿Cómo es posible que de repente tenga un hijo?
01:16:03No lo entiendo.
01:16:04Cuando ayer me dijiste que no había pasado nada entre vosotros, me lo creí.
01:16:07Porque yo estaba seguro.
01:16:09Eda, debes creerme.
01:16:10No recuerdo si pasó algo al principio.
01:16:12Pero sabes que cuando estuve en Eslovenia acababa de tener un accidente.
01:16:16Había perdido la memoria y todo era muy confuso.
01:16:19Yo no recuerdo haber estado con ella.
01:16:21No te estoy culpando de nada.
01:16:23En serio, no te reprocho lo que hicieras, ¿no?
01:16:25Cambiará nada, aunque lo haga.
01:16:27No se trata de eso.
01:16:28Pero vas a tener un hijo y tenemos que vivir de acuerdo a las circunstancias.
01:16:35Eda.
01:16:37Quiero estar contigo.
01:16:40Por favor, ven esta noche.
01:16:44Necesito tenerte a mi lado.
01:16:49Por favor.
01:16:52No lo sé, Serkan.
01:16:54No lo sé.
01:16:59Me voy a volver loca.
01:17:20Cariño.
01:17:21Tía.
01:17:22Mi amor.
01:17:24Voy a casa de Serkan.
01:17:30Eda.
01:17:32Cariño, sé que estás viviendo unos momentos muy duros.
01:17:36Y sé que todo esto es tremendamente complicado.
01:17:41Pero quiero que recuerdes
01:17:44que nada es más importante que tú.
01:17:48Nada.
01:17:50¿De acuerdo?
01:17:52Gracias, tía.
01:17:53No lo olvides.
01:17:55Me voy a vestir.
01:18:12Muy bien.
01:18:17Ya está.
01:18:19Muy bien.
01:18:24Así.
01:18:27Eso es.
01:18:31Creo que le gustará.
01:18:33Está bien.
01:18:35Ya está.
01:18:44No te quiero perder, Eda.
01:18:50Hola.
01:18:51Buenas noches.
01:18:52Te he traído a Sirio.
01:18:54Mi chico.
01:18:56Hola, ¿cómo estás?
01:18:58Qué guapo.
01:18:59Venga, pasa.
01:19:04Te echo de menos.
01:19:06Es mejor que te lo quedes unos días.
01:19:09¿Y tú?
01:19:10¿Me echas de menos?
01:19:19Pues claro.
01:19:22Ven.
01:19:45Estás preciosa.
01:19:46Estás preciosa.
01:19:49El vestido te queda muy bien.
01:19:51Muchas gracias.
01:19:56Eda.
01:19:58Oye, te agradezco muchísimo que hayas querido venir.
01:20:03Mira.
01:20:07Vamos a superar esto.
01:20:08¿Y si no hablamos del tema?
01:20:11Pasemos una buena noche cerca.
01:20:14Está bien.
01:20:16¿Vamos?
01:20:25¿Y bien?
01:20:26¿Tienes hambre?
01:20:27Ya, mucha.
01:20:28¿Sí?
01:20:30Genial, porque hay mucha comida.
01:20:33Pero antes, si quieres,
01:20:35tomemos una copa.
01:20:44¿Te gusta?
01:20:47¿Qué?
01:20:48¿No?
01:20:49No está mal.
01:20:50Genial.
01:20:52Oye, Eda.
01:20:56¿Te acuerdas del viaje que íbamos a hacer a París?
01:21:01Podríamos ir unos días.
01:21:04Me gustaría ir a Montmartre.
01:21:09Perderme.
01:21:11Perderme contigo en Montmartre.
01:21:16Eso no va a pasar.
01:21:18Es imposible que te pierdas en un sitio en el que has estado.
01:21:21Es más, estoy segura de que tienes el mapa de París grabado en el cerebro.
01:21:25Pues sí, pero nunca he estado en Montmartre.
01:21:29¿Por qué?
01:21:30Porque hace tiempo me prometí
01:21:33que solo iría allí con la mujer de la que estuviese enamorado.
01:21:37Y esa eres tú.
01:21:39¿Siempre has querido ir a París?
01:21:41Sí, con la mujer de la que amo.
01:21:50Bueno, ya veremos.
01:21:52¿Estás bien?
01:21:55Vale.
01:21:58Entonces,
01:22:01a París.
01:22:04Seguramente,
01:22:05a París.
01:22:35París
01:23:06París
01:23:31Solo he venido para estar contigo.
01:23:35Nada más.
01:23:40Vale.
01:23:48No quiero separarme nunca de ti.
01:24:05¿La has hecho tú?
01:24:07¿El qué?
01:24:08La comida.
01:24:09Así es.
01:24:11¿Te ha gustado?
01:24:12Mucho.
01:24:14Estaba muy buena.
01:24:16Gracias.
01:24:17No hay de qué.
01:24:18¿Puedo hacerla siempre?
01:24:24¿Estás bien?
01:24:35Vale.
01:24:51Eda.
01:24:56Quiero pasar toda mi vida a tu lado.